Name: Các diễn viên hài "bóc mẽ" lời khai đầy phẫn nộ của Pam Bondi (Comedians unload on Pam Bondi’s fiery testimony)
Uploaded: 2026-02-15T17:08:40.000Z
Duration: 10 min 50 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Giờ là những câu chuyện nóng nhất tuần này.

Amber, Aaron, please watch the clip and tell me, what is the story?

Amber, Aaron, hai bạn xem clip và cho mình biết, câu chuyện là gì nhé?

This is Pam Bondi testifying about Epstein.

Đây là Pam Bondi đang làm chứng về Epstein.

And she talked and talked and talked and didn't say shit.

Và bà ta cứ nói mãi nói mãi mà chẳng nói được gì.

The story is Pam Bondi in Trump's Department of Justice.

Câu chuyện là Pam Bondi trong Bộ Tư pháp của Trump.

DOJ khiến nước Mỹ phải thốt lên "wtf".

And it all starts with a certain PDF file full of PDF files.

Và tất cả bắt đầu với một tệp PDF chứa đầy các tệp PDF.

On Wednesday, Attorney General Pam Bondi appeared before the House Judiciary Committee to answer questions about her handling of the Epstein files.

Vào thứ Tư, Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi đã xuất hiện trước Ủy ban Tư pháp Hạ viện để trả lời các câu hỏi về cách bà xử lý các tệp Epstein.

And Bondi was nothing but a professional.

Và Bondi không khác gì một chuyên gia.

No, I'm gonna answer the question the way I wanna answer the question.

Không, tôi sẽ trả lời câu hỏi theo cách tôi muốn trả lời.

Theatrics are the question the way I asked it.

Màn kịch là câu hỏi theo cách tôi hỏi.

I'm not gonna get in the gutter with these people.

Tôi sẽ không hạ mình xuống bùn với những người này.

Oh, I did tell you, because we saw what you did in the Senate.

Ồ, tôi đã nói với anh rồi, vì chúng tôi đã thấy những gì anh làm ở Thượng viện.

Didn't ask Merrick Garland anything about Epstein.

Đã không hỏi Merrick Garland bất cứ điều gì về Epstein.

Không một lần nào khi ông ấy yếu thế.

Và cũng, bạn phải công nhận Pam Bondi điều này.

Bạn không giỏi được như vậy chỉ sau một đêm đâu.

That's hours of, like, complaining at McDonald's and Home Depot.

Đó là hàng giờ, kiểu như, phàn nàn ở McDonald's và Home Depot.

What I really love is this one woman's facial expression just says it all.

Điều tôi thực sự yêu thích là biểu cảm khuôn mặt của một người phụ nữ này nói lên tất cả.

Why was Pam Bondi informed of the Judiciary Committee in the first place?

Tại sao Pam Bondi lại được thông báo về Ủy ban Tư pháp ngay từ đầu?

Because the DOJ wouldn't release the Epstein files the way they should have.

Bởi vì DOJ đã không cung cấp các tệp Epstein theo cách lẽ ra họ phải làm.

Biên tập lại, biên tập lại, biên tập lại.

Congress was granted access to unredacted versions of the Epstein files for the first time, but

Quốc hội lần đầu tiên được tiếp cận các tệp Epstein chưa biên tập lại, nhưng

Question, what's been standing in the way of Congress gaining full unredacted access to the Epstein files?

Câu hỏi, điều gì đã cản trở Quốc hội có quyền truy cập đầy đủ chưa biên tập lại vào các tệp Epstein?

And if you want to see them as a congressperson, they've got four computers.

Và nếu bạn muốn xem chúng với tư cách là một nghị sĩ, họ có bốn máy tính.

There's four computers, so it would take many months to actually have the time.

Có bốn máy tính, vì vậy sẽ mất nhiều tháng để thực sự có thời gian.

Bạn biết đấy, tôi chỉ có vài giờ thôi.

I think the transparency argument is really kind of a sham because it's not really possible.

Tôi nghĩ lập luận về sự minh bạch thực sự là một trò lừa bịp vì nó không thực tế.

Bạn có phải đợi để nhận không.

It is not possible 4 computers like the library, Bitch, like you just.

Không thể nào, 4 máy tính như thư viện, đồ khốn, như bạn vừa.

My library has more than four computers, I gotta be honest.

Thư viện của tôi có nhiều hơn bốn máy tính, tôi phải thành thật mà nói.

Turns out Congress can only look at the files between 9am to 6pm on weekdays.

Hóa ra Quốc hội chỉ có thể xem các tệp từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều vào các ngày trong tuần.

And they have to give the DOJ 24 hours notice before they look at them.

Và họ phải thông báo trước cho DOJ 24 giờ trước khi xem chúng.

And only members of Congress are allowed to look at the files and log in and read them.

Và chỉ các Thành viên Quốc hội mới được phép xem các tệp, đăng nhập và đọc chúng.

What is the average age of a Member of Congress.

Tuổi trung bình của một Thành viên Quốc hội là bao nhiêu.

What is the one thing that's making matters even worse once they've accessed the files?

Điều gì khiến mọi việc tồi tệ hơn nữa khi họ đã truy cập các tệp?

It's because the DOJ is tracking which members of Congress looked at the files, and

Là vì DOJ đang theo dõi xem thành viên Quốc hội nào đã xem tệp, và

they're tracking which files they looked at.

họ đang theo dõi xem họ đã xem tệp nào.

We have learned from this photo that the searches that members of Congress are performing are apparently being tracked and then read by the Department of Justice, by the Attorney General.

Chúng tôi đã biết từ bức ảnh này rằng các tìm kiếm mà các thành viên Quốc hội đang thực hiện rõ ràng đang bị theo dõi và sau đó được Bộ Tư pháp, được Bộ trưởng Tư pháp đọc.

If you look at the photo from inside Bundy's binder, you can see she literally has a list of everything that Representative Jaya Paul searched for.

Nếu bạn nhìn vào bức ảnh từ bên trong cặp của Bundy, bạn có thể thấy cô ấy có một danh sách mọi thứ mà Dân biểu Jaya Paul đã tìm kiếm.

One congressperson even clocked what she was doing as it happened.

Thậm chí có một thành viên Quốc hội còn ghi lại những gì cô ấy đang làm ngay lúc đó.

Flip to the Jared Moskowitz section of the binder.

Lật đến phần Jared Moskowitz trong tập hồ sơ.

I'm interested to see what staff provided on the.

Tôi muốn xem nhân viên đã cung cấp những gì về.

And because we're in the Olympics, I'm gonna give it a grade.

Và vì chúng ta đang ở Thế vận hội, tôi sẽ chấm điểm nó.

Tôi chỉ muốn xem nó hay đến mức nào.

Vậy hãy cho tôi cái hay nhất của bạn.

So, first of all, nothing is funny about mocking the Bible and holding up a tribe.

Đầu tiên, không có gì buồn cười khi chế nhạo Kinh thánh và giơ cao một bộ tộc.

Đó là tất cả những gì tôi muốn nói.

Tôi muốn nó từ cuốn Sổ Nhục Nhã.

I want it from the Bern book, which is the best one.

Tôi muốn nó từ cuốn Sổ Bern, cuốn hay nhất.

Jimmy Raskin didn't think there was anything fun about Pam's peaking, though it is a violation of the separation of powers for them to essentially be monitoring our computer searches on the Epstein file.

Nghị sĩ Jimmy Raskin không nghĩ có gì vui khi Pam xem trộm, mặc dù đó là vi phạm sự phân chia quyền lực khi họ theo dõi các tìm kiếm trên máy tính của chúng ta về hồ sơ Epstein.

So I think it's outrageous that they would do that.

Vì vậy, tôi nghĩ thật vô lý khi họ làm điều đó.

And it's Orwellian, and we're gonna have some more to say about it soon.

Và nó thật là Orwellian, và chúng ta sẽ còn nói nhiều hơn về điều đó sớm thôi.

I mean, Mike Johnson and his son monitor each other's porn usage, so this seems fine.

Ý tôi là, Mike Johnson và con trai ông ta theo dõi lẫn nhau việc sử dụng phim khiêu dâm, nên chuyện này có vẻ ổn.

Bondi continued to blow up throughout her testimony.

Bondi tiếp tục bùng nổ trong suốt lời khai của bà.

And what was the most damning moment for AG Bondi during this hearing, when she was finally honest and was like, look, I love to protect pedophiles.

Và khoảnh khắc đáng hổ thẹn nhất đối với Bộ trưởng Tư pháp Bondi trong phiên điều trần này là khi bà cuối cùng cũng thành thật và nói, nhìn này, tôi thích bảo vệ những kẻ ấu dâm.

It's what I was hired to do, and I'm gonna do it, and

Đó là điều tôi được thuê để làm, và tôi sẽ làm điều đó, và

Tôi sẽ chiến đấu với bất kỳ ai nói rằng tôi không thể.

I must admit, I was flipping between that and the Olympics, so I must have missed it.

Tôi phải thừa nhận, tôi đang xem lẫn lộn giữa cái đó và Thế vận hội, nên có lẽ tôi đã bỏ lỡ.

There was a moment where all the survivors, about a dozen of them, stood up, right?

Có một khoảnh khắc khi tất cả những người sống sót, khoảng một tá người, đứng dậy, đúng không?

And they all looked at Pam Bondi, and Pam Bondi didn't look at them once.

Và họ đều nhìn Pam Bondi, còn Pam Bondi thì không nhìn họ lần nào.

That moment right there, I think, ends her tenure as Attorney General.

Khoảnh khắc đó, tôi nghĩ, đã kết thúc nhiệm kỳ của bà với tư cách là Bộ trưởng Tư pháp.

Why would anyone ever expect Pam Bondi to make a stand against assault?

Sao ai lại mong Pam Bondi chống lại vụ tấn công chứ?

She made a big show right at the beginning of the administration.

Bà ấy đã làm một màn lớn ngay từ đầu nhiệm kỳ.

Chúng ta sẽ công bố những tài liệu này.

And she gave them to a bunch of right wing influencers and she was making a whole big deal of it.

Và bà ấy đã đưa chúng cho một nhóm người có ảnh hưởng cánh hữu và bà ấy đã làm rùm beng lên.

The reason why it's so shocking that Pam Bondi is against defending victims of assault is because she said she would.

Lý do khiến mọi người sốc khi Pam Bondi chống lại việc bảo vệ nạn nhân của vụ tấn công là vì bà ấy đã nói sẽ làm vậy.

In 2014, during this campaign ad, Florida ranks third nationally and calls for help for human trafficking where young women and children are enslaved and abused.

Năm 2014, trong quảng cáo tranh cử này, Florida xếp thứ ba toàn quốc và kêu gọi giúp đỡ nạn nhân buôn người, nơi phụ nữ và trẻ em bị nô dịch và lạm dụng.

I'll fight to put human trafficking monsters where they belong, behind bars.

Tôi sẽ chiến đấu để đưa những kẻ buôn người ra sau song sắt.

Pam Bondi, Bộ trưởng Tư pháp của chúng ta.

Đó là bộ trưởng tư pháp của chúng ta.

Subtitles ListPlay Video

Các diễn viên hài "bóc mẽ" lời khai đầy phẫn nộ của Pam Bondi (Comedians unload on Pam Bondi’s fiery testimony)

bunch

access

barely

general