Name: Chia sẻ Câu Chuyện (SharingSrories)
Uploaded: 2026-02-07T09:28:25.000Z
Duration: 3 min 11 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

So the next morning I got up and tore the cigarettes up rushing down the toilet and thought I better brush my teeth because that taste is in my mouth.

Sáng hôm sau tôi dậy và xé gói thuốc, vứt xuống bồn cầu và nghĩ mình nên đánh răng vì cái vị đó còn đọng lại trong miệng.

Tôi thực sự không thích hút thuốc.

And so I was able to like dump the cigarettes.

Và thế là tôi đã có thể vứt bỏ những điếu thuốc đó.

But finally, like, I was already in sprayed.

Nhưng cuối cùng, tôi đã bị xịt.

And there was a girl named Jamie Boyd and boy, did I have a crush on her.

Và có một cô gái tên là Jamie Boyd, trời ơi, tôi đã thích cô ấy lắm.

Of course, I'm in sixth grade, so I have no idea how to tell her, you know, I had a crush on her.

Tất nhiên, lúc đó tôi học lớp sáu, nên tôi chẳng biết làm sao để nói với cô ấy là, bạn biết đấy, tôi thích cô ấy.

And we used to sit across from each other, so we were always in class and I would, you know, it was just kind of give her like light kicks under the table.

Và chúng tôi ngồi đối diện nhau, nên chúng tôi luôn ở trong lớp và tôi sẽ, bạn biết đấy, chỉ đá nhẹ vào chân cô ấy dưới gầm bàn thôi.

Anh ấy rất giống tôi, thật đấy.

looked like me and dressed like me, but I did not like him.

trông giống tôi và ăn mặc giống tôi, nhưng tôi không thích anh ấy.

So I'd always, you know, make fun of him to her and talks bad about him.

Vì vậy, tôi luôn, bạn biết đấy, trêu chọc cô ấy về anh ấy và nói xấu về anh ấy.

And I always just thought, you know, she's gonna eventually think I'm way cooler than him and you know, he's my girlfriend.

Và tôi luôn nghĩ, bạn biết đấy, cuối cùng cô ấy sẽ nghĩ tôi ngầu hơn anh ấy nhiều và bạn biết đấy, anh ấy là bạn gái của tôi.

We can forgive you at the end, The camera.

Cuối cùng chúng ta có thể tha thứ cho bạn, Máy quay.

Ừm, tôi nhớ nó thật buồn cười.

The second was, by the time you went to summer camp, if you're a counselor, you're like dead.

Thứ hai là, khi bạn đi trại hè, nếu bạn là người hướng dẫn, bạn coi như xong rồi.

Every night, like 10 o', clock, you just want to be in your bed.

Mỗi tối, khoảng 10 giờ, bạn chỉ muốn nằm trên giường thôi.

And then so every night all the councils set their alarms, so we had like seven alarms on and they all, you know, smooth buttons.

Rồi mỗi tối, tất cả các bạn hướng dẫn viên đều đặt báo thức, nên chúng tôi có khoảng bảy cái báo thức và tất cả đều, bạn biết đấy, nút bấm êm ái.

And we had to get up at 6am so that we can get the breakfast at 6am so at 6am the next day we were all sleeping and then we heard the first one and someone pressed me and it went like that for every single counter.

Và chúng tôi phải dậy lúc 6 giờ sáng để ăn sáng lúc 6 giờ sáng, nên vào 6 giờ sáng ngày hôm sau, chúng tôi đều đang ngủ và rồi chúng tôi nghe thấy cái đầu tiên và ai đó đã nhấn vào tôi và cứ thế với mỗi người hướng dẫn.

And we just like didn't remember anything.

Và chúng tôi hoàn toàn không nhớ gì cả.

We didn't get up and at 6:30 suddenly, like our was banging at everyone and they were like, get up, get up, get up.

Chúng tôi không dậy và đến 6:30 đột nhiên, như thể ai đó đang gõ cửa mọi người và họ nói, dậy đi, dậy đi, dậy đi.

And we got up and we're like, what time is it?

Và chúng tôi dậy và kiểu, mấy giờ rồi?

And then everyone ran out and all the students had already lined up.

Rồi mọi người chạy ra ngoài và tất cả học sinh đã xếp hàng sẵn.

We were getting ready to go and one of the class students took them to the dining hall while everyone else was not eyeing the students.

Chúng tôi đang chuẩn bị đi thì một trong những học sinh của lớp đưa họ đến phòng ăn trong khi những người khác thì không để ý đến học sinh.

And then when we got to the dining hall, we were walking in and playing washing shave and all students just looked at us and started grinning from ear to.

Và rồi khi chúng tôi đến phòng ăn, chúng tôi đang đi vào và chơi trò rửa mặt và tất cả học sinh chỉ nhìn chúng tôi và bắt đầu cười toe toét.

This is when I was in Taiwan and in the 70s they didn't have kidnappings and ransoms and stuff like that.

Đây là lúc tôi ở Đài Loan và vào những năm 70, họ không có bắt cóc và tống tiền gì cả.

So you get to like run everywhere and it's Tai Bay.

Vì vậy bạn có thể chạy khắp nơi và đó là Tai Bay.

But everybody knows everybody else has changed because everybody's in, like, apartments and the streets are like this.

Nhưng mọi người đều biết mọi người khác đã thay đổi vì mọi người đều ở trong các căn hộ và đường phố như thế này.

So everybody just, like, watches the reality.

Vì vậy mọi người chỉ quan sát thực tế thôi.

So I, I was still potty training, though, eight years ago when I still bought.

Vì vậy tôi, tôi vẫn đang potty training, tám năm trước khi tôi vẫn mua.

Và một ngày nọ và rồi chúng tôi.

So my company sometime we one hour lunch, so sometimes it's only 45 minutes, but that's.

Vì vậy công ty tôi đôi khi chúng tôi ăn trưa một giờ, vì vậy đôi khi chỉ có 45 phút, nhưng đó là.