Name: "Thực tế, Thật Đồi Bại" - Jacob Soboroff Nói Về Hành Động Của ICE Tại Minnesota, California Và Các Nơi Khác ("Frankly, It's Depraved" - Jacob Soboroff On ICE's Actions In Minnesota, California And Elsewhere)
Uploaded: 2026-01-30T17:03:32.000Z
Duration: 6 min 7 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Ladies and gentlemen, folks, my next guest is the senior political and national correspondent for Ms. Now.

Thưa quý vị, khách mời tiếp theo của tôi là phóng viên chính trị và quốc gia của Ms. Now.

He has just written a new book, firestorm, the Great Los Angeles Fires and America's New Age of Disaster.

Ông ấy vừa viết một cuốn sách mới, Firestorm, The Great Los Angeles Fires and America's New Age of Disaster.

Please welcome back to THE LATE show, Jacob Soborov.

Xin chào mừng trở lại THE LATE show, Jacob Soborov.

Luôn luôn vui khi được nói chuyện với bạn.

I want to get to your book Firestorm in just one moment.

Tôi muốn nói về cuốn sách Firestorm của bạn ngay bây giờ.

But before we get into the book, you just got back from Minneapolis.

Nhưng trước khi vào sách, bạn vừa trở về từ Minneapolis.

Where I know among other things, you were covering the ICE raids and you spoke with Governor Tim Walls.

Nơi mà tôi biết, trong số những thứ khác, bạn đã đưa tin về ICE raids và bạn đã nói chuyện với Thống đốc Tim Walls.

And we've heard a lot this week about some talk of de escalation and changing of some changing of leadership and policy there.

Và chúng ta đã nghe rất nhiều trong tuần này về một số cuộc thảo luận về de escalation và thay đổi lãnh đạo và chính sách ở đó.

What's the reality on the ground and what are things like there this week?

Thực tế trên thực địa là gì và tuần này mọi thứ ở đó ra sao?

I think the first thing that everybody needs to understand is when they say they're going after the worst of the worst, they are doing anything but.

Tôi nghĩ điều đầu tiên mà mọi người cần hiểu là khi họ nói họ đang nhắm vào những kẻ tồi tệ nhất trong số những kẻ tồi tệ, thì họ đang làm điều ngược lại.

Và thật lòng mà nói, điều đó thật tồi tệ.

What I have seen, not just in Minneapolis, but

Những gì tôi đã thấy, không chỉ ở Minneapolis, mà còn

in Los Angeles, in Charlotte, in Chicago, in the hallway of 26 Federal Plaza here in New York City, these are people who want to come in for a better life.

ở Los Angeles, ở Charlotte, ở Chicago, ở hành lang của 26 Federal Plaza ở Thành phố New York, đây là những người muốn đến để có một cuộc sống tốt đẹp hơn.

And you've got people like Greg Vino going around in military costumes, throwing tear gas canisters at people, taking little kids who just want to go to school and sending them to detention centers in Texas.

Và bạn có những người như Greg Vino đi lang thang trong trang phục quân đội, ném chai hơi cay vào mọi người, bắt những đứa trẻ chỉ muốn đi học và gửi chúng đến các trung tâm giam giữ ở Texas.

Thật lòng mà nói, điều đó thật tồi tệ.

But I will say the people in the streets are what has given me extreme and that's what kicked Greg Medino out of Minneapolis.

Nhưng tôi phải nói rằng những người trên đường phố đã cho tôi sức mạnh phi thường và đó là điều đã khiến Greg Medino rời khỏi Minneapolis.

I know the first time, the first time we ever spoke actually had to do with your covering of immigration closely during the first Trump administration.

Tôi biết lần đầu tiên, lần đầu tiên chúng ta nói chuyện thực sự là về việc bạn đưa tin về nhập cư sát sao trong thời kỳ Trump administration đầu tiên.

And you wrote a best selling book about his family separation policy.

Và bạn đã viết một cuốn sách bán chạy về family separation policy của ông ấy.

And I'm just curious now compare Trump's immigration policy now to Trump won.

Và tôi tò mò muốn biết bây giờ hãy so sánh chính sách nhập cư của Trump bây giờ với thời Trump thắng cử.

Nó được khuếch đại như thế nào?

I would call it a super sized version of the family separation policy.

Tôi sẽ gọi đó là một super sized version của family separation policy.

Mass deportation is family separation by another name.

Mass deportation chỉ là một cách gọi khác của family separation.

It's not family separation at the border.

Nó không phải là family separation ở biên giới.

And family separation itself was one of the most shameful things I can imagine from the first administration.

Và bản thân family separation là một trong những điều đáng xấu hổ nhất mà tôi có thể tưởng tượng từ chính quyền đầu tiên.

The Republican appointed judge who stopped the policy called it one of the most shameful chapters in the history of our country.

Thẩm phán do Republican appointed judge đã dừng chính sách này gọi đó là một trong những chương đáng xấu hổ nhất trong lịch sử đất nước chúng ta.

And Stephen Miller, you know, they separated 5,500 children deliberately from their parents.

Và Stephen Miller, bạn biết đấy, họ đã cố tình tách 5.500 trẻ em khỏi cha mẹ.

This program that they're doing now is modeled after a 1954 program that deported a million Mexicans and some Americans.

Chương trình mà họ đang thực hiện bây giờ được mô phỏng theo một 1954 program đã trục xuất một triệu người Mexico và một số người Mỹ.

And now they're not just deporting, they're killing immigrants and American citizens like Renee Nicole Goode and Alex Preddy.

Và bây giờ họ không chỉ trục xuất, họ còn giết người nhập cư và công dân Mỹ như Renee Nicole Goode và Alex Preddy.

And that's why, that's why we have to be in these cities.

Và đó là lý do tại sao, đó là lý do tại sao chúng ta phải có mặt ở các thành phố này.

Đó là lý do tại sao tôi tiếp tục đến đó.

That's why we continue to spotlight this.

Đó là lý do tại sao chúng ta tiếp tục làm nổi bật điều này.

And that's why I think, as I said again, it is so extraordinary to watch American people push back on this.

Và đó là lý do tại sao tôi nghĩ, như tôi đã nói lại, thật phi thường khi thấy người dân Mỹ phản kháng điều này.

As horrifying as it was the first time, and

it was, it was, it was shocking to watch this during the first Trump administration.

thật sốc khi chứng kiến điều này dưới thời Trump administration lần đầu.

Làm sao ông ta có thể làm nhiều hơn bây giờ?

Lần trước chúng ta đã có Homan rồi.

What, what makes the difference this time around?

Điều gì tạo nên sự khác biệt lần này?

Tôi nghĩ là có ít sự kiểm soát hơn nhiều.

You know, whether or not you like John Kelly.

Bạn biết đấy, dù bạn có thích John Kelly hay không.

He was a, he was a check on Stephen Miller in the first term.

Ông ấy là một, ông ấy là một sự kiểm soát đối với Stephen Miller trong nhiệm kỳ đầu.

Stephen Miller is effectively the president when it comes to immigration policy right now.

Stephen Miller thực sự là tổng thống khi nói đến chính sách nhập cư lúc này.

As much as I think it pains me and I think probably all of you to hear that, but.

Dù tôi nghĩ điều đó làm tôi đau lòng và có lẽ tất cả các bạn cũng vậy khi nghe điều này, nhưng.

And the other thing is, you've got Tom Holman.

Và điều khác nữa là, bạn có Tom Holman.

Tom Holman went in and he replaced Gregory Bevino.

Tom Holman đã vào và thay thế Gregory Bevino.

Tom Holman said to me on the second day of the raids, someone is going to die.

Tom Holman nói với tôi vào ngày thứ hai của các ICE raids, ai đó sẽ chết.

That was seven months ago in Los Angeles.

Đó là bảy tháng trước ở Los Angeles.

Họ biết rằng đây chính xác là kế hoạch.

And the people who are the most extreme voices within the administration have the most powerful positions today.

Và những người có tiếng nói cực đoan nhất trong chính quyền hiện đang giữ những vị trí quyền lực nhất.

What did he mean, do you think, when he said that someone is going to die?

Bạn nghĩ ông ấy có ý gì khi nói rằng ai đó sẽ chết?

Did he say this is going to lead to a conflict that will lead to violence?

Ông ấy có nói rằng điều này sẽ dẫn đến một cuộc xung đột gây bạo lực không?

Like this amount of pressure on a community is going to lead to someone lashing out.

Kiểu như áp lực này lên cộng đồng sẽ khiến ai đó bùng phát.

And was he meaning like someone is going to kill an ICE officer or what did he think was going to happen?

Và ý ông ấy là ai đó sẽ giết một sĩ quan ICE hay ông ấy nghĩ điều gì sẽ xảy ra?

I think he meant someone is going to get killed because of the tone and the tenor of the aggressiveness of the operations will lead to people pushing back.

Tôi nghĩ ông ấy có ý là ai đó sẽ bị giết vì giọng điệu và sự hung hăng của các hoạt động sẽ khiến mọi người phản kháng.

And that clash, you know, when I talked to Gavin Newsom or when I talked to JB Pritzker or when I talked to Tim Walls yesterday, they all, they all say the same thing.

Và cuộc đụng độ đó, bạn biết đấy, khi tôi nói chuyện với Gavin Newsom hoặc khi tôi nói chuyện với JB Pritzker hoặc khi tôi nói chuyện với Tim Walls ngày hôm qua, tất cả họ, tất cả họ đều nói giống nhau.

These clashes that Tom Homan has sort of telegraphed are set up to have the invocation of the Insurrection act so he can have military troops on American streets.

Những cuộc đụng độ mà Tom Homan đã báo trước này được thiết lập để viện dẫn Đạo luật Nổi dậy để ông ấy có thể đưa quân đội lên đường phố Mỹ.

And I think that that's why they are so terrified of the people that are coming out into the streets.

Và tôi nghĩ đó là lý do tại sao họ lại sợ hãi những người đang xuống đường.

That's why they're so terrified of the movement that is pushing back.

Đó là lý do tại sao họ lại sợ hãi phong trào đang phản kháng.

Remember, in the first Trump term, hundreds of thousands, if not millions of people came out all around the world and they stopped the policy.

Hãy nhớ, trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump, hàng trăm nghìn, nếu không muốn nói là hàng triệu người đã xuống đường trên khắp thế giới và họ đã ngăn chặn chính sách đó.

It wasn't even an English speaking Pope from Chicago like we have now who was pushing back, who was also spoke, spoken out about this.

Đó thậm chí còn không phải là một Giáo hoàng nói tiếng Anh đến từ Chicago như chúng ta có bây giờ, người đã phản kháng, người cũng đã lên tiếng về điều này.

Thật không thể tin được, thật không thể tin được.

And now I think that the movement that you are seeing is the scariest thing possible for the Trump administration because they are realizing that this plan.

Và bây giờ tôi nghĩ rằng phong trào mà bạn đang thấy là điều đáng sợ nhất có thể đối với Trump administration vì họ đang nhận ra rằng kế hoạch này.

I stood on the floor of the Republican convention with the signs mass deportation now.

Tôi đã đứng trên sàn của hội nghị Đảng Cộng hòa với những tấm biển mass deportation now.

Yeah, no one can think that this is a surprise.

Vâng, không ai có thể nghĩ rằng đây là một điều bất ngờ.

No mass deportation printed up signs distributed throughout the entire convention center.

Những tấm biển mass deportation được in ra và phân phát khắp trung tâm hội nghị.

But I don't think that they ever thought that the I think that they thought that people would want to know less, that people would walk away after the first Trump term and the Biden administration.

Nhưng tôi không nghĩ rằng họ từng nghĩ rằng tôi nghĩ rằng họ nghĩ rằng mọi người sẽ muốn biết ít hơn, rằng mọi người sẽ bỏ đi sau nhiệm kỳ đầu tiên của Trump và Biden administration.

Và hãy nhìn xem họ đang xuất hiện như thế nào, này.

Nhìn xem họ đang xuất hiện như thế nào này.

Chúng ta hãy nghỉ giải lao một chút.

Chúng tôi sẽ quay lại ngay với nhiều Jacob sov hơn.

"Thực tế, Thật Đồi Bại" - Jacob Soboroff Nói Về Hành Động Của ICE Tại Minnesota, California Và Các Nơi Khác ("Frankly, It's Depraved" - Jacob Soboroff On ICE's Actions In Minnesota, California And Elsewhere)

Subtitles ListPlay Video

"Thực tế, Thật Đồi Bại" - Jacob Soboroff Nói Về Hành Động Của ICE Tại Minnesota, California Và Các Nơi Khác ("Frankly, It's Depraved" - Jacob Soboroff On ICE's Actions In Minnesota, California And Elsewhere)

extraordinary

incredibly

term

realize