Name: Trump Vừa Tấn Công Iran — Điều Đó Có Ý Nghĩa Gì Với Tiền Của Bạn (Trump Just Attacked Iran — Here's What It Means for Your Money)
Uploaded: 2026-03-04T18:07:08.000Z
Duration: 9 min 11 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

The war with Iran is getting entirely out of control.

Cuộc chiến với Iran đang hoàn toàn vượt khỏi tầm kiểm soát.

And here is what it means for your money, because it is fundamentally going to change how you make money, and

Và đây là ý nghĩa của nó đối với tiền của bạn, bởi vì nó sẽ thay đổi cơ bản cách bạn kiếm tiền, và

it's going to directly impact the quality of your life.

nó sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng cuộc sống của bạn.

When the war started, they told us that it is going to be a very quick war.

Khi cuộc chiến bắt đầu, họ nói với chúng ta rằng đó sẽ là một cuộc chiến rất nhanh chóng.

A couple of airstrikes to force Iran to surrender.

Một vài cuộc không kích để buộc Iran phải đầu hàng.

This is the country that has been preparing for a war for.

Đây là quốc gia đã chuẩn bị cho chiến tranh.

And they have technology, they have leadership, they have a system, and they have a regime.

Và họ có công nghệ, họ có sự lãnh đạo, họ có một hệ thống, và họ có một chế độ.

A regime that the United States wants to change.

Một chế độ mà Hoa Kỳ muốn thay đổi.

Now, this video is not about justifying the war or anything like that or taking sides, but

Nhưng video này không phải để biện minh cho chiến tranh hay bất cứ điều gì tương tự, hay đứng về phe nào, mà

rather, I want to focus on the financial side of it, on how it is going to impact you and how you can take the right measures.

là tôi muốn tập trung vào khía cạnh tài chính, về cách nó sẽ ảnh hưởng đến bạn và cách bạn có thể thực hiện các biện pháp phù hợp.

Now the war is getting out of control because Donald Trump himself said that this war can take more than a month.

Giờ đây, cuộc chiến đang vượt khỏi tầm kiểm soát vì chính Donald Trump đã nói rằng cuộc chiến này có thể kéo dài hơn một tháng.

President Trump has all the latitude in the world to talk about how long it may or may not take.

Tổng thống Trump có mọi quyền tự do trên thế giới để nói về việc nó có thể kéo dài bao lâu hay không.

Nó có thể tiến lên, nó có thể lùi lại.

A month later, they might say that we need troops on the ground, and

Một tháng sau, họ có thể nói rằng chúng ta cần quân đội trên bộ, và

it's easily going to turn into one huge war because the war is already impacting the entire region.

nó sẽ dễ dàng biến thành một cuộc chiến khổng lồ vì cuộc chiến đã ảnh hưởng đến toàn bộ khu vực.

All the neighboring countries are now directly involved in this war.

Tất cả các nước láng giềng giờ đây đều trực tiếp tham gia vào cuộc chiến này.

Even the British prime minister came out and said that the United States can now use the British bases all across the Middle east for this operation.

Ngay cả thủ tướng Anh cũng đã nói rằng Hoa Kỳ giờ đây có thể sử dụng các căn cứ của Anh trên khắp Trung Đông cho hoạt động này.

Look at how high oil prices have already went.

Hãy xem giá dầu đã tăng cao đến mức nào rồi.

Và đó mới chỉ là sự khởi đầu của những tác động.

$120 per barrel is entirely possible within this week.

120 đô la một thùng hoàn toàn có thể xảy ra trong tuần này.

The problem is, if this war turns into another Vietnam, it is fundamentally going to change the way the US Economy is working.

Vấn đề là, nếu cuộc chiến này biến thành một cuộc chiến tranh Việt Nam nữa, nó sẽ làm thay đổi cơ bản cách nền kinh tế Hoa Kỳ đang hoạt động.

When the United States started the Vietnam War, it cost the US government into.

Khi Hoa Kỳ bắt đầu cuộc chiến tranh Việt Nam, nó đã tiêu tốn của chính phủ Hoa Kỳ.

Đồng đô la ngày nay khoảng 1,3 nghìn tỷ đô la.

But the difference between today and back in the days was that the United States was still on the Bretton woods agreement, which was the gold standard.

Nhưng sự khác biệt giữa ngày nay và ngày xưa là Hoa Kỳ vẫn còn tuân theo thỏa thuận Bretton Woods, đó là bản vị vàng.

So every single dollar was backed by gold.

Vì vậy, mỗi đô la đều được đảm bảo bằng vàng.

The United States was actually having a huge hole in its budget.

Hoa Kỳ thực sự đã có một khoản thâm hụt ngân sách khổng lồ.

On one side, it has to fund all of these social programs, such as Medicare, Social Security.

Một mặt, họ phải tài trợ cho tất cả các chương trình xã hội này, như Medicare, An sinh xã hội.

On the other side, you have this war that is taking hundreds of billions of do out of your budget.

Mặt khác, bạn có cuộc chiến này đang tiêu tốn hàng trăm tỷ đô la từ ngân sách của bạn.

So the United states started selling U.S. treasuries to borrow money to fund that war.

Vì vậy, Hoa Kỳ bắt đầu bán Kho bạc Hoa Kỳ để vay tiền tài trợ cho cuộc chiến đó.

But at some point, it realized that now it has spent so much money outside the United States and so many countries were left with a lot of US Dollars.

Nhưng đến một lúc nào đó, họ nhận ra rằng giờ đây họ đã chi tiêu quá nhiều tiền ra nước ngoài và nhiều quốc gia đã nắm giữ rất nhiều Đô la Hoa Kỳ.

And because every dollar was backed by gold, guess what countries began doing?

Và vì mỗi đô la đều được đảm bảo bằng vàng, bạn đoán xem các quốc gia bắt đầu làm gì?

They were worried that if the United States will be able to pay back its loans, will the United States be able to exchange all of these US Dollars for gold?

Họ lo lắng rằng nếu Hoa Kỳ không thể trả nợ, liệu Hoa Kỳ có thể đổi tất cả số Đô la Hoa Kỳ này lấy vàng không?

Now at this point, the United States has already printed more dollars than the amount of gold that it has.

Lúc này, Hoa Kỳ đã in ra nhiều đô la hơn số vàng mà họ có.

So France was the first country that said that, let's test this system.

Vì vậy, Pháp là quốc gia đầu tiên nói rằng, hãy thử nghiệm hệ thống này.

Let's take all our US Dollars, send them in a huge ship to the United States and let the United States convert them into real physical gold and send it back to France.

Hãy lấy tất cả Đô la Hoa Kỳ của chúng tôi, gửi chúng bằng một con tàu lớn đến Hoa Kỳ và để Hoa Kỳ đổi chúng thành vàng vật chất thực sự và gửi lại cho Pháp.

We which the United States surprisingly did.

Điều mà Hoa Kỳ đã làm một cách đáng ngạc nhiên.

And then the United States realized that if we continue doing this thing, we will be out of gold in a week.

Và rồi Hoa Kỳ nhận ra rằng nếu chúng ta tiếp tục làm điều này, chúng ta sẽ hết vàng trong một tuần.

So Nixon gets out and says that the United States officially gets out of the gold standard.

Vì vậy, Nixon đã đưa ra quyết định và nói rằng Hoa Kỳ chính thức rời khỏi bản vị vàng.

Now that had a fundamental impact on how the US economy works.

Điều này đã có tác động cơ bản đến cách nền kinh tế Hoa Kỳ hoạt động.

Because up until 1971, productivity and wages grew side by side.

Bởi vì cho đến năm 1971, năng suất và tiền lương đã tăng trưởng song song.

So when people become more productive because they're working longer hours, they're becoming much more efficient, they're doing a far better job, their wages rise.

Vì vậy, khi mọi người trở nên năng suất hơn vì họ làm việc nhiều giờ hơn, họ trở nên hiệu quả hơn nhiều, họ làm tốt hơn nhiều, tiền lương của họ tăng lên.

So people were generally happy with that system because the dollar was directly backed by gold.

Vì vậy, mọi người nhìn chung đều hài lòng với hệ thống đó vì đô la được đảm bảo trực tiếp bằng vàng.

But because the dollar was abandoned or the gold standard was abandoned, there was instantly a massive inflation in the market.

Nhưng vì đô la bị từ bỏ hoặc bản vị vàng bị từ bỏ, thị trường đã ngay lập tức xảy ra lạm phát lớn.

So the dollar it is value evaporated overnight.

Vì vậy, giá trị của đô la đã bốc hơi chỉ sau một đêm.

Yes, wages also grew to a certain extent, but

Vâng, tiền lương cũng tăng ở một mức độ nhất định, nhưng

the inflation was much higher than the increase in wages.

lạm phát cao hơn nhiều so với mức tăng lương.

Which means that even though that people's paycheck have risen, they could buy a lot less things with these wages than they used to before abandoning the gold standard.

Điều đó có nghĩa là ngay cả khi mức lương của mọi người tăng lên, họ có thể mua được ít thứ hơn nhiều so với trước đây khi từ bỏ bản vị vàng.

And that's why there are so many people today who are living paycheck to paycheck, even though that the US economy today is significantly larger than it has ever been.

Và đó là lý do tại sao ngày nay có rất nhiều người sống chật vật với từng đồng lương, mặc dù nền kinh tế Hoa Kỳ ngày nay lớn hơn đáng kể so với trước đây.

Đặc biệt là vào những năm 1970, 80 và 90.

Just look at the GDP, look at the economic growth that the United States had over the last 50 years.

Hãy nhìn vào GDP, nhìn vào sự tăng trưởng kinh tế mà Hoa Kỳ đã đạt được trong 50 năm qua.

The second biggest change was that people's savings evaporated.

Thay đổi lớn thứ hai là tiền tiết kiệm của mọi người đã bốc hơi.

Now nobody actually took your money out of your bank account.

Giờ thì không ai thực sự lấy tiền của bạn ra khỏi tài khoản ngân hàng.

If you had like a million dollars in 1968, by 1972 it was still the exact same million dollars.

Nếu bạn có một triệu đô la vào năm 1968, thì đến năm 1972, đó vẫn là đúng một triệu đô la đó.

But that million dollars could buy a lot less things.

Nhưng một triệu đô la đó có thể mua được ít thứ hơn nhiều.

Now before, if you had your money in the bank, the bank is going to pay you interest for keeping that money in the bank.

Trước đây, nếu bạn gửi tiền trong ngân hàng, ngân hàng sẽ trả lãi cho bạn vì đã giữ tiền đó trong ngân hàng.

But after 1971, when inflation instantly rose, the banks still kept paying interest, but

Nhưng sau năm 1971, khi lạm phát tăng vọt, các ngân hàng vẫn tiếp tục trả lãi, nhưng

they paid a lot less interest than the inflation rate.

họ trả lãi ít hơn nhiều so với tỷ lệ lạm phát.

Which means that even though that you're receiving interest on your savings in a bank account, you're still losing money to inflation because now the dollar is not backed by anything.

Điều đó có nghĩa là ngay cả khi bạn nhận được lãi trên khoản tiết kiệm của mình trong tài khoản ngân hàng, bạn vẫn đang mất tiền vì lạm phát vì giờ đây đồng đô la không còn được bảo chứng bởi bất cứ thứ gì.

And if you think that was specifically for 1970s, then you're making a huge mistake because we have the exact same thing happening today.

Và nếu bạn nghĩ điều đó chỉ xảy ra vào những năm 1970, thì bạn đã mắc một sai lầm lớn vì chúng ta đang chứng kiến điều tương tự xảy ra ngày hôm nay.

And if you don't believe me, just go to Google and check how much JP Morgan, how much Chase, how much Citibank is paying you an interest for keeping your money in the bank.

Và nếu bạn không tin tôi, hãy lên Google và kiểm tra xem JP Morgan, Chase, Citibank đang trả cho bạn bao nhiêu lãi khi bạn gửi tiền trong ngân hàng.

And you will see a very miserable percentage.

Và bạn sẽ thấy một tỷ lệ rất đáng thất vọng.

And take that and just compare it to inflation and just see the difference.

Hãy lấy con số đó và so sánh với lạm phát để thấy sự khác biệt.

And I haven't even talked about how many times they have changed the way they calculate inflation since 1970s.

Và tôi còn chưa nói đến việc họ đã thay đổi cách tính lạm phát bao nhiêu lần kể từ những năm 1970.

Because if they haven't changed it and if they do inflation today the way they do inflation 1970s, I can tell you for a fact that the real inflation today would be more than 10%.

Bởi vì nếu họ không thay đổi nó và nếu họ tính lạm phát ngày nay theo cách họ đã làm vào những năm 1970, tôi có thể nói với bạn một sự thật rằng lạm phát thực tế ngày nay sẽ hơn 10%.

They don't want to let you know that I have made literally an hour long video on this channel explaining step by step on why they changed it, how they changed it.

Họ không muốn cho bạn biết rằng tôi đã làm một video dài cả tiếng đồng hồ trên kênh này giải thích từng bước lý do tại sao họ thay đổi, họ đã thay đổi như thế nào.

And that entire system and that entire change fundamentally, fundamentally changed the American households.

Và toàn bộ hệ thống đó và toàn bộ sự thay đổi đó về cơ bản, về cơ bản đã thay đổi các hộ gia đình Mỹ.

Because it was back in 1970s that the United States has moved to dual household income.

Bởi vì vào những năm 1970, Hoa Kỳ đã chuyển sang thu nhập hộ gia đình kép.

Before 1970s when there was one person working in the family in a household, he could afford an affordable living for his entire family.

Trước những năm 1970, khi có một người làm việc trong gia đình, anh ấy có thể lo cho cả gia đình sống thoải mái.

After 1970s because wages stagnated and prices and the cost of living kept rising.

Sau những năm 1970 vì lương đình trệ và giá cả, chi phí sinh hoạt cứ tăng lên.

Giờ đây, giờ đây chúng ta có thu nhập hộ gia đình kép.

Because prices began soaring since 1970s while wages didn't increase much, people had to find a way to survive.

Vì giá cả bắt đầu tăng vọt từ những năm 1970 trong khi lương không tăng nhiều, mọi người phải tìm cách để tồn tại.

That is why we have dual household income.

Đó là lý do tại sao chúng ta có thu nhập hộ gia đình kép.

And even with dual household income, the vast majority of Americans are still living paycheck to paycheck.

Và ngay cả với thu nhập hộ gia đình kép, phần lớn người Mỹ vẫn sống chật vật từng đồng.

And that's how the Vietnam War has changed the way the American economy functions.

Và đó là cách Chiến tranh Việt Nam đã thay đổi cách nền kinh tế Mỹ vận hành.

And if this war is going to turn into another Vietnam the then you can easily see how it's going to impact your money directly, how it's going to impact your savings, how it's going to impact your wages, and

Và nếu cuộc chiến này sẽ biến thành một Việt Nam nữa, thì bạn có thể dễ dàng thấy nó sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến tiền của bạn như thế nào, nó sẽ ảnh hưởng đến tiết kiệm của bạn như thế nào, nó sẽ ảnh hưởng đến lương của bạn như thế nào, và

how it's going to impact the entire economy.

nó sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ nền kinh tế như thế nào.

So looking backwards over the last 50 years, the real winners of this economy became no longer the workers, but

Vì vậy, nhìn lại 50 năm qua, những người thực sự hưởng lợi từ nền kinh tế này không còn là người lao động nữa, mà là

rather the capital owners, the investors, the people who own businesses.

những chủ sở hữu vốn, các nhà đầu tư, những người sở hữu doanh nghiệp.

Because as inflation kept rising, the value of these businesses kept growing as well.

Bởi vì khi lạm phát tiếp tục tăng, giá trị của các doanh nghiệp này cũng tăng theo.

Back in 1960s and even early 1970s, three households income would actually get you a house.

Vào những năm 1960 và thậm chí đầu những năm 1970, thu nhập của ba hộ gia đình thực sự có thể giúp bạn mua được một căn nhà.

Ngày nay con số đó đã tăng gấp đôi.

Which is why if this war is going to continue, the exact same thing is going to repeat.

Đó là lý do tại sao nếu cuộc chiến này tiếp tục, điều tương tự sẽ lặp lại.

Because this war will be funded entirely with debt.

Bởi vì cuộc chiến này sẽ được tài trợ hoàn toàn bằng nợ.

While we are not going to abandon the gold standard because we don't have the gold standard.

Mặc dù chúng ta sẽ không từ bỏ bản vị vàng vì chúng ta không có bản vị vàng.

We are going to devalue the value of the dollar to be able to fund this war.

Chúng ta sẽ làm giảm giá trị của đồng đô la để có thể tài trợ cho cuộc chiến này.

Because the government is already running such a huge debt.

Bởi vì chính phủ đã đang gánh một khoản nợ khổng lồ.

The longer this war is going to last, the poorer you're going to get.

Cuộc chiến này kéo dài càng lâu, bạn càng nghèo đi.

The more inflation there is going to be, the more the dollar is going to lose its value.

Lạm phát càng nhiều thì đồng đô la càng mất giá.

So if you want to protect yourself, start investing as early as possible.

Vì vậy, nếu bạn muốn tự bảo vệ mình, hãy bắt đầu đầu tư càng sớm càng tốt.

And if you don't believe me, just look at what happened to the price of gold.

Và nếu bạn không tin tôi, hãy nhìn vào những gì đã xảy ra với giá vàng.

Just over the last couple of years, it has already increased from less than $5,000 to, to $5,500.

Chỉ trong vài năm qua, nó đã tăng từ dưới 5.000 đô la lên 5.500 đô la.

Before the next video comes out, the price of gold could be over $6,000.

Trước khi video tiếp theo ra mắt, giá vàng có thể vượt 6.000 đô la.