Name: Nhân viên dạy cho Sếp một bài học (2025) (Employee Teaches BOSS a Lesson (2025))
Uploaded: 2026-01-28T17:13:49.000Z
Duration: 5 min 25 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I'm the boss, and you all must do what I say.

Tôi là boss, và tất cả các người phải làm theo lời tôi nói.

That's why today I'd like to give you something.

Đó là lý do hôm nay tôi muốn tặng cho các bạn một món quà.

Anh không muốn làm việc ở đây à?

As a new employee, your leadership skills make me concerned.

Là một employee mới, kỹ năng lãnh đạo của anh khiến tôi lo ngại.

And if you don't mind, before I leave, I'd like to give you some parting words.

Và nếu anh không phiền, trước khi tôi rời đi, tôi muốn cho anh vài lời dặn dò.

Chà, thưa ngài, tôi không nghĩ ngài tệ hết.

But somewhere down your path, you got lost.

Nhưng có lẽ trên con đường của mình, ngài đã đi sai hướng.

I think you used to be a leader, but now you're just a boss.

Tôi nghĩ ngài từng là một leader, nhưng giờ chỉ là một boss.

À, nhìn này, một boss thì nói "Tôi".

A leader says, we bosses are blinded by pride while leaders can really see.

Boss thì bị sự kiêu hãnh làm cho mù quáng, còn leader thì thực sự nhìn thấy.

A boss points fingers, but a leader extends a hand.

Một boss chỉ tay, còn một leader thì chìa tay ra.

Boss lợi dụng người khác, bạo hành người khác.

They look for what's good inside and improve people.

Họ tìm kiếm điều tốt đẹp bên trong và cải thiện con người.

Leaders have mastered the art of inspiration.

Leader đã làm chủ nghệ thuật truyền cảm hứng.

Bosses have mastered the art of manipulation.

Boss đã làm chủ nghệ thuật thao túng.

A boss yells and screams like they're on a TV show.

Boss thì la hét om sòm như trên TV vậy.

A leader treats the janitor like the CEO.

Leader đối xử với người lao công như CEO vậy.

They are compassionate and know the community comes first.

Họ giàu lòng trắc ẩn và biết cộng đồng là trên hết.

Bosses think culture's something only found in yoker.

Boss nghĩ văn hóa chỉ có trên Yoker thôi.

Thưa sir, hãy tự hỏi mình câu này.

I'm not trying to be your teacher, but have you ever heard of a world boss?

Tôi không cố làm thầy của ngài, nhưng ngài đã bao giờ nghe về world boss chưa?

Or is it world leader, religious leader, community leader, business leader?

Hay là world leader, religious leader, community leader, business leader?

Một leader là người mà bạn nên làm boss.

Nó chỉ là nhỏ bé thôi, thưa sir.

Các entrepreneurs có một trách nhiệm lớn lao.

I believe we are the only ones who can save our world.

Tôi tin rằng chúng ta là những người duy nhất có thể cứu thế giới của mình.

Không phải các politicians, không phải government.

Chúng ta sẽ không làm điều đó một cách tôn giáo.

We do it through serving our clients Best needs individuals, our class.

Chúng ta làm điều đó bằng cách phục vụ nhu cầu tốt nhất của clients, của individuals, của class chúng ta.

But maybe you think good service won't take you far.

Nhưng có lẽ ngài nghĩ rằng dịch vụ tốt sẽ không đưa ngài đi xa.

Maybe you think if you started to serve, our stock will fall.

Có lẽ ngài nghĩ rằng nếu ngài bắt đầu phục vụ, stock của chúng ta sẽ giảm.

Well, the great Henry Ford will be appalled because he said a business devoted to service will have one worry about profits.

Chà, Henry Ford vĩ đại hẳn sẽ kinh hoàng vì ông ấy đã nói rằng một business chuyên về dịch vụ sẽ chỉ có một mối lo về profits.

Lợi nhuận sẽ lớn đến mức đáng kinh ngạc, sir.

Đây là một lời kêu gọi cao cả hơn.

We are here to work for a dream, not just a paycheck.

Chúng ta ở đây để làm việc vì một dream, không chỉ vì một paycheck.

We are here to be Fantastic and sensational.

Chúng ta ở đây để trở nên Fantastic và sensational.

Giao dịch, nhưng mang tính chuyển đổi.

Profit comes when we are committed to the vision.

Profits đến khi chúng ta cam kết với vision.

And we will have the biggest ROI return on intention.

Và chúng ta sẽ có ROI lớn nhất về ý định.

Sir, I sincerely hope you change your ways and overcome your obstacles.

Thưa ngài, tôi chân thành hy vọng ngài thay đổi cách làm và vượt qua những trở ngại của mình.

Ngài dạy rất nhiều về leadership ở đây.

Chủ yếu là những gì không nên làm.

Sao bạn biết nhiều về business vậy?

Và bạn nói cổ phiếu của chúng ta.

À, sự thật là tôi đã nói dối.

Tôi không phải là employee của ngài.

And you need to learn a thing or two about our core meaning.

Và bạn cần học một vài điều về ý nghĩa cốt lõi của chúng ta.

Tomorrow morning, first thing, I'd like to see you at our board meeting.

Sáng mai, việc đầu tiên, tôi muốn gặp bạn trong cuộc họp hội đồng quản trị của chúng ta.

My name is Prince ea and I want to thank you for watching my video.

Tên tôi là Prince ea và tôi muốn cảm ơn các bạn đã xem video của tôi.

So I worked on this project with my friend Russell Brunson, who's right here.

Vậy là tôi đã làm dự án này với bạn tôi là Russell Brunson, người đang ở ngay đây.

We believe that everyone has a leader inside of them.

Chúng tôi tin rằng mỗi người đều có một leader bên trong mình.

We all have a story to tell in a way that will inspire and impact others.

Tất cả chúng ta đều có một câu chuyện để kể theo cách sẽ truyền cảm hứng và tác động đến người khác.

So if you want to be a leader or an entrepreneur, then Russell just came out with a book called Expert Secrets, and

Vậy nếu bạn muốn trở thành một leader hoặc một entrepreneur, thì Russell vừa ra mắt một cuốn sách tên là Expert Secrets, và

chúng tôi sẽ tặng nó cho bạn miễn phí.

I personally read this book a few months ago, and

Cá nhân tôi đã đọc cuốn sách này vài tháng trước, và

it inspired me so much that I found Russell.

nó đã truyền cảm hứng cho tôi rất nhiều đến nỗi tôi đã tìm được Russell.

I reached out to him in his DMs, and I really wanted to work on a project together.

Tôi đã liên hệ với anh ấy qua tin nhắn riêng, và tôi thực sự muốn cùng nhau thực hiện một dự án.

So whether you want to be an influencer, an entrepreneur, or turn any calling into a career, Expert Secrets will help you turn your knowledge and skills and abilities into a powerful message that will change the lives of the people around you and the world.

Vì vậy, dù bạn muốn trở thành một influencer, một entrepreneur, hay biến bất kỳ lĩnh vực nào thành một sự nghiệp, Expert Secrets sẽ giúp bạn biến kiến thức, kỹ năng và khả năng của mình thành một thông điệp mạnh mẽ sẽ thay đổi cuộc sống của những người xu

Because, you see, we're here not just to make a living.

Bởi vì, bạn thấy đấy, chúng ta ở đây không chỉ để kiếm sống.

We're here to make a difference and to live our making.

Chúng ta ở đây để tạo ra sự khác biệt và sống với những gì mình làm.

Go to expertsecrets.com and pick up a free copy.

Hãy truy cập expertsecrets.com và nhận một bản sao miễn phí.

Subtitles ListPlay Video

Nhân viên dạy cho Sếp một bài học (2025) (Employee Teaches BOSS a Lesson (2025))

literally

entrepreneur

improve

impact