Name: BONNIE VÀ CHICA ĐÃ TRỞ LẠI! | Five Nights at Freddy's 2 - Phần 2 (BONNIE AND CHICA ARE BACK! | Five Nights at Freddy's 2 - Part 2)
Uploaded: 2026-02-09T10:10:31.000Z
Duration: 15 min 27 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

And welcome back to Five Nights at Freddy's 2.

Và chào mừng trở lại với Five Nights at Freddy's 2.

Let's continue our second night, shall we?

Chúng ta tiếp tục đêm thứ hai nhé?

Now, in the first episode, I was in a total and utter panic because I had no idea what was going on.

Ở tập đầu tiên, tôi đã hoàn toàn hoảng loạn vì không biết chuyện gì đang xảy ra.

I have an idea as to what is necessary to win this game.

Tôi đã có ý tưởng về những gì cần thiết để thắng trò chơi này.

Nhưng trước hết, xin chào, xin chào.

See, I told you your first night wouldn't be a problem.

Thấy chưa, tôi đã nói với bạn là đêm đầu tiên sẽ không thành vấn đề mà.

By now, I'm sure you've noticed the older models sitting in the back room.

Đến giờ, tôi chắc bạn đã để ý những mẫu cũ hơn ngồi ở phòng sau rồi.

Those are from the previous locations and we just use them for parts now.

Đó là từ những địa điểm trước đây và giờ chúng tôi chỉ dùng chúng để lấy phụ tùng thôi.

Ý tưởng ban đầu là sửa chữa chúng.

They even started retrofitting them with some of the newer technology.

Họ thậm chí còn bắt đầu trang bị cho chúng một số công nghệ mới hơn.

They were just so ugly, you know, and the smell.

Chúng trông thật xấu xí, bạn biết đấy, và cả mùi nữa.

So the company decided to just go in a whole new direction and make them super kid friendly.

Vì vậy, công ty quyết định đi theo một hướng hoàn toàn mới và làm cho chúng thân thiện với trẻ em hơn.

Those older ones shouldn't be able to walk around, but

Những con cũ đó không nên đi lại được, nhưng

if they do, the whole Freddy had trick should work on them too.

nếu chúng làm vậy, Freddy Head trick cũng sẽ có tác dụng với chúng.

Tôi thích mấy nhân vật cũ đó lắm.

Bạn đã bao giờ thấy Foxy the Pirate chưa?

Hey, listen, that one was always a bit twitchy.

Này, nghe này, con đó lúc nào cũng hơi giật giật.

I'm not sure if the Freddy Head trick will work on Foxy.

Tôi không chắc Freddy Head trick có tác dụng với Foxy không.

If for some reason he activates during the night and you see him standing at the far end of the hall and just flash your light at him from time to time, those older models would always get disoriented with bright light.

Nếu vì lý do nào đó mà nó kích hoạt vào ban đêm và bạn thấy nó đứng ở cuối hành lang, chỉ cần thỉnh thoảng chiếu đèn vào nó thôi, mấy mẫu cũ đó sẽ luôn bị mất phương hướng với ánh sáng mạnh.

It would call it a system restart or something.

Nó sẽ gọi đó là system restart hay gì đó.

Come to think of it, you might want to try that on any room where something undesirable might leave.

Nghĩ lại thì, bạn có thể thử cái đó ở bất kỳ căn phòng nào mà thứ gì đó không mong muốn có thể rời đi.

It might hold them in place for a few seconds.

Nó có thể giữ chúng ở yên trong vài giây.

That glitch might have carried over to the newer models, too.

Cái glitch đó có thể đã lây sang cả các mẫu mới hơn nữa.

I'll be honest, I never liked that puppet thing.

Thật lòng mà nói, tôi chưa bao giờ thích cái puppet thing đó.

I was always thinking that I can go anywhere.

Tôi luôn nghĩ rằng mình có thể đi bất cứ đâu.

I don't think the cray mask will fool it.

Tôi không nghĩ cái cray mask sẽ lừa được nó đâu.

Vậy nên đừng quên, đặt tôi vào con cáo.

Tôi chắc là sẽ không có vấn đề gì đâu.

Have a good night and I'll talk to you tomorrow.

Chúc bạn ngủ ngon và hẹn gặp lại bạn vào ngày mai.

Foxy mới dường như đã di chuyển.

Okay, so anyway, I, I, I, I did not know that about the light, but

Được rồi, thì dù sao đi nữa, tôi, tôi, tôi, tôi không biết điều đó về đèn, nhưng

I had a theory about the end of the hallway.

Tôi đã có một giả thuyết về cuối hành lang.

Thought this was gonna be the old foxy that was gonna be coming after me, not the new one.

Cứ tưởng đây sẽ là Foxy cũ sẽ đuổi theo tôi, chứ không phải cái mới.

Đó là một sự kết hợp kỳ lạ của các bộ phận.

Okay, this is far too early to be making me panic like this.

Được rồi, thế này mà làm tôi hoảng sợ thì sớm quá rồi.

I knew that balloon guy was not to be trusted.

Tôi biết cái gã balloon đó không thể tin được.

Subtitles ListPlay Video

BONNIE VÀ CHICA ĐÃ TRỞ LẠI! | Five Nights at Freddy's 2 - Phần 2 (BONNIE AND CHICA ARE BACK! | Five Nights at Freddy's 2 - Part 2)

literally

stuff

episode

figure