Name: Enten: Người Mỹ không tin Trump điều hành bầu cử (Enten: Americans don't trust Trump to run elections)
Uploaded: 2026-02-04T17:16:38.000Z
Duration: 10 min 42 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

With me now, CNN's chief data analyst, Harry Entin.

Cùng với tôi bây giờ là trưởng phân tích dữ liệu chính của CNN, Harry Entin.

He is running the numbers on America's faith in the election system.

Anh ấy đang phân tích niềm tin của người Mỹ vào hệ thống bầu cử.

Harry, do Americans trust Donald Trump when it comes to running the elections?

Harry, người Mỹ có tin tưởng Donald Trump trong việc điều hành các cuộc bầu cử không?

No, they trust him about as much as they trust him to be modest.

Không, họ tin tưởng ông ấy cũng giống như tin tưởng ông ấy là người khiêm tốn vậy.

I mean, just take a look at these numbers right here.

Ý tôi là, hãy nhìn vào những con số này.

Tôi nghĩ điều này tiết lộ bí mật.

Trump committed to free and fair elections.

Trump cam kết bầu cử tự do và công bằng.

Điều này áp dụng cho tất cả người trưởng thành.

What you see is just 43% of Americans actually do believe that Donald Trump is committed to free and fair elections.

Bạn thấy đấy, chỉ có 43% người Mỹ thực sự tin rằng Donald Trump cam kết bầu cử tự do và công bằng.

The clear majority, 56%, say no, no, no, no.

Đa số rõ ràng, 56%, nói không, không, không, không.

They do not believe that Donald Trump is committed to free and fair elections.

Họ không tin rằng Donald Trump cam kết bầu cử tự do và công bằng.

And I will note it is the opposite for the Democratic Party, where you see the majority of Americans believe the Democratic Party is committed to free and fair elections, but

Và tôi xin lưu ý rằng điều ngược lại là đúng với Đảng Dân chủ, nơi bạn thấy đa số người Mỹ tin rằng Đảng Dân chủ cam kết bầu cử tự do và công bằng, nhưng

they do not, do not trust Donald Trump when it comes to his commitment to free and fair elections.

họ không, không tin tưởng Donald Trump về cam kết của ông đối với bầu cử tự do và công bằng.

It may be, perhaps, he keeps lying about the 2020 election that he lost.

Có lẽ, có lẽ ông ta cứ nói dối về cuộc bầu cử năm 2020 mà ông ta đã thua.

What about how independents are seeing this?

Còn những người độc lập thì sao?

Okay, so you see this majority right here who say that Donald Trump is not committed to free and fair elections independence.

Được rồi, vậy bạn thấy đa số ở đây nói rằng Donald Trump không cam kết bầu cử tự do và công bằng cho những người độc lập.

This is a group that Donald Trump has really been struggling with.

Đây là một nhóm mà Donald Trump thực sự đang gặp khó khăn.

And when it comes to his commitment to free and fair elections, they absolutely believe he is not.

Và khi nói đến cam kết của ông đối với bầu cử tự do và công bằng, họ hoàn toàn tin rằng ông không làm vậy.

We're talking about two and three independents say, no, Donald Trump is not committed to free and fair elections.

Chúng ta đang nói về hai trên ba cử tri độc lập nói rằng, không, Donald Trump không cam kết bầu cử tự do và công bằng.

Chúng ta chỉ đang nói về một phần ba thôi.

Just a third of independents believe that Donald Trump is committed to free and fair elections.

Chỉ một phần ba cử tri độc lập tin rằng Donald Trump cam kết bầu cử tự do và công bằng.

They will view his current comments very negatively.

Họ sẽ nhìn nhận những bình luận hiện tại của ông ấy rất tiêu cực.

And this, of course, just builds upon the.

Và điều này, tất nhiên, chỉ xây dựng dựa trên.

They're continuing distrust and they're deepening distrust of Donald Trump when it comes to his job for the president overall and specifically to this question, when it comes to his commitment to free and fair elections, if that number doesn't slap you in the face, I don't know what will.

Họ tiếp tục mất lòng tin và sự mất lòng tin ngày càng sâu sắc đối với Donald Trump khi nói đến vai trò tổng thống của ông ấy nói chung và đặc biệt là câu hỏi này, về cam kết của ông ấy đối với bầu cử tự do và công bằng, nếu con số đó không khiến bạn choán

What who do Americans overall trust when it comes to running elections?

Nhìn chung, người Mỹ tin tưởng ai trong việc điều hành bầu cử?

Bạn biết đấy, có cả một vấn đề lớn ở đây.

Donald Trump, tất nhiên, muốn nắm lấy.

Take the running of elections from the local communities, the local governments, and

Lấy việc điều hành bầu cử khỏi các cộng đồng địa phương, chính quyền địa phương, và

Americans believe that the elections in 2024 that were run in their community were run very well.

Người Mỹ tin rằng các cuộc bầu cử năm 2024 được tổ chức tại cộng đồng của họ đã diễn ra rất tốt.

We're talking about 69% of Americans say that the elections, in fact, in 2024 were run very well in their community.

Chúng ta đang nói về 69% người Mỹ cho biết các cuộc bầu cử, thực tế là vào năm 2024, đã diễn ra rất tốt tại cộng đồng của họ.

Compare that to just 43% of Americans who say that they were run very well in the United States.

Hãy so sánh điều đó với chỉ 43% người Mỹ cho biết chúng đã diễn ra rất tốt trên toàn nước Mỹ.

This Idea that you're going to take local power away and give it to the federal government is a terrible idea per the American people, when just 22% at this point view the federal government favorably and we have trust levels in the federal government at all time lows.

Ý tưởng lấy quyền lực địa phương đi và trao cho chính phủ liên bang là một ý tưởng tồi tệ theo quan điểm của người dân Mỹ, khi chỉ 22% tại thời điểm này có cái nhìn thuận lợi về chính phủ liên bang và mức độ tin tưởng của chúng ta vào chính phủ liên bang 

What is fascinating about this is that Republicans have historically said states rights, correct, and

Điều thú vị về điều này là Đảng Cộng hòa theo truyền thống luôn nói về quyền của các bang, đúng không, và

don't want the federal government involved.

không muốn chính phủ liên bang can thiệp.

And now we're seeing the president kind of flip this on his head.

Và bây giờ chúng ta đang thấy tổng thống đảo ngược điều này.

Donald Trump has flipped a lot of things on his head, but

Donald Trump đã đảo lộn nhiều thứ, nhưng

on this particular issue, the American people are most certainly not with him.

về vấn đề cụ thể này, người dân Mỹ chắc chắn không đồng tình với ông.

All right, Harry, Anton, it is a pleasure to see you in person again.

Được rồi, Harry, Anton, rất vui được gặp lại hai bạn trực tiếp.

President Trump is doubling down on his calls to essentially throw out the Constitution, at least parts of it, and

Tổng thống Trump đang tăng cường kêu gọi về việc loại bỏ Hiến pháp, ít nhất là một số phần của nó, và

take over voting operations in more than a dozen states across the country.

tiếp quản hoạt động bỏ phiếu ở hơn một chục tiểu bang trên cả nước.

He first, as we talked about yesterday, he first said this on a podcast, and

Như chúng ta đã nói hôm qua, ban đầu ông ấy nói điều này trên một podcast, và

sau đó ông ấy được yêu cầu làm rõ.

And he did clarify, it appears, defending his call for Republicans to nationalize elections, saying, here's the quote, the federal government should get involved, at least it appears in the places where he doesn't like how the votes have turned out in the past, like the election he lost in 2020.

Và ông ấy đã làm rõ, có vẻ như vậy, bảo vệ lời kêu gọi của mình để Đảng Cộng hòa quốc hữu hóa các cuộc bầu cử, nói rằng, đây là câu trích dẫn, chính phủ liên bang nên tham gia, ít nhất là ở những nơi ông ấy không thích cách phiếu bầu đã diễn ra trong quá 

Look at some of the places that horrible corruption on elections and the federal government should not allow that the federal government should get involved.

Hãy nhìn vào một số nơi có sự tham nhũng khủng khiếp về bầu cử mà chính phủ liên bang không nên cho phép, rằng chính phủ liên bang nên can thiệp.

These are agents of the federal government to count the votes.

Đây là các đặc vụ của chính phủ liên bang để đếm phiếu bầu.

If they can't count the votes legally and honestly, then somebody else should take over.

Nếu họ không thể đếm phiếu bầu một cách hợp pháp và trung thực, thì người khác nên tiếp quản.

CNN's Kevin Lipchak is at the White House for us with much more.

Kevin Lipchak của CNN đang ở Nhà Trắng với chúng tôi để cung cấp thêm thông tin.

it is just so striking to hear the president kind of redouble these calls to nationalize elections, particularly because a few hours beforehand the White House had tried walking it back.

thật đáng kinh ngạc khi nghe tổng thống lặp lại những lời kêu gọi quốc hữu hóa bầu cử, đặc biệt là vì vài giờ trước đó Nhà Trắng đã cố gắng rút lại.

And many Republicans said that they didn't agree with the president on this idea, in no small part because the Constitution says that states administer elections, that they're governed, you know, by local municipalities.

Và nhiều đảng viên Cộng hòa cho biết họ không đồng ý với tổng thống về ý tưởng này, phần lớn là vì Hiến pháp quy định các bang quản lý bầu cử, rằng chúng được điều hành, bạn biết đấy, bởi các đô thị địa phương.

Remember, President Trump first raised this in a podcast interview with Dan Bongino.

Hãy nhớ, Tổng thống Trump lần đầu tiên đưa ra điều này trong một cuộc phỏng vấn podcast với Dan Bongino.

He said that, quote, Republicans ought to nationalize the voting.

Ông nói rằng, trích dẫn, đảng viên Cộng hòa nên quốc hữu hóa việc bỏ phiếu.

He called for Republican officials to, quote, take over voting procedures in 15 states, although he didn't name them.

Ông kêu gọi các quan chức Đảng Cộng hòa, trích dẫn, tiếp quản quy trình bỏ phiếu ở 15 tiểu bang, mặc dù ông không nêu tên chúng.

When Caroline Levitt, the press secretary, was asked about that yesterday before the president appeared in the Oval Office, she said that he had actually been talking about this pending legislation on Capitol Hill that would require people to produce photo IDs before they registered to vote.

Khi Caroline Levitt, thư ký báo chí, được hỏi về điều đó ngày hôm qua trước khi tổng thống xuất hiện trong Phòng Bầu dục, bà nói rằng ông thực sự đã nói về dự luật đang chờ xử lý trên Đồi Capitol yêu cầu mọi người xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh trước 

Listen, to what Caroline Levitt said, what does President Trump mean when he says Republicans ought to nationalize voting?

Nghe này, về những gì Caroline Levitt nói, ý của Tổng thống Trump khi ông nói rằng đảng viên Cộng hòa nên quốc hữu hóa việc bỏ phiếu là gì?

Điều đó trông như thế nào trong thực tế?

What the president was referring to is the SAVE act, which is a huge common sense piece of legislation that Republicans have supported that President Trump is committed to signing into law during his term.

Điều mà tổng thống đang đề cập đến là đạo luật SAVE, một dự luật rất hợp lý mà Đảng Cộng hòa đã ủng hộ và Tổng thống Trump cam kết ký ban hành trong nhiệm kỳ của mình.

And he spoke with the speaker directly about that yesterday, about the need to get that bill on the floor for a vote because it provides very common sense measures for voting in our country, such as voter id.

Và ông đã nói chuyện trực tiếp với chủ tịch về điều đó ngày hôm qua, về sự cần thiết phải đưa dự luật đó ra sàn để bỏ phiếu vì nó cung cấp các biện pháp rất hợp lý cho việc bỏ phiếu ở đất nước chúng ta, chẳng hạn như ID cử tri.

Now, President Trump actually made no mention of the SAVE act, either in that podcast interview or in the Oval Office a few hours later.

Bây giờ, Tổng thống Trump thực sự đã không đề cập đến đạo luật SAVE, dù là trong cuộc phỏng vấn podcast đó hay trong Phòng Bầu dục vài giờ sau đó.

Instead, he said, quote, I want to see elections, be honest, and

Thay vào đó, ông ấy nói, trích dẫn, tôi muốn thấy các cuộc bầu cử, hãy trung thực, và

if a state can't run an election, I think the people behind me should do something about it.

nếu một tiểu bang không thể tổ chức bầu cử, tôi nghĩ những người ủng hộ tôi nên làm gì đó về điều đó.

Referring to the members of Congress who are joining him there in the Oval Office.

Đề cập đến các thành viên Quốc hội đang tham gia cùng ông ấy ở Phòng Bầu dục.

All of this seems to point to a broader effort by the president to sow distrust in elections, of course, months before the midterms in November.

Tất cả những điều này dường như chỉ ra một nỗ lực rộng lớn hơn của tổng thống nhằm gieo rắc sự mất lòng tin vào các cuộc bầu cử, tất nhiên, vài tháng trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào tháng 11.

All of it, of course, undergirded by his unsubstantiated claims that elections are rigged.

Tất cả những điều này, tất nhiên, được củng cố bởi những tuyên bố không có căn cứ của ông rằng các cuộc bầu cử bị gian lận.

Kevin, thank you so much for keeping track of it.

Kevin, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã theo dõi.

Tôi thực sự đánh giá cao điều đó.

Bây giờ, tôi có Ben Ginsburg đồng hành cùng tôi.

He has long been a top election lawyer in Republican politics.

Ông ấy từ lâu đã là một luật sư hàng đầu về bầu cử trong giới chính trị Đảng Cộng hòa.

Warned in 2020 that the GOP was destroying itself by perpetuating Trump's false claims about election fraud.

Cảnh báo vào năm 2020 rằng Đảng Cộng hòa đang tự hủy hoại mình bằng cách tiếp tục những tuyên bố sai sự thật của Trump về gian lận bầu cử.

Trump now saying and doubling down when asked to clarify.

Giờ Trump lại nói và nhấn mạnh lại khi được yêu cầu làm rõ.

And his clarity is that he wants Republicans to take over voting in 15 states is what he said.

Và sự rõ ràng của ông ấy là ông ấy muốn Đảng Cộng hòa kiểm soát việc bỏ phiếu ở 15 bang, đó là những gì ông ấy nói.

The White House tried to walk it back, and he essentially said, believe what I said.

Nhà Trắng đã cố gắng rút lại, và ông ấy về cơ bản nói, hãy tin những gì tôi đã nói.

Và ông ấy đang nêu tên các bang bây giờ.

Ý tôi là, ông ấy đã nói về Detroit.

He talked about Pennsylvania, specifically Philadelphia, of course, also talking about Atlanta and in Georgia.

Ông ấy đã nói về Pennsylvania, cụ thể là Philadelphia, tất nhiên, cũng nói về Atlanta và ở Georgia.

From your perspective, how bonkers is this or how real could it be?

Theo quan điểm của bạn, điều này điên rồ đến mức nào hoặc có thể thực tế đến đâu?

Chà, tôi nghĩ điều đó là sai, đúng không?

They've had lots of opportunities to present evidence to back up with the president's alleging.

Họ đã có nhiều cơ hội để trình bày bằng chứng ủng hộ những gì tổng thống đang cáo buộc.

And in 64 court cases after the 2020 election, ample opportunities in suits filed before the 2024 elections, no proof, no evidence has come out.

Và trong 64 vụ kiện sau cuộc bầu cử năm 2020, nhiều cơ hội trong các vụ kiện đệ trình trước cuộc bầu cử năm 2024, không có bằng chứng nào được đưa ra.

You know, it's striking that they would go in and subpoena, do an FBI raid of Fulton county for the 2020 elections, which Trump lost, and

Bạn biết đấy, thật đáng chú ý là họ lại đi triệu tập, thực hiện cuộc đột kích của FBI vào quận Fulton vì cuộc bầu cử năm 2020, mà Trump đã thua, và

lại không làm điều đó cho năm 2024, mà ông ấy đã thắng.

So presumably, even the president recognizes that Fulton county fixed its problems.

Vì vậy, có lẽ, ngay cả tổng thống cũng nhận ra rằng quận Fulton đã khắc phục các vấn đề của mình.

So that is that is exactly something that I heard when I had the head of the Fulton County Commission on yesterday.

Vì vậy, đó chính xác là điều tôi đã nghe khi tôi có Chủ tịch Ủy ban Quận Fulton lên chương trình ngày hôm qua.

Subtitles ListPlay Video

Enten: Người Mỹ không tin Trump điều hành bầu cử (Enten: Americans don't trust Trump to run elections)

essentially

commitment

majority

tremendous