Name: 20 Trò Chơi Công Viên Giải Trí Bị Cấm Sau Khi Có Người Chết (20 Amusement Park Rides That Were BANNED After People Died)
Uploaded: 2026-02-04T17:25:18.000Z
Duration: 18 min 2 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

There's nothing in the world like Action Park.

Trên đời không có nơi nào giống Action Park.

And today we're looking at some of the most shocking and catastrophic ride failures in amusement park attractions that led crowd pleasing thrills to permanent shutdown.

Và hôm nay chúng ta sẽ xem xét một số sự cố tàu lượn/trò chơi gây sốc và thảm khốc nhất tại các công viên giải trí, nơi cảm giác hồi hộp thu hút đám đông đã dẫn đến đóng cửa vĩnh viễn.

Đó là sự kết hợp của các trục trặc.

Free Fall Icon Park Opening as the tallest freestanding drop tower in the world, the Icon Park Freefall tower featured a 430 foot plunge designed to give riders a breathtaking view before sending them toward the ground.

Free Fall Icon Park Mở cửa với tư cách là tháp rơi tự do độc lập cao nhất thế giới, tháp Icon Park Freefall có cú lao xuống 430 foot được thiết kế để mang đến cho người chơi cảnh đẹp ngoạn mục trước khi đưa họ lao xuống đất.

But in March 2022, that plunge turned into a disaster.

Nhưng vào tháng 3 năm 2022, cú lao xuống đó đã biến thành một thảm họa.

The ride became the center of a national tragedy when teenager Tyree Sampson fell from his seat.

Trò chơi trở thành trung tâm của một bi kịch quốc gia khi một thanh thiếu niên tên Tyree Sampson rơi khỏi ghế ngồi.

Subsequent investigations discovered that the ride's restraint was manually adjusted to accommodate larger riders.

Các cuộc điều tra tiếp theo phát hiện ra rằng hệ thống giữ chặt của trò chơi đã được điều chỉnh thủ công để phù hợp với những người chơi lớn hơn.

27 of the ride's 30 seats had harnesses that closed down over the shoulders to a rider's waist, leaving a 3.33-inch space.

27 trong số 30 ghế của trò chơi có dây an toàn đóng xuống qua vai đến thắt lưng của người chơi, để lại khoảng trống 3,33 inch.

But the adjusted seat where Tyrese Sampson was directed had a gap with more than twice that 7.19 inches.

Nhưng chiếc ghế đã được điều chỉnh nơi Tyrese Sampson được chỉ định có khoảng trống lớn hơn gấp đôi, 7,19 inch.

When the drop initiated, Tyre slipped from the restraint and fell to his death.

Khi cú lao xuống bắt đầu, Tyree trượt khỏi hệ thống giữ chặt và rơi xuống tử vong.

With a jury ruling in favor of the family, the ride was permanently closed and dismantled.

Với phán quyết của bồi thẩm đoàn ủng hộ gia đình, trò chơi đã bị đóng cửa vĩnh viễn và tháo dỡ.

With the incident prompting widespread changes to restraint standards for drop towers nationwide.

Sự cố này đã thúc đẩy những thay đổi rộng rãi về tiêu chuẩn hệ thống giữ chặt cho các tháp rơi tự do trên toàn quốc.

Orlando Freefall is creating a scholarship in Sampson's name.

Orlando Freefall đang lập một quỹ học bổng mang tên Sampson.

The Haunted Mined Glenwood Caverns Imagine plunging into a pitch black cavern beneath the Colorado mountains.

The Haunted Mined Glenwood Caverns Hãy tưởng tượng bạn lao xuống một hang động tối đen như mực dưới dãy núi Colorado.

This was exactly what the Haunted Mine drop promised.

Đây chính xác là những gì trò chơi Haunted Mine drop mang lại.

Marketed as the world's first underground drop tower, it plunged riders down to a depth of 96ft.

Được quảng cáo là tháp rơi tự do dưới lòng đất đầu tiên trên thế giới, nó đã cho người chơi lao xuống độ sâu 96ft.

Riders wear a seatbelt, but no over the shoulder harness.

Người chơi thắt dây an toàn, nhưng không có dây đai qua vai.

The thrills transformed into a deep tragedy in 2021 when young Wangel Estefanos fell from her seat.

Cảm giác hồi hộp đã biến thành một bi kịch sâu sắc vào năm 2021 khi cô bé Wangel Estefanos rơi khỏi ghế ngồi.

Investigators later determined that she was not properly secured and that multiple safety protocols were skipped or misread by the staff.

Các điều tra viên sau đó xác định rằng cô bé đã không được cố định đúng cách và nhiều quy trình an toàn đã bị bỏ qua hoặc đọc sai bởi nhân viên.

Report says an alert system warned employees of a seatbelt issue, but

Báo cáo cho biết một hệ thống cảnh báo đã thông báo cho nhân viên về sự cố dây an toàn, nhưng

they bypassed the alert and gave the ride all systems go.

họ đã bỏ qua cảnh báo và cho phép trò chơi hoạt động.

While the child was unrestrained, the drop continued its cycle, leading to her fatal fall.

Khi đứa trẻ không được cố định, trò chơi vẫn tiếp tục vòng quay, dẫn đến cú ngã chết người của em.

After the accident, the ride was closed indefinitely as investigators examined procedures, emergency training and restraint design.

Sau tai nạn, trò chơi đã bị đóng cửa vô thời hạn để các điều tra viên xem xét quy trình, đào tạo khẩn cấp và thiết kế hệ thống giữ chặt.

Following greater public furor and legal action, the Haunted Mined drop was permanently retired.

Sau sự phẫn nộ lớn của công chúng và hành động pháp lý, trò chơi Haunted Mine drop đã bị đóng cửa vĩnh viễn.

The findings absolutely confirmed that this is 100% the fault of the park and not the rider.

Các kết luận hoàn toàn khẳng định đây 100% là lỗi của công viên chứ không phải của người chơi.

Fireball the Ohio State Fair tower drops are one thing, but

Tháp rơi Fireball tại Hội chợ bang Ohio thì là một chuyện, nhưng

the KMG fireball offered a variant of the same a towering pendulum style ride.

KMG Fireball lại cung cấp một biến thể tương tự, một trò chơi kiểu con lắc khổng lồ.

The additional rotation meant that its riders experienced a greater G force than would an ordinary tower drop.

Việc quay thêm có nghĩa là người chơi trải nghiệm lực G lớn hơn so với một tháp rơi thông thường.

In 2017, a high profile tragedy struck the Ohio State Fair when a KMG Fireball suffered a catastrophic mechanical failure.

Năm 2017, một bi kịch nổi tiếng đã xảy ra tại Hội chợ bang Ohio khi một chiếc KMG Fireball gặp sự cố cơ khí thảm khốc.

Tôi muốn biết chuyện gì đã xảy ra.

As the ride swung outward with full force and an entire row of seats detached mid air and were flung across the Midway, killing 18 year old Tyler Jarrell and injuring seven others.

Khi trò chơi quay ra hết sức và cả một hàng ghế bị bung ra giữa không trung, ném văng khắp khu hội chợ, giết chết Tyler Jarrell 18 tuổi và làm bị thương bảy người khác.

The accident occurred due to widespread rust and metal fatigue on the ride's support beam that had gone unnoticed for years.

Tai nạn xảy ra do tình trạng rỉ sét lan rộng và mỏi kim loại trên thanh đỡ của trò chơi mà đã bị bỏ qua trong nhiều năm.

Ohio permanently removed the ride and enacted new safety legislation that remains in force today.

Ohio đã loại bỏ vĩnh viễn trò chơi này và ban hành luật an toàn mới vẫn còn hiệu lực cho đến ngày nay.

The Wild Wonder Roller Coaster Wonderland Pier in 1999, Gillian's Wonderland Pier became the scene of a devastating accident that shook shocked the New Jersey Boardwalk.

The Wild Wonder Roller Coaster tại Wonderland Pier năm 1999, Gillian's Wonderland Pier đã trở thành hiện trường của một tai nạn thảm khốc làm rung chuyển khu Boardwalk New Jersey.

The Wild Wonder roller coaster failed to make it over a hill.

Tàu lượn siêu tốc Wild Wonder đã không thể vượt qua một ngọn đồi.

Thay vào đó, nó bất ngờ lăn về phía sau.

Things took a turn for the worse when the ride's anti rollback safety locks failed to engage properly.

Mọi thứ trở nên tồi tệ hơn khi các khóa an toàn chống trôi ngược của trò chơi không hoạt động đúng cách.

The car gained speed in reverse and slammed into another train waiting behind it.

toa tàu tăng tốc khi lùi lại và đâm sầm vào một đoàn tàu khác đang chờ phía sau.

Kimberly Bailey and her young daughter Jessica were killed instantly.

Kimberly Bailey và con gái nhỏ Jessica đã thiệt mạng ngay lập tức.

The tragedy was a combination of operator error, mechanical malfunction and insufficient safety redundancy.

Thảm kịch là sự kết hợp của lỗi vận hành, trục trặc cơ khí và hệ thống an toàn dự phòng không đầy đủ.

Gillian's Wonderland Pier permanently removed the ride.

Gillian's Wonderland Pier đã loại bỏ vĩnh viễn trò chơi này.

The aftermath of the tragedy helped inspire broader state level reforms for small scale coasters.

Hậu quả của thảm kịch đã truyền cảm hứng cho những cải cách sâu rộng hơn ở cấp tiểu bang cho các tàu lượn quy mô nhỏ.

Kayak Experience Action Park Action park is infamous for pushing the boundaries of what an amusement park could get away with and its so called kayak experience was one of the clearest examples.

Kayak Experience Action Park Action park khét tiếng vì đẩy giới hạn của một công viên giải trí có thể làm được và trải nghiệm kayak của nó là một trong những ví dụ rõ ràng nhất.

This ride simulated the thrill of whitewater rapids.

Trò chơi này mô phỏng cảm giác hồi hộp của dòng nước xiết.

There were underwater fans that would help push the water and created rapids like you were kayaking.

Có những chiếc quạt dưới nước giúp đẩy nước và tạo ra dòng chảy xiết như thể bạn đang chèo thuyền kayak.

In 1982, the attraction became the site of a tragic accident when 27 year old Jeffrey Nathan stepped onto a metal grate near the ride while exiting his kayak and was suddenly electrocuted.

Năm 1982, điểm thu hút này trở thành hiện trường của một vụ tai nạn bi thảm khi Jeffrey Nathan, 27 tuổi, bước lên một tấm lưới kim loại gần trò chơi khi đang rời khỏi thuyền kayak của mình và bị điện giật đột ngột.

Faulty wiring connected to the underwater fan system allowed an electrical current to travel through the wet surface.

Hệ thống dây điện bị lỗi được kết nối với hệ thống quạt dưới nước đã cho phép dòng điện chạy qua bề mặt ẩm ướt.

Nathan suffered cardiac arrest and later died while two of his relatives were also injured during the incident.

Nathan bị ngừng tim và sau đó đã tử vong trong khi hai người thân của anh cũng bị thương trong vụ việc.

Although a state investigation ultimately cleared the park of legal fault, the ride was permanently shut down out of caution.

Mặc dù cuộc điều tra của tiểu bang cuối cùng đã tuyên bố công viên không có lỗi pháp lý, trò chơi vẫn bị đóng cửa vĩnh viễn vì sự cẩn trọng.

The magic and the horror of Action park is that you can go there expecting a great time, expecting fantastic memories and you can leave with those exact things or you can leave in a body bag and you didn't know which it was going to be.

Sự kỳ diệu và cả nỗi kinh hoàng của Action Park là bạn có thể đến đó mong đợi một khoảng thời gian tuyệt vời, mong đợi những kỷ niệm tuyệt vời và bạn có thể rời đi với chính những điều đó, hoặc bạn có thể rời đi trong một túi đựng thi thể và bạn không biế

Texas Giant Six Flags Over Texas Six Flags Over Texas welcomes both families and thrill seekers by the droves.

Texas Giant Six Flags Over Texas chào đón cả gia đình và những người tìm kiếm cảm giác mạnh đến với số lượng lớn.

At 152ft, it's billed as the tallest steel hybrid roller coaster in the world.

Với chiều cao 152ft, nó được quảng cáo là tàu lượn siêu tốc hybrid bằng thép cao nhất thế giới.

On July 19, 2013, that invitation ended in tragedy.

Vào ngày 19 tháng 7 năm 2013, lời mời đó đã kết thúc trong bi kịch.

Rosie Esparza, a 52 year old woman visiting the park, died while riding the Texas Giant roller coaster.

Rosie Esparza, một phụ nữ 52 tuổi đến thăm công viên, đã tử vong khi đang đi trên tàu lượn siêu tốc Texas Giant.

Esparza voiced concerns about her restraint after being seated, but

Esparza đã bày tỏ lo ngại về dây an toàn của mình sau khi ngồi vào ghế, nhưng

a ride operator assured her that she was properly secured.

một nhân viên vận hành đã trấn an cô rằng cô đã được cố định đúng cách.

She asked them to click her more than once and the guy was like, oh, as long as you heard a click, you're ok.

Cô ấy yêu cầu họ bấm dây an toàn cho cô ấy nhiều hơn một lần và người đó nói, ồ, miễn là bạn nghe thấy tiếng click, bạn sẽ ổn thôi.

Shortly after the coaster was dispatched, the train rounded a high speed turn and Esparza's restraint came undone.

Ngay sau khi tàu lượn được khởi động, đoàn tàu đã vào một khúc cua tốc độ cao và dây an toàn của Esparza bị tuột ra.

She fell 75ft onto a metal roof below and later died of her injuries.

Bà ấy đã rơi từ độ cao 75ft xuống mái tôn bên dưới và sau đó tử vong vì vết thương.

The Texas giant was promptly closed for a few months, during which new coaster restraint designs, safety checks and operator protocols were implemented, and

Texas Giant đã nhanh chóng bị đóng cửa vài tháng, trong thời gian đó các thiết kế dây an toàn tàu lượn mới, kiểm tra an toàn và quy trình vận hành đã được triển khai, và

following which the ride was rebranded and opened anew.

sau đó trò chơi được đổi tên và mở cửa trở lại.

The Big Dipper Krug park the Big Dipper was a wooden coaster that had thrilled regulars at Omaha's Krug park.

The Big Dipper tại công viên Krug, The Big Dipper là một tàu lượn bằng gỗ đã mang lại cảm giác hồi hộp cho những người thường xuyên đến công viên Krug ở Omaha.

But on July 24, 1930, a single A single faulty bolt started a chain reaction that turned the ride into one of the deadliest coaster accidents in American history.

Nhưng vào ngày 24 tháng 7 năm 1930, một bu lông duy nhất bị lỗi đã bắt đầu một phản ứng dây chuyền biến trò chơi này thành một trong những tai nạn tàu lượn chết chóc nhất trong lịch sử nước Mỹ.

The day was peak summer season for the park and crowds had flocked to the attractions.

Ngày hôm đó là mùa hè cao điểm của công viên và đám đông đã đổ xô đến các điểm tham quan.

Khi một toa tàu lao xuống đường ray.

The bolt holding a brake shoe slipped out of place and jammed the rear wheels of the car.

Bu lông giữ một má phanh bị tuột ra khỏi vị trí và làm kẹt bánh sau của toa tàu.

This led to a deadly domino effect causing the lead car to derail.

Điều này dẫn đến hiệu ứng domino chết người khiến toa tàu dẫn đầu bị trật bánh.

It would then smash through a fragile guardrail before proceeding to drag three more cars with it.

Sau đó, nó sẽ đâm xuyên qua một lan can mong manh trước khi kéo theo ba toa tàu khác.

Passengers were crushed beneath the pileup, leaving four dead and 17 critically injured.

Hành khách bị nghiền nát dưới đống đổ nát, khiến bốn người chết và 17 người bị thương nặng.

The city immediately banned all roller coasters and Krug park shut down permanently soon after.

Thành phố ngay lập tức cấm tất cả các tàu lượn siêu tốc và công viên Krug đã đóng cửa vĩnh viễn ngay sau đó.

Space Journey Ride Oct East Space Journey had groundbreaking written all over its launch.

Space Journey Ride Oct East Space Journey đã có một màn ra mắt đột phá.

Here was a high intensity attraction at the Oct east amusement park in Shenzhen, China that combined rapid acceleration and violent spinning.

Đây là một điểm thu hút cường độ cao tại công viên giải trí Oct east ở Thâm Quyến, Trung Quốc, kết hợp gia tốc nhanh và quay mạnh.

But on June 29, 2010, it became one of China's most infamous amusement park tragedies.

Nhưng vào ngày 29 tháng 6 năm 2010, nó đã trở thành một trong những bi kịch công viên giải trí tai tiếng nhất của Trung Quốc.

All the cabins but the one we were sitting in were destroyed.

Tất cả các cabin trừ cabin chúng tôi đang ngồi đều bị phá hủy.

Some people fell onto the rail and some fell onto the ground.

Một số người rơi xuống đường ray và một số người rơi xuống đất.

A sudden power failure followed by an explosion inside the ride chamber led one of the 11 cabins to tear loose from its support structure.

Sự cố mất điện đột ngột theo sau là một vụ nổ bên trong buồng lái khiến một trong 11 cabin bị bung ra khỏi cấu trúc hỗ trợ của nó.

The cabin plunged roughly 50ft to the floor, ejecting passengers.

Cabin lao xuống khoảng 50ft xuống sàn, hất văng hành khách.

Six people were killed and 10 others were severely injured.

Sáu người đã thiệt mạng và 10 người khác bị thương nặng.

Có một số thiết bị an toàn, nhưng

they were jammed after the car failure and after that, the people could not get out.

chúng bị kẹt sau sự cố tàu và sau đó, mọi người không thể ra ngoài.

Some of the thinner people could crawl out.

Một số người gầy hơn có thể bò ra ngoài.

The disaster was even more alarming as the ride had officially passed inspection just days earlier.

Thảm kịch càng thêm đáng báo động vì tàu đã chính thức vượt qua kiểm tra chỉ vài ngày trước đó.

This connection led to deep scrutiny of testing standards and maintenance protocols across the industry.

Kết nối này dẫn đến sự xem xét kỹ lưỡng các tiêu chuẩn thử nghiệm và quy trình bảo trì trong toàn ngành.

The Mindbender Galaxyland the Mindbender at West Edmonton Mall was once its crown jewel of indoor roller coasters.

The Mindbender Galaxyland, The Mindbender tại West Edmonton Mall từng là viên ngọc quý của các tàu lượn trong nhà.

The ride was the largest of its kind and the main attraction in the mall's sprawling Galaxyland Park.

Tàu này là loại lớn nhất và là điểm thu hút chính trong Công viên Galaxyland rộng lớn của trung tâm thương mại.

But on June 14, 1986, the ride became the site of a fatal ride failure.

Nhưng vào ngày 14 tháng 6 năm 1986, tàu đã trở thành địa điểm xảy ra sự cố tàu chết người.

They were traveling at more than 100 kilometers per hour.

Họ đang di chuyển với tốc độ hơn 100 km/giờ.

Moments into a run, a wheel assembly failed.

Vài khoảnh khắc sau khi khởi động, một cụm bánh xe đã gặp trục trặc.

The fourth car of the train derailed before entering the final loop.

Toa tàu thứ tư bị trật bánh trước khi vào vòng lặp cuối cùng.

The lap bar restraints unlocked and released, ejecting its four passengers, three of whom died.

Thanh khóa an toàn đã bị mở khóa và bung ra, hất văng bốn hành khách, ba người trong số họ đã tử vong.

It was later determined that four cap screws holding the wheel assembly had failed.

Sau đó, người ta xác định rằng bốn con ốc giữ cụm bánh xe đã bị hỏng.

This was likely the result of design flaws and unsatisfactory maintenance.

Điều này có thể là kết quả của lỗi thiết kế và bảo trì không đạt yêu cầu.

The next thing I knew, the lap bar had come up and we were starting to fishtail.

Điều tiếp theo tôi biết là thanh khóa an toàn đã bật lên và chúng tôi bắt đầu bị lắc lư.

Afterward, the ride underwent major redesigns and continued until its permanent decommissioning in 2023.

Sau đó, trò chơi đã trải qua những thiết kế lại lớn và tiếp tục hoạt động cho đến khi bị đóng cửa vĩnh viễn vào năm 2023.

Tower of Power Kentucky Kingdom Drop Tower rides are all about that brief control terror, and

Tháp rơi tự do Tower of Power tại Kentucky Kingdom đều mang lại cảm giác sợ hãi khi mất kiểm soát trong giây lát, và

in 2007, that control was lost at Kentucky Kingdom.

vào năm 2007, sự mất kiểm soát đó đã xảy ra tại Kentucky Kingdom.

The park's Tower of Power offered a dramatic 177foot plunge meant to simulate free fall.

Tháp Tower of Power của công viên mang đến một cú lao xuống ngoạn mục cao 177 feet, mô phỏng cảm giác rơi tự do.

On one routine ride cycle, a suspension cable snapped, whipping violently through the passenger area and striking teenager Caitlin Lasseter.

Trong một lần vận hành định kỳ, một dây cáp treo đã bị đứt, văng mạnh qua khu vực hành khách và va trúng thanh thiếu niên Caitlin Lasseter.