Name: Phát trực tiếp bên máy nước (#Watercooler Live Stream)
Uploaded: 2026-02-10T04:00:24.000Z
Duration: 56 min 24 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mọi người, dạo này thế nào rồi?

All right, Bruno, I'm counting on you, man, to make sure this is running all right.

Được rồi, Bruno, tôi trông cậy vào anh đấy, đảm bảo mọi thứ chạy ổn nhé.

So if this is properly live, which, according to Bruno, it is, welcome to our first water cooler, which is basically a monthly live stream that we want to start doing.

Vậy là nếu buổi phát sóng trực tiếp này đã hoạt động, mà theo Bruno thì là vậy, chào mừng đến với buổi "water cooler" đầu tiên của chúng ta, đây thực chất là một buổi livestream hàng tháng mà chúng tôi muốn bắt đầu thực hiện.

Chúng tôi chưa biết chính xác khi nào, nhưng

we're kind of saying the first Thursday of each month, so let's see if we can stick with it.

chúng tôi đang dự kiến là thứ Năm đầu tiên của mỗi tháng, nên xem chúng ta có giữ được lịch này không nhé.

And so the idea is that we just have this moment that we can talk with you guys.

Và ý tưởng là chúng ta có khoảnh khắc này để trò chuyện với mọi người.

You can ask questions in the chat, we can show you some product updates, we can talk about things that are happening in the space of productivity, AI Raycast in general.

Các bạn có thể đặt câu hỏi trong phần chat, chúng tôi có thể cho các bạn xem một số cập nhật sản phẩm, chúng ta có thể nói về những gì đang diễn ra trong lĩnh vực năng suất, AI, Raycast nói chung.

And on that note, what a month it has already been.

Nhân tiện nói đến đó, tháng này đã thực sự bận rộn rồi.

Like, I can't believe we're only in February because it already feels like it's halfway through the year, at least for me.

Kiểu, tôi không thể tin là chúng ta mới chỉ ở tháng Hai mà đã có cảm giác như nửa năm trôi qua rồi, ít nhất là với tôi.

Tôi không biết với các bạn thế nào, nhưng

at this pace that things are moving, it's getting harder and harder to stay up to date with stuff, especially with the most recent thing that has happened this year, which is openclaw, which I think it's a much better name than the previous two.

tốc độ phát triển của mọi thứ, ngày càng khó để cập nhật, đặc biệt là với những gì mới nhất xảy ra trong năm nay, đó là openclaw, tôi nghĩ cái tên này hay hơn hai cái tên trước.

So I think that is a good way to start today's stream.

Vậy nên tôi nghĩ đó là một khởi đầu tốt cho buổi stream hôm nay.

And there's a lot of things that I think we can talk about this.

Và có rất nhiều điều tôi nghĩ chúng ta có thể nói về nó.

Cá nhân tôi có rất nhiều suy nghĩ.

It's definitely being the hottest topic of the month.

Chắc chắn đây là chủ đề nóng nhất tháng này.

And I don't know about your timeline, but my timeline was absolutely insane.

Và tôi không biết dòng thời gian của bạn thế nào, nhưng dòng thời gian của tôi thực sự điên rồ.

I just saw everybody going crazy, buying Mac minis, setting up VPs, VM.

Tôi vừa thấy mọi người phát cuồng, mua Mac mini, thiết lập VP, VM.

Và tại một thời điểm, tôi đã nghĩ, ôi trời.

And so, because of all that, I was very overwhelmed.

Và vì tất cả những điều đó, tôi cảm thấy rất choáng ngợp.

I felt like, man, I gotta try this thing out.

Tôi cảm thấy kiểu, trời ơi, mình phải thử cái này mới được.

And I think a lot of you had the same idea.

Và tôi nghĩ nhiều bạn cũng có cùng suy nghĩ đó.

So I want to talk a little bit about that.

Nên tôi muốn nói một chút về điều đó.

I have a bunch of questions, and, you know, a lot of people have also asked, what about Raycast?

Tôi có một vài câu hỏi, và, bạn biết đấy, nhiều người cũng hỏi, còn Raycast thì sao?

So maybe I can share my screen and show you some of this stuff.

Vậy có lẽ tôi có thể chia sẻ màn hình và cho các bạn xem một vài thứ.

Bruno, if you want to put my screen up, please let me know when it's up.

Bruno, nếu bạn muốn hiển thị màn hình của tôi, làm ơn cho tôi biết khi nào nó sẵn sàng.

All right, so I've got a bunch of tweets here.

Được rồi, vậy là tôi có một loạt các tweet ở đây.

We had a lot of people asking, you know, when is raycast and openclaw gonna happen?

Rất nhiều người hỏi chúng tôi, bạn biết đấy, khi nào thì raycast và openclaw sẽ ra mắt?

I think it's a very valid question, to be honest.

Thành thật mà nói, tôi nghĩ đây là một câu hỏi rất hợp lý.

If I was on the outside, I would be asking the same things.

Nếu tôi ở ngoài, tôi cũng sẽ hỏi những điều tương tự.

I even posted this thing asking like, what do you guys have in mind, you know, in terms of, like, integration, what do you think would make sense?

Tôi thậm chí còn đăng bài này hỏi kiểu, các bạn nghĩ gì, bạn biết đấy, về việc tích hợp, bạn nghĩ cái gì sẽ hợp lý?

I'm very curious to hear about what you think.

Tôi rất tò mò muốn nghe suy nghĩ của các bạn.

So if you have thoughts in the chat, you can already start putting them down and we can address them in a bit.

Vì vậy, nếu bạn có ý kiến trong phần chat, bạn có thể bắt đầu ghi xuống và chúng ta sẽ giải quyết sau một chút.

Yeah, there's been loads of stuff around integration with.

Vâng, đã có rất nhiều thứ xoay quanh việc tích hợp với.

Well, at the time it was called Moatbot, but

Chà, vào thời điểm đó nó được gọi là Moatbot, nhưng

integration with OpenClaw and through our AI chats, open also through the iOS app and stuff like this.

tích hợp với OpenClaw và thông qua các AI chat của chúng ta, mở cả qua ứng dụng iOS và những thứ tương tự.

And of course we had Kitse, who, you know, has been very vocal about the whole Open Claw thing.

Và tất nhiên chúng ta có Kitse, người mà bạn biết đấy, đã rất thẳng thắn về toàn bộ vấn đề Open Claw.

Someone who I feel like is definitely at the forefront of all this.

Một người mà tôi cảm thấy chắc chắn đang đi đầu trong tất cả những điều này.

And he's been giving us a lot of feedback.

Và anh ấy đã cho chúng tôi rất nhiều phản hồi.

He's been DMing me and Thomas personally.

Anh ấy đã nhắn tin riêng cho tôi và Thomas.

He created a message group with us, which is quite annoying, to be honest, because I don't really use groups on messages.

Anh ấy đã tạo một nhóm chat với chúng tôi, điều này khá phiền phức, thành thật mà nói, vì tôi không thực sự dùng nhóm chat.

I just have that on WhatsApp and then I never check it.

Tôi chỉ có cái đó trên WhatsApp và rồi tôi không bao giờ kiểm tra nó.

But yeah, so, you know, he thinks he's part of the team and in a way he kind of is.

Nhưng vâng, bạn biết đấy, anh ấy nghĩ anh ấy là một phần của đội và theo một cách nào đó thì đúng là vậy.

He's been giving us lots of feedback about Raycast.

Anh ấy đã cho chúng tôi rất nhiều phản hồi về Raycast.

He's been a Raycast user for a long time.

Anh ấy đã là người dùng Raycast từ rất lâu rồi.

And so given that, you know, he is somewhat part of the team and he is leading the way with openclaw, he has his own community and everything, I thought, why don't we start this live stream by getting him, getting him on it and then we can have a little chat with him as well and get some of his thoughts on all of these things.

Và thế là, bạn biết đấy, anh ấy phần nào là một phần của đội và anh ấy đang dẫn đầu với openclaw, anh ấy có cộng đồng riêng và mọi thứ, tôi đã nghĩ, tại sao chúng ta không bắt đầu buổi livestream này bằng cách mời anh ấy, mời anh ấy tham gia và sau đó chú

Why did you say that you hate the group chat that I made?

Sao anh lại nói anh ghét nhóm chat mà em tạo vậy?

Mọi người có nghe thấy tôi nói không?

Some of you probably hate me because I'm fake beefing with Pedro online.

Chắc có vài bạn ghét tôi vì tôi "beef" giả với Pedro trên mạng.

We're good buddies and we text all the time.

Chúng tôi là bạn thân và nhắn tin suốt ngày.

Since the beginning, I've been a huge fan and I've been as vocal as I am about cloudbot right now.

Ngay từ đầu, tôi đã là một fan cuồng và tôi đã nói nhiều về nó như bây giờ tôi nói về cloudbot vậy.

I've been equally vocal about Raycast because when I saw Raycast, my mind exploded by the amount of automations and stuff that I can do in my life.

Tôi cũng đã nói nhiều về Raycast bởi vì khi tôi thấy Raycast, đầu óc tôi nổ tung vì số lượng tự động hóa và những thứ tôi có thể làm trong cuộc sống của mình.

Now I'm having this second moment with, like, openclaw.

Giờ thì tôi đang có khoảnh khắc thứ hai này với, kiểu như, openclaw.

Everyone calls it cloudblock, but I see how we even had this.

Mọi người gọi nó là cloudblock, nhưng tôi thấy chúng ta thậm chí còn có cái này.

I met the founder of Raycast and we had breakfast and we discussed about that.

Tôi đã gặp người sáng lập Raycast và chúng tôi đã ăn sáng và thảo luận về điều đó.

This year we're going to completely revamp how tools, computers, operating systems work.

Năm nay chúng ta sẽ hoàn toàn đổi mới cách các công cụ, máy tính, hệ điều hành hoạt động.

And I think we're going to see a completely new form of, like, productivity and operating system and how everything works.

Và tôi nghĩ chúng ta sẽ thấy một hình thức hoàn toàn mới về năng suất và hệ điều hành, cũng như cách mọi thứ hoạt động.

Everyone is crawling for their peace right now.

Mọi người đang cố gắng giành lấy sự bình yên của mình ngay bây giờ.

Everyone is trying to do something, whether it's going to be cloudbot through Telegram or whether it's going to be this and that.

Mọi người đang cố gắng làm điều gì đó, dù là cloudbot qua Telegram hay là cái này cái kia.

I'm glad I actually managed to change your mind a little bit to play with, to play with the idea of Reibot, because even when you guys, when you, when you launched, what are you calling your thingies, the ad things in the chat, what are they called?

Tôi mừng là tôi đã thay đổi suy nghĩ của bạn một chút để thử nghiệm, để thử nghiệm ý tưởng về Reibot, bởi vì ngay cả khi các bạn, khi bạn, khi bạn ra mắt, các bạn gọi những thứ của mình, những thứ quảng cáo trong cuộc trò chuyện, chúng được gọi là gì?

So we call them AI extensions or AI Tools.

Vì vậy, chúng tôi gọi chúng là tiện ích mở rộng AI hoặc Công cụ AI.

So my first feedback there, I'm not sure if MCP was popular.

Vì vậy, phản hồi đầu tiên của tôi ở đó, tôi không chắc liệu MCP có phổ biến không.

Kiểu như, tôi không phải là fan cuồng của mcp, nhưng

when I saw those, I'm like, I made a Benji extension immediately, like in the first hour when you launched that, and

khi tôi thấy những thứ đó, tôi đã tạo ngay một tiện ích mở rộng Benji, kiểu như trong giờ đầu tiên khi bạn ra mắt, và

I'm like, wait, But I have my Benji extension, which has forms and has form fields, and

Tôi kiểu, đợi đã, Nhưng tôi có tiện ích mở rộng Benji của mình, có các biểu mẫu và có các trường biểu mẫu, và

nó thực hiện một hành động trong Benji.

Why cannot Raycast just look through my form and form fields, turn it in like a type schema, and

Tại sao Raycast không thể xem qua biểu mẫu và các trường biểu mẫu của tôi, biến nó thành một lược đồ kiểu, và

thực sự sử dụng các tiện ích mở rộng hiện có?

Like, if you would have done that at that moment, you would have been the AI platform with the most integrations built in at once.

Kiểu như, nếu bạn đã làm điều đó vào lúc đó, bạn sẽ là nền tảng AI có nhiều tích hợp nhất được xây dựng cùng một lúc.

But instead you went to a way of, like, everyone needs to do both an extension and both an AI extension, which, like, personally, to me, it was like, oh, man, I cannot bother just maintaining the two of them.

Nhưng thay vào đó, bạn lại đi theo hướng, kiểu như, mọi người đều cần làm cả một tiện ích mở rộng và cả một tiện ích mở rộng AI, mà, cá nhân tôi, đối với tôi, nó giống như, ôi, trời ơi, tôi không thể phiền khi chỉ duy trì cả hai thứ đó.

And, you know, it's funny you say that, because we spend quite a bit of time exploring how we could integrate this type of agents a little bit deeper into Raycast.

Và, bạn biết đấy, thật buồn cười khi bạn nói vậy, bởi vì chúng tôi đã dành khá nhiều thời gian để khám phá cách chúng tôi có thể tích hợp loại tác nhân này sâu hơn một chút vào Raycast.

And, you know, whether it's openclaw, whether it's like it's our own agent, whether it's an agent that you built, and

Và, bạn biết đấy, dù là openclaw, dù là tác nhân của riêng chúng tôi, dù là tác nhân mà bạn đã xây dựng, và

maybe you can bring that on, we don't know yet.

có lẽ bạn có thể mang điều đó đến, chúng tôi vẫn chưa biết.

We're trying to kind of figure stuff out.

Chúng tôi đang cố gắng tìm hiểu mọi thứ.

But one of the things that really sort of like, opened my mind was that when we build AI extensions, man, we were quite early at that point, if you think about, like, we were like, almost trying to, like, figure out how you could use things in a more natural language way.

Nhưng một trong những điều thực sự giống như, mở mang đầu óc tôi là khi chúng tôi xây dựng các tiện ích mở rộng AI, trời ơi, chúng tôi đã khá sớm vào thời điểm đó, nếu bạn nghĩ về, kiểu như, chúng tôi đã, gần như cố gắng, kiểu như, tìm hiểu cách bạn có th

Subtitles ListPlay Video

Phát trực tiếp bên máy nước (#Watercooler Live Stream)

stuff

sort

bunch

apparently