Name: Ít lướt mạng xã hội hơn & quay trở lại với cuộc sống của mình | Sống một mình ở Thành phố New York (Scrolling less & getting back into my life | Living alone in New York City)
Uploaded: 2026-03-08T11:53:22.000Z
Duration: 19 min 40 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I'm actually gonna go out dancing, have a few drinks, enjoy my life.

Tớ sẽ đi nhảy múa, uống vài ly, tận hưởng cuộc sống.

Yeah, I kind of don't know what to do with myself because I'm like, oh, my gosh, a going out outfit.

Ừm, tớ thực sự không biết phải làm gì với bản thân vì tớ đang nghĩ, trời ơi, trang phục đi chơi.

We're going to a place called Desert Five Spot.

Chúng ta sẽ đến một nơi tên là Desert Five Spot.

Thế nên đây là một quán bar nhạc đồng quê.

Tớ vẫn chưa mặc cái này ra ngoài bao giờ.

Gordon trying to contact you regarding your car's extension.

Gordon đang cố liên lạc với bạn về việc gia hạn xe của bạn.

Ồ, đúng rồi, bạn đang ngồi ngay đây.

Ừm, đúng ngay trên bộ đồ của tớ luôn.

Well, basically I have to leave in like, 20 minutes.

Ừm, cơ bản là tớ phải đi trong khoảng 20 phút nữa.

So that will help me, like, not overthink the whole outfit thing.

Nên điều đó sẽ giúp tớ, kiểu, không suy nghĩ quá nhiều về toàn bộ trang phục.

I have these jeans that I bought for, you know, like, August.

Tớ có cái quần jeans này mà tớ mua cho, bạn biết đấy, kiểu, tháng Tám.

I got these jeans from Steve Madden months and months ago and I missed the return window.

Tớ mua cái quần jeans này từ Steve Madden cách đây nhiều tháng rồi và tớ đã lỡ mất thời gian trả hàng.

I need to find a friend to give these to because they're very.

Tớ cần tìm một người bạn để cho cái này vì chúng rất.

Chúng chỉ là quá nhỏ, thật không may.

Chúng lẽ ra đã rất hoàn hảo cho.

I don't know, these little holes with the rhinestones and stuff.

Tớ không biết nữa, mấy cái lỗ nhỏ xíu với đá lấp lánh này nọ.

Tớ thấy chúng dễ thương lắm luôn.

Nhưng hiện tại thì nó không hợp với tớ.

Tớ còn cái áo ngực nào không nhỉ?

Tớ không còn mặc áo ngực nữa rồi.

I'm gonna try this on and you tell me how it looks.

Tớ sẽ thử cái này và bạn nói xem nó trông thế nào nhé.

This is the song I was dancing to in my last video.

Đây là bài hát tớ đã nhảy theo trong video trước của tớ.

Wait, before I get too carried away here, I just wanted to introduce myself real quick.

Khoan đã, trước khi tớ đi quá xa, tớ muốn giới thiệu nhanh về bản thân mình.

If you're new and if I haven't scared you off yet.

Nếu bạn mới xem và chưa bị tớ dọa chạy mất dép.

I'm 34 years old, living alone here in Queens, New York City, with my two cats, Gordo and Zelli, currently back in college, which you'll see a bit of in this video.

Tớ 34 tuổi, sống một mình ở Queens, New York City, cùng hai con mèo cưng là Gordo và Zelli, hiện đang quay lại trường học, điều này bạn sẽ thấy một chút trong video này.

But for tonight, we're gonna balance out that work with some fun.

Nhưng tối nay, chúng ta sẽ cân bằng công việc với một chút vui vẻ.

Dude, I could wear, like, a garbage bag under this and it would look good.

Trời ơi, tớ có thể mặc một cái túi rác dưới cái này mà trông vẫn ổn.

I just, like, made executive decision so quickly.

Tớ cứ thế, đưa ra quyết định nhanh chóng thôi.

Chỉ hâm nóng mì ống đông lạnh thôi.

Chúng ta làm gì với cái này đây?

Cái này giống như chủ đề cao bồi nhỏ vậy.

I remember the nights of, like, having a promoter.

Tôi nhớ những đêm có người quảng bá.

I used to do the whole promoter stuff pre Pandy.

Tôi từng làm mấy vụ quảng bá trước Pandy.

I'm not old by any means, but I definitely did that when I was younger.

Tôi không có già đâu, nhưng chắc chắn là tôi đã làm vậy hồi còn trẻ.

I would do like Tao with a promoter for a free meal.

Tôi từng làm kiểu Tao với người quảng bá để được ăn miễn phí.

Like they gave us a whole Chinese buffet and we would sit and eat fried rice.

Kiểu họ cho chúng tôi một bữa buffet Trung Quốc và chúng tôi ngồi ăn cơm rang.

No, fried rice with chicken on a couch together.

Không, cơm rang với gà trên ghế sofa cùng nhau.

Rồi chúng tôi xuống câu lạc bộ.

For every 12 women there was one guy maybe, maybe even worse ratio than that.

Cứ 12 phụ nữ thì có một người đàn ông, có lẽ tỷ lệ còn tệ hơn thế.

So I miss the promoter days a little bit.

Thế nên tôi hơi nhớ những ngày làm promoter.

Vì đi chơi thì hoàn toàn miễn phí.

But I feel like now as I'm older, I really need to get him better toys.

Nhưng giờ tôi thấy mình lớn hơn, tôi thực sự cần mua cho anh ấy đồ chơi tốt hơn.

Someone had asked in the comments somewhere about my mascara combo.

Ai đó đã hỏi trong phần bình luận về cách kết hợp mascara của tôi.

Xin lỗi vì tôi đã không trả lời bạn.

I start with a l' Oreal brown voluminous and then I have Merit black that I put on top of it.

Tôi bắt đầu với loại màu nâu voluminous của l' Oreal rồi phủ thêm loại màu đen của Merit lên trên.

So this is non waterproof and this is waterproof.

Loại này không chống nước còn loại này thì chống nước.

I don't know if we're still putting mascara on our bottom lashes, but I have not stopped.

Tôi không biết mọi người còn chuốt mascara cho mi dưới không, chứ tôi thì vẫn chuốt đều.

Mọi người có nhớ chỗ này không?

Mùa hè năm ngoái tôi đã dẫn hai người đến đây.

Họ có những chiếc bánh nướng tuyệt vời.

Thật lòng mà nói, còn hơn cả muốn uống nữa.

Something that I observed when I was there was not a lot of people were on their phones.

Một điều tôi nhận thấy khi ở đó là không có nhiều người dùng điện thoại.

It was so great, especially up toward the band.

Tuyệt vời lắm, đặc biệt là ở phía ban nhạc.

Everyone was very right there in the moment.

Mọi người đều rất tập trung vào khoảnh khắc đó.

Ít lướt mạng xã hội hơn & quay trở lại với cuộc sống của mình | Sống một mình ở Thành phố New York (Scrolling less & getting back into my life | Living alone in New York City)

Subtitles ListPlay Video

Ít lướt mạng xã hội hơn & quay trở lại với cuộc sống của mình | Sống một mình ở Thành phố New York (Scrolling less & getting back into my life | Living alone in New York City)

stuff

crave

executive

dude