Name: Nấm Zombie Thật Từ The Last of Us Được Giải Thích (The Real Zombie Fungus from The Last of Us Explained)
Uploaded: 2026-02-02T17:08:48.000Z
Duration: 5 min 14 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

This video is brought to you by our friends over at Guardio.

Video này được mang đến cho bạn bởi những người bạn của chúng tôi tại Guardio.

Stay tuned till the end of the video for a special offer.

Hãy xem hết video để nhận ưu đãi đặc biệt nhé.

I'm gonna geek out for a second, if you don't mind.

Cho phép tôi hơi "geek out" một chút nhé.

Tôi có một đoạn chuyển cảnh hay ho sau đó, tôi hứa đấy.

The characters, the acting, the amount of tissues I'm gonna consume as the show goes on.

Các nhân vật, diễn xuất, lượng khăn giấy tôi sẽ dùng khi xem tiếp.

Mỗi tập phim đều khiến tôi suy sụp tinh thần.

Và nói về việc suy sụp tinh thần.

See, let's talk about the mind hacking fungus that turns you into a zombie in the show.

Nào, chúng ta hãy nói về loại nấm "hack não" biến bạn thành zombie trong phim.

But don't worry, there's no way that's real, right?

Nhưng đừng lo, chuyện đó không thể có thật đâu, đúng không?

Ôi, cái tam giác hoạt hình của tôi.

Bob burned the house down on purpose this time.

Lần này Bob cố tình đốt nhà đấy.

Mang cái thứ này ra khỏi đây đi.

Chào mừng đến với cuộc sống, Noggin.

This zombie fungus is one of over 400 species that belong to the genus Cordyceps.

Loại nấm zombie này là một trong hơn 400 loài thuộc chi Nấm Cordyceps.

Most of these species are parasitic, targeting insects, taking over their bodies and eventually killing them all in the name of reproduction.

Hầu hết các loài này đều ký sinh, nhắm vào côn trùng, chiếm lấy cơ thể chúng và cuối cùng giết chết chúng để sinh sản.

One of the most studied species is Ophiocordyceps unilateralis, which infects carpenter ants.

Một trong những loài được nghiên cứu nhiều nhất là Ophiocordyceps unilateralis, loài này ký sinh trên kiến thợ mộc.

When the spores of this fungus make contact with a carpenter ant, they attach and grow throughout its body, draining it of its nutrients and eventually taking control over its muscles.

Khi bào tử của loại nấm này tiếp xúc với kiến thợ mộc, chúng bám vào và phát triển khắp cơ thể, hút hết chất dinh dưỡng và cuối cùng kiểm soát cơ bắp của nó.

The fungus makes the ant leave the nest, climb onto a leaf and bite down hard.

Nấm khiến con kiến rời tổ, leo lên lá và cắn thật mạnh.

The fungus then devours the ant and sprouts growths that burst and release more spores.

Sau đó, nấm ăn thịt con kiến và mọc ra các chồi phát triển, vỡ ra và giải phóng thêm bào tử.

Thiên nhiên thật đẹp, phải không?

The process takes anywhere from four days to two weeks.

Quá trình này mất từ bốn ngày đến hai tuần.

While this may look like mind control, studies have found that the fungus never penetrates the brain.

Mặc dù điều này có vẻ giống như điều khiển tâm trí, các nghiên cứu đã phát hiện ra rằng nấm không bao giờ xâm nhập vào não.

Instead, it controls the body by forming networks, encircling the muscles and invading the muscle fibers.

Thay vào đó, nó kiểm soát cơ thể bằng cách tạo ra các mạng lưới, bao quanh cơ bắp và xâm chiếm các sợi cơ.

Scientists believe the fungus then secretes chemicals that make the muscles contract.

Các nhà khoa học tin rằng nấm sau đó tiết ra hóa chất khiến cơ bắp co lại.

And while the parts of the brain that control movement of these body parts dies off, the rest of the brains remain intact, at least until the ant itself dies.

Và trong khi các phần của não điều khiển chuyển động của các bộ phận cơ thể này chết đi, phần còn lại của não vẫn nguyên vẹn, ít nhất là cho đến khi con kiến chết.

This could mean that the ant is alive and aware of what's happening as it's being physically manipulated.

Điều này có thể có nghĩa là con kiến vẫn còn sống và nhận thức được những gì đang xảy ra khi cơ thể nó bị điều khiển.

Kind of makes you feel bad for beheading all those clickers.

Nghe có vẻ hơi tội nghiệp cho tất cả những con clickers bị chặt đầu.

Nhưng may mắn là chúng chỉ là tưởng tượng thôi.

And as actual zombie fungus experts have explained, there's no current Cordyceps species capable of infecting humans or any other mammal.

Và như các chuyên gia về nấm zombie thực thụ đã giải thích, hiện tại không có loài Nấm Cordyceps nào có khả năng lây nhiễm cho con người hoặc bất kỳ động vật có vú nào khác.

And if one did somehow evolve to do so, they most likely wouldn't be sophisticated enough to control your body.

Và nếu có một loài nào đó tiến hóa để làm vậy, chúng có lẽ sẽ không đủ tinh vi để điều khiển cơ thể bạn.

In fact, humans have actually been ingesting one Cordyceps species for centuries in order to gain a variety of health benefits.

Trên thực tế, con người đã ăn một loài Nấm Cordyceps trong nhiều thế kỷ để nhận được nhiều lợi ích sức khỏe.

Sinensis and it grows from the caterpillar of the Hippiolus moth.

Sinensis và nó phát triển từ ấu trùng của bướm Hippiolus.

It's a traditional Tibetan and Chinese herb and it's used to treat everything from colds to kidney disorders to to cancer.

Nó là một loại thảo mộc truyền thống của Tây Tạng và Trung Quốc, được dùng để điều trị mọi thứ từ cảm lạnh, rối loạn thận cho đến ung thư.

While some preliminary research has shown promising results, there haven't been many human studies, so more evidence is still needed to truly know its effectiveness.

Mặc dù một số nghiên cứu sơ bộ đã cho thấy kết quả khả quan, nhưng chưa có nhiều nghiên cứu trên người, vì vậy cần thêm bằng chứng để thực sự biết hiệu quả của nó.

Nevertheless, the Ophiocordyceps sinensis market is really competitive.

Tuy nhiên, thị trường Ophiocordyceps Sinensis rất cạnh tranh.

If you want to buy the real thing, it will cost you over $20,000 per kilogram.

Nếu bạn muốn mua hàng thật, nó sẽ có giá hơn 20.000 đô la mỗi kilôgam.

So now don't worry, you can just let the TV show an excellent video game mentally destroy you without the fear of the fungus for now.

Vì vậy, giờ đừng lo, bạn có thể để chương trình TV chiếu một trò chơi điện tử xuất sắc làm bạn suy sụp tinh thần mà không sợ nấm nữa.

I will not hesitate to burn every house down.

Tôi sẽ không ngần ngại đốt cháy mọi ngôi nhà.

So have you been watching the Last of Us show or have you played the game?

Vậy bạn đã xem phim The Last of Us hay chơi game chưa?

Please also tell me a video game or show you love that you would want me to make a science y video on any of them?

Bạn có thể cho tôi biết một trò chơi điện tử hoặc chương trình nào đó bạn yêu thích mà bạn muốn tôi làm video khoa học về chúng không?

Hãy để lại ở phần bình luận nhé.

It's not easy to stop these mushroom baddies in the games and TV show, but

Không dễ để ngăn chặn những kẻ địch nấm này trong game và phim, nhưng

in my world I have a secret weapon to fight against all these invaders and that's using Guardio, the sponsor of today's video.

trong thế giới của tôi, tôi có một vũ khí bí mật để chống lại tất cả những kẻ xâm lược này, đó là Guardio, nhà tài trợ cho video hôm nay.

The animator probably gave them huge muscles because they're really good at fighting phishing attacks, email scams, and

Họa sĩ hoạt hình có lẽ đã cho chúng cơ bắp to lớn vì chúng rất giỏi chiến đấu với các cuộc tấn công lừa đảo, lừa đảo qua email và

They'll also sound the alarm on suspicious sites so you can browse stress free.

Chúng cũng sẽ báo động trên các trang web đáng ngờ để bạn có thể duyệt web mà không lo lắng.

Guardio blocks 100 times more harmful sites and detects these before Google and competitors.

Guardio chặn nhiều trang web có hại gấp 100 lần và phát hiện chúng trước cả Google và các đối thủ cạnh tranh.

Guardio is a buff browser extension that's super quick to install and available on the Chrome and Edge store.

Guardio là một tiện ích mở rộng trình duyệt mạnh mẽ, cài đặt cực nhanh và có sẵn trên cửa hàng Chrome và Edge.

And this super scanner doesn't just protect you when you're surfing the Internet for totally legal anime sites either.

Và trình quét siêu cấp này không chỉ bảo vệ bạn khi lướt Internet để xem các trang anime hoàn toàn hợp pháp.

Guardio Safety Scan will actually find any existing threats lurking on your computer and keep a lookout for future ones.

Guardio Safety Scan sẽ thực sự tìm thấy bất kỳ mối đe dọa hiện có nào ẩn trên máy tính của bạn và cảnh giác với các mối đe dọa trong tương lai.

And don't worry, they got you covered on mobile too.

Và đừng lo, họ cũng hỗ trợ bạn trên thiết bị di động.

Support Life Noggin and scan your browser for threats in just 30 seconds by visiting Guard IO Lifenoggin and installing the extension, you'll get a seven day free trial to the premium features such as real time threat removal.

Hãy ủng hộ Life Noggin và quét trình duyệt của bạn để tìm mối đe dọa chỉ trong 30 giây bằng cách truy cập Guard IO Lifenoggin và cài đặt tiện ích mở rộng, bạn sẽ nhận được bản dùng thử miễn phí bảy ngày cho các tính năng cao cấp như loại bỏ mối đe dọa the

So if you want the same powerful protection that the Life Noggin world has and a 20% discount off their affordable premium plan, click the first link in the description.

Vì vậy, nếu bạn muốn có sự bảo vệ mạnh mẽ tương tự như thế giới Life Noggin và được giảm giá 20% cho gói cao cấp giá cả phải chăng của họ, hãy nhấp vào liên kết đầu tiên trong phần mô tả.

Do all the things that help this channel grow, subscribe and like and whatnot.

Hãy làm tất cả những điều giúp kênh này phát triển, đăng ký và thích và những thứ tương tự.

Also, check out the Gleam contest link in the description for a chance to be turned into a Life Noggin character.

Ngoài ra, hãy kiểm tra liên kết cuộc thi Gleam trong phần mô tả để có cơ hội biến thành một nhân vật Life Noggin.

Click here to watch this video on living at the bottom of the ocean with theodd1sout or click here to watch this video.

Nhấp vào đây để xem video này về cuộc sống dưới đáy đại dương với theodd1sout hoặc nhấp vào đây để xem video này.

Life Noggin is powered by the great team over@lifespanio and as always, my name is Blocko.

Life Noggin được cung cấp bởi đội ngũ tuyệt vời tại @lifespanio và như mọi khi, tên tôi là Blocko.