Name: Sự Thật Phũ Phàng Về Cách Để Trở Nên Giàu Có (Brutally Honest Truth On How To Get Rich)
Uploaded: 2026-03-07T21:42:57.000Z
Duration: 17 min 26 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Okay, I would like to start off this video with a little story related to a video game.

Được rồi, mình muốn bắt đầu video này với một câu chuyện nhỏ liên quan đến một trò chơi điện tử.

Bear with me for a second for the story, because I promise it relates to making money.

Hãy kiên nhẫn với mình một chút cho câu chuyện này, vì mình hứa là nó liên quan đến việc kiếm tiền.

Now, as you may or may not know, I used to be addicted to a video game called World of Warcraft, which I've been playing on and off for the last, like, 15 years.

Bây giờ, có thể bạn biết hoặc không biết, mình từng nghiện một trò chơi điện tử tên là World of Warcraft, mà mình đã chơi lúc được lúc không trong khoảng 15 năm qua.

And there is a guild in World of Warcraft called Team Liquid, which is like the best World of Warcraft team in the world.

Và có một bang hội trong World of Warcraft tên là Team Liquid, giống như đội World of Warcraft hay nhất thế giới vậy.

And they compete in, like, the competitive esports and all of those arenas.

Và họ thi đấu trong, giống như, các giải esports cạnh tranh và tất cả những đấu trường đó.

Và người dẫn dắt bang hội này là.

I don't know his real name is, but that's his, like, video game name.

Mình không biết tên thật của anh ấy là gì, nhưng đó là, giống như, tên trong game của anh ấy.

And he also happens to make YouTube videos.

Và anh ấy cũng làm video YouTube nữa.

Now, I watch a lot of Liquid Maximum's YouTube videos because as someone who's interested in this video game, and

Giờ thì, mình xem rất nhiều video YouTube của Liquid Maximum vì là một người quan tâm đến trò chơi điện tử này, và

there's always been a part of me that's been like, huh, I wonder what it would be like to be a professional video game player.

luôn có một phần trong tôi tự hỏi, ừm, không biết làm một game thủ chuyên nghiệp thì sẽ như thế nào nhỉ.

And so I was watching a video from Liquid Maximum where he was talking about what the difference is between like, top 0.001% professional level players in this video game compared to even people who are in the top 1% or people in the top 10%.

Và thế là tôi xem một video của Liquid Maximum, nơi anh ấy nói về sự khác biệt giữa những người chơi chuyên nghiệp ở đẳng cấp 0,001% hàng đầu trong trò chơi điện tử này so với cả những người ở top 1% hay top 10%.

And one thing he was saying is that it is very hard for normal people, like the average video gamer to even fathom just how much better someone who's playing in the top guild in the world, just how much better that person is like, compared to their own skill level.

Và một điều anh ấy nói là rất khó để người bình thường, như game thủ trung bình, có thể tưởng tượng được một người chơi trong bang hội hàng đầu thế giới giỏi hơn người đó như thế nào, so với trình độ của chính họ.

And then there was one thing he said in this video that made so many things click into place for me.

Và rồi có một điều anh ấy nói trong video này khiến rất nhiều thứ trở nên rõ ràng với tôi.

And this is where it relates to the art of making money.

Và đây là lúc nó liên quan đến nghệ thuật kiếm tiền.

He said that if you think about what it takes to get into this guild, Team Liquid, like the top guild in the world for this video game.

Anh ấy nói rằng nếu bạn nghĩ về những gì cần thiết để gia nhập bang hội này, Team Liquid, giống như bang hội hàng đầu thế giới cho trò chơi điện tử này.

It was like, basically every single person who is in the guild has spent the last 15 to 20 years of their life spending eight to 12 hours a day, every single day, purely devoted to the task of trying to get good at this one specific video game.

Kiểu như, về cơ bản, mọi người trong bang hội đều đã dành 15 đến 20 năm cuộc đời mình, mỗi ngày 8 đến 12 tiếng, ngày nào cũng vậy, hoàn toàn cống hiến cho nhiệm vụ cố gắng giỏi một trò chơi điện tử cụ thể này.

You know, he's not saying that that's a good thing or a bad thing or like they're morally better than you or morally worse than you because they've just spent loads of time devoted to this one thing.

Bạn biết đấy, anh ấy không nói đó là điều tốt hay xấu, hay họ đạo đức hơn bạn hay kém hơn bạn chỉ vì họ đã dành rất nhiều thời gian cho một điều này.

But the way he put it was like, hey, these guys have spent all this time just doing this one specific thing, and

Nhưng cách anh ấy diễn đạt là, này, những người này đã dành tất cả thời gian này chỉ để làm một điều cụ thể này, và

you have spent the last 10 years of your life just doing something else instead of you spending the last 10 years of your life grinding away in World of Warcraft, you might instead have had a real job.

bạn đã dành 10 năm cuộc đời mình để làm việc khác thay vì dành 10 năm cuộc đời mình cày cuốc trong World of Warcraft, bạn có thể đã có một công việc thực sự.

You might have been playing sports, you might have been watching a bunch of tv, but

Bạn có thể đã chơi thể thao, bạn có thể đã xem rất nhiều TV, nhưng

you were doing something other than just single minded devotion to this one specific video game.

bạn đã làm điều gì đó khác ngoài việc chỉ cống hiến hết mình cho một trò chơi điện tử cụ thể này.

So what he's basically saying is that if you look at the people who are in this top guild in the world, in World of Warcraft, they just sunk way more hours than you can even fathom into this video game.

Vì vậy, về cơ bản, anh ấy đang nói rằng nếu bạn nhìn vào những người trong bang hội hàng đầu thế giới này, trong World of Warcraft, họ đã dành nhiều thời gian hơn bạn có thể tưởng tượng cho trò chơi điện tử này.

Specifically, of course there are other factors, like I'm sure there's like skill and talent and all that kind of stuff, but

Cụ thể, tất nhiên còn có những yếu tố khác, như tôi chắc chắn có kỹ năng, tài năng và tất cả những thứ tương tự, nhưng

like, if you wanted to be one of the world's best players at this very specific video game, you would have to sink loads and loads and loads and loads and loads of time into it.

giống như, nếu bạn muốn trở thành một trong những người chơi giỏi nhất thế giới ở trò chơi điện tử rất cụ thể này, bạn sẽ phải dành rất, rất, rất, rất, rất nhiều thời gian cho nó.

And then with the time that you're sinking into it, you would have to then actively try and actually improve at the game rather than just playing the game for playing the game's sake.

Và sau đó, với thời gian bạn dành cho nó, bạn sẽ phải chủ động cố gắng và thực sự cải thiện trong trò chơi thay vì chỉ chơi trò chơi vì mục đích chơi trò chơi.

Now what does any of that have to do with making money?

Bây giờ, điều đó có liên quan gì đến việc kiếm tiền?

Well, there is a pattern that I've seen amongst people that I know who make a lot of money and people in my audience and people who come up to me and ask questions and workshops and stuff and for of mine even who want to make money but are not really making as much money as they would like.

Chà, có một mô hình mà tôi đã thấy ở những người mà tôi biết kiếm được nhiều tiền và những người trong khán giả của tôi và những người đến gặp tôi và đặt câu hỏi trong các buổi hội thảo và những thứ khác, thậm chí cả những người muốn kiếm tiền nhưng không

In general, all else being equal, the people who make more money are spending way more of their time actively trying to make money.

Nói chung, với tất cả các yếu tố khác bằng nhau, những người kiếm được nhiều tiền hơn đang dành nhiều thời gian hơn để chủ động cố gắng kiếm tiền.

The people who make less money are probably spending less of their discretionary time actively trying to make money.

Những người kiếm được ít tiền hơn có lẽ dành ít thời gian rảnh rỗi hơn để chủ động cố gắng kiếm tiền.

Now in this video, I'm not going to get into the conversation about privilege and about like unfair advantages and about like all of that kind of stuff.

Bây giờ trong video này, tôi sẽ không đi sâu vào cuộc trò chuyện về đặc quyền, lợi thế không công bằng hay những thứ tương tự.

All of that stuff is definitely important in terms of how rich you can get and also how easy it is for you to get rich.

Tất cả những điều đó chắc chắn rất quan trọng về việc bạn có thể giàu đến mức nào và cũng dễ dàng để bạn giàu như thế nào.

But the key point I want to make in this video is if you are trying to make more money, then you probably need to spend more time actually doing that.

Nhưng điểm mấu chốt tôi muốn nói trong video này là nếu bạn đang cố gắng kiếm nhiều tiền hơn, thì bạn có lẽ cần dành nhiều thời gian hơn để thực sự làm điều đó.

So if you're still with me at this point in the video and you haven't switched off yet, then I'm assuming you have the goal of making more money.

Vì vậy, nếu bạn vẫn đang xem video này và chưa tắt đi, thì tôi giả định bạn có mục tiêu kiếm nhiều tiền hơn.

And I'm assuming you're not quite making as much money as you would like.

Và tôi giả định bạn chưa kiếm được nhiều tiền như bạn mong muốn.

So I would like to pose a question to you.

Vì vậy, tôi muốn đặt một câu hỏi cho bạn.

If you imagine how you've spent your time over the last 10 years, how much time would you say you have devoted on average every week to something related to trying to make more money?

Nếu bạn tưởng tượng về cách bạn đã dành thời gian của mình trong 10 năm qua, bạn sẽ nói rằng bạn đã cống hiến bao nhiêu thời gian trung bình mỗi tuần cho một việc gì đó liên quan đến việc cố gắng kiếm nhiều tiền hơn?

Tôi không nói về công việc chính của bạn.

Unless your vehicle for making money is specifically in your day job.

Trừ khi phương tiện để bạn kiếm tiền của bạn nằm cụ thể trong công việc chính của bạn.

Like let's say you happen to be a super highly paid algorithmic day trader working at Jane street or something like that, and

Giả sử bạn là một nhà giao dịch thuật toán siêu lương cao làm việc tại Jane Street hay đại loại vậy, và

that's your vehicle for getting super rich, then sure, okay, that can counts.

đó là phương tiện để bạn trở nên giàu có, thì đúng rồi, điều đó có thể được tính.

That, you're probably not watching this video.

Bạn có lẽ sẽ không xem video này.

But like in General, of the 168 hours that you've had every week for the last 10 years, let's say you spent 56 of them sleeping, let's say you spent 12 of them, like eating and going to the toilet and stuff, you've got 100 hours left.

Nhưng nói chung, trong số 168 giờ mỗi tuần của bạn trong 10 năm qua, giả sử bạn dành 56 giờ để ngủ, giả sử bạn dành 12 giờ để ăn uống, đi vệ sinh và những việc vặt vãnh, bạn còn lại 100 giờ.

You had 100 hours of time that you could play with every single week over the last 10 years.

Bạn có 100 giờ mỗi tuần để tùy ý sử dụng trong suốt 10 năm qua.

Now, whether you've had to go to school, whether you've had a job, maybe 40 to 60 to 80 of those hours disappear.

Bây giờ, dù bạn phải đi học, dù bạn có công việc, có lẽ 40 đến 60 đến 80 giờ đó biến mất.

Of course, if you've got responsibilities like kids and families and you're caring for people or any of that kind of stuff, again, some of those hours disappear as well.

Tất nhiên, nếu bạn có trách nhiệm như con cái, gia đình và bạn chăm sóc mọi người hay bất cứ điều gì tương tự, thì một lần nữa, một số giờ đó cũng biến mất.

I'm just curious, of those 100 hours in the week, how many have you actively devoted to attempting to make more money?

Tôi chỉ tò mò, trong số 100 giờ đó mỗi tuần, bạn đã dành bao nhiêu thời gian chủ động để cố gắng kiếm nhiều tiền hơn?

Whether that's improving in your job, whether that's learning new skills that lead to more income, whether that's starting or growing your own business, how many hours have you spent doing it?

Dù đó là cải thiện công việc của bạn, học các kỹ năng mới dẫn đến thu nhập cao hơn, hay bắt đầu hoặc phát triển doanh nghiệp của riêng bạn, bạn đã dành bao nhiêu giờ cho việc đó?

Now, as I mentioned, the main pattern that I've seen amongst the people I know, including myself, who are sort of wealthy or financially free or, you know, whatever you want to call it, is that they've just spent more of their time actively working on the thing.

Giờ thì, như tôi đã đề cập, mô hình chính mà tôi thấy ở những người tôi biết, bao gồm cả bản thân tôi, những người giàu có hoặc tự do tài chính, hay bất cứ điều gì bạn muốn gọi, đó là họ đã dành nhiều thời gian hơn để chủ động làm việc đó.

Thêm một vài ví dụ để làm rõ điều này.

You know, I go to the gym a few times a week and I see people who are way more jacked than I am in general.

Bạn biết đấy, tôi đến phòng gym vài lần một tuần và tôi thấy những người có thân hình vạm vỡ hơn tôi rất nhiều nói chung.

All else being equal, assuming they haven't taken steroids or whatever, it's a pretty reasonable guess that if someone is more jacked than I am, it's because they've spent more time going to the gym and probably more time caring about their nutrition than I have.

Nếu mọi thứ khác đều như nhau, giả sử họ không dùng steroid hay gì đó, thì đó là một phỏng đoán khá hợp lý rằng nếu ai đó có thân hình vạm vỡ hơn tôi, thì đó là vì họ đã dành nhiều thời gian hơn đến phòng gym và có lẽ dành nhiều thời gian hơn cho việc chă

That would be a pretty uncontroversial take.

Đó sẽ là một nhận định khá không gây tranh cãi.

I have friends who are way better at cooking than I am.

Tôi có những người bạn nấu ăn giỏi hơn tôi rất nhiều.

Probably fair to say that they have spent more time actively learning how to cook and improving their skills at cooking recipes and stuff.

Có lẽ công bằng mà nói rằng họ đã dành nhiều thời gian hơn để học nấu ăn và cải thiện kỹ năng nấu các món ăn và những thứ tương tự.

They just probably spend way more time cooking than I do.

Họ có lẽ chỉ dành nhiều thời gian nấu ăn hơn tôi.

Tôi là một tay chơi guitar nghiệp dư khá cơ bản.

I have a bunch of friends who are amazing at the guitar or amazing at the piano.

Tôi có một vài người bạn chơi guitar hoặc piano cực đỉnh.

Sure, there might be some level of like innate talent involved.

Chắc chắn, có thể có một phần tài năng thiên bẩm ở đó.

But like, for the most part, if someone is way better than me at the guitar or the piano, they've just spent way more time than I have working on the guitar and the piano.

Nhưng nói chung, nếu ai đó giỏi hơn tôi rất nhiều về guitar hay piano, thì họ chỉ đơn giản là đã dành nhiều thời gian hơn tôi để luyện tập.

And the reason I'm making this video is because it sounds obvious, but

Lý do tôi làm video này là vì điều này nghe có vẻ hiển nhiên, nhưng

I don't think it really is that obvious that if you want to make more money, you got to spend more of your hours every week actively trying to make more money.

Tôi không nghĩ nó thực sự rõ ràng đến mức nếu bạn muốn kiếm nhiều tiền hơn, bạn phải dành nhiều thời gian hơn mỗi tuần để chủ động cố gắng kiếm tiền.

Nó không xảy ra một cách mặc định.

In a video I made about how to get rich last year, I told the story of my friend Jane, who has been wanting to become a millionaire for the last 10 years.

Trong một video tôi làm về cách làm giàu năm ngoái, tôi đã kể câu chuyện về người bạn Jane của tôi, người muốn trở thành triệu phú trong 10 năm qua.

And her key goal in life is to become a millionaire so that she can be financially free and so that she can retire her parents and like pay off the parents mortgage and all that kind of stuff.

Và mục tiêu chính trong cuộc đời cô ấy là trở thành triệu phú để cô ấy có thể tự do tài chính và để cô ấy có thể cho cha mẹ nghỉ hưu và trả hết khoản vay mua nhà cho cha mẹ và những thứ tương tự.

And outside of her day job, when I ask her, how many hours a week do you actually spend actively trying to make money?

Và ngoài công việc chính, khi tôi hỏi cô ấy, bạn thực sự dành bao nhiêu giờ mỗi tuần để chủ động cố gắng kiếm tiền?

Câu trả lời về cơ bản là không.

She had never even thought about the question.

Cô ấy thậm chí còn chưa bao giờ nghĩ đến câu hỏi đó.

She just had this goal of becoming financially free and becoming a millionaire.

Cô ấy chỉ có mục tiêu trở nên tự do tài chính và trở thành triệu phú.

But for some reason, for a lot of people, like, the goal of making money doesn't feel like a goal.

Nhưng vì một lý do nào đó, đối với nhiều người, mục tiêu kiếm tiền lại không giống như một mục tiêu.

Like, I don't know, trying to get better at running or trying to get jacked or trying to become a professional video game player where obviously you have to put a lot of time into it.

Kiểu như, tôi không biết, cố gắng chạy giỏi hơn hoặc cố gắng có thân hình vạm vỡ hoặc cố gắng trở thành một game thủ chuyên nghiệp mà rõ ràng là bạn phải dành rất nhiều thời gian cho nó.

Because money is sort of like, sort of, I don't know, woven into the fabric of society in some weird way.

Bởi vì tiền giống như, giống như, tôi không biết, được dệt vào cấu trúc của xã hội theo một cách kỳ lạ nào đó.

We treat monetary goals often not as in the same way that we treat other kinds of goals, which means for a lot of people, it's not actually obvious that if you want to make more money, you actually need to spend a bunch more time than you probably are currently actively trying to make more money.

Chúng ta thường coi mục tiêu tiền bạc không giống như cách chúng ta coi các loại mục tiêu khác, điều đó có nghĩa là đối với nhiều người, không thực sự rõ ràng là nếu bạn muốn kiếm nhiều tiền hơn, bạn thực sự cần phải dành nhiều thời gian hơn đáng kể so vớ

By the way, if you are enjoying this video so far and you are interested in making more money on the Internet, which, you know, we all are these days, One service that I find super helpful that I've been recommending to everyone for ages now is called Stan, who are very kindly sponsoring this video.

Nhân tiện, nếu bạn đang thích video này cho đến nay và bạn quan tâm đến việc kiếm nhiều tiền hơn trên Internet, điều mà, bạn biết đấy, tất cả chúng ta đều đang làm những ngày này, Một dịch vụ mà tôi thấy cực kỳ hữu ích mà tôi đã giới thiệu cho mọi người t

Now, Stan is basically the dream toolkit for creators and solopreneurs.

Giờ thì, Stan về cơ bản là bộ công cụ trong mơ dành cho người sáng tạo và doanh nhân độc lập.

It lets you set up a beautiful storefront where you can sell courses and digital products and coaching calls, build an email list and pretty much anything you like.

Nó cho phép bạn thiết lập một cửa hàng trực tuyến đẹp mắt nơi bạn có thể bán các khóa học và sản phẩm kỹ thuật số cũng như các buổi huấn luyện, xây dựng danh sách email và hầu hết mọi thứ bạn muốn.

And it's all in one place for just 29amonth.

Và tất cả đều ở một nơi với giá chỉ 29 đô la mỗi tháng.

Now what Stan does is that it replaces a bunch of other different tools that you would otherwise have to string together to get something like this and it does it all for one super cheap subscription.

Giờ thì, Stan làm được điều đó bằng cách thay thế một loạt các công cụ khác nhau mà bạn sẽ phải kết hợp lại để có được thứ gì đó như thế này, và nó làm tất cả cho một gói đăng ký siêu rẻ.

Me and my team are huge fans of Stan and we actually recommend Stan to all of our students who are taking our Lifestyle Business Academy, which is our online business school.

Tôi và đội ngũ của mình là những người hâm mộ cuồng nhiệt của Stan và chúng tôi thực sự giới thiệu Stan cho tất cả các học viên của chúng tôi đang theo học Lifestyle Business Academy, đó là trường kinh doanh trực tuyến của chúng tôi.

And what I love most about Stan is how easy it is to get started.

Và điều tôi yêu thích nhất ở Stan là sự dễ dàng khi bắt đầu.

You don't need to know how to code, you can be a total noob to business and even then you can still launch your online store in under five minutes.

Bạn không cần biết lập trình, bạn có thể là người mới hoàn toàn với kinh doanh và ngay cả khi đó bạn vẫn có thể ra mắt cửa hàng trực tuyến của mình trong vòng chưa đầy năm phút.

And they also don't take a cut of your sales either, which feels pretty rare these days.

Và họ cũng không lấy phần trăm doanh thu của bạn, điều này khá hiếm hoi ngày nay.

So if you are thinking of turning your skills or your passions into a business and you would like to get started in the simplest way possible and Stan are offering a free 14 day trial.

Vì vậy, nếu bạn đang nghĩ đến việc biến kỹ năng hoặc đam mê của mình thành một doanh nghiệp và bạn muốn bắt đầu theo cách đơn giản nhất có thể, Stan đang cung cấp bản dùng thử miễn phí 14 ngày.

So if you go to join Stan Store slash Ali Abdaal, you can redeem that to get the trial or you can click the link in the video description and that will get you the trial.

Vì vậy, nếu bạn truy cập join Stan Store gạch chéo Ali Abdaal, bạn có thể đổi mã đó để nhận bản dùng thử hoặc bạn có thể nhấp vào liên kết trong mô tả video và bạn sẽ nhận được bản dùng thử.

So thank you so much Stan for sponsoring this video and let's get back to it now.

Vì vậy, cảm ơn Stan rất nhiều vì đã tài trợ cho video này và bây giờ chúng ta hãy quay lại.

What counts as actively trying to make more money if you're just starting out?

Nếu bạn mới bắt đầu thì việc cố gắng kiếm nhiều tiền hơn được tính như thế nào?

Thành thật mà nói, bất cứ điều gì cũng có thể.

Even like reading books, even watching YouTube videos, even listening to podcasts, all that kind of stuff about money, about entrepreneurship.

Ngay cả việc đọc sách, xem video YouTube, nghe podcast, tất cả những thứ đó về tiền bạc, về kinh doanh.

But the rule I would suggest is that that only counts for the first, let's say three to six months.

Nhưng quy tắc tôi đề xuất là điều đó chỉ tính trong khoảng ba đến sáu tháng đầu tiên.

If you've been spending longer than about three to six months, where the only work you are doing on trying to make more money is reading books about it or watching YouTube videos about it, including this one, then I would say that those hours stop counting after around about month six.

Nếu bạn đã dành hơn khoảng ba đến sáu tháng, trong đó công việc duy nhất bạn làm để kiếm nhiều tiền hơn là đọc sách về nó hoặc xem video YouTube về nó, bao gồm cả video này, thì tôi sẽ nói rằng những giờ đó sẽ ngừng tính sau khoảng tháng thứ sáu.

Beyond the six month point where content consumption perhaps counts, I would say what counts beyond that point is how many hours per week are you actively building either the skills or a product or a service that helps solve problems for other people who are willing to pay to have those problems solved.

Ngoài điểm sáu tháng mà việc tiêu thụ nội dung có thể được tính, tôi sẽ nói rằng điều được tính sau đó là mỗi tuần bạn dành bao nhiêu giờ để tích cực xây dựng kỹ năng hoặc sản phẩm hoặc dịch vụ giúp giải quyết các vấn đề cho những người khác sẵn sàng trả 

So either that's improving your own skill at your own job and trying to get better at solving problems within the context of your job so that you can negotiate for a raise.

Vì vậy, hoặc là bạn đang cải thiện kỹ năng của mình trong công việc và cố gắng giỏi hơn trong việc giải quyết các vấn đề trong phạm vi công việc của bạn để bạn có thể đàm phán tăng lương.

Or more likely, if you're trying to get rich quicker rather than slower, it's about building some kind of product or service in the context of your own business.

Hoặc khả năng cao hơn, nếu bạn đang cố gắng làm giàu nhanh hơn thay vì chậm hơn, đó là về việc xây dựng một loại sản phẩm hoặc dịch vụ nào đó trong bối cảnh kinh doanh của riêng bạn.

That product or service solves some kind of problem for people who are willing to pay to have that problem solved and so you make money as a result of that trade.

Sản phẩm hoặc dịch vụ đó giải quyết một loại vấn đề nào đó cho những người sẵn sàng trả tiền để giải quyết vấn đề đó và vì vậy bạn kiếm tiền từ giao dịch đó.

How many hours are you spending per week actively working on that?

Bạn dành bao nhiêu giờ mỗi tuần để tích cực làm việc đó?

Now I would like to show you some data here because for the last few months I have been running an online business school called the Lifestyle Business Academy.

Bây giờ tôi muốn cho bạn xem một số dữ liệu vì trong vài tháng qua tôi đã điều hành một trường kinh doanh trực tuyến gọi là Lifestyle Business Academy.

Subtitles ListPlay Video

Sự Thật Phũ Phàng Về Cách Để Trở Nên Giàu Có (Brutally Honest Truth On How To Get Rich)

stuff

specific

sort

assume