Name: Có nên mua iPad vào năm 2025? (Should You Really Buy an iPad in 2025?)
Uploaded: 2026-02-07T04:21:27.000Z
Duration: 11 min 30 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

So if you're watching this video, you're probably wondering, should I get the iPad?

Vậy nếu bạn đang xem video này, có lẽ bạn đang tự hỏi, mình có nên mua iPad không?

Or if you already have one, you're wondering if you made the right choice.

Hoặc nếu bạn đã có một chiếc rồi, bạn đang tự hỏi liệu mình có đưa ra lựa chọn đúng đắn không.

After all, it is a very interesting device and is the natural progression if you already own an iPhone and a MacBook.

Xét cho cùng, nó là một thiết bị rất thú vị và là bước tiến tự nhiên nếu bạn đã sở hữu iPhone và MacBook.

But here's the thing, the iPad often sparks this love hate relationship in a lot of people's minds.

Nhưng vấn đề là, iPad thường khơi dậy mối quan hệ yêu ghét trong tâm trí nhiều người.

In one of my previous videos, somebody commented that the iPad was the most useful and pointless device both at the same time.

Trong một video trước của tôi, ai đó đã bình luận rằng iPad là thiết bị hữu ích nhất và vô dụng nhất cùng một lúc.

Now, I've been using this M4 iPad Pro for a whole year now, and

Giờ thì, tôi đã sử dụng chiếc M4 iPad Pro này được cả năm rồi, và

in this video I wanna talk about ownership over the past year.

trong video này tôi muốn nói về trải nghiệm sở hữu trong năm qua.

What makes the iPad great, where it falls short.

Điều gì làm cho iPad tuyệt vời, và nó còn thiếu sót ở điểm nào.

And most importantly, is the iPad a device you actually need in your life?

Và quan trọng nhất, iPad có phải là thiết bị bạn thực sự cần trong đời không?

Now, the first thing I want to go over is quickly, what configuration did I go with and also what accessories I picked up.

Đầu tiên, tôi muốn nói nhanh về cấu hình tôi đã chọn và cả những phụ kiện tôi đã mua.

So firstly, I went with the silver M4 iPad Pro.

Đầu tiên, tôi đã chọn chiếc M4 iPad Pro màu bạc.

When the M4 version came out last year, it really intrigued me because it was so thin and, and

Khi phiên bản M4 ra mắt năm ngoái, nó thực sự khiến tôi tò mò vì nó quá mỏng và

Like yes, other iPads have been thin and light, but

Kiểu như, đúng là các iPad khác cũng mỏng và nhẹ, nhưng

this one in particular, at 5 millimeters thin and less than a pound in weight, got me intrigued.

chiếc này đặc biệt, mỏng 5 milimet và nhẹ chưa đến nửa cân, đã khiến tôi tò mò.

And then the reason I went with the Pro version is because I really wanted the Pro Motion 120Hz display.

Và lý do tôi chọn phiên bản Pro là vì tôi thực sự muốn có màn hình Pro Motion 120Hz.

I have a whole separate video comparing the iPad Pro and the Air if you're interested in that.

Tôi có một video riêng so sánh iPad Pro và Air nếu bạn quan tâm.

So as much as this pained me to purchase, I figured that the $300 magic keyboard was a necessity for me just because of how Versat palette is.

Thật lòng mà nói, dù rất đau ví khi mua, tôi nghĩ chiếc magic keyboard 300 đô là cần thiết cho tôi vì khả năng Versat palette của nó.

As soon as you connect it, it just goes on using magnets and all of a sudden you have a cursor and a full size keyboard.

Ngay khi bạn kết nối, nó sẽ tự động kết nối bằng nam châm và đột nhiên bạn có một con trỏ và một bàn phím kích thước đầy đủ.

By attaching this, you can almost use it as more of a hybrid laptop.

Bằng cách gắn cái này vào, bạn có thể gần như sử dụng nó như một chiếc laptop lai.

And also it just protects your iPad so you can chuck this into a bag.

Và nó cũng bảo vệ iPad của bạn, nên bạn có thể vứt nó vào túi.

Now, the other thing that I've recently installed on my iPad is this matte screen protector by today's sponsor, Paperlike.

Giờ, thứ khác mà tôi vừa cài đặt trên iPad của mình là miếng dán màn hình matte này từ nhà tài trợ hôm nay, Paperlike.

Now if you are an artist, you've probably heard of Paperlike, but

Nếu bạn là một nghệ sĩ, bạn có lẽ đã từng nghe nói về Paperlike, nhưng

if you haven't, it's basically this matte screen protector that A obviously protects your screen, but

nếu chưa, thì về cơ bản đây là miếng dán màn hình matte giúp A rõ ràng là bảo vệ màn hình của bạn, nhưng

B, also provides a really SM experience to your iPad.

B, còn mang lại trải nghiệm thực sự mượt mà cho iPad của bạn.

In my opinion, even with the screen protector on, the clarity is fantastic.

Theo ý kiến của tôi, ngay cả khi có miếng dán màn hình, độ rõ nét vẫn tuyệt vời.

Especially when you're looking at it straight on.

Nhất là khi bạn nhìn thẳng vào nó.

I don't feel like it diminishes the quality too much.

Tôi không cảm thấy nó làm giảm chất lượng quá nhiều.

They also offer a hundred day money back guarantee.

Họ cũng có chế độ hoàn tiền trong 100 ngày.

So for Some reason, if you mess up your installation twice or just don't like it, they will refund your money.

Vì vậy, nếu vì lý do nào đó mà bạn làm hỏng lần cài đặt thứ hai hoặc chỉ đơn giản là không thích, họ sẽ hoàn tiền cho bạn.

If you're interested in the paperlike matte screen protector, check it out using my link down below.

Nếu bạn quan tâm đến miếng dán màn hình matte Paperlike, hãy xem qua bằng liên kết của tôi ở dưới.

With that said, let's get back to the video Now.

Nói vậy thôi, chúng ta quay lại với video nhé.

Một năm là một khoảng thời gian dài, và

in that year I have went through many phases and thoughts about this iPad.

trong năm đó tôi đã trải qua nhiều giai đoạn và suy nghĩ về chiếc iPad này.

But let me just back up and start with the first month of ownership.

Nhưng để tôi quay lại và bắt đầu với tháng đầu tiên sở hữu nó.

And that is what I would call the honeymoon phase.

Và đó là cái mà tôi gọi là giai đoạn "trăng mật".

So if you do decide to get an iPad, the first month of ownership with the iPad is gonna look like basically using it every day.

Thế nên nếu bạn quyết định mua một chiếc iPad, tháng đầu tiên sở hữu iPad về cơ bản sẽ là dùng nó mỗi ngày.

Like, this is gonna be the best device ever and you're gonna love it.

Kiểu như, đây sẽ là thiết bị tuyệt vời nhất và bạn sẽ yêu nó.

Tôi nghĩ màn hình của nó thật sự tuyệt vời.

The fact that you get such a big display that is oled and bright.

Việc bạn có một màn hình lớn như vậy, lại còn là OLED và sáng nữa.

I was using this device every day for lunch, basically just watching shows and youtub like, you can't argue that this isn't a fantastic experience.

Tôi đã dùng thiết bị này mỗi ngày để ăn trưa, xem phim và YouTube, bạn không thể phủ nhận đây là một trải nghiệm tuyệt vời.

It really is a game changer when it comes to consuming content.

Nó thực sự là một yếu tố thay đổi cuộc chơi khi nói đến việc tiêu thụ nội dung.

Also, something that I think the iPad is perfect for is just doing light research.

Ngoài ra, một điều mà tôi nghĩ iPad hoàn hảo cho đó là làm nghiên cứu nhẹ nhàng.

Tôi không biết bạn có thích không, nhưng

I personally love to go on Google Maps and just go around looking for new restaurants in my area or if somewhere I'm traveling to.

cá nhân tôi thích vào Google Maps và đi vòng quanh tìm nhà hàng mới trong khu vực hoặc ở nơi tôi sắp đi du lịch.

Maybe you're on all trails and you're looking for a new hike.

Có lẽ bạn đang dùng AllTrails và tìm một cung đường đi bộ mới.

Maybe you're going somewhere and you're looking through Airbnbs.

Có lẽ bạn đang đi đâu đó và xem các căn Airbnb.

And sure, you could do on your phone or you could do this on your laptop, but

Và chắc chắn, bạn có thể làm điều đó trên điện thoại hoặc trên laptop, nhưng

I think the beauty in doing it on your iPad is just the fact that it's so portable and lightweight.

Tôi nghĩ điểm hay khi làm điều này trên iPad là sự di động và nhẹ nhàng của nó.

Bạn có thể làm điều này ở bất cứ đâu.

You can take this, like I said, into your bed, on the couch, to a coffee shop.

Bạn có thể mang nó, như tôi đã nói, lên giường, ra ghế sofa, đến quán cà phê.

There's probably a ton more use cases where the iPad really shines, like doing your emails, editing your photos, maybe going through Notion or Google Docs, that sort of like singular task where you're focused.

Chắc chắn còn vô số trường hợp sử dụng khác mà iPad thực sự phát huy tác dụng, như làm email, chỉnh sửa ảnh, có thể xem Notion hoặc Google Docs, những tác vụ đơn lẻ mà bạn tập trung cao độ.

I think all of that stuff you'll soon discover in your first month of ownership is like, wow, this iPad can actually do a whole lot more than I thought.

Tôi nghĩ tất cả những điều đó bạn sẽ sớm khám phá trong tháng đầu tiên sở hữu, kiểu như, wow, chiếc iPad này thực sự làm được nhiều hơn tôi nghĩ.

Được rồi, đó là tháng đầu tiên, nhưng

then you get into the other months and you start to push it a little bit more.

rồi bạn bước sang những tháng tiếp theo và bắt đầu thử thách nó nhiều hơn một chút.

And so months two to four, I would say was when I started discovering where the iPad falls short.

Và thế là từ tháng thứ hai đến tháng thứ tư, tôi đoán là lúc tôi bắt đầu khám phá ra những điểm iPad còn hạn chế.

Because despite how good it is, it still is limited by one thing, iPadOS.

Bởi vì dù nó có tốt đến đâu, nó vẫn bị giới hạn bởi một thứ, đó là iPadOS.

And there's a couple of frustrations here that actually arose during this time.

Và có một vài điều gây khó chịu đã thực sự nảy sinh trong khoảng thời gian này.

The first one is where do I go to access certain apps.

Điều đầu tiên là tôi nên vào đâu để truy cập một số ứng dụng nhất định.

This is the experience of using Instagram on the iPad.

Đây là trải nghiệm sử dụng Instagram trên iPad.

Like, yes, you could make it bigger like this.

Kiểu như, vâng, bạn có thể phóng to nó ra như thế này.

But then it, I don't know, it just feels awkward.

Nhưng rồi nó, tôi không biết nữa, nó chỉ cảm thấy hơi kỳ cục.

There's often apps that actually aren't supported on the iPad.

Thường có những ứng dụng thực sự không được hỗ trợ trên iPad.

The second problem is that even if there is an app that is supported on the iPad, sometimes it's actually better to access it through Safari.

Vấn đề thứ hai là ngay cả khi có ứng dụng được hỗ trợ trên iPad, đôi khi truy cập qua Safari còn tốt hơn.

The best example of this is with Google Sheets.

Ví dụ điển hình nhất cho điều này là Google Sheets.

I'm going to launch Google Sheets on iPad.

This is actually the app that Google built.

Đây thực ra là ứng dụng mà Google đã tạo ra.

And you can see there's a lot of features missing.

Và bạn có thể thấy là thiếu rất nhiều tính năng.

Usually there's this bar across the top with a bunch of different options.

Thông thường sẽ có một thanh ở trên cùng với rất nhiều tùy chọn khác nhau.

And then let's say in this column I wanted to categorize it as a currency, like a US dollar currency.

Và sau đó, giả sử trong cột này tôi muốn phân loại nó là tiền tệ, ví dụ tiền tệ đô la Mỹ.

Usually at the top there would be some options where I could do that.

Thông thường ở trên cùng sẽ có một số tùy chọn để tôi thực hiện việc đó.

But in the app there's actually no way to do this.

Nhưng trong ứng dụng thì thực tế là không có cách nào để làm điều này.

There is a little three dot thing here, but that expands into not too many options.

Ở đây có một cái ba chấm nhỏ, nhưng nó mở ra không có nhiều tùy chọn lắm.

And so when you launch Google Sheets on Safari, let's say I want to format this column as a currency.

Và khi bạn mở Google Sheets trên Safari, giả sử tôi muốn định dạng cột này là tiền tệ.

I can go to format number and then down here to currency.

Tôi có thể vào định dạng số và sau đó xuống tiền tệ.

So right, there was one example of how do I access a certain app?

Vậy là, đó là một ví dụ về việc làm sao để truy cập một ứng dụng nhất định?

Cách tốt nhất để truy cập ứng dụng đó là gì?

Is it through the built in app that that company has built or is it actually through Safari?

Có phải thông qua ứng dụng có sẵn mà công ty đó đã xây dựng hay thực sự là thông qua Safari?

And so the next few months of ownership was actually figuring out when to not use the iPad and just use my MacBook and when it's okay to use the iPad.

Và vài tháng tiếp theo sử dụng, tôi đã tìm hiểu khi nào thì không nên dùng iPad mà chỉ dùng MacBook, và khi nào thì dùng iPad là ổn.

And as you get into it, you start learning.

Và khi bạn sử dụng nhiều hơn, bạn sẽ học được.

Okay, so actually the iPad is also not great for multitasking because instead of a cursor you actually get a circular blob which isn't as exact.

Được rồi, thực tế thì iPad cũng không tốt cho đa nhiệm lắm vì thay vì con trỏ, bạn có một chấm tròn, nó không chính xác bằng.

And you also don't obviously get as much screen real estate as a MacBook.

Và rõ ràng là bạn cũng không có nhiều không gian màn hình như MacBook.

And then another thing is file management.

Và sau đó một điều nữa là quản lý tệp.

The files app on iPadOS is nowhere near as capable as the phone finder app on macOS.

Ứng dụng tệp trên iPadOS không thể mạnh mẽ bằng ứng dụng Finder trên macOS.

And then sometimes you just wish you had some more ports.

Và đôi khi bạn chỉ ước mình có thêm một vài cổng kết nối.

The iPad only has one USB C port, which sometimes you have to use for charging.

iPad chỉ có một cổng USB C, mà đôi khi bạn phải dùng để sạc.

But for the most part, the theme for months two to four was that the iPad is not a laptop replacement.

Nhưng phần lớn, chủ đề trong tháng thứ hai đến thứ tư là iPad không thể thay thế laptop.

So at this point I've kind of gone over what the iPad is really good for, what it's kind of not so good at.

Vì vậy, tại thời điểm này, tôi đã nói qua về những gì iPad thực sự giỏi, và những gì nó không giỏi lắm.

Vậy còn phần còn lại của năm thì sao?

I actually took on like a corporate job and so I was in the office a lot.

Tôi thực sự đã nhận một công việc ở công ty và vì vậy tôi đã ở văn phòng rất nhiều.