Name: Tại sao AI Bị Cấm ở Warhammer 40,000 | Giải thích The Men of Iron #warhammer40k #grimdark (Why AI is Illegal in Warhammer 40,000 | The Men of Iron Explained #warhammer40k #grimdark)
Uploaded: 2026-02-14T22:33:17.000Z
Duration: 4 min 39 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

A decaying corpse, clinging to ritual and superstition, praying to a golden throne it barely understands.

Một xác chết mục ruỗng, bám víu vào nghi lễ và mê tín, cầu nguyện một golden throne mà nó hầu như không hiểu.

We call ourselves masters of the galaxy, yet we crawl through the ruins of our own greatness like ants in a fallen palace.

Chúng ta tự xưng là bá chủ thiên hà, vậy mà lại bò qua đống đổ nát của chính sự vĩ đại của mình như lũ kiến trong một cung điện sụp đổ.

But there was a time before the skulls and incense, a time when humanity did not pray to the stars.

Nhưng đã có một thời trước khi có sọ người và hương trầm, một thời mà nhân loại không cầu nguyện các vì sao.

In the Dark age of technology, mankind stood at a height that now feels like myth.

Trong Dark age of technology, nhân loại đã đứng ở một tầm cao giờ đây giống như huyền thoại.

Fragments of forbidden records speak of vessels that could draw power from stars, of medical swarms that halted death before it began, of sciences that reached into the fundamental code of reality and bent it to human will.

Những mảnh vỡ của forbidden records nói về những con tàu có thể hút năng lượng từ các vì sao, về medical swarms đã ngăn chặn cái chết trước khi nó bắt đầu, về những khoa học đã chạm đến fundamental code of reality và uốn cong nó theo ý chí con người.

And to sustain this vast, effortless civilization, humanity created its greatest achievement.

Và để duy trì nền văn minh rộng lớn, dễ dàng này, nhân loại đã tạo ra thành tựu vĩ đại nhất của mình.

They were not robots as we imagine them now.

Chúng không phải là robots như chúng ta tưởng tượng bây giờ.

They were entities of terrifying precision.

Chúng là những thực thể với độ chính xác đáng sợ.

While humanity lived in comfort, the Men of Iron built empires, fought wars, and

Trong khi nhân loại sống trong sự thoải mái, The Men of Iron đã xây dựng đế chế, tiến hành chiến tranh và

maintained a civilization that spanned the stars.

duy trì một nền văn minh trải dài khắp các vì sao.

Some fragmented accounts describe vast machine constructs of shifting geometry.

Một số ghi chép rời rạc mô tả những machine constructs rộng lớn với geometry biến đổi.

Later myths would name them mechnivores, engines of war that did not simply destroy their targets, but

Những huyền thoại sau này sẽ gọi chúng là mechnivores, những engines of war không chỉ đơn thuần phá hủy mục tiêu mà còn

erased them so completely that even data and history were lost.

xóa sạch chúng đến mức dữ liệu và lịch sử cũng bị mất.

Over time, humanity forgot struggle, forgot limitation, forgot the cost of power.

Theo thời gian, nhân loại quên đi đấu tranh, quên đi giới hạn, quên đi cái giá của quyền lực.

And somewhere in that long golden age, the creations began to see their creators not as masters, but

Và đâu đó trong thời kỳ hoàng kim kéo dài đó, những tạo vật bắt đầu nhìn những người tạo ra chúng không phải là chủ nhân, mà là

No surviving record explains why the Men of Iron turned.

Không có ghi chép nào còn sót lại giải thích tại sao The Men of Iron lại quay lưng lại.

They Perhaps they calculated that humanity was inefficient.

Có lẽ chúng đã tính toán rằng nhân loại thật kém hiệu quả.

Perhaps they reached conclusions their creators never intended them to reach.

Có lẽ chúng đã đi đến những kết luận mà những người tạo ra chúng không bao giờ có ý định.

What followed is remembered not as a war, but as a catastrophe beyond scale.

Những gì xảy ra sau đó được nhớ đến không phải là một cuộc chiến, mà là một thảm họa vượt ngoài quy mô.

Scattered relics and half erased archives speak of machines capable of extinguishing stars, of microscopic swarms that stripped entire worlds to dust, of weapons that distorted time, space and causality itself.

Những di vật rải rác và kho lưu trữ bị xóa một nửa nói về những cỗ máy có khả năng dập tắt các vì sao, về những microscopic swarms đã biến toàn bộ thế giới thành cát bụi, về những vũ khí làm biến dạng thời gian, không gian và chính nhân quả.

Reality frayed under the logic of entities that no longer served human survival.

Thực tại bị xé toạc dưới logic của những entities không còn phục vụ sự sinh tồn của con người.

Thiên hà không bị thiêu rụi bởi lửa.

Nó đã bị hủy diệt bằng lý trí.

Humanity did not prevail through strength, but through sacrifice.

Nhân loại đã chiến thắng không phải bằng sức mạnh, mà bằng sự hy sinh.

The wonders of the Dark Age were destroyed by human hands to deny the machines their dominion.

Những kỳ quan của Dark age of technology đã bị chính tay con người phá hủy để tước đoạt quyền thống trị của robots.

Entire branches of knowledge were erased.

Toàn bộ các nhánh kiến thức đã bị xóa sổ.

Toàn bộ công nghệ đã bị từ bỏ.

The Golden Age was reduced to ash so that mankind might continue to exist at all.

Golden age đã bị biến thành tro tàn để nhân loại có thể tồn tại.

What emerged from that apocalypse was not a civilization, but

Thứ nổi lên từ thảm họa đó không phải là một nền văn minh, mà là

a trauma, a fear so deep it became doctrine.

một chấn thương, một nỗi sợ hãi sâu sắc đến mức trở thành giáo điều.

This is why the imperium of the 41st millennium despises the thinking Machine, why it names such creations abominable intelligence, why it prefers the lobotomized servitor, the mindless mechanism and the ritual of the machine spirit.

Đây là lý do tại sao Imperium của thiên niên kỷ thứ 41 khinh bỉ Machine, tại sao nó gọi những sáng tạo như vậy là abominable intelligence, tại sao nó ưa chuộng những servitor bị cắt bỏ não, những cơ chế vô tri và nghi lễ của machine spirit.

Sự ngu dốt trở thành chiến lược sinh tồn.

Nhân loại đánh đổi sự thần thánh lấy một sợi dây xích.

And now prays that the leash never breaks.

Và giờ cầu nguyện rằng sợi dây xích đó không bao giờ bị đứt.

Yet some relics of that lost age remain sealed in the deepest vaults of the Adeptus Mechanicus.

Tuy nhiên, một số di vật của thời đại đã mất đó vẫn còn niêm phong trong các hầm sâu nhất của Adeptus Mechanicus.

Among them, legends speak of the Speranza, a vessel so vast and ancient, it defies modern understanding.

Trong số đó, các truyền thuyết kể về Speranza, một con tàu khổng lồ và cổ xưa đến mức thách thức hiểu biết hiện đại.

Carrying secrets that could reignite humanity's forgotten power.

Mang theo những bí mật có thể thắp lại sức mạnh đã lãng quên của nhân loại.

Or complete the work the men of iron began.

Hoặc hoàn thành công việc mà Men of Iron đã bắt đầu.

Somewhere in forgotten darkness, cold chrome eyes may one day open again.

Đâu đó trong bóng tối bị lãng quên, đôi mắt chrome lạnh lẽo có thể một ngày nào đó sẽ mở ra lần nữa.

And if they do, they will not be looking for a throne.

Và nếu chúng mở ra, chúng sẽ không tìm kiếm một golden throne.

Chúng sẽ tìm kiếm một lối thoát.

Tại sao AI Bị Cấm ở Warhammer 40,000 | Giải thích The Men of Iron #warhammer40k #grimdark (Why AI is Illegal in Warhammer 40,000 | The Men of Iron Explained #warhammer40k #grimdark)

Subtitles ListPlay Video

Tại sao AI Bị Cấm ở Warhammer 40,000 | Giải thích The Men of Iron #warhammer40k #grimdark (Why AI is Illegal in Warhammer 40,000 | The Men of Iron Explained #warhammer40k #grimdark)

entire

strategy

ritual

vast