Name: Zoe Dechanel chia sẻ căn hộ ở New York nơi cô sống cùng gia đình. | Open Door | VOGUE JAPAN (ズーイー・デシャネルが家族で暮らすNYの自宅を公開。| Open Door | VOGUE JAPAN)
Uploaded: 2026-02-06T00:27:33.000Z
Duration: 15 min 30 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mừng đến với căn hộ của chúng tôi.

Hãy để chúng tôi dẫn bạn đi xem nhé.

There is nothing more important than a first impression.

Không có gì quan trọng hơn ấn tượng đầu tiên.

And we wanted to really welcome our guests with something interesting and exciting.

Và chúng tôi muốn thực sự chào đón khách của mình bằng một thứ gì đó thú vị và hấp dẫn.

And I fell in love with this wallpaper when I saw it.

Và tôi đã yêu thích bức tranh tường in này ngay khi nhìn thấy nó.

Yang Ha, our co designer design with Jonathan, brought this to our attention.

Yang Ha, đồng thiết kế của chúng tôi cùng với Jonathan, đã giới thiệu cái này cho chúng tôi.

Tôi chỉ nghĩ là nó rất vui nhộn.

Just a great way to wow people when they get off the elevator.

Một cách tuyệt vời để gây ấn tượng với mọi người khi họ ra khỏi thang máy.

Bạn có thể tưởng tượng được không?

The ceiling height here was less than 8ft originally.

Chiều cao trần ở đây ban đầu dưới 8 feet.

Và tất cả những thứ đó chỉ là lãng phí ở phía trên.

Vì vậy, chúng tôi đã nâng nó lên.

We added the crown, the statement fixture, to draw the eye.

Chúng tôi đã thêm phào trần, đèn trang trí điểm nhấn, để thu hút ánh nhìn.

Vòm cửa thực sự là thứ tôi thích nhất.

But this is also just a tease for what you're going to see inside.

Nhưng đây cũng chỉ là một màn nhá hàng cho những gì bạn sẽ thấy bên trong.

Chúng tôi yêu thích bức tranh tường in này của Ixel.

Nó thật kỳ diệu và thu hút bạn.

It's a wonderful start to this apartment.

Đó là một khởi đầu tuyệt vời cho căn hộ này.

Tell more so well, when we first looked at the place, I had looked at a lot of different units in the building and many of them felt really tight when you first walk in.

Nói thêm một chút, khi chúng tôi lần đầu nhìn căn hộ này, tôi đã xem rất nhiều căn khác trong tòa nhà và nhiều căn trong số đó có cảm giác rất chật chội ngay khi bước vào.

So I thought this was a beautiful way to draw everybody in.

Vì vậy, tôi nghĩ đây là một cách tuyệt vời để thu hút mọi người.

And then of course, raising the eye line with all the detail work.

Và tất nhiên, nâng tầm mắt với tất cả các chi tiết.

These are all reproductions, these lanterns across here.

Tất cả những chiếc đèn lồng này đều là bản sao.

But we wanted something again that was going to make an elegant statement.

Nhưng chúng tôi muốn một cái gì đó một lần nữa sẽ tạo ra một tuyên bố thanh lịch.

All the custom moldings, everything in here is real plaster, all hand done by Hyde park moldings.

Tất cả các chi tiết phào chỉ tùy chỉnh, mọi thứ ở đây đều là thạch cao thật, tất cả đều do Hyde Park Moldings làm thủ công.

This place looked absolutely nothing like the way it does now.

Nơi này trông hoàn toàn khác với bây giờ.

When we first looked at it, it had like great ceilings at high ceilings, but

Khi chúng tôi xem lần đầu, nó có trần nhà cao, rất cao, nhưng

What was your first reaction when we toured it?

Phản ứng đầu tiên của bạn khi chúng ta đi xem là gì?

It had sat vacant for a very long time and it was in need of a lot of love.

Nó đã bỏ trống rất lâu và cần được chăm chút nhiều.

Nhưng một chút tầm nhìn có thể đi được một chặng đường dài.

Đây là bếp của chúng tôi và chúng tôi rất thích nó.

And this is nothing like it looked before.

Và cái này trông không giống như trước đây chút nào.

This was the kitchen before that was it like a little tiny closet.

Đây là căn bếp trước đây, nó giống như một cái tủ quần áo nhỏ xíu vậy.

And so we needed to have something where you could actually envision yourself entertaining and being connected with your guests.

Vì vậy, chúng tôi cần có thứ gì đó mà bạn có thể thực sự hình dung mình đang tiếp khách và kết nối với khách của mình.

Tôi bị ám ảnh bởi loại đá này.

And Jonathan collaborated with Yangha, who's an incredible designer and made the space just so special.

Và Jonathan đã hợp tác với Yangha, một nhà thiết kế tuyệt vời, người đã làm cho không gian này trở nên thật đặc biệt.

One of the things I love about young, I love like maximalist design and like, I love being able to mix a lot of prints and colors and things together.

Một trong những điều tôi yêu ở Yangha, tôi yêu thiết kế tối đa và tôi thích có thể kết hợp nhiều bản in, màu sắc và đồ vật với nhau.

It takes a lot of skill and that's something she does so well.

Điều đó đòi hỏi rất nhiều kỹ năng và đó là điều cô ấy làm rất tốt.

And also, Jonathan is incredible at maximizing space.

Và hơn nữa, Jonathan cực kỳ giỏi trong việc tối đa hóa không gian.

He looks at a floor plan and knows where the problem's going to be.

Anh ấy nhìn vào bản thiết kế mặt bằng và biết vấn đề sẽ nằm ở đâu.

The flow in this kitchen and living room is so wonderful.

Sự thông thoáng trong căn bếp và phòng khách này thật tuyệt vời.

I always had a gas range before and we were switching to induction.

Trước đây tôi luôn dùng bếp gas và chúng tôi đang chuyển sang bếp từ.

We but I wanted something really beautiful that feels like old fashioned.

Nhưng tôi muốn một thứ gì đó thực sự đẹp, mang cảm giác cổ điển.

Vì vậy, chúng tôi đã tìm thấy chiếc bếp ilve này.

Bếp ilve có thiết kế đi trước thời đại.

you're also not burning fossil fuels so you're not affecting the indoor air quality.

bạn cũng không đốt nhiên liệu hóa thạch nên không ảnh hưởng đến chất lượng không khí trong nhà.

I actually custom designed this hood with the finishes to match the knobs and the accent pieces on the ilve range.

Tôi thực sự đã đặt làm riêng chiếc máy hút mùi này với các chi tiết hoàn thiện để khớp với các núm vặn và các chi tiết nhấn trên bếp ilve.

If you look up, you notice that there's no recess lights in this place.

Nếu bạn nhìn lên, bạn sẽ thấy không có đèn âm trần nào trong căn hộ này.

In our house, we were able to just put beautiful lights everywhere.

Trong nhà chúng tôi, chúng tôi đã có thể đặt đèn đẹp ở khắp mọi nơi.

Or we have a chandelier or a pendant, a sconce or a lamp.

Hoặc chúng tôi có đèn chùm hoặc đèn thả, đèn tường hoặc đèn bàn.

Ánh sáng tạo cảm giác kỳ ảo và huyền bí.

And this is the side effect of being engaged to someone whose father is a world class cinematographer.

Và đây là tác dụng phụ khi đính hôn với một người có bố là quay phim đẳng cấp thế giới.

When everything's put away, we want to make sure that it's nice and clean.

Khi mọi thứ được cất đi, chúng tôi muốn đảm bảo rằng nó đẹp và gọn gàng.

So I love panel ready appliances and it blends in with the coffee station.

Vì vậy, tôi thích các thiết bị bếp âm tủ và nó hòa hợp với khu vực pha cà phê.

But Jenn air does beautiful appliances and it's like 100% how it always looks like.

Nhưng Jenn Air có các thiết bị đẹp và nó luôn trông như thế này.

Không có nhãn, phòng trường hợp ai đó quay phim.

Tôi luôn giữ nó được sắp đặt.

You know, Would you like one of these generic?

Bạn biết đấy, bạn có muốn một trong những thứ chung chung này không?

I would like a glass container with parfait.

Tôi muốn một ly đựng sữa chua với trái cây.

In order to maximize the footprint and get as much storage as you can, we also did a lot of custom mill work so that you can also tuck away when you're using the coffee station.

Để tối đa hóa không gian và có được nhiều chỗ lưu trữ nhất có thể, chúng tôi cũng đã làm rất nhiều đồ nội thất tùy chỉnh để bạn có thể cất gọn khi sử dụng khu vực pha cà phê.

Và mọi thứ đều đẹp và gọn gàng.

We have literally the best mill workshop.

Chúng tôi có xưởng mộc tốt nhất.

Artie Lang, who does all the custom millwork is the good thing is like, you have so many contacts and like, you know, like the best people to do everything.

Artie Lang, người làm tất cả đồ nội thất tùy chỉnh, điều tuyệt vời là bạn có rất nhiều mối liên hệ và bạn biết những người giỏi nhất để làm mọi thứ.

Everyone who comes in, they immediately want to sit down.

Ai đến đây cũng muốn ngồi xuống ngay.

We love a place that feels like lush and pretty.

Chúng tôi thích một nơi trông thật tươi tốt và xinh đẹp.

But like also we want our home to feel lived in and not too stark and austere.

Nhưng đồng thời chúng tôi cũng muốn ngôi nhà của mình có cảm giác được sinh hoạt và không quá trống trải, khắc khổ.

It's not like that living room that had plastic on it.

Không giống như phòng khách có bọc ni lông.

At your grandmother's house when you were a kid growing up, you couldn't touch anything.

Ở nhà bà bạn hồi nhỏ lớn lên, bạn không được chạm vào bất cứ thứ gì.

You can come in here and it's unique, but it's also super, super comfortable.

Bạn có thể vào đây và nó độc đáo, nhưng cũng cực kỳ, cực kỳ thoải mái.

One day young came with like all these fabrics and like Jonathan actually wasn't there.

Một ngày nọ Young đến với rất nhiều loại vải và Jonathan thực ra không có ở đó.

Like we were putting all these fabrics together.

Như thể chúng tôi đang ghép tất cả các loại vải này lại với nhau.

But then I knew Young wouldn't, like, steer us wrong.

Nhưng rồi tôi biết Young sẽ không, kiểu như, dẫn đường sai cho chúng tôi.

Young, like, trust me, it's going to be amazing.

Young ơi, tin tôi đi, nó sẽ tuyệt vời lắm.

Tôi không thể yêu thêm phòng khách này hơn nữa.

Subtitles ListPlay Video

Zoe Dechanel chia sẻ căn hộ ở New York nơi cô sống cùng gia đình. | Open Door | VOGUE JAPAN (ズーイー・デシャネルが家族で暮らすNYの自宅を公開。| Open Door | VOGUE JAPAN)

absolutely

incredible

present

immediately