Name: Những Tỷ Phú Được Đặt Tên Trong Hồ Sơ Epstein (The Billionaires Named In The Epstein Files)
Uploaded: 2026-02-15T23:09:47.000Z
Duration: 6 min 53 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

The Jeffrey Epstein Files named some of the world's most powerful billionaires.

Jeffrey Epstein Files đã nêu tên một số tỷ phú quyền lực nhất thế giới.

Here's how they made their money and how close they were to Epstein.

Đây là cách họ kiếm tiền và mức độ thân thiết của họ với Epstein.

Bill Gates is worth $124 billion, making him one of the richest people alive.

Bill Gates có tài sản 124 tỷ đô la, khiến ông trở thành một trong những người giàu nhất thế giới.

He co founded Microsoft and later launched the world's biggest philanthropy, the Gates Foundation.

Ông đồng sáng lập Microsoft và sau đó ra mắt tổ chức từ thiện lớn nhất thế giới, Gates Foundation.

Gates and Epstein had several meals together, and

Gates và Epstein đã có một vài bữa ăn cùng nhau, và

the files show Epstein was friendly with multiple people in Gates Network.

các tài liệu cho thấy Epstein thân thiết với nhiều người trong Gates Network.

There were discussions of scheduled meetings between the two on these dates.

Đã có những thảo luận về các cuộc gặp mặt đã lên lịch giữa hai người vào những ngày này.

It isn't clear if all of these meetings actually took place.

Không rõ liệu tất cả các cuộc gặp này có thực sự diễn ra hay không.

Gates is pictured here attending events with Epstein.

Gates được chụp ảnh tại đây khi tham dự các sự kiện cùng Epstein.

A Gates spokesperson told Business Insider, these claims are absolutely absurd and completely false.

Một người phát ngôn của Gates nói với Business Insider, những lời tuyên bố này hoàn toàn vô lý và hoàn toàn sai sự thật.

You know, every minute I spent with him, I regret and I, you know, apologize that I did that.

Bạn biết đấy, mỗi phút tôi dành cho ông ta, tôi đều hối tiếc và tôi, bạn biết đấy, xin lỗi vì tôi đã làm điều đó.

Les Wexner, worth $8.8 billion, founded Bath and Body Works.

Les Wexner, với tài sản 8,8 tỷ đô la, là người sáng lập Bath and Body Works.

His company also acquired Victoria's Secret and Abercrombie and Fitch.

Công ty của ông ta cũng đã mua lại Victoria's Secret và Abercrombie and Fitch.

Ông ta đã nhượng lại khối tài sản khổng lồ của Epstein.

Wexner hired him as his money manager, granting Epstein power of attorney over his finances for 16 years.

Wexner đã thuê ông ta làm người quản lý tài chính của mình, trao cho Epstein giấy ủy quyền đối với tài chính của mình trong 16 năm.

Wexner actually previously owned Epstein's notorious New York City mansion in the Upper east side.

Thực tế, Wexner từng sở hữu dinh thự khét tiếng của Epstein ở New York City, khu Upper east side.

Public records indicate Wexner transferred the house, worth $77 million, to Epstein for $0.

Hồ sơ công khai cho thấy Wexner đã chuyển ngôi nhà trị giá 77 triệu đô la cho Epstein với giá 0 đô la.

Wexner cut ties with Epstein and says he discovered Epstein stole $46 million from him.

Wexner đã cắt đứt quan hệ với Epstein và cho biết ông ta phát hiện Epstein đã biển thủ 46 triệu đô la của mình.

In a letter to the Wexner Foundation, Les said, I'm embarrassed that, like so many others, I was deceived by Mr.

Trong một lá thư gửi cho Wexner Foundation, Les nói, tôi xấu hổ vì, giống như bao người khác, tôi đã bị ông.

Leon Black, worth $13.3 billion, co founded Apollo Global Management.

Leon Black, với tài sản 13,3 tỷ đô la, đồng sáng lập Apollo Global Management.

Black paid Epstein $158 million for financial advice through the years following Epstein's 2008 conviction for procuring for prostitution.

Black đã trả cho Epstein 158 triệu đô la cho lời khuyên tài chính trong những năm sau bản án môi giới mại dâm của Epstein vào năm 2008.

Epstein wasn't a lawyer or a certified accountant.

Epstein không phải là luật sư hay kế toán viên được chứng nhận.

Black later called the relationship a horrible mistake.

Sau đó, Black gọi mối quan hệ này là một sai lầm khủng khiếp.

Forbes estimates Donald Trump is worth $6.2 billion due to his cryptocurrency ventures, his social media platform Truth Social, and

Forbes ước tính Donald Trump có tài sản 6,2 tỷ đô la nhờ các dự án tiền điện tử, nền tảng mạng xã hội Truth Social của ông và

tiền bản quyền từ các sản phẩm mang thương hiệu.

Most of the emails in the latest release of the files are unverified tips the public sent to the FBI about Trump's relationship to Epstein.

Hầu hết các email trong đợt công bố hồ sơ mới nhất là những tin báo chưa được xác minh mà công chúng gửi cho FBI về mối quan hệ của Trump với Epstein.

But from previous releases, we can track their relationship back to the 90s and early 2000s.

Nhưng từ các đợt công bố trước đó, chúng ta có thể truy ngược mối quan hệ của họ về những năm 90 và đầu những năm 2000.

Flight logs show that Trump flew on Epstein's plane multiple times, and

Nhật ký bay cho thấy Trump đã đi trên máy bay của Epstein nhiều lần, và

photos show Epstein attending events at Mar a Lago in 1992 and 2000.

ảnh cho thấy Epstein đã tham dự các sự kiện tại Mar a Lago vào năm 1992 và 2000.

Trump has said that the relationship with Epstein soured years ago.

Trump đã nói rằng mối quan hệ với Epstein đã xấu đi từ nhiều năm trước.

He says he had no knowledge of Epstein's sex crimes.

Ông ấy nói rằng ông ấy không hề biết về tội ác tình dục của Epstein.

When the New York Times asked the White House for comment, it referred to this statement from the Department of Justice that the files may include fake or falsely submitted images, documents or videos.

Khi tờ New York Times yêu cầu Nhà Trắng bình luận, họ đã dẫn lời tuyên bố này từ Bộ Tư pháp rằng các hồ sơ có thể chứa hình ảnh, tài liệu hoặc video giả mạo hoặc bị gửi sai.

Richard Branson, worth $2.8 billion, founded the Virgin Group with major brands like Virgin Atlantic and Virgin Galactic, the space tourism company.

Richard Branson, với tài sản 2,8 tỷ đô la, đã thành lập Virgin Group với các thương hiệu lớn như Virgin Atlantic và Virgin Galactic, công ty du lịch vũ trụ.

His name appears hundreds of times in the files.

Tên ông ấy xuất hiện hàng trăm lần trong các hồ sơ.

In one email he joked about Epstein bringing a harem, but

Trong một email, ông ấy đùa rằng Epstein mang theo một hậu cung, nhưng

Virgin later said that referred to Epstein's adult stat and Photos show Epstein visiting Branson's private island in the Caribbean.

Virgin sau đó nói rằng điều đó ám chỉ tình trạng trưởng thành của Epstein và các bức ảnh cho thấy Epstein đã đến thăm hòn đảo riêng của Branson ở Caribe.

A spokesperson said that if Branson had known the full facts, he would never have become involved with Epstein.

Một người phát ngôn cho biết nếu Branson biết toàn bộ sự thật, ông ấy sẽ không bao giờ dính líu đến Epstein.

Sergey brin, worth over $255 billion, co founded Google.

Sergey Brin, với tài sản hơn 255 tỷ đô la, đồng sáng lập Google.

He communicated with Ghislaine Maxwell, Epstein's longtime associate, starting in 2003.

Ông ấy đã liên lạc với Ghislaine Maxwell, cộng sự lâu năm của Epstein, bắt đầu từ năm 2003.

The files include reports from people saying he visited Epstein's island multiple times, and

Các tập tin bao gồm báo cáo từ những người nói rằng ông ấy đã đến thăm hòn đảo của Epstein nhiều lần, và

these photos show him at a dinner for billionaires put on by the Epstein funded Edge Foundation.

những bức ảnh này cho thấy ông ấy tại một bữa tiệc dành cho các tỷ phú do Quỹ Edge do Epstein tài trợ tổ chức.

Jeffrey cũng đã tham dự những bữa tiệc này.

Brin has not publicly commented on the documents.

Brin đã không bình luận công khai về các tài liệu.

Steve Tisch, worth $1.6 billion, is a film producer and co owner of the New York Giants.

Steve Tisch, với tài sản 1,6 tỷ đô la, là một nhà sản xuất phim và đồng sở hữu đội New York Giants.

Emails show Epstein introducing Tisch to women and exchanging explicit commentary.

Các email cho thấy Epstein giới thiệu Tisch với phụ nữ và trao đổi bình luận nhạy cảm.

In a comment, Tish said, we had a brief association where we exchanged emails about adult women and in addition we discussed movies, philanthropy and investments.

Trong một bình luận, Tish nói, chúng tôi đã có một mối liên hệ ngắn gọn, nơi chúng tôi trao đổi email về phụ nữ trưởng thành và ngoài ra chúng tôi đã thảo luận về phim ảnh, hoạt động từ thiện và đầu tư.

Elon Musk, the founder of Tesla, is worth a whopping $825 billion, making him the richest man on Earth as of early 2026.

Elon Musk, người sáng lập Tesla, có giá trị tài sản khổng lồ 825 tỷ đô la, trở thành người giàu nhất hành tinh tính đến đầu năm 2026.

In the latest release of files, he's seen emailing Jeffrey Epstein in 2013 and also in 2012, asking what day, night will be the wildest party on your island.

Trong bản phát hành mới nhất của các tập tin, ông ấy được nhìn thấy gửi email cho Jeffrey Epstein vào năm 2013 và cả năm 2012, hỏi ngày nào, đêm nào sẽ là bữa tiệc hoang dã nhất trên đảo của ông.

It doesn't look like Musk ended up visiting the island.

Có vẻ như Musk đã không đến thăm hòn đảo.

Đây là bình luận của ông ấy trên X.

Well aware that some email correspondence with him could be misinterpreted and used by detractors to smear my name.

Nhận thức rõ rằng một số thư điện tử trao đổi với ông ấy có thể bị hiểu lầm và bị những kẻ chống đối sử dụng để bôi nhọ tên tôi.

Mortimer Zuckerman is the co founder of one of the largest real estate investment Trusts in the U.S.

Mortimer Zuckerman là người đồng sáng lập một trong những Quỹ đầu tư bất động sản lớn nhất Hoa Kỳ.

và là chủ sở hữu của U.S. News World Report.

Ông ấy ước tính có tài sản 2,8 tỷ đô la.

Emails included in the file show that Epstein was in talks to work for Zuckerman as a financial planner, though it isn't clear if they actually reached an agreement.

Các email được đưa vào hồ sơ cho thấy Epstein đã đàm phán để làm việc cho Zuckerman với tư cách là một người quản lý tài chính, mặc dù không rõ liệu họ có thực sự đạt được thỏa thuận hay không.

Zuckerman đã không bình luận công khai.

Arian de Rothschild, worth about $1.4 billion, runs a major Swiss private bank and is part of the Rothschild family, an international banking dynasty.

Arian de Rothschild, với tài sản khoảng 1,4 tỷ đô la, điều hành một ngân hàng tư nhân lớn của Thụy Sĩ và là một phần của gia tộc Rothschild, một triều đại ngân hàng quốc tế.

She emailed back and forth with Epstein for years, setting up calls and in person meetings.

Cô ấy đã trao đổi email với Epstein trong nhiều năm, sắp xếp các cuộc gọi và gặp mặt trực tiếp.

Epstein offered financial advice to her firm, but

Epstein đã đưa ra lời khuyên tài chính cho công ty của cô ấy, nhưng

it's unclear from the files if they actually reached a formal agreement.

không rõ từ các hồ sơ liệu họ có thực sự đạt được thỏa thuận chính thức hay không.

Rothschild's spokesperson said she unequivocally condemns Epstein's crimes.

Người phát ngôn của Rothschild cho biết bà kịch liệt lên án tội ác của Epstein.

Howard Lutnick, the U.S. commerce Department secretary under the Trump administration, is worth $3.3 billion.

Howard Lutnick, thư ký Bộ Thương mại Hoa Kỳ dưới thời chính quyền Trump, có tài sản 3,3 tỷ đô la.

He also exchanged emails with Epstein, although Lutnick says he cut ties with Jeffrey in 2005 after his first visit to Epstein's house.

Ông cũng trao đổi email với Epstein, mặc dù Lutnick nói rằng ông đã cắt đứt liên lạc với Jeffrey vào năm 2005 sau lần đầu đến nhà Epstein.

He invited Epstein to a Hillary Clinton fundraiser in 2015, the emails show.

Ông đã mời Epstein đến một buổi gây quỹ của Hillary Clinton vào năm 2015, các email cho thấy.

We had lunch on the island, that is true for an hour.

Chúng tôi đã ăn trưa trên đảo, đúng là trong một giờ.

My wife was with me, as were my four children and nannies, a Commerce Department spokesperson said Secretary Lutnick had limited interactions with Mr.

Vợ tôi đi cùng tôi, cùng với bốn đứa con và người trông trẻ của tôi, người phát ngôn Bộ Thương mại cho biết Bộ trưởng Lutnick đã có những tương tác hạn chế với ông.

Epstein in the presence of his wife and has never been accused of wrongdoing.

Epstein trước sự chứng kiến của vợ và chưa bao giờ bị buộc tội làm sai trái.

Peter Thiel is currently worth $26.3 billion and he co founded PayPal.

Peter Thiel hiện có tài sản 26,3 tỷ đô la và ông là người đồng sáng lập PayPal.

Emails show Epstein inviting Thiel to his private island in 2018, though Thiel's spokesperson says he never went.

Các email cho thấy Epstein đã mời Thiel đến hòn đảo riêng của mình vào năm 2018, mặc dù người phát ngôn của Thiel nói rằng ông chưa bao giờ đến đó.

Thiel later publicly criticized Epstein on Joe Rogan's podcast.

Thiel sau đó đã chỉ trích công khai Epstein trên podcast của Joe Rogan.

Combined, these people are worth $1.27 trillion.

Tổng cộng, những người này có giá trị 1,27 nghìn tỷ đô la.

That's the scale of power now tied to the Epstein fil.

Đó là quy mô quyền lực hiện đang gắn liền với hồ sơ Epstein.