Name: 36 Địa điểm độc đáo ở London chỉ dân địa phương mới biết (36 Unique London Spots Only Locals Know About)
Uploaded: 2026-02-05T11:22:13.000Z
Duration: 32 min 17 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

From dining on a cheese barge to drinking coffee in a former Victorian toilet, and

Từ việc ăn tối trên thuyền phô mai đến uống cà phê trong nhà vệ sinh thời Victoria cũ, và

even strolling along parts of the Roman wall from the time when London was known as Londinium 2000 years ago, there's no shortage of quirky and unique things to do in the UK capital.

thậm chí đi dạo dọc theo một số đoạn của bức tường La Mã từ thời khi London được biết đến với cái tên Londinium cách đây 2000 năm, thủ đô nước Anh có vô số điều kỳ lạ và độc đáo để làm.

In this video, we're going to take you on off the beaten path exploration of most places that tourists miss.

Trong video này, chúng tôi sẽ đưa bạn khám phá những địa điểm mà khách du lịch thường bỏ lỡ, theo một cách khác lạ.

This video will be divided into chapters, sorted out by location for your convenience and so that you can easily incorporate the places we visit into one of your London itineraries.

Video này sẽ được chia thành các chương, sắp xếp theo địa điểm để bạn tiện theo dõi và dễ dàng đưa những nơi chúng tôi ghé thăm vào một trong những itineraries của bạn ở London.

And if you're looking for one of those, we actually have a three day full guided tour on our channel.

Và nếu bạn đang tìm kiếm một trong những đó, chúng tôi thực sự có một tour có hướng dẫn đầy đủ ba ngày trên kênh của mình.

Paddington is situated in West London and is best known for its proximity to Hyde park and its big bustling station, which sees over 66 million annual entries and exits.

Paddington nằm ở Tây London và nổi tiếng nhất với sự gần gũi với Hyde Park và nhà ga lớn nhộn nhịp, nơi có hơn 66 triệu lượt ra vào hàng năm.

Despite being a district with so much thoroughfare, there are a few hidden gems that are a bit off the beaten path which we'll run through now.

Mặc dù là một khu vực có nhiều người qua lại, nhưng có một vài viên ngọc ẩn hơi off the beaten path mà chúng ta sẽ đi qua ngay bây giờ.

Little Venice is particularly picturesque and I really love visiting in the spring when all of the cherry blossoms are out, and

Little Venice đặc biệt đẹp như tranh vẽ và tôi thực sự thích đến thăm vào mùa xuân khi tất cả hoa anh đào nở rộ, và

in the fall when you get to see all of the autumn leaves.

vào mùa thu khi bạn có thể ngắm nhìn tất cả những tán lá mùa thu.

Like many of these Venice type names, no one actually knows the original of Little Venice and however, it was probably coined at some time in the 19th century because of its resemblance to Venice.

Giống như nhiều tên gọi kiểu Venice khác, không ai thực sự biết nguồn gốc của Little Venice và tuy nhiên, nó có lẽ được đặt tên vào khoảng thế kỷ 19 vì sự tương đồng với Venice.

With all of the beautiful canals and canalside houses.

Với tất cả những con kênh xinh đẹp và những ngôi nhà ven kênh.

The area grew to particular prominence during the 19th century when lots of canals were built, as this was a main way to transport goods in and out of London.

Khu vực này trở nên đặc biệt nổi bật trong thế kỷ 19 khi nhiều kênh đào được xây dựng, vì đây là tuyến đường chính để vận chuyển hàng hóa ra vào London.

During Victorian times, writers, artists and other creatives moved to the area.

Trong thời đại Victoria, các nhà văn, nghệ sĩ và những người sáng tạo khác đã chuyển đến khu vực này.

Today, Little Venice is still associated with lots of big names, including Jennifer Saunders and Kate Moss and Robbie Williams.

Ngày nay, Little Venice vẫn gắn liền với nhiều tên tuổi lớn, bao gồm Jennifer Saunders, Kate Moss và Robbie Williams.

One of the more picturesque spots within Little Venice is at the junction where three canals meet to form a triangular basin.

Một trong những điểm đẹp nhất ở Little Venice là nơi ba con kênh gặp nhau tạo thành một lòng chảo hình tam giác.

Here you'll find an abundance of local wildlife, which might be surprising considering you're right in the heart of central London.

Ở đây bạn sẽ thấy sự phong phú của động vật hoang dã địa phương, điều này có thể gây ngạc nhiên khi bạn đang ở ngay trung tâm London.

One of the more unique boats in the area is the Puppet Barge, which has been entertaining younger visitors to Little Venice for over 30 years.

Một trong những chiếc thuyền độc đáo hơn trong khu vực là Puppet Barge, nơi đã mang lại niềm vui cho du khách trẻ tuổi đến Little Venice trong hơn 30 năm.

Because of all the canals, there are a surprising number of boat themed activities you can do.

Vì có nhiều kênh đào, có rất nhiều hoạt động theo chủ đề thuyền bè mà bạn có thể tham gia.

Of course, you can go on a canal cruise along the water, but

Tất nhiên, bạn có thể đi du thuyền trên kênh dọc theo mặt nước, nhưng

one of the most fun things to do in the area is actually to go onto one of the many boats into the cafes and bars and restaurants.

một trong những điều thú vị nhất ở khu vực này là lên một trong nhiều chiếc thuyền để đến các quán cà phê, quán bar và nhà hàng.

We're currently on the Cheese Barge, which offers up small plates of British cheese.

Chúng tôi hiện đang ở trên Cheese Barge, nơi phục vụ các món ăn nhẹ từ phô mai Anh.

We've ended up going for the set menu, which is a soup, a choice of a cheese sandwich and there's Also a dessert, which we'll have afterwards.

Chúng tôi đã chọn thực đơn cố định, bao gồm súp, một loại bánh sandwich phô mai và món tráng miệng, mà chúng tôi sẽ thưởng thức sau.

So overall, it was a really fun experience.

Nhìn chung, đó là một trải nghiệm thực sự thú vị.

However, I probably wouldn't go again for two reasons.

Tuy nhiên, tôi có lẽ sẽ không quay lại vì hai lý do.

Firstly, although it's a cheese restaurant, the food was still very oily.

Thứ nhất, mặc dù đây là nhà hàng phô mai, đồ ăn vẫn còn rất nhiều dầu.

And the second thing, it was very, very slow.

Và điều thứ hai, nó rất, rất chậm.

So we spent over an hour in the restaurant and all we had was, like, a sandwich and a soup.

Vì vậy, chúng tôi đã dành hơn một giờ trong nhà hàng và tất cả những gì chúng tôi có là, giống như, một chiếc bánh sandwich và một bát súp.

Paddington Bear is a beloved fictional character created by Michael Bond in the 1950s.

Gấu Paddington là một nhân vật hư cấu được yêu thích do Michael Bond sáng tạo vào những năm 1950.

Today, you can follow a trail of Paddington Bear characters all over Paddington.

Hôm nay, bạn có thể lần theo dấu vết các nhân vật Gấu Paddington khắp Paddington.

This Paddington Bear statue can be found on platform one of Paddington Station.

Tượng Gấu Paddington này có thể được tìm thấy trên sân ga số một của Ga Paddington.

It has a pretty special place in the story of Paddington Bear because this is where the little bear was first found by Mr.

Nó có một vị trí khá đặc biệt trong câu chuyện về Gấu Paddington vì đây là nơi chú gấu nhỏ lần đầu tiên được ông

It was actually unveiled to the public in 2000 by Michael Bond.

Nó thực ra đã được ra mắt công chúng vào năm 2000 bởi Michael Bond.

The real time clock was created by Dutch artist Martin Bass in 2009, and

Đồng hồ thời gian thực được tạo ra bởi nghệ sĩ người Hà Lan Martin Bass vào năm 2009, và

it depicts a worker inside the clock, visually creating each minute as the seconds go by.

nó mô tả một người thợ bên trong đồng hồ, tạo ra từng phút một cách trực quan khi từng giây trôi qua.

We've just arrived at the floating pocket park to relax for a bit, which is why I picked up this matcha.

Chúng tôi vừa đến công viên nổi để thư giãn một chút, đó là lý do tôi mua cốc matcha này.

Now, the really interesting thing, apart from the fact that the park floats, is the bridge we're on at the moment actually lifts up a few times a week to present a fan shape.

Giờ thì, điều thực sự thú vị, ngoài việc công viên này nổi, đó là cây cầu chúng tôi đang đứng hiện tại thực sự sẽ nâng lên vài lần một tuần để tạo hình quạt.

There are these little pockets of calm called Muse trees.

Có những khoảng lặng nhỏ gọi là cây Muse.

They date back to a time when London was run on horsepower and traditionally they would have housed stables.

Chúng có từ thời kỳ London vận hành bằng sức ngựa và theo truyền thống, chúng sẽ là nơi để chuồng ngựa.

Today, they're some of the most exclusive residences in the city.

Ngày nay, chúng là một số khu dân cư độc quyền nhất trong thành phố.

Some of the more popular ones include Kainans Muse and St.

Một số nơi phổ biến hơn bao gồm Kainans Muse và St.

Luke's Muse, which are both found in Notting Hill and South Kensington.

Luke's Muse, cả hai đều nằm ở Notting Hill và South Kensington.

This one is Bathurst Mews and it's particularly charming.

Đây là Bathurst Mews và nó đặc biệt quyến rũ.

So something I didn't realize about this particular Mews street is that it's actually still home to a stables where you can see some horses.

Vì vậy, điều tôi không nhận ra về con phố Mews cụ thể này là nó vẫn còn là nơi có chuồng ngựa nơi bạn có thể nhìn thấy một vài con ngựa.

Italian gardens sit between Hyde park and Kensington Gardens.

Các khu vườn Ý nằm giữa Hyde Park và Kensington Gardens.

They're believed to have been created in the 1860s and were probably a gift from Prince Albert to his brother, beloved Queen Victoria.

Chúng được cho là đã được tạo ra vào những năm 1860 và có lẽ là món quà từ Hoàng tử Albert gửi cho anh trai của Nữ hoàng Victoria yêu quý.

Today, they comprise of five basins and some beautiful flowers.

Ngày nay, chúng bao gồm năm bể nước và một số loài hoa xinh đẹp.

Honestly, this is a very quiet, peaceful spot where lots of Londoners love to come and hang out.

Thật lòng mà nói, đây là một nơi rất yên tĩnh, thanh bình mà nhiều người dân London yêu thích lui tới.

I think a lot of people don't know about them, but they are very gorgeous.

Tôi nghĩ nhiều người không biết về chúng, nhưng chúng rất lộng lẫy.

While there's no bad time to visit the gardens per se, the best time to visit is probably during the late spring, when an abundance of flowers can be enjoyed.

Mặc dù không có thời điểm nào là xấu để ghé thăm khu vườn, nhưng thời điểm tốt nhất có lẽ là vào cuối mùa xuân, khi có rất nhiều hoa để thưởng thức.

This isn't necessarily a hidden gem, but there is a huge number of parakeets living across London.

Đây không hẳn là một viên ngọc ẩn, nhưng có một số lượng lớn vẹt vẹt sinh sống khắp London.

it's thought that they arrived in the 1970s when a few caged birds escaped into the wild.

người ta cho rằng chúng đến đây vào những năm 1970 khi một vài con chim bị nhốt trốn thoát ra ngoài tự nhiên.

Today they're thriving and they can easily be spotted because they're bright green.

Ngày nay chúng đang phát triển mạnh và có thể dễ dàng nhận ra vì chúng có màu xanh lá cây rực rỡ.

This is Reformers Tree, and once upon a time, an oak tree would have stood here on site.

Đây là Cây Cải Cách, và ngày xưa, một cây sồi đã từng đứng ở đây.

And this is where members of the Reformers League who were campaigning for the right for all men to vote, would have gathered and protested.

Và đây là nơi các thành viên của Liên minh Cải cách, những người đang vận động cho quyền bầu cử của tất cả đàn ông, đã từng tụ tập và biểu tình.

In 1866, the tree was burnt down and the remaining stump became a notice board of sorts.

Năm 1866, cây bị cháy và gốc cây còn lại trở thành một bảng thông báo.

And here people would gather, as this had become a symbol for the right to protest and the right to gather.

Và đây là nơi mọi người tụ tập, vì nơi này đã trở thành biểu tượng cho quyền biểu tình và quyền tụ tập.

In 1872, following an act of Parliament, Speaker's Corner was established on the corner of Hyde Park.

Năm 1872, sau một đạo luật của Quốc hội, Tòa nhà Diễn giả đã được thành lập ở góc Hyde Park.

This meant that anyone could talk about anything they wanted, as long as they refrain from using obscene language.

Điều này có nghĩa là bất kỳ ai cũng có thể nói về bất cứ điều gì họ muốn, miễn là họ không sử dụng ngôn ngữ tục tĩu.

This place doesn't look like much, but this is Tyburn Tree, which is where Tyburn Galloways was situated.

Nơi này trông không có gì đặc biệt, nhưng đây là Cây Tyburn, nơi từng có Tyburn Galloways.

And this was the main execution point in London from the 16th to 18th centuries.

Và đây là điểm hành quyết chính ở Londinium từ thế kỷ 16 đến thế kỷ 18.

Today we're really close to the Marble Arch tube station, Oxford street, and

Ngày nay chúng ta đang rất gần ga tàu điện ngầm Marble Arch, phố Oxford, và

to be honest, right now we're in the middle of a crossing It a busy, busy street, but

thành thật mà nói, ngay bây giờ chúng ta đang ở giữa một con đường. Đó là một con phố đông đúc, nhộn nhịp, nhưng

vâng, tấm bảng này đánh dấu địa điểm.

London's West End is pretty iconic because here you can explore the world famous Covent Garden, the beautiful streets of Marylebone and many other famous London attractions is probably where you'll spend most of your time in London when you come to this city.

West End của Londinium khá ấn tượng vì ở đây bạn có thể khám phá Covent Garden nổi tiếng thế giới, những con phố xinh đẹp của Marylebone và nhiều điểm tham quan nổi tiếng khác của Londinium có lẽ là nơi bạn sẽ dành phần lớn thời gian ở Londinium khi đến t

Luckily, however, there is still a plethora of hidden gems and unique things to do in this area which we're going to explore.

May mắn thay, vẫn còn rất nhiều viên ngọc ẩn và những điều độc đáo để khám phá trong khu vực này mà chúng ta sẽ cùng tìm hiểu.

Now, Just because you're going in an underground passage to cross the street doesn't mean it doesn't have to be fun.

Giờ thì, chỉ vì bạn đi qua một lối đi dưới lòng đất để băng qua đường không có nghĩa là nó không thể thú vị.

This is the Wonder Pass and it's full of local historical facts and little miniature artworks.

Đây là Wonder Pass và nó chứa đầy những sự thật lịch sử địa phương cùng những tác phẩm nghệ thuật thu nhỏ.

It's also a bit of a hidden gem because most people just use the level crossings to cross the street and so there's hardly anyone else here.

Nơi này cũng là một viên ngọc ẩn vì hầu hết mọi người chỉ dùng lối qua đường thông thường để băng qua phố nên hầu như không có ai khác ở đây.

London is obviously quite famous for all of its massive green spaces, but

Londinium rõ ràng là khá nổi tiếng với tất cả các không gian xanh rộng lớn của nó, nhưng

the other thing that it is home to is lots of smaller gardens and parks which are tucked away in residential areas and not that many people know about.

điều khác mà nó có là rất nhiều khu vườn và công viên nhỏ hơn nằm khuất trong các khu dân cư mà không nhiều người biết đến.

We're going to go and visit one of those now.

Chúng ta sẽ đi thăm một trong số đó ngay bây giờ.

The Garden of Rest commemorates a church which was on site on Marylebone Road that was sadly very, very damaged by the Blitz.

Garden of Rest tưởng nhớ một nhà thờ từng tọa lạc trên đường Marylebone, nơi không may bị tàn phá nặng nề bởi Blitz.

Unfortunately, the money wasn't around at the time in order to restore the church and so in 1949 it was demolished.

Thật không may, lúc đó không có đủ tiền để khôi phục nhà thờ, và vì vậy vào năm 1949, nó đã bị phá dỡ.

Today, this lovely, quiet, peaceful park is dedicated to the graveyard and church that once stood on site.

Ngày nay, công viên xinh đẹp, yên tĩnh này được dành riêng cho nghĩa trang và nhà thờ từng tọa lạc tại đây.

You can even see some of the former gravestones lining the corners of the park.

Bạn thậm chí có thể thấy một số bia mộ cũ dọc theo các góc của công viên.

While most churches in the UK are Protestant, the Church of St James is actually a Catholic denomination church.

Trong khi hầu hết các nhà thờ ở Vương quốc Anh là Tin lành, Nhà thờ St James thực sự là một nhà thờ Công giáo.

It's one of the finest examples of Gothic architecture here in London and it dates dates all the way back to 1890.

Đây là một trong những ví dụ điển hình nhất về kiến trúc Gothic ở Londinium và nó có niên đại từ năm 1890.

Vậy chúng ta hãy vào xem bên trong.

I've probably mentioned this in a few videos before, but

Tôi có lẽ đã đề cập điều này trong một vài video trước, nhưng

this is one of my favorite museums in London and I consider it a bit of a hidden gem because not that many people know about it.

đây là một trong những bảo tàng yêu thích của tôi ở Londinium và tôi coi nó là một viên ngọc ẩn vì không nhiều người biết đến nó.

This is the Wallace Collection and it's housed within Hertford House.

Đây là Wallace Collection và nó nằm trong Hertford House.

It's completely free to visit and features a particularly fine collection of 18th century French paintings, porcelain and furniture.

Việc tham quan hoàn toàn miễn phí và trưng bày một bộ sưu tập đặc biệt tinh xảo các bức tranh, đồ sứ và đồ nội thất Pháp thế kỷ 18.

There's also a really nice cafe in the back in the conservatory area.

Ngoài ra còn có một quán cà phê rất đẹp ở phía sau, trong khu vực nhà kính.

The center of London is peppered with new streets, but

Trung tâm Londinium rải rác với những con phố mới, nhưng

one of my personal favorites is this one which is Wimpole Mews.

một trong những địa điểm yêu thích cá nhân của tôi là Wimpole Mews này.

Unfortunately there is a bit of construction here right now, but the street remains lovely and calm.

Thật không may là hiện tại có một chút công trình xây dựng ở đây, nhưng con phố vẫn rất đẹp và yên tĩnh.

Have you ever dreamed of having a coffee in a former Victorian toilet?

Bạn đã bao giờ mơ ước được uống cà phê trong một nhà vệ sinh thời Victoria cũ chưa?

Well, that's the exact experience you'll get if you head to a tenant court coffee in Fitzrovia.

Chà, đó chính xác là trải nghiệm bạn sẽ có nếu đến quán cà phê tenant court ở Fitzrovia.

There's a few branches across the city, but

Có một vài chi nhánh trên khắp thành phố, nhưng

the one in this area specifically is housed within a former men's urinals.

chi nhánh ở khu vực này cụ thể nằm trong một nhà vệ sinh nam cũ.

Despite the fact that we're really close to Covent Garden, which is one of the busiest places in London and is in fact so busy that often my phone doesn't even have signal when we go there.

Mặc dù chúng ta đang rất gần Covent Garden, một trong những nơi nhộn nhịp nhất London và thực tế là quá bận rộn đến nỗi điện thoại của tôi thường không có sóng khi chúng tôi đến đó.

It's quite busy today because it's currently the school holidays, but

Hôm nay khá đông vì đang trong kỳ nghỉ học, nhưng

it's still quite peaceful in comparison to nearby Covent Garden.

nó vẫn khá yên bình so với Covent Garden gần đó.