Name: 🤩3 Bước! Bí mật của phiên dịch viên để nói tiếng Anh lưu loát (🤩3 Steps! Interpreter's Secrets of FLUENCY in Spoken English)
Uploaded: 2026-02-01T10:01:55.000Z
Duration: 3 min 37 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

If you can understand most of English contents on your textbooks, however, you might find it difficult to speak English naturally and fluently.

Nếu bạn có thể hiểu phần lớn nội dung tiếng Anh trong sách giáo khoa, tuy nhiên, bạn có thể thấy khó khăn khi nói tiếng Anh một cách tự nhiên và trôi chảy.

Then this episode is made for you to help you achieve higher objectives and be fluent in English.

Vậy thì tập này được tạo ra dành cho bạn để giúp bạn đạt được mục tiêu cao hơn và nói tiếng Anh trôi chảy.

I'm Lindsay, I'm an English Chinese interpreter and as a language service provider as well as a language learner, I'd like to give you three tips so follow the order you can improve English to a native and natural level.

Tôi là Lindsay, tôi là một thông dịch viên tiếng Anh - tiếng Trung và với tư cách là nhà cung cấp dịch vụ ngôn ngữ cũng như người học ngôn ngữ, tôi muốn đưa ra ba mẹo để bạn có thể cải thiện tiếng Anh lên trình độ bản xứ và tự nhiên.

The first thing is to immerse yourself into the language.

Điều đầu tiên là hãy đắm mình vào ngôn ngữ.

It may sound cliche, but it's an all time truth.

Nghe có vẻ sáo rỗng, nhưng đó là sự thật muôn thuở.

But this time let's venture out Change your linguistic mode.

Nhưng lần này, hãy bước ra ngoài, thay đổi linguistic mode của bạn.

Linguistic modes include spoken language, written language, sign language and computer programming language and other language modes.

Linguistic modes bao gồm ngôn ngữ nói, ngôn ngữ viết, ngôn ngữ ký hiệu và ngôn ngữ lập trình máy tính cùng các linguistic mode khác.

Enormous resources online like vlogs, podcasts, fumes provide chances for you to expose yourself to the spoken language.

Các tài nguyên khổng lồ trên mạng như vlogs, podcasts, fumes mang đến cơ hội để bạn tiếp xúc với ngôn ngữ nói.

But articles in our textbooks or the Economist are written language.

Nhưng các bài báo trong sách giáo khoa của chúng ta hoặc Economist là ngôn ngữ viết.

In your past learning experience, you may mainly focus on the letter ones so it is easy for you to reading comprehension but hard to really internalize it and utilize it when you are talking.

Trong kinh nghiệm học tập trước đây của bạn, bạn có thể chủ yếu tập trung vào các bài viết nên bạn dễ dàng reading comprehension nhưng lại khó để thực sự thấm nhuần và sử dụng nó khi bạn đang nói.

So listen more and stimulate the speaker like and let your brain get used to the rhythms, inflections and pronunciations.

Vậy nên hãy nghe nhiều hơn và khuyến khích người nói như bạn để bộ não quen với nhịp điệu, ngữ điệu và cách phát âm.

Sau đó chúng ta đến bước thứ hai.

It has some interaction with the first one.

Nó có một chút tương tác với bước đầu tiên.

Đó là thực hành càng nhiều càng tốt.

Whether you choose to have dialogue lessons with native speakers online, for example like Italki platform or you have a language partner already who exchange language with you, including ChatGPT.

Cho dù bạn chọn học các dialogue lessons với người bản xứ trực tuyến, ví dụ như nền tảng Italki hoặc bạn đã có bạn trao đổi ngôn ngữ với mình, bao gồm cả ChatGPT.

Hôm nay tôi muốn nói về thể thao.

Nghe có vẻ là một chủ đề thú vị.

What aspect of sports would you like to discuss?

Bạn muốn thảo luận khía cạnh nào của thể thao?

Remember to set a certain topic for your conversation beforehand or you may stagnate in a rut and practice my hobby.

Hãy nhớ đặt ra một chủ đề nhất định cho cuộc trò chuyện của bạn trước, nếu không bạn có thể bị trì trệ và chỉ thực hành sở thích của mình.

The weather is such kind of simple topics.

Thời tiết là một kiểu chủ đề đơn giản như vậy.

You can choose debate topics and each one of you pick a side.

Bạn có thể chọn các chủ đề tranh luận và mỗi người chọn một phe.

For example, you can discuss whether TikTok should be banned.

Ví dụ, bạn có thể thảo luận xem có nên cấm TikTok hay không.

You can get more access to these topics from websites like this one to expand your perspective.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về các chủ đề này từ các trang web như thế này để mở rộng góc nhìn của mình.

If you find yourself in solitary practice, try to make impromptu speeches on some topics.

Nếu bạn đang tự luyện tập một mình, hãy thử nói impromptu speeches về một số chủ đề.

Impromptu speech can actively engage your knowledge.

Nói impromptu speeches có thể giúp bạn vận dụng kiến thức của mình một cách tích cực.

And don't forget to place a camera in front of you to add a little bit pressure.

Và đừng quên đặt một chiếc camera trước mặt để tăng thêm một chút áp lực.

So by following two tips above, I promise that you can bring your English up a notch.

Vì vậy, bằng cách làm theo hai mẹo trên, tôi hứa rằng bạn có thể nâng tiếng Anh của mình lên một tầm cao mới.

Did you just notice that I've used a phrase to convey the meaning of improve to a next level?

Bạn có nhận ra tôi vừa dùng một cụm từ để diễn đạt ý "cải thiện lên một cấp độ tiếp theo" không?

Instead I say bring something up a notch.

Thay vì nói "bring something up a notch".

Expand your corpus and diversify your expressions.

Hãy mở rộng vốn từ vựng và đa dạng hóa cách diễn đạt của bạn.

It is also a way how we interpreters are trained.

Đây cũng là cách mà chúng tôi những người phiên dịch được đào tạo.

You can proactively think about different ways to express the same thing.

Bạn có thể chủ động suy nghĩ về nhiều cách khác nhau để diễn đạt cùng một ý.

Try to learn more idiomatic words, for example, like piece of cake, hit the nail on the head, or under the weather.

Hãy cố gắng học thêm các từ ngữ theo thành ngữ, ví dụ như "piece of cake", "hit the nail on the head", hay "under the weather".

So that's the three steps for you to advance your oral English.

Đó là ba bước để bạn nâng cao kỹ năng nói tiếng Anh của mình.

First, immerse yourself in the language environment as much as possible.

Đầu tiên, hãy hòa mình vào môi trường ngôn ngữ càng nhiều càng tốt.

Thứ hai, thực hành, thực hành và thực hành.

And third, expand your corpus and learn different ways to express the same thing.

Và thứ ba, mở rộng vốn từ vựng và học các cách khác nhau để diễn đạt cùng một ý.

So if you find the video helpful, hit the like button and subscribe the channel.

Vậy nếu bạn thấy video này hữu ích, hãy nhấn like và đăng ký kênh nhé.

Hẹn gặp lại bạn trong lần tới.