Name: Anj Smith: Lấy bối cảnh Hổ phách (Anj Smith: Set in Amber)
Uploaded: 2026-02-02T07:41:46.000Z
Duration: 4 min 49 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

We are so increasingly conditioned to consume imagery, deluged by data points, constantly refreshing feeds.

Chúng ta ngày càng bị điều kiện hóa để tiêu thụ imagery, ngập trong data points, liên tục làm mới feeds.

And that is how I think most of us receive information.

Và đó là cách tôi nghĩ hầu hết chúng ta tiếp nhận thông tin.

If a viewer is prepared to look at a work and spend time and engage, I think different paintings then emerge from that.

Nếu một viewer sẵn sàng xem một tác phẩm, dành thời gian và tương tác, tôi nghĩ những paintings khác nhau sẽ hiện ra từ đó.

There is something really unique and special about Florence as a city, and

Có điều gì đó thực sự độc đáo và đặc biệt về Florence như một thành phố, và

then specifically about the paintings and the treasures that are here.

rồi đặc biệt là về những paintings và những treasures ở đây.

And then by extension of that, who do we prize and treasure and ascribe importance and significance to?

Và sau đó, mở rộng ra, chúng ta coi trọng, trân trọng và gán importance và significance cho ai?

I am interested in the place where language runs out.

Tôi quan tâm đến nơi ngôn ngữ kết thúc.

We are hampered in our understanding of realities by the strictures which we have imposed upon ourselves.

Chúng ta bị cản trở trong việc understanding các realities bởi những strictures mà chúng ta đã áp đặt lên chính mình.

And I think perhaps part of the employment of the extremities of painting.

Và tôi nghĩ có lẽ đó là một phần của việc sử dụng các cực của hội họa.

It's almost like an exploration of the edges of representation.

Nó giống như một cuộc khám phá các ranh giới của sự biểu đạt.

Usually with a painting of mine, you will find lots of different types of painting.

Thông thường với một bức tranh của tôi, bạn sẽ thấy nhiều loại hình vẽ khác nhau.

So there might be sort of anxiety driven geometry or very fine minutiae painted with a single squirrel hair brush or impasto that hangs down proud from the frame.

Vì vậy, có thể có một loại hình học driven bởi sự lo lắng hoặc những chi tiết rất nhỏ được vẽ bằng một cây cọ lông sóc duy nhất hoặc kỹ thuật impasto nhô ra khỏi khung.

For me, aspiring to some kind of technological virtuosity is not my primary aim.

Đối với tôi, việc theo đuổi một loại hình virtuosity công nghệ nào đó không phải là mục tiêu chính của tôi.

I think one of the glories of the medium is that nothing needs to be reduced down to the literal.

Tôi nghĩ một trong những điều tuyệt vời của phương tiện này là không có gì cần phải thu nhỏ lại thành nghĩa đen.

Some of the paintings that we are surrounded by in this museum, they function on an allegorical level, or there is a literal meaning.

Một số bức tranh mà chúng ta đang bao quanh trong bảo tàng này, chúng hoạt động ở cấp độ ngụ ngôn, hoặc có một ý nghĩa đen.

There is old painting languages that were to do with codes and symbolism, but

Có những ngôn ngữ hội họa cũ liên quan đến mã và biểu tượng, nhưng

all of these languages exist on top of each other.

tất cả những ngôn ngữ này tồn tại chồng lên nhau.

In the painting False Steward, I was hugely inspired by the character of Ophelia in Hamlet.

Trong bức tranh False Steward, tôi đã được truyền cảm hứng rất nhiều bởi nhân vật Ophelia trong Hamlet.

There's a sort of rupture with how you are expecting the character to speak.

Có một sự đứt gãy trong cách bạn mong đợi nhân vật nói.

She cuts and splices different genres of language.

Cô ấy cắt và ghép các thể loại ngôn ngữ khác nhau.

So she might break out into a song and then there might be a proverb in there.

Vì vậy, cô ấy có thể đột nhiên hát và sau đó có thể có một câu châm ngôn ở đó.

Không có cách nào cụ thể để bắt đầu.

Bạn không đọc một tác phẩm của tôi.

From left to right, you can enter at any point.

Từ trái sang phải, bạn có thể vào ở bất kỳ điểm nào.

Trong nguồn, người gửi, kênh, thông điệp.

There's the trajectory of what looks to be a Turneresque rainbow.

Có quỹ đạo của thứ trông giống như một cầu vồng theo phong cách Turner.

But actually on closer inspection, it is a distress flare.

Nhưng thực ra khi xem xét kỹ hơn, đó là một pháo hiệu cứu nạn.

There are spent canisters scattered on the frozen petrified ice scape.

Có những vỏ đạn đã qua sử dụng vương vãi trên cảnh quan băng giá hóa đá.

When I started painting, people would ask me, is your work made in response to the environmental crisis that we're facing?

Khi tôi bắt đầu vẽ tranh, mọi người thường hỏi tôi, liệu tác phẩm của tôi có phải là phản ứng với cuộc khủng hoảng môi trường mà chúng ta đang đối mặt không?

Đây có phải là những tác phẩm nữ quyền không?

It's very important as a contemporary artist to be of your time.

Điều rất quan trọng đối với một nghệ sĩ đương đại là phải sống với thời đại của mình.

And sometimes I think of these works a little bit like an insect trapped in amber.

Và đôi khi tôi nghĩ về những tác phẩm này giống như một con côn trùng bị mắc kẹt trong hổ phách.

They're made at a specific moment in time and they're reflective of that.

Chúng được tạo ra vào một thời điểm cụ thể và phản ánh thời điểm đó.

But at the same time, I really hope that they open out into asking much wider philosophical questions.

Nhưng đồng thời, tôi thực sự hy vọng rằng chúng mở ra những câu hỏi triết học rộng lớn hơn nhiều.

I am a huge fan of literature and epic literature, and

Tôi là một fan hâm mộ lớn của văn học, đặc biệt là văn học hùng ca, và

one of the books that's very close to my heart, which I think is a literary masterpiece, is Boccaccio's Decamera.

một trong những cuốn sách mà tôi rất yêu thích, mà tôi nghĩ là một kiệt tác văn học, là Decameron của Boccaccio.

The very opening framed story of the book is set in Santa Maria Novella.

Câu chuyện khung mở đầu của cuốn sách lấy bối cảnh ở Santa Maria Novella.

Boccaccio is talking about the importance of looking to our past in order to think about our present moment and navigate the future.

Boccaccio đang nói về tầm quan trọng của việc nhìn lại quá khứ để suy ngẫm về hiện tại và định hướng tương lai.

And that really speaks to me about the various incarnations that Florence has been, and

Và điều đó thực sự nói lên với tôi về những hóa thân khác nhau mà Florence đã trải qua, và

also an inspiration to what painting can be now in contemporary culture.

cũng là nguồn cảm hứng cho hội họa có thể trở thành gì trong văn hóa đương đại.