Name: Quân đội chính phủ Syria tiến về thành phố của người Kurd sau thỏa thuận ngừng bắn (Syrian government troops head to Kurdish city after ceasefire deal)
Uploaded: 2026-02-02T17:09:54.000Z
Duration: 1 min 6 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Reuters witnessed a convoy of Syrian government security forces moving towards the Kurdish controlled city of Hasakah in the northeast on Monday.

Reuters đã chứng kiến một đoàn xe của lực lượng an ninh chính phủ Syria di chuyển về phía thành phố Hasakah do người Kurd kiểm soát ở phía đông bắc vào thứ Hai.

The deployment is part of a US backed ceasefire deal that foresees integrating Kurdish forces and Kurdish held territory with the government in Damascus.

Việc triển khai này là một phần của thỏa thuận ngừng bắn do Mỹ hậu thuẫn, dự kiến tích hợp lực lượng người Kurd và lãnh thổ do người Kurd nắm giữ với chính phủ ở Damascus.

The deal announced on Friday, aimed to stave off further conflict between President Ahmed Ashara's government and the Kurdish led Syrian Democratic Forces.

Thỏa thuận được công bố vào thứ Sáu, nhằm ngăn chặn thêm xung đột giữa chính phủ của Tổng thống Ahmed Ashara và Lực lượng Dân chủ Syria do người Kurd lãnh đạo.

Government troops had taken swathes of eastern and northern Syria from Kurdish forces last month.

Quân đội chính phủ đã chiếm lại các vùng rộng lớn ở miền đông và miền bắc Syria từ lực lượng người Kurd vào tháng trước.

The SDF was once Washington's main ally in Syria's civil war, playing a vital part in the fight against Islamic State militants.

SDF từng là đồng minh chính của Washington trong cuộc nội chiến ở Syria, đóng vai trò quan trọng trong cuộc chiến chống lại phiến quân Nhà nước Hồi giáo.

But its status dimmed as President Donald Trump built close ties with Shahra, a former Al Qaeda commander who has now brought almost all of Syria back under the authority of Damascus.

Nhưng vị thế của họ suy giảm khi Tổng thống Donald Trump xây dựng mối quan hệ chặt chẽ với Shahra, một cựu chỉ huy Al Qaeda, người hiện đã đưa gần như toàn bộ Syria trở lại quyền kiểm soát của Damascus.

The accord between the factions foresees a phased integration of Kurdish fighters with government for forces.

Thỏa thuận giữa các phe phái dự kiến tích hợp theo giai đoạn các chiến binh người Kurd với lực lượng chính phủ.

The United States has hailed the agreement as a historic milestone toward unity and reconciliation in Syria after 14 years of civil war.

Hoa Kỳ đã ca ngợi thỏa thuận này là một cột mốc lịch sử hướng tới sự đoàn kết và hòa giải ở Syria sau 14 năm nội chiến.

Quân đội chính phủ Syria tiến về thành phố của người Kurd sau thỏa thuận ngừng bắn (Syrian government troops head to Kurdish city after ceasefire deal)

Subtitles ListPlay Video

Quân đội chính phủ Syria tiến về thành phố của người Kurd sau thỏa thuận ngừng bắn (Syrian government troops head to Kurdish city after ceasefire deal)

vital

conflict

territory

integrate