Name: Tại sao nền kinh tế vẫn chưa sụp đổ (Why the Economy Hasn't Crashed Yet)
Uploaded: 2026-02-15T18:26:04.000Z
Duration: 13 min 43 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Tại sao Kinh tế Hoa Kỳ vẫn chưa sụp đổ.

Last year was a complete catastrophe for the US Economy.

Năm ngoái là một thảm họa hoàn toàn đối với Kinh tế Hoa Kỳ.

Nobody has shaken the US Economy as much as Donald Trump did last year.

Không ai làm rung chuyển Kinh tế Hoa Kỳ nhiều như Donald Trump đã làm năm ngoái.

He introduced one of the largest tariffs in the history of the United States.

Ông đã đưa ra một trong những mức thuế quan lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.

allies or largest trading partners have moved away from the United States and signed multitrillion dollar deals with India, China and other US all adversaries.

các đồng minh hoặc đối tác thương mại lớn nhất đã rời xa Hoa Kỳ và ký các thỏa thuận trị giá hàng nghìn tỷ đô la với Ấn Độ, Trung Quốc và các đối thủ khác của Hoa Kỳ.

Almost every economist predicted that the US Economy is going to get into a recession last year.

Hầu hết các nhà kinh tế học đều dự đoán rằng Kinh tế Hoa Kỳ sẽ rơi vào suy thoái kinh tế vào năm ngoái.

And if that recession is going to last, then it can easily turn into a depression.

Và nếu suy thoái kinh tế đó kéo dài, nó có thể dễ dàng biến thành khủng hoảng kinh tế.

Kinh tế Hoa Kỳ vẫn đang hoạt động tốt.

In fact, the US GDP last year has actually grown.

Thực tế, GDP của Hoa Kỳ năm ngoái đã tăng trưởng.

Unemployment rate is one of the most important indicators to measure the health of the economy, and

Tỷ lệ thất nghiệp là một trong những chỉ số quan trọng nhất để đo lường sức khỏe của nền kinh tế, và

tỷ lệ thất nghiệp hiện tại vào khoảng 4,3%.

Chà, 4,3% thực ra không phải là con số quá tốt.

And the US economy has seen unemployment rates way below 4.3%.

Và nền kinh tế Hoa Kỳ đã từng chứng kiến tỷ lệ thất nghiệp thấp hơn nhiều so với 4,3%.

In the historical context, 4.3% is actually really great.

Trong bối cảnh lịch sử, 4,3% thực sự là một con số rất tốt.

Even right before the 2008 financial crisis, at the peak of the real estate bubble, unemployment was 4.6%.

Ngay cả trước cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008, vào đỉnh điểm của bong bóng bất động sản, tỷ lệ thất nghiệp là 4,6%.

The only other times that it has been lower than 4.3% is right after Covid and right before COVID Other than that, unemployment has been around 4.3%.

Những lần duy nhất khác tỷ lệ này thấp hơn 4,3% là ngay sau COVID và ngay trước COVID. Ngoài ra, tỷ lệ thất nghiệp luôn quanh mức 4,3%.

For the economy to fall into a recession or a depression, worst case scenario, we have to see unemployment rate that is about 10%.

Để nền kinh tế rơi vào suy thoái kinh tế hoặc khủng hoảng kinh tế, trong trường hợp xấu nhất, chúng ta phải thấy tỷ lệ thất nghiệp khoảng 10%.

And as you can see that the US economy is not even close to that.

Và như bạn có thể thấy, nền kinh tế Hoa Kỳ còn cách xa con số đó.

The real GDP after factoring in inflation, has actually grown last year by 2%.

GDP thực tế sau khi điều chỉnh lạm phát, thực tế đã tăng 2% vào năm ngoái.

Yes, 2% is not 5% or 7% as Donald Trump has claimed is going to be.

Vâng, 2% không phải là 5% hay 7% như Donald Trump đã tuyên bố.

But overall, if you take that 2% and you put it in the historical context, you will see that it's actually not bad.

Nhưng nhìn chung, nếu bạn lấy con số 2% đó và đặt nó vào bối cảnh lịch sử, bạn sẽ thấy nó thực sự không tệ.

Trên thực tế, nó thực sự rất tuyệt vời.

The US economy over the last 20 years has been growing by about 2%.

Nền kinh tế Hoa Kỳ trong 20 năm qua đã tăng trưởng khoảng 2%.

The only two years where the economy has actually collapsed and had a negative GDP growth was either during the Great Recession or during COVID back in 2020.

Hai năm duy nhất mà nền kinh tế thực sự sụp đổ và có mức tăng trưởng GDP âm là trong cuộc Đại suy thoái hoặc trong giai đoạn COVID năm 2020.

Other than that, the economy grows anything between 1 to 3%.

Ngoài ra, nền kinh tế tăng trưởng trong khoảng từ 1 đến 3%.

And it's really difficult to grow the US economy by more than 3% given how big the US economy is and how advanced it is.

Và rất khó để nền kinh tế Hoa Kỳ tăng trưởng hơn 3% với quy mô và sự phát triển của nó.

If you very poor economy just by building the basic infrastructure, your GDP is going to grow really fast.

Nếu bạn có một nền kinh tế rất nghèo, chỉ cần xây dựng cơ sở hạ tầng cơ bản, GDP của bạn sẽ tăng rất nhanh.

But when you're looking at the US economy, that is the most advanced economy in the world and the largest economy humanity has ever seen, it is very difficult to grow it by anything more than 3%.

Nhưng khi bạn nhìn vào nền kinh tế Hoa Kỳ, nền kinh tế tiên tiến nhất thế giới và lớn nhất mà nhân loại từng thấy, thì rất khó để tăng trưởng hơn 3%.

So a 2% growth rate when there has been so much tariffs and so many crisises, last year is actually really great inflation.

Vậy mà tỷ lệ tăng trưởng 2% trong bối cảnh có quá nhiều thuế quan và khủng hoảng như vậy, năm ngoái thực sự là một năm lạm phát rất tuyệt vời.

But recent data that came out for January suggests that inflation has been 2.4%.

Nhưng dữ liệu gần đây được công bố cho tháng 1 cho thấy lạm phát là 2,4%.

Và đây là một con số rất quan trọng.

S&P 500 last year has grown by almost 12%.

S&P 500 năm ngoái đã tăng gần 12%.

12% is of course not great because over the last three to four years we have seen the stock market grow by 20%.

Tất nhiên, 12% không phải là con số tuyệt vời vì trong ba đến bốn năm qua, chúng ta đã chứng kiến thị trường chứng khoán tăng trưởng 20%.

But you have to take the 12% and you have to compare it to the historical context.

Nhưng bạn phải xem xét con số 12% và so sánh nó với bối cảnh lịch sử.

Overall, over the last hundred years, the S&P 500 has been growing by 8 to 10%.

Nhìn chung, trong suốt trăm năm qua, S&P 500 đã tăng trưởng từ 8 đến 10%.

So any number that is higher than 8%, we would consider that a really great year for the S&P 500.

Vì vậy, bất kỳ con số nào cao hơn 8%, chúng ta sẽ coi đó là một năm thực sự tuyệt vời cho S&P 500.

And if you actually been investing at the bottom of the market, because last year has been very catastrophic.

Và nếu bạn thực sự đã đầu tư vào đáy thị trường, bởi vì năm ngoái đã rất thảm khốc.

In April, when Donald Trump announced the tariffs, the stock market crashed by about 20%.

Vào tháng 4, khi Donald Trump công bố thuế quan, thị trường chứng khoán đã giảm khoảng 20%.

Mọi người hoảng loạn, thị trường sụp đổ.

But going back to April and May of last year, you can see that the market quickly recovered.

Nhưng quay trở lại tháng 4 và tháng 5 năm ngoái, bạn có thể thấy thị trường đã phục hồi nhanh chóng.

And overall it has been a very positive year for the economy.

Và nhìn chung, đó là một năm rất tích cực cho kinh tế.

So the real question right now is that most people are complaining about the quality of life, most people are complaining about prices, most people are actually thinking or seeing how their lives is getting a lot more difficult.

Vậy câu hỏi thực sự bây giờ là hầu hết mọi người đang phàn nàn về chất lượng cuộc sống, hầu hết mọi người đang phàn nàn về giá cả, hầu hết mọi người thực sự đang nghĩ hoặc thấy cuộc sống của họ đang trở nên khó khăn hơn rất nhiều.

Well, if you look at the data, the economy is growing.

Chà, nếu bạn nhìn vào dữ liệu, kinh tế đang tăng trưởng.

And that's because the most important way that we measure the economy today is called gdp, Gross Domestic Products.

Và đó là bởi vì cách quan trọng nhất để chúng ta đo lường kinh tế ngày nay được gọi là GDP, Tổng sản phẩm quốc nội.

And the main driver of the GDP is spending.

Và động lực chính của GDP là chi tiêu.

If there is a lot of spending in the economy, the GDP grows.

Nếu có nhiều chi tiêu trong nền kinh tế, GDP sẽ tăng trưởng.

If there is very little spending in the economy, the GDP doesn't grows at all.

Nếu có rất ít chi tiêu trong nền kinh tế, GDP sẽ không tăng trưởng chút nào.

So if you want to narrow it down to a single word, it is spending.

Vậy nếu bạn muốn tóm gọn lại bằng một từ, đó là chi tiêu.

And the biggest spender in the economy is obviously the U.S. government.

Và người chi tiêu nhiều nhất trong nền kinh tế rõ ràng là chính phủ Hoa Kỳ.

Nobody spends as much as the U.S. government.

Không ai chi tiêu nhiều như chính phủ Hoa Kỳ cả.

And the government last year has spent about $7 trillion.

Và chính phủ năm ngoái đã chi khoảng 7 nghìn tỷ đô la.

The real question is that where does government takes the money to spend?

Câu hỏi thực sự là, chính phủ lấy tiền ở đâu ra để chi tiêu?

Tất nhiên, đó là tiền của người đóng thuế.

The government raises money from the people like you.

Chính phủ huy động tiền từ những người như bạn.

And it has to maintain the world's largest military.

Và họ phải duy trì quân đội lớn nhất thế giới.

It has to build the basic infrastructure, and it has to pay the social securities.

Họ phải xây dựng cơ sở hạ tầng cơ bản và phải chi trả an sinh xã hội.

But if you look at the US Government, the government over the last seven, eight years has been spending way more than its earning.

Nhưng nếu bạn nhìn vào Chính phủ Hoa Kỳ, chính phủ trong khoảng bảy, tám năm qua đã chi tiêu nhiều hơn đáng kể so với thu nhập của mình.

The government is earning about $5 trillion and is spending about $7 trillion.

Chính phủ kiếm được khoảng 5 nghìn tỷ đô la và chi tiêu khoảng 7 nghìn tỷ đô la.

And last year the deficit has been $1.8 trillion.

Và năm ngoái, thâm hụt là 1,8 nghìn tỷ đô la.

Over the last 10 years, that number has been consistently rising.

Trong 10 năm qua, con số đó đã liên tục tăng.

The deficit in 2016 has been half a trillion dollars.

Thâm hụt năm 2016 là nửa nghìn tỷ đô la.

Ngày nay, con số đó gần 2 nghìn tỷ đô la.

So the government is literally just borrowing money and dumping into the economy to see the GDP growth.

Vì vậy, chính phủ thực sự chỉ vay tiền và đổ vào nền kinh tế để xem tăng trưởng GDP.

So as long as the government keeps spending trillions of dollars, especially when that money is borrowed, the GDP will continue.

Vì vậy, miễn là chính phủ tiếp tục chi tiêu hàng nghìn tỷ đô la, đặc biệt là khi số tiền đó được vay, GDP sẽ tiếp tục.

Not necessarily means that a better quality life for you.

Không nhất thiết có nghĩa là chất lượng cuộc sống của bạn tốt hơn.

The second biggest spender in the economy are the businesses.

Khoản chi tiêu lớn thứ hai trong nền kinh tế là các doanh nghiệp.

Businesses are spending because they're building factories, they're hiring more people, they're doing whatever they're doing.

Các doanh nghiệp chi tiêu vì họ đang xây dựng nhà máy, họ đang tuyển dụng nhiều người hơn, họ đang làm bất cứ điều gì họ làm.

And all of those investments are actually driving spending, which means that they're driving the gdp.

Và tất cả những khoản đầu tư đó thực sự thúc đẩy chi tiêu, nghĩa là chúng đang thúc đẩy GDP.

And since AI came out, companies are racing spending astronomical amounts of money to be the first who are going to dominate AI.

Và kể từ khi AI ra đời, các công ty đang chi tiêu số tiền khổng lồ để trở thành người đầu tiên thống trị AI.

And last year, these companies spend the kind of money that you cannot possibly even comprehend.

Và năm ngoái, các công ty này đã chi số tiền mà bạn không thể nào tưởng tượng nổi.

Amazon 130 tỷ đô la trong suốt năm 2025.

Microsoft $105 billion, and so on and so forth.

Microsoft 105 tỷ đô la, và cứ thế tiếp tục.

And if you check all of their investments over the last year, it has been probably over a trillion dollars.

Và nếu bạn kiểm tra tất cả các khoản đầu tư của họ trong năm qua, có lẽ đã hơn một nghìn tỷ đô la.

And these are just the investments that they have made on AI.

Và đây chỉ là những khoản đầu tư mà họ đã thực hiện vào AI.

We are not taking into account all other investments throughout the entire economy.

Chúng ta chưa tính đến tất cả các khoản đầu tư khác trong toàn bộ nền kinh tế.

And because there is so much investment without actual real returns, because we don't know how much these AI are going to earn.

Và bởi vì có quá nhiều khoản đầu tư mà không có lợi nhuận thực tế, bởi vì chúng ta không biết AI sẽ kiếm được bao nhiêu.

Yes, there are theories that AI is going to be the most profitable thing in history and these companies could make a lot of money, but

Vâng, có những giả thuyết cho rằng AI sẽ là thứ mang lại lợi nhuận lớn nhất trong lịch sử và các công ty này có thể kiếm được rất nhiều tiền, nhưng

we don't know what is going to be the return on investment.

chúng ta không biết lợi tức đầu tư sẽ như thế nào.

But regardless, these companies are taking the bets.

Nhưng bất kể thế nào, các công ty này vẫn đang đặt cược.

And they have invested over a trillion dollars last year.

Và họ đã đầu tư hơn một nghìn tỷ đô la trong năm ngoái.

In fact, they will continue spending this year as well.

Thực tế, họ sẽ tiếp tục chi tiêu trong năm nay nữa.

$200 billion by Amazon, $180 billion by Alphabet, and hundreds of billions of dollars by other companies.

200 tỷ đô la bởi Amazon, 180 tỷ đô la bởi Alphabet, và hàng trăm tỷ đô la bởi các công ty khác.

And as long as these spendings are happening in the economy, the GDP is certainly going to increase.

Và chừng nào những khoản chi tiêu này còn diễn ra trong nền kinh tế, GDP chắc chắn sẽ tăng lên.

The third largest spender in the economy are the consumers.

Khoản chi tiêu lớn thứ ba trong nền kinh tế là người tiêu dùng.

This is me, this is anybody else who is in the economy is making money and spending that money.

Đây là tôi, đây là bất kỳ ai khác đang hoạt động trong nền kinh tế, kiếm tiền và chi tiêu số tiền đó.

And as long as that money is being spent, it is going to contribute to a GDP growth.

Và chừng nào số tiền đó còn được chi tiêu, nó sẽ đóng góp vào sự tăng trưởng GDP.

And the society is being divided now into two categories.

Và xã hội giờ đây đang bị chia thành hai loại.

The top 20% are seeing their wealth astronomically rise because they're getting wealthier as a result of inflation.

Top 20% đang chứng kiến tài sản của họ tăng lên một cách chóng mặt vì họ ngày càng giàu có hơn do lạm phát.

When there is inflation, are prices are rising before prices rise in the grocery store.

Khi có lạm phát, giá cả của chúng ta đang tăng lên trước khi giá cả tăng ở cửa hàng tạp hóa.

And you complain about how prices are rising so fast.

Và bạn phàn nàn về việc giá cả tăng nhanh như thế nào.

Do you know what prices rise prior to them?

Bạn có biết giá nào tăng trước đó không?

The stock market reacts way faster than the grocery prices in the grocery store.

Thị trường chứng khoán phản ứng nhanh hơn nhiều so với giá cả ở cửa hàng tạp hóa.

And that's why the stock market is growing tremendously fast.

Và đó là lý do tại sao thị trường chứng khoán đang tăng trưởng cực kỳ nhanh chóng.

Subtitles ListPlay Video

Tại sao nền kinh tế vẫn chưa sụp đổ (Why the Economy Hasn't Crashed Yet)

entire

context

extremely

depression