Name: Người Lái Xe Phản Ứng Khi Kết Thúc Shakedown! | 2026 F1 Barcelona Shakedown (Drivers React At The End Of Shakedown! | 2026 F1 Barcelona Shakedown)
Uploaded: 2026-02-03T07:45:12.000Z
Duration: 17 min 8 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Lando, reigning F1 world champion, thought I'd start with that.

Lando, đương kim vô địch F1, tôi nghĩ mình sẽ bắt đầu với điều đó.

How was the first day of running in the new McLaren for you?

Ngày chạy thử đầu tiên với chiếc McLaren mới của bạn thế nào?

Thật tuyệt khi được trở lại đây.

Thật tuyệt khi thấy số một trên xe của mình.

Vẫn còn những cảm xúc tốt đẹp.

Yeah, just to be back here, you know, our first day on track, the first time that everyone gets to see the car in one piece.

Vâng, chỉ là được trở lại đây, bạn biết đấy, ngày đầu tiên của chúng ta trên đường đua, lần đầu tiên mọi người được thấy chiếc xe hoàn chỉnh.

You know, it's literally not been built until this morning, so, you know, it's an incredible thing.

Bạn biết đấy, nó thực sự chưa được lắp ráp cho đến sáng nay, vì vậy, bạn biết đấy, đó là một điều đáng kinh ngạc.

Thật tuyệt khi thấy mọi thứ hoàn thành.

Nice to see all the hard work that everyone does, all make that car, and

Thật tuyệt khi thấy tất cả sự chăm chỉ mà mọi người đã bỏ ra, tất cả để tạo ra chiếc xe đó, và

then I get to go and have some fun and drive it, which.

sau đó tôi được đi và tận hưởng niềm vui lái nó, điều mà.

Điều đó hóa ra là một ngày khá ổn.

Today was really just a first understanding of the whole car, understanding just how it works, really going through the manual of everything.

Hôm nay thực sự chỉ là lần đầu tiên hiểu rõ toàn bộ chiếc xe, hiểu cách nó hoạt động, thực sự xem qua sách hướng dẫn về mọi thứ.

Vì vậy, một ngày hiệu quả, nhưng

it's one that's really about just figuring stuff out, making sure things are working as they should, understanding things, getting our first picture on all of it.

đó là một ngày thực sự chỉ để tìm hiểu mọi thứ, đảm bảo mọi thứ hoạt động như mong đợi, hiểu mọi thứ, có cái nhìn đầu tiên về tất cả.

So, yeah, a good day for me just to be back driving again, understanding some of the differences, but

Vì vậy, vâng, một ngày tốt đẹp cho tôi khi được trở lại lái xe, hiểu một số khác biệt, nhưng

a good one for the engineers, the mechanics, the whole team, to get the first look on the regulations of this year.

một ngày tốt đẹp cho các kỹ sư, thợ máy, cả đội, để có cái nhìn đầu tiên về các quy định của năm nay.

Yeah, I mean, still definitely a lot to learn, especially on the power unit side of things, just how you get the most out of it and how you go.

Vâng, ý tôi là, vẫn còn rất nhiều điều để học, đặc biệt là về mặt đơn vị năng lượng, cách bạn khai thác tối đa nó và cách bạn đi.

So still plenty of things to learn there, but

Vì vậy, vẫn còn rất nhiều điều để học ở đó, nhưng

I think, you know, we kind of understood some of the problems, some of the limitations, some of the things that are just different compared to last year, both on.

Tôi nghĩ, bạn biết đấy, chúng tôi đã hiểu một số vấn đề, một số hạn chế, một số điều khác biệt so với năm ngoái, cả về.

Both on the power unit and the car, because obviously the car itself is.

Cả về đơn vị năng lượng và chiếc xe, vì rõ ràng bản thân chiếc xe là.

Well, it's got a lot less downforce than what we had last year as well.

Chà, nó có lực ép xuống ít hơn nhiều so với năm ngoái.

So just getting used to that and how that feels has been the biggest thing we've started to get out, get ourselves into.

Vì vậy, việc làm quen với điều đó và cảm giác của nó là điều lớn nhất mà chúng tôi bắt đầu tìm hiểu, để bản thân quen với nó.

I think it's a very positive test, to be honest.

Thành thật mà nói, tôi nghĩ đây là một bài kiểm tra rất tích cực.

I mean, we had lots of mileage on the car, which was the main focus of the test.

Ý tôi là, chúng tôi đã có rất nhiều quãng đường chạy với xe, đó là trọng tâm chính của bài kiểm tra.

The car's feeling nice to drive, no major issues, no paupers in which is.

Chiếc xe lái rất ổn, không có vấn đề lớn, không có sự cố nào.

Đó là tin khá tốt cho tất cả chúng tôi.

Nó đã giúp chúng tôi tiết kiệm được vài năm.

Vậy, nhìn chung, đây là vài ngày khá ổn.

Does look like you've been able to really hit the ground running here, getting out of the pit lane straight into some longer runs.

Trông có vẻ như bạn đã có thể bắt đầu ngay lập tức, ra khỏi pit lane và thực hiện những vòng chạy dài.

So that must give you a good amount of confidence as we move on to Bahrain.

Vậy điều đó chắc hẳn đã mang lại cho bạn sự tự tin đáng kể khi chúng ta tiến tới Bahrain.

Yeah, I mean, the car so far has been working well, but

Vâng, ý tôi là, chiếc xe cho đến nay đã hoạt động tốt, nhưng

it's not about how well it works, it's about how quick it goes around the track and we don't really have an indication of that at the moment.

vấn đề không phải là nó hoạt động tốt như thế nào, mà là nó chạy nhanh như thế nào trên đường đua và hiện tại chúng ta chưa có dấu hiệu rõ ràng về điều đó.

But yeah, we're sort of in a reasonably good place.

Nhưng vâng, chúng ta đang ở một vị trí khá tốt.

But I'm sure things are going to change a lot between now and the next Bahrain test and then I'm sure people can be bringing upgrades to the car.

Nhưng tôi chắc chắn mọi thứ sẽ thay đổi rất nhiều từ giờ cho đến bài kiểm tra Bahrain tiếp theo và sau đó tôi chắc chắn mọi người sẽ mang những nâng cấp cho chiếc xe.

Vì vậy, vẫn còn rất, rất sớm.

Yeah, I think was a pretty good shakedown.

Vâng, tôi nghĩ đó là một buổi chạy thử khá tốt.

You know, we did a lot of laps also today, you know, 90 laps.

Ừm, hôm nay chúng ta cũng đã chạy rất nhiều vòng, bạn biết đấy, 90 vòng.

So really good mileage for the team and you know, I'm happy because been learning quite a lot about the car and yeah, just looking forward to be back in Bahrain.

Vì vậy, đội đã có quãng đường rất tốt và tôi rất vui vì đã học được khá nhiều điều về chiếc xe và tôi mong chờ được trở lại Bahrain.

you did say yesterday you were potentially going to try some shorter qualifying style runs.

hôm qua bạn đã nói rằng bạn có thể sẽ thử một vài lượt chạy vòng loại ngắn hơn.

Bạn đã thực hiện những lượt chạy đó chưa?

What are the first impressions on that side?

Ấn tượng ban đầu về mặt đó là gì?

Yeah, I mean we, at the end of the day we kept it very similar to yesterday because, you know, the main goal was still to do, you know, long running.

Vâng, ý tôi là cuối cùng thì chúng tôi vẫn giữ mọi thứ rất giống với hôm qua vì mục tiêu chính vẫn là chạy dài.

So definitely we, you know, we tried different modes and just to have a better understanding of the battery and how it behaves.

Vì vậy, chắc chắn chúng tôi đã thử các chế độ khác nhau để hiểu rõ hơn về pin và cách nó hoạt động.

But yeah, definitely today was a bit more focused on soft tyres.

Nhưng vâng, chắc chắn hôm nay chúng tôi tập trung hơn vào lốp mềm.

You know, also long running with soft tires just to see, you know, how the car was responding and especially how the as well the PU was responding with the higher speed into the corners.

Chúng tôi cũng chạy dài với lốp mềm để xem chiếc xe phản ứng như thế nào, đặc biệt là PU phản ứng ra sao với tốc độ cao hơn ở các góc cua.

I mean, the first morning I didn't get to do too many laps, also with the weather basically.

Ý tôi là, buổi sáng đầu tiên tôi không chạy được nhiều vòng, cũng vì thời tiết nữa.

Chúng tôi đã học được rất nhiều điều.

Still a lot of things that we want to look into and do better, but

Vẫn còn nhiều thứ chúng tôi muốn tìm hiểu và làm tốt hơn, nhưng

tôi đoán là điều đó bình thường thôi.

And in general for us with the new engine to do the amount of laps that we did is very nice and it's a good start for us.

Và nhìn chung với động cơ mới, việc chúng tôi chạy được số vòng như vậy là rất tuyệt vời và đó là một khởi đầu tốt cho chúng tôi.

Look, we knew it would be a very special moment to be here for the first time with RB22 with our own power unit.

Nhìn này, chúng tôi biết đây sẽ là một khoảnh khắc rất đặc biệt khi lần đầu tiên có mặt ở đây với RB22 sử dụng động cơ của riêng mình.

You know, it came with that special atmosphere and tensions and the last few months and weeks have been incredibly hectic to be ready, but

Bạn biết đấy, nó đi kèm với bầu không khí đặc biệt, sự căng thẳng và vài tháng, vài tuần vừa qua thực sự bận rộn để sẵn sàng, nhưng

ultimately we were ready on Monday morning to run.

cuối cùng chúng tôi đã sẵn sàng vào sáng thứ Hai để chạy.

And, you know, I can only take that opportunity to say a big thank you and well done to everybody back in Milton Keynes, chassis side, Poe in its side because it was incredible to see the car going out at a few minutes past nine on Monday morning with our own Poe in it.

Và, bạn biết đấy, tôi chỉ có thể nhân cơ hội này để gửi lời cảm ơn chân thành và chúc mừng tất cả mọi người ở Milton Keynes, bên khung gầm, bên động cơ vì thật tuyệt vời khi thấy chiếc xe lăn bánh lúc hơn chín giờ sáng thứ Hai với động cơ của riêng chúng 

Vậy nên nhìn này, chúng tôi biết điều này.

We have to do our homework and we have to go step by step.

Chúng tôi phải làm bài tập về nhà và đi từng bước một.

Nonetheless, we got quite a few laps yesterday with Isaac, which was a positive day.

Tuy nhiên, chúng tôi đã chạy được khá nhiều vòng hôm qua với Isaac, đó là một ngày tích cực.

Starting to learn the pony, starting to learn the car.

Bắt đầu học động cơ, bắt đầu học chiếc xe.

Today the weather was a bit more difficult, as you have seen, and Max drove in the morning.

Hôm nay thời tiết khó khăn hơn một chút, như các bạn thấy đấy, và Max đã lái vào buổi sáng.

We only got one run worse off of dry running before the rain came.

Chúng tôi chỉ có một lượt chạy khô ráo trước khi trời mưa.

Không có cơ hội cho lốp khô, nhưng

some good learning on the wet, unfortunately didn't end up in the right way.

có một số bài học bổ ích trên đường ướt, thật không may là không đi đúng hướng.

But what is important that Isaac is okay and we'll try our best to see, to repair the car and to see what's coming next.

Nhưng điều quan trọng là Isaac ổn và chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để sửa chữa chiếc xe và xem điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Obviously, the first day was a tricky one because driving on the wet in those conditions was uneasy, especially with a completely new car, completely new system.

Rõ ràng, ngày đầu tiên khá khó khăn vì lái xe dưới trời mưa trong điều kiện đó rất khó khăn, đặc biệt là với một chiếc xe hoàn toàn mới, một hệ thống hoàn toàn mới.

So to make sure that everything was working properly in those conditions was very difficult.

Vì vậy, để đảm bảo mọi thứ hoạt động bình thường trong những điều kiện đó là rất khó.

But I think it's a very good experience and a very valuable experience going forward.

Nhưng tôi nghĩ đó là một trải nghiệm rất tốt và rất có giá trị cho tương lai.

In case we drive on the wet during a race weekend, we'll at least have that experience already, which is a good thing.

Trong trường hợp chúng ta lái xe dưới trời mưa trong một cuối tuần đua, ít nhất chúng ta cũng có kinh nghiệm đó rồi, điều đó rất tốt.

I mean, again, all the tests we wanted to do, what we had in mind, we did.

Ý tôi là, một lần nữa, tất cả các bài kiểm tra chúng tôi muốn thực hiện, những gì chúng tôi đã nghĩ ra, chúng tôi đã làm được.

And now last afternoon with Lewis, which I hope will go through the last couple of things we wanted to try.

Và bây giờ chiều cuối cùng với Lewis, tôi hy vọng sẽ thực hiện được những điều cuối cùng chúng tôi muốn thử.

And then we'll start focusing on Bahrain.

Và sau đó chúng ta sẽ bắt đầu tập trung vào Bahrain.

Yeah, I would definitely say more enjoyable, but

Vâng, tôi chắc chắn sẽ nói là thú vị hơn, nhưng

we definitely have work to do to improve, of course, like everybody does.

chúng tôi chắc chắn có việc phải làm để cải thiện, tất nhiên, giống như mọi người khác.

Nhưng tôi nghĩ chúng tôi đã có những buổi báo cáo tuyệt vời.

I really feel the winning mentality like in every single person in the team more than ever.

Tôi thực sự cảm nhận được tinh thần chiến thắng ở từng người trong đội hơn bao giờ hết.

Chúng ta biết mình còn việc phải làm.

Mercedes have done great running as well.

Mercedes cũng đã có những vòng chạy tuyệt vời.

I think Red Bull and Haas did some great running as well.

Tôi nghĩ Red Bull và Haas cũng đã có những vòng chạy tuyệt vời.

So we don't really know where we are, but

Nên chúng ta thực sự không biết mình đang ở đâu, nhưng

I think it's a solid first week and we can really build from here.

Tôi nghĩ đây là một tuần đầu tiên vững chắc và chúng ta có thể thực sự xây dựng từ đây.

So there may be some big leaps that we need to take.

Vậy nên có thể có những bước nhảy vọt lớn mà chúng ta cần thực hiện.

Just really, just making sure we leave no stone unturned.

Chỉ cần thực sự, chỉ cần đảm bảo chúng ta không bỏ sót bất cứ điều gì.