Name: Cuộc Cạnh Tranh Giữa Anh Chị Em Nhà Conan, Sona & Gourley | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan, Sona, & Gourley’s Sibling Rivalry | Conan O'Brien Needs A Friend)
Uploaded: 2026-01-30T17:12:08.000Z
Duration: 7 min 56 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Okay, it's time for review the reviewers.

Được rồi, đến lúc xem lại những người đánh giá rồi.

I pull out one of the just flowing sea of five star reviews.

Tôi lấy ra một trong vô vàn những five star reviews đang tuôn trào.

And we reveat it and then we review the review.

Và chúng ta đọc lại nó rồi xem lại bài đánh giá.

Và tôi muốn xem lại bạn ngay bây giờ.

The audience won't know I'm talking about.

Khán giả sẽ không biết tôi đang nói về cái gì đâu.

I think you're gonna keep it in because you're gonna know it's cut out.

Tôi nghĩ bạn sẽ giữ lại vì bạn sẽ biết nó bị cắt đi.

But I'm gonna keep this part in better comedy.

Nhưng tôi sẽ giữ lại phần này, hài kịch hay hơn.

Conan, you, Sona and Matt have an infectious sibling rivalry.

Conan, cậu, Sona và Matt có một tình anh em đầy cạnh tranh rất lây lan.

What do you think day to day life would have been like if you three were actually siblings and grew up together in the same house?

Cậu nghĩ cuộc sống thường ngày sẽ thế nào nếu ba người thực sự là anh em ruột và lớn lên cùng nhau trong một nhà?

Well, I don't think we even have to suppose what this would be because we know.

Chà, tớ không nghĩ chúng ta cần phải giả định điều này sẽ ra sao đâu, vì chúng ta biết rồi.

I mean, pick any period of history, pick any situation anywhere in the world, the three of us living in a house day to day as siblings would be exactly what you think it is.

Ý tớ là, chọn bất kỳ thời kỳ lịch sử nào, chọn bất kỳ tình huống nào trên thế giới, ba chúng ta sống trong nhà ngày này qua ngày khác với tư cách anh em ruột sẽ đúng như cậu nghĩ đấy.

Liệu nó có tệ hơn hay tốt hơn không?

So you're like two years older than me and I'm two years older than Sona.

Vậy là cậu hơn tớ hai tuổi và tớ hơn Sona hai tuổi.

So there's just a two year gap between each of us.

Vậy là có khoảng cách hai năm giữa mỗi người chúng ta.

Tớ là người lớn tuổi nhất à?

Well, I mean, my brother Justin could speak to this very well.

Ừm, ý tớ là, anh trai tớ Justin có thể nói rõ về điều này.

Tớ sẽ tuyển mộ cậu ấy theo từng bit.

So I'd be recruiting both of you into my bits and making you participate against your will.

Vậy nên tớ sẽ tuyển cả hai cậu vào các bit của tớ và bắt hai cậu tham gia trái với ý muốn.

Đó sẽ là một cuộc đời khó khăn khi sinh ra.

Chúng ta có phải là chính mình không?

Chúng ta là của chúng ta trong kịch bản này.

And I would pummel the two of you on a daily basis.

Và tôi sẽ đấm cả hai người các bạn mỗi ngày.

Bởi vì giống như bạn là một mục tiêu dễ dàng.

And you're just gonna be like, I'm painting my figurines or whatever you're doing.

Và bạn sẽ chỉ kiểu, tôi đang vẽ mấy con số của mình hay bất cứ thứ gì bạn đang làm.

He has, you know, famous architects of the early 20th centuries, you know, and

Ông ấy có, bạn biết đấy, những kiến trúc sư nổi tiếng của đầu thế kỷ 20, bạn biết đấy, và

he's doing his little paintings of the figurines.

ông ấy đang vẽ mấy con số của mình.

So, yeah, I just, I'm just, you know, I'm gonna like kick him and I'm gonna beat you up because I think that happened to me a lot and it made me a much tougher person.

Nên, ừm, tôi chỉ, tôi chỉ, bạn biết đấy, tôi sẽ đá cậu ấy và tôi sẽ đánh bạn vì tôi nghĩ điều đó đã xảy ra với tôi rất nhiều và nó khiến tôi trở thành một người cứng rắn hơn nhiều.

Like My brother was bigger and he, you know, he beat me up a lot, and

Kiểu như anh trai tôi to hơn và anh ấy, bạn biết đấy, anh ấy đã đánh tôi rất nhiều, và

vậy nên tôi Bạn có đánh lại anh ấy không?

Tôi đã cố gắng, tôi đã chống trả.

I think if I had weaker people around me, I would beat them up.

Tôi nghĩ nếu tôi có những người yếu hơn xung quanh mình, tôi sẽ đánh họ.

Nên tôi nghĩ tôi sẽ chỉ đấm thôi.

Danny was just than you and I think he was a real nerd.

Danny chỉ hơn bạn và tôi nghĩ anh ấy là một mọt sách thực thụ.

Anh ấy mang theo cặp tài liệu khi còn nhỏ.

I mean, we just got to get the word out of that.

Ý tôi là, chúng ta chỉ cần lan tỏa điều đó ra.

Tôi biết chắc chắn rằng cô ấy nên làm vậy.

You told me you had a briefcase when you were in college.

Bạn đã nói với tôi rằng bạn có một chiếc cặp tài liệu khi còn học đại học.

Bạn đã có một chiếc cặp tài liệu.

Hoặc cấp ba khi bạn còn học đại học.

Tôi biết, nhưng có lẽ tôi đang nói đùa.

My brother really wanted to work in finance for a really long time and he had a briefcase.

Anh trai tôi thực sự muốn làm việc trong lĩnh vực tài chính trong một thời gian rất dài và anh ấy có một chiếc cặp tài liệu.

Danny có một chiếc cặp tài liệu.

Anh ấy đã nói trên podcast này rằng anh ấy đã có.

I don't know that I did have a briefcase.

Tôi không biết là tôi có một chiếc cặp tài liệu.

Không, chúng ta phải làm, vì đó là.

And I would be the first to admit I had a briefcase.

Và tôi sẽ là người đầu tiên thừa nhận tôi có một chiếc cặp tài liệu.

Không, tôi nghĩ, bạn biết tôi đã có gì không?

Is it that you really wanted a briefcase.

Có phải là bạn thực sự muốn một chiếc cặp tài liệu.

Cuộc Cạnh Tranh Giữa Anh Chị Em Nhà Conan, Sona & Gourley | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan, Sona, & Gourley’s Sibling Rivalry | Conan O'Brien Needs A Friend)

Subtitles ListPlay Video

Cuộc Cạnh Tranh Giữa Anh Chị Em Nhà Conan, Sona & Gourley | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan, Sona, & Gourley’s Sibling Rivalry | Conan O'Brien Needs A Friend)

scenario

tough

material

bit