Name: Học các cụm từ tiếng Anh "to shoot for" và "Oh, shoot!" (Learn the English Phrases "to shoot for" and "Oh, shoot!")
Uploaded: 2026-02-11T13:51:18.000Z
Duration: 4 min 7 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

In this English lesson, I wanted to help you learn the English phrase "to shoot for."

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh "shoot for".

When you shoot for something, it means you're planning to do that.

Khi bạn "shoot for" một điều gì đó, nghĩa là bạn đang lên kế hoạch để làm điều đó.

If you were to ask me, "Bob, how many videos, how many English lessons are you going to put out on this channel?"

Nếu bạn hỏi tôi, Bob, bạn sẽ đăng bao nhiêu video, bao nhiêu bài học tiếng Anh trên kênh này?

Tôi sẽ nhắm mục tiêu là một bài mỗi tuần.

I'm going to try and put out one video per week.

Tôi sẽ cố gắng đăng một video mỗi tuần.

I know in the past, I was putting out two per week,

Tôi biết trước đây tôi đã đăng hai bài mỗi tuần, nhưng

but I feel like as I relaunch this channel,

Tôi cảm thấy khi tôi khởi động lại kênh này, tôi nghĩ mình sẽ nhắm mục tiêu là một bài học tiếng Anh mỗi tuần.

I think I'm going to shoot for one English lesson per week.

And I will probably shoot for putting that English lesson out on Wednesdays.

Và tôi có lẽ sẽ nhắm mục tiêu đăng bài học tiếng Anh đó vào thứ Tư.

So it's Tuesday right now, if you haven't figured it out.

Vậy là bây giờ là thứ Ba, nếu bạn chưa nhận ra.

So when you shoot for something, it means you plan on doing that.

Vì vậy, khi bạn "shoot for" một điều gì đó, nghĩa là bạn dự định làm điều đó.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase "Oh, shoot!"

Cụm từ khác tôi muốn dạy bạn hôm nay là "oh shoot".

And this is just a really nice way of saying a different word so that you don't say that word,

Và đây chỉ là một cách hay để nói một từ khác, để bạn không nói từ đó, đó là một kiểu từ lóng hoặc từ tục tĩu, khi bạn nói "oh shoot", đó là một lời cảm thán, lời cảm thán bạn thốt ra khi có điều gì đó không ổn.

which is kind of a curse word or swear word.

When you say, "Oh, shoot!" it's an exclamation that you make when something goes wrong.

If I dropped this paper, I'd be like, "Oh, shoot!"

Nếu tôi làm rơi tờ giấy này, tôi sẽ nói: "oh shoot".

But if I wanted to say something a little bit more crude,

Nhưng nếu tôi muốn nói một điều gì đó thô tục hơn một chút, nếu tôi muốn dùng một từ tục tĩu, tôi sẽ dùng từ bắt đầu bằng hai chữ cái giống nhau và kết thúc bằng chữ cái giống nhau, nhưng

if I wanted to use a swear word, I would use the word that starts with the same two letters,

and ends with the same letter, but instead of two Os, it has an I in the middle.

thay vì hai chữ O, nó có một chữ I ở giữa.

And I think you know what I'm talking about.

Và tôi nghĩ bạn biết tôi đang nói về điều gì.

It's not a super, like, bad swear word, but it is a swear word.

Đó không phải là một từ tục tĩu quá tệ, nhưng đó là một từ tục tĩu.Vậy đó. 

So when you say, "Oh, shoot!" it simply means something just went wrong.

Vì vậy, khi bạn nói "oh shoot", nó đơn giản có nghĩa là có điều gì đó vừa xảy ra không ổn.

So to review, when you shoot for something, it means you are aiming for that, you are trying to accomplish that.

Để xem lại, khi bạn "shoot for" một điều gì đó, nghĩa là bạn đang nhắm đến điều đó, bạn đang cố gắng hoàn thành điều đó.

And when you say "Oh, shoot!" it's the same as saying, "Oh, shxt!"

Và khi bạn nói "oh shoot", nó cũng giống như nói "oh sh".

Maybe I'll just switch and go to a comment from a previous video instead of actually saying that word.

Có lẽ tôi sẽ chuyển sang bình luận từ một video trước đó thay vì nói ra từ đó.

This comment is from Judit or Aerosmith77.

Bình luận này là từ Judit hoặc Aerosmith77.

"It was a really good start with two videos.

Đó là một khởi đầu rất tốt với hai video.

Do I remember well, your videos were cut for 4 minutes and 8 seconds?

Tôi có nhớ không?Chà, video của bạn bị cắt còn 4 phút 8 giây. 

This video lasted 4 minutes and 18 seconds.

Is it planned this way also? Thank you for the video."

Nó được lên kế hoạch như vậy phải không?Cũng vậy sao? 

Cảm ơn bạn vì video và phản hồi của tôi.

"I used to stop at exactly 4 minutes, but now I tend to go over a bit.

Tôi đã từng dừng lại đúng bốn phút, nhưnggiờ tôi có xu hướng vượt quá một chút nếu tôi nói quá dài. 

If I go too long, the transcript doesn't fit in the description box below the video.

Bản ghi không vừa với hộp mô tả dưới video.

There is a 5000 character limit, so I shoot for 4 minutes."

Có giới hạn 5000 ký tự, nên tôi nhắm tới 4 phút.

Cảm ơn Aerosmith77 vì bình luận đó.

So yes, if I talk for too long or if I talk too fast,

Vậy vâng, Nếu tôi nói quá lâu hoặc nếu tôi nói quá nhanh, thì bản ghi sẽ không vừa với hộp mô tả dưới video.

then the transcript doesn't fit in the description below the video.

So I usually try to aim for about 4 minutes because that's kind of like the sweet spot, I guess.

Vì vậy, tôi thường cố gắng nhắm tới khoảng bốn phút vì đó là điểm tối ưu, tôi đoán vậy.

I say about 5,000 letters or that many words -- [it's] hard to kind of explain this.

Tôi nói khoảng 5.000 chữ cái hoặc bấy nhiêu từ.Khó mà giải thích được. 

I say about 5,000 letters in about 4 minutes.

Tôi nói khoảng 5.000 chữ cái trong khoảng bốn phút.

Chuyện này bắt đầu nhàm chán rồi.

Tôi nên cho các bạn xem cái gì đó thú vị.

Let me switch quickly and say, here is a camper van, or more of a camper.

Để tôi chuyển nhanh và nói, đây là một chiếc xe cắm trại, hoặc giống một chiếc xe hơn.

I guess it's a little big to be called a camper van.

Tôi đoán nó hơi to để gọi là xe cắm trại.

I'm not sure what this is doing in my local town.

Tôi không chắc cái này đang làm gì ở thị trấn của tôi.

I also think there's a dog inside, so I'm not going to go close to that at all.

Tôi cũng nghĩ có con chó bên trong, nên tôi sẽ không đến gần đó đâu.

If you remember, a few years ago, I had a bad experience with two dogs running out and they were pretty vicious.

Nếu bạn nhớ, vài năm trước, tôi đã có trải nghiệm tồi tệ với hai con chó chạy ra và chúng khá hung dữ.

Not from a camper, but while I was walking down the road.

Không phải từ một chiếc xe cắm trại, mà là khi tôi đang đi bộ trên đường.

But I'm not sure what that's doing out and about.

Nhưng tôi không chắc cái đó đang làm gì ở ngoài kia.

Ồ, kiểu như, tôi còn 30 giây nữa.

I know I'm not sure what that's doing out and about in February,

Tôi biết tôi không chắc cái đó đang làm gì ngoài đường vào tháng Hai, nhưng

but as you can see, I have no winter hat and no gloves because I think it might actually be 1 degree.

như bạn thấy đấy, tôi không có mũ mùa đông và găng tay vì tôi nghĩ nhiệt độ có thể là một độ.

Bây giờ, lúc nãy tôi nghĩ là âm hai hoặc âm một, nhưng

but man, it feels a lot warmer than that.

trời ơi, cảm giác ấm hơn nhiều đấy.

So anyways, thanks for watching this short English lesson and I'll have another one ready for you in a week.

Vậy thôi, cảm ơn bạn đã xem bài học tiếng Anh ngắn này và tôi sẽ có bài khác cho bạn trong một tuần nữa.