Name: Tưởng nhớ cuộc đời và di sản của Mục sư Jesse Jackson | Ngày 18 tháng 2 năm 2026 (Honoring the life and legacy of Rev. Jesse Jackson | February 18, 2026)
Uploaded: 2026-02-21T05:48:52.000Z
Duration: 10 min
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hope you're having a positively outstanding week so far.

Hy vọng bạn đã có một tuần thật tuyệt vời.

I've got your News for Wednesday, February 18th.

Đây là bản tin của bạn cho Thứ Tư, ngày 18 tháng 2.

It's a you word Wednesday, so listen up to see if the vocabulary word you submitted helped us write today's show.

Hôm nay là Thứ Tư từ vựng, nên hãy lắng nghe xem từ vựng bạn gửi có giúp chúng tôi viết chương trình hôm nay không nhé.

We begin by honoring the life and legacy of civil rights icon Reverend Jesse Jackson, who passed away yesterday at the age of 84.

Chúng ta bắt đầu bằng việc tưởng nhớ cuộc đời và di sản của biểu tượng dân quyền Mục sư Jesse Jackson, người đã qua đời hôm qua ở tuổi 84.

Jackson là thành viên chủ chốt của

Martin Luther King's inner circle at the height of the civil rights movement in the 1960s.

nhóm thân cận của Martin Luther King trong thời kỳ đỉnh cao của phong trào dân quyền vào những năm 1960.

He would go on to become one of the most transformative civil rights leaders in American history, running for president twice and fundamentally changing the face of the Democratic Party.

Ông ấy sau đó đã trở thành một trong những nhà lãnh đạo dân quyền mang tính chuyển đổi nhất trong lịch sử nước Mỹ, hai lần tranh cử tổng thống và thay đổi căn bản bộ mặt của Đảng Dân chủ.

His national Rainbow Push coalition helped pave the way for a more inclusive party by focusing on equality, social justice and philanthropic efforts.

Liên minh Rainbow Push quốc gia của ông đã giúp mở đường cho một đảng bao trùm hơn bằng cách tập trung vào bình đẳng, công bằng xã hội và các nỗ lực từ thiện.

Our Abby Phillips has a look back at the enduring impact of his storied legacy.

Abby Phillips của chúng tôi sẽ nhìn lại tác động lâu dài của di sản lừng lẫy của ông.

Jesse Jackson's life was defined by a relentless fight for justice and equality.

Cuộc đời của Jesse Jackson được định hình bởi cuộc đấu tranh không ngừng nghỉ vì công lý và bình đẳng.

I was born in Greenville, South Carolina, in rampant radical racial segregation, had to be taught to go to the back of the bus or be arrested.

Tôi sinh ra ở Greenville, Nam Carolina, trong bối cảnh sự phân biệt chủng tộc cực đoan lan tràn, phải được dạy phải đi ra phía sau xe buýt hoặc bị bắt.

Those early experiences drove Jackson to join the civil rights movement.

Những trải nghiệm ban đầu đó đã thôi thúc Jackson tham gia phong trào dân quyền.

The fact is, against the odds, we knew there were great odds.

Thực tế là, bất chấp khó khăn, chúng tôi biết có những khó khăn lớn.

In 1965, he began working for Reverend Martin Luther King, Jr.

Năm 1965, ông bắt đầu làm việc cho Mục sư Martin Luther King, Jr.

Tôi đã học được rất nhiều điều từ ông ấy.

Một nguồn cảm hứng tuyệt vời.

King named Jackson to lead Operation Breadbasket in Chicago, an economic justice campaign for black people.

King đã chỉ định Jackson lãnh đạo Chiến dịch Breadbasket ở Chicago, một chiến dịch công lý kinh tế cho người da đen.

However, some say King was frustrated by Jackson's brashness and ambition.

Tuy nhiên, một số người cho rằng King đã thất vọng trước sự bốc đồng và tham vọng của Jackson.

Tôi chắc chắn ông ấy nghĩ tôi cần thêm thời gian.

Both men were in Memphis in April 1968 to support striking sanitation workers.

Cả hai người đàn ông đều ở Memphis vào tháng 4 năm 1968 để hỗ trợ công nhân vệ sinh đình công.

King and other civil rights leaders were staying at the Lorraine Motel.

King và các nhà lãnh đạo dân quyền khác đang ở tại Khách sạn Lorraine.

Anh thậm chí còn không mặc áo sơ mi và cà vạt.

Anh thậm chí còn không có cà vạt.

I said, doc, it does not require a tire, just an appetite.

Tôi nói, bác sĩ, không cần cà vạt, chỉ cần một cái bụng đói thôi.

Tôi nói, bác sĩ, rồi viên đạn đã bắn trúng.

Mọi thứ đã thay đổi vào khoảnh khắc đó.

It was a defining moment in the history of our struggle.

Đó là một khoảnh khắc định hình lịch sử cuộc đấu tranh của chúng ta.

Khi King ra đi, phong trào của ông ấy trở nên bơ vơ.

Years later, Jackson formed Operation Push, pressuring businesses to open up to black workers and customers and adding more focus on black responsibility championed in the 1972 concert wattstax.

Nhiều năm sau, Jackson đã thành lập Operation Push, gây áp lực buộc các doanh nghiệp phải mở cửa cho công nhân và khách hàng da đen, đồng thời tập trung hơn vào trách nhiệm của người da đen được thúc đẩy trong buổi hòa nhạc Wattstax năm 1972.

In Watts, we have shifted from burn, baby, burn to learn, baby, learn.

Ở Watts, chúng ta đã chuyển từ "đốt đi, em yêu, đốt đi" sang "học đi, em yêu, học đi".

And he expanded his own global reach, too, helping to free us.

Và ông ấy cũng mở rộng tầm ảnh hưởng toàn cầu của mình, giúp giải phóng chúng ta.

Lieutenant Robert Goodman, who was held by Syria after being shot down, and

Trung úy Robert Goodman, người bị Syria bắt giữ sau khi bị bắn hạ, và

later, other Americans held In Cuba and Serbia, I learned how to negotiate as an African American growing up among white people, you have to negotiate every day.

sau này, những người Mỹ khác bị giam giữ ở Cuba và Serbia, tôi đã học cách đàm phán khi lớn lên với tư cách là một người Mỹ gốc Phi giữa những người da trắng, bạn phải đàm phán hàng ngày.

The reverend set his sights on the White House in 1984.

Mục sư đã nhắm đến Nhà Trắng vào năm 1984.

Milk and cows in Iowa, they're coming back to the inner cities.

Sữa và bò ở Iowa, chúng đang quay trở lại các khu vực nội thành.

Vì vậy, tôi đã học được rất nhiều trong giai đoạn đó.

First thought of as a marginal candidate, Jackson finished third in the primary race with 18% of the vote.

Ban đầu được coi là một ứng cử viên ngoài lề, Jackson đã về đích thứ ba trong cuộc đua sơ bộ với 18% số phiếu bầu.

That campaign almost went off the rails when Jackson used an ethnic slur to refer to New York Jews.

Chiến dịch đó gần như trật bánh khi Jackson sử dụng một lời lẽ miệt thị dân tộc để ám chỉ người Do Thái New York.

Có những sai lầm và chúng gây tổn thương.

He ran again in 1988, this time doubling his vote count and finishing in second in the Democratic race.

Ông ấy đã tranh cử lần nữa vào năm 1988, lần này tăng gấp đôi số phiếu bầu và về nhì trong cuộc đua của Đảng Dân chủ.

Hãy giữ hy vọng sống mãi vào đêm mai.

At the time, it was the farthest any black candidate had gone in a presidential contest.

Vào thời điểm đó, đó là ứng cử viên da đen đi xa nhất trong một cuộc tranh cử tổng thống.

But 20 years later, when President Barack ran, we would land the groundwork for that season.

Nhưng 20 năm sau, khi Tổng thống Barack tranh cử, chúng ta đã đặt nền móng cho mùa giải đó.

In 2017, Jackson had a new battle to fight Parkinson's disease.

Năm 2017, Jackson có một trận chiến mới để chống lại bệnh Parkinson.

Nhưng điều đó không ngăn cản được ông ấy.

If you hold on, if your cause is right and your grip is tight, you'll make it.

Nếu bạn kiên trì, nếu chính nghĩa của bạn đúng và bạn nắm chắc phần thắng, bạn sẽ thành công.

Cuối đời, ông ấy vẫn còn chiến đấu.

He was arrested in Washington while demonstrating for voting rights.

Ông ấy đã bị bắt ở Washington khi biểu tình đòi quyền bầu cử.

His silent presence at the trial of Ahmaud Arbery's killers prompted defense lawyers to ask that he leave the courtroom.

Sự hiện diện thầm lặng của ông tại phiên tòa xét xử những kẻ sát hại Ahmaud Arbery đã khiến các luật sư bào chữa yêu cầu ông rời khỏi phòng xử án.

From the Jim Crow south through the turbulent 60s and into the Black Lives Matter movement, Jesse Jackson was a constant unyielding voice for justice.

Từ miền Nam Jim Crow qua những năm 60 đầy biến động cho đến phong trào Black Lives Matter, Jesse Jackson là một tiếng nói kiên định, không khoan nhượng vì công lý.

Now to the Great Lakes where a storied shipwreck as old as the American civil war has finally been uncovered at the bottom of Lake Michigan.

Giờ đến vùng Ngũ Hồ, nơi một con tàu đắm lừng lẫy có niên đại bằng cuộc nội chiến Mỹ cuối cùng đã được phát hiện dưới đáy Hồ Michigan.

Following a decades long search, our Zane Hinland has more on the sinkly incredible find a shipwreck Hunter found a ship he's been looking for since 1965.

Sau nhiều thập kỷ tìm kiếm, Zane Hinland của chúng tôi sẽ cung cấp thêm thông tin về phát hiện đáng kinh ngạc này, một thợ săn tàu đắm đã tìm thấy con tàu mà anh ấy tìm kiếm từ năm 1965.

This is the Lack LaBelle A a 217 foot steamer built in 1864.

Đây là Lack LaBelle, một con tàu hơi nước dài 217 foot được đóng vào năm 1864.

About two hours into a trip on Lake Michigan in 1872, the ship began to take on water.

Khoảng hai giờ sau chuyến đi trên Hồ Michigan vào năm 1872, con tàu bắt đầu bị ngập nước.

53 passengers and crew evacuated on lifeboats and the ship sank stern first.

53 hành khách và thủy thủ đoàn đã di tản bằng thuyền cứu sinh và con tàu chìm từ đuôi tàu.

One of the lifeboats capsized on the way to shore, killing eight people.

Một trong những thuyền cứu sinh bị lật trên đường vào bờ, khiến tám người thiệt mạng.

Shipwreck hunter Paul Ehorn and his team found the ship in 2022 after a clue led them to the right spot.

Thợ săn tàu đắm Paul Ehorn và đội của anh ấy đã tìm thấy con tàu vào năm 2022 sau khi một manh mối dẫn họ đến đúng địa điểm.

They used side scan sonar to spot the wreckage between Racine and Kenosha, Wisconsin.

Họ đã sử dụng sonar quét sườn để phát hiện xác tàu giữa Racine và Kenosha, Wisconsin.

Ehorn told the Associated Press that his team was able to go down to make a 3D video model of the ship last summer.

Ehorn nói với Associated Press rằng đội của anh ấy đã có thể xuống dưới để tạo mô hình video 3D về con tàu vào mùa hè năm ngoái.

They recently released photos of their discovery.

Họ gần đây đã công bố những bức ảnh về khám phá của mình.

The boat's one of Thousands of shipwrecks believed to still be at the bottom of the Great Lakes.

Con thuyền này là một trong hàng nghìn xác tàu được cho là vẫn còn dưới đáy Ngũ Hồ.

What color is the famous front door of 10 Downing Street?

Cánh cửa trước nổi tiếng của số 10 Downing Street màu gì?

Đỏ, xanh dương, đen hay xanh lá cây?

Nếu bạn nói màu đen, bạn đã đúng.

The residence of the United Kingdom's Prime Minister was originally dark oak wood.

Nơi ở của Thủ tướng Vương quốc Anh ban đầu được làm bằng gỗ sồi tối màu.

Over time it was painted black to protect the wood from weather and wear.

Theo thời gian, nó được sơn màu đen để bảo vệ gỗ khỏi thời tiết và hao mòn.

Today's residence has a reinforced security door made of Steel.

Nơi ở hiện tại có một cánh cửa an ninh gia cố bằng thép.

At 10 Downing street there is one very dedicated staffer who's been on site for more than a decade.

Tại số 10 Downing Street có một nhân viên rất tận tâm đã làm việc ở đó hơn một thập kỷ.

For 15 years, Larry the Cat has been on patrol as chief mouse.

Trong 15 năm, Larry the Cat đã tuần tra với tư cách là trưởng chuột.

Are greeting guests, guarding the grounds and keeping the place perfectly in order.

Chào đón khách, canh gác khuôn viên và giữ cho nơi này luôn ngăn nắp.

Let's meet the longtime feline fixture there.

Hãy cùng gặp gỡ chú mèo lâu năm ở đó.

This cat has outlasted five British prime ministers and he's just hit a major milestone.

Chú mèo này đã sống lâu hơn năm thủ tướng Anh và vừa đạt được một cột mốc quan trọng.

Larry the cat is celebrating 15 years as the Chief Mouser at 10 Downing Street.

Larry the Cat kỷ niệm 15 năm làm Trưởng chuột tại số 10 Downing Street.

The 19 year old tabby was adopted in 2011 by then Prime Minister David Cameron for his mousing skills.

Chú mèo mướp 19 tuổi này được nhận nuôi vào năm 2011 bởi Thủ tướng lúc bấy giờ là David Cameron vì kỹ năng bắt chuột của mình.

Since then he's served under six prime ministers, becoming an unlikely symbol of stability during some of the UK's most turbulent political years.

Kể từ đó, chú đã phục vụ dưới sáu đời thủ tướng, trở thành một biểu tượng ổn định bất ngờ trong những năm chính trị biến động nhất của Vương quốc Anh.

Larry's career highlights include sitting under Trump's armored limo, the Beast and briefly delaying the motorcade from moving during his 2019 visit to the UK.

Những điểm nổi bật trong sự nghiệp của Larry bao gồm việc ngồi dưới chiếc xe bọc thép của Trump, The Beast và tạm thời làm chậm đoàn xe trong chuyến thăm Anh năm 2019 của ông.

Officially welcoming high profile politicians to Downing Street.

Chào đón chính thức các chính trị gia cấp cao đến Downing Street.

Beefing with his co worker, a cat named Palmerston who worked at the Foreign Office across the street.

Cãi nhau với đồng nghiệp, một con mèo tên là Palmerston làm việc tại Bộ Ngoại giao bên kia đường.

Famously caught on camera chasing other animals to secure the office's surroundings as well as keeping an eye on the press.

Nổi tiếng bắt gặp trên camera đuổi theo các loài động vật khác để bảo vệ khu vực xung quanh văn phòng cũng như để mắt đến giới báo chí.

Câu chuyện hôm nay được 10 điểm.

A Girl Scout in Pennsylvania who was thin mint to win it.

Một Nữ Hướng đạo sinh ở Pennsylvania đã "mỏng manh" để giành chiến thắng.

Meet 6 year old Pim Neal, the Girl Scout.

Gặp gỡ Pim Neal, Nữ Hướng đạo sinh 6 tuổi.

Selling over 80,000 boxes across all 50 states, setting a new state record for a single season.

Bán hơn 80.000 hộp trên khắp 50 tiểu bang, lập kỷ lục tiểu bang mới cho một mùa duy nhất.

Pim used social media to go far beyond her neighborhood, reaching millions of viewers and turning online buzz into real world orders.

Pim đã sử dụng mạng xã hội để vượt xa khu phố của mình, tiếp cận hàng triệu người xem và biến sự chú ý trực tuyến thành đơn đặt hàng thực tế.

Tưởng nhớ cuộc đời và di sản của Mục sư Jesse Jackson | Ngày 18 tháng 2 năm 2026 (Honoring the life and legacy of Rev. Jesse Jackson | February 18, 2026)

Subtitles ListPlay Video

Tưởng nhớ cuộc đời và di sản của Mục sư Jesse Jackson | Ngày 18 tháng 2 năm 2026 (Honoring the life and legacy of Rev. Jesse Jackson | February 18, 2026)

awesome

vocabulary

campaign

spot