Name: Podcast Tiếng Anh Đời Thường | Trình độ Trung cấp | Tập 007 Chi Tiêu Vô Tầm Kiểm Soát (Real-Life English Podcasts | Intermediate | Episode 007 Out Of Control Spending)
Uploaded: 2026-02-26T04:00:55.000Z
Duration: 14 min 27 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hello everyone and welcome to EnglishPod.

Xin chào mọi người và chào mừng đến với EnglishPod.

Ready to deliver another great podcast for all our listeners.

Sẵn sàng mang đến một podcast tuyệt vời nữa cho tất cả người nghe của chúng ta.

And we've got an intermediate lesson today about spending money.

Và hôm nay chúng ta có một bài học trình độ trung cấp về việc chi tiêu tiền.

Yeah, specifically spending money in a company.

Vâng, cụ thể là chi tiêu tiền trong một công ty.

We're going to be listening to a business meeting as a company describes how they're spending money.

Chúng ta sẽ nghe một cuộc họp kinh doanh, nơi một công ty mô tả cách họ đang chi tiêu tiền.

And they're actually looking at their profit and loss statement.

Và họ thực sự đang xem báo cáo lãi lỗ của mình.

Vậy đó là một điều khá thú vị.

Well, Marco, can you tell us a little bit about a profit and loss statement?

Vâng, Marco, bạn có thể cho chúng tôi biết một chút về báo cáo lãi lỗ không?

Well, all companies come out with a profit and loss statement every year or every three months.

Vâng, tất cả các công ty đều đưa ra báo cáo lãi lỗ mỗi năm hoặc mỗi ba tháng.

And it's basically a document that shows all the money that the company is spending and all the money that the company is earning.

Và về cơ bản, đó là một tài liệu cho thấy tất cả số tiền mà công ty đang chi tiêu và tất cả số tiền mà công ty đang kiếm được.

So it's a document that outlines how much money the company makes and how much it spends.

Vì vậy, đó là một tài liệu phác thảo số tiền công ty kiếm được và số tiền họ chi tiêu.

So in the end, basically it'll tell you we're making money or we're losing money.

Vì vậy, cuối cùng, về cơ bản nó sẽ cho bạn biết chúng ta đang kiếm tiền hay đang thua lỗ.

Okay, so we're going to be listening to some people discuss a profit and loss statement in just a moment.

Được rồi, vậy là chúng ta sẽ nghe một số người thảo luận về báo cáo lãi lỗ ngay sau đây.

But before we do that, it's time for Vocabulary preview.

Nhưng trước khi làm vậy, đã đến lúc xem trước từ vựng rồi.

So today on our Vocabulary preview, we have two words for you.

Vì vậy, hôm nay trong phần xem trước từ vựng, chúng tôi có hai từ dành cho bạn.

So expenses are things that you have to spend money on regularly.

Vậy chi phí là những thứ bạn phải chi tiền cho thường xuyên.

So for example, in a company, regular company expenses are salaries or office supplies or the phone bills, Internet bills.

Ví dụ, trong một công ty, các chi phí thường xuyên của công ty là lương hoặc vật tư văn phòng hoặc hóa đơn điện thoại, hóa đơn Internet.

And maybe in a household or a family, your expenses might be your food, perhaps your transportation or your rent or your heating bill.

Và có lẽ trong một hộ gia đình hoặc một gia đình, chi phí của bạn có thể là thức ăn, có lẽ là chi phí đi lại hoặc tiền thuê nhà hoặc hóa đơn sưởi ấm của bạn.

So these are all things you spend money on regularly.

Vì vậy, đây là tất cả những thứ bạn chi tiền cho thường xuyên.

So when something is through the roof, it's really, really, really, really high.

Vì vậy, khi một thứ gì đó tăng vọt, nó thực sự, thực sự, thực sự, thực sự cao.

So for example, we can talk about gas prices are through the roof lately.

Vì vậy, ví dụ, chúng ta có thể nói giá xăng đã tăng vọt gần đây.

Gas prices have gone really high in the past couple of months.

Giá xăng đã tăng rất cao trong vài tháng qua.

So when we talk about through the roof, it means that the number is really high.

Vì vậy, khi chúng ta nói "tăng vọt", nó có nghĩa là con số đó rất cao.

Chúng ta thường dùng từ này với các con số.

It also gives you the idea that the number has risen really quickly.

Nó cũng cho bạn ý tưởng rằng con số đó đã tăng lên rất nhanh.

Alright, Marco, do you think it's time for the dialogue?

Được rồi, Marco, bạn có nghĩ đã đến lúc cho phần hội thoại chưa?

As always, the first dialogue is going to be a little bit fast.

Như thường lệ, đoạn hội thoại đầu tiên sẽ hơi nhanh một chút.

But don't worry if you don't understand everything, because we will explain all of the key language in a minute.

Nhưng đừng lo nếu bạn không hiểu hết, vì chúng ta sẽ giải thích tất cả ngôn ngữ quan trọng trong một phút nữa.

Okay, so now the last point on our agenda.

Được rồi, vậy là điểm cuối cùng trong chương trình nghị sự của chúng ta.

Jill, let's go over the profit and loss statement.

Jill, chúng ta hãy xem qua báo cáo lãi lỗ nhé.

Well, the main issue here, as you can see, is that our expenses are through the roof.

Chà, vấn đề chính ở đây, như bạn thấy, là chi phí của chúng ta đang tăng vọt.

Những con số này thật phi thường.

Well, sir, the company expenditures on entertainment and travel are out of control.

Thưa ngài, chi phí giải trí và đi lại của công ty đang vượt ngoài tầm kiểm soát.

Hãy xem những hóa đơn này, chẳng hạn.

Just this month, we've paid over $20,000 for hotel charges.

Chỉ riêng tháng này, chúng ta đã trả hơn 20.000 đô la cho chi phí khách sạn.

This is a bill for $5,000 for spa treatments.

Đây là hóa đơn 5.000 đô la cho dịch vụ spa.

$8,000 were expensed in one night at a place called Wild Things.

Tám nghìn đô la đã được ghi nhận là chi phí chỉ trong một đêm tại một nơi tên là Wild Things.

Thank you for your very thorough analysis.

Cảm ơn vì đã phân tích rất kỹ lưỡng.

Okay, so this accountant, she's pretty thorough.

Được rồi, vậy là kế toán này, cô ấy khá là kỹ lưỡng.

Hey, she's really persistent about her job.

Này, cô ấy rất kiên trì với công việc của mình.

And the manager, apparently, is a little bit embarrassed.

Và người quản lý, rõ ràng là, hơi bối rối.

Tôi tự hỏi tại sao lại thế nhỉ.

Well, we'll talk about that in a little while.

Được rồi, chúng ta sẽ nói về điều đó sau một chút.

Why don't we take a look at our language takeaway for today?

Sao chúng ta không xem phần từ vựng của ngày hôm nay nhỉ?

In today's language takeaway, we're going to look at three words, and the first word is expenditures.

Trong phần từ vựng hôm nay, chúng ta sẽ xem ba từ, và từ đầu tiên là expenditures.

So expenditures sounds pretty close to expenses, right?

Vậy expenditures nghe khá giống expenses đúng không?

It's pretty similar, but it has a little bit of a difference.

Nó khá giống nhau, nhưng có một chút khác biệt.

So why don't we listen to some examples and see if we can understand.

Vậy sao chúng ta không nghe một vài ví dụ và xem mình có hiểu không.

Podcast Tiếng Anh Đời Thường | Trình độ Trung cấp | Tập 007 Chi Tiêu Vô Tầm Kiểm Soát (Real-Life English Podcasts | Intermediate | Episode 007 Out Of Control Spending)

Subtitles ListPlay Video

Podcast Tiếng Anh Đời Thường | Trình độ Trung cấp | Tập 007 Chi Tiêu Vô Tầm Kiểm Soát (Real-Life English Podcasts | Intermediate | Episode 007 Out Of Control Spending)

basically

vocabulary

executive

interact