Name: BLACK TEMPLARS: Chương truyện NGẦU NHẤT có lẽ từ trước đến nay | Warhammer 40k Lore (BLACK TEMPLARS: The Most BADASS chapter maybe ever | Warhammer 40k Lore)
Uploaded: 2026-03-08T13:11:39.000Z
Duration: 19 min 37 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Today we're talking about one of the most, if not the most badass chapters of Space Marines ever.

Hôm nay chúng ta sẽ nói về một trong những chương Space Marines, nếu không muốn nói là ngầu nhất từng có.

Today we're talking about the Black Templars.

Hôm nay chúng ta sẽ nói về Black Templars.

The Black Templars are in a way the most 40k space marines.

Black Templars theo một cách nào đó chính là những Space Marines 40k nhất.

Ultramarines có thể là biểu tượng, nhưng

when you really think about the traits that people attribute to the setting, the Black Templars really embody these to the maximum.

khi bạn thực sự nghĩ về những đặc điểm mà mọi người gán cho bối cảnh này, Black Templars thực sự hiện thân cho chúng ở mức tối đa.

Incredible warriors, extreme religious fervor, eternal war, and extremely badass all around.

Những chiến binh phi thường, lòng sùng đạo cực đoan, chiến tranh vĩnh cửu, và cực kỳ ngầu trên mọi phương diện.

The Black Templars are a second founding successor of the Imperial Fist and were one of the first successor chapters ever founded.

Black Templars là một chương kế thừa từ Imperial Fist thuộc Đệ Nhị Thành lập và là một trong những chương kế thừa đầu tiên từng được thành lập.

And these guys origins lie with one of the greatest, if not the greatest Space Marines of all time.

Và nguồn gốc của những người này đến từ một trong những Space Marines vĩ đại nhất, nếu không muốn nói là vĩ đại nhất mọi thời đại.

And one of the most badass, if not the most badass dudes in all of 40k.

Và là một trong những kẻ ngầu nhất, nếu không muốn nói là ngầu nhất trong toàn bộ 40k.

Sigismund, một kẻ cực kỳ nói nhiều.

But also super exciting channel announcement.

Nhưng cũng là một thông báo kênh cực kỳ thú vị.

Before we get too far into the video, I'm making a plush.

Trước khi đi quá xa vào video, tôi đang làm một con thú nhồi bông.

If I could get at least 200 view awesome people to sign a petition, that is.

Nếu tôi có thể nhận được ít nhất 200 chữ ký kiến nghị từ những người tuyệt vời.

But yes, plush duck can be a reality if enough of you guys want it to be.

Nhưng vâng, một con vịt nhồi bông có thể trở thành hiện thực nếu đủ các bạn muốn.

Nó giống như sức mạnh của meme orc vậy.

If enough of us believe and pay for this thing to happen, it'll totally happen.

Nếu đủ chúng ta tin tưởng và chi trả để điều này xảy ra, nó chắc chắn sẽ xảy ra.

And who wouldn't want a little version of me hanging around their room?

Và ai mà không muốn có một phiên bản nhỏ của tôi quanh quẩn trong phòng mình chứ?

Just look at how cute and epic this little concept of him looks.

Cứ nhìn xem bản phác thảo nhỏ này trông dễ thương và hoành tráng thế nào.

But yeah, if you want a crack duck plush, be sure to check out the link to the petition below and get more details.

Nhưng vâng, nếu bạn muốn có một con vịt bông, hãy nhớ kiểm tra liên kết kiến nghị bên dưới để biết thêm chi tiết.

This is legitimately one of the most exciting projects I've ever done, as I'm a huge plushie fan and I've always wanted something based on my art since I was a wee boy.

Đây thực sự là một trong những dự án thú vị nhất tôi từng làm, vì tôi là một fan cuồng của thú nhồi bông và luôn muốn có thứ gì đó dựa trên nghệ thuật của mình từ khi còn bé.

So if you want one of the best, if not the best, plushies ever, check it out.

Vì vậy, nếu bạn muốn một trong những con thú nhồi bông hay nhất, nếu không muốn nói là hay nhất, thì hãy xem đi.

But anyways, Sigismund was the greatest son of Dorne and the Imperial Fists first captain most already know.

Nhưng dù sao đi nữa, Sigismund là người con vĩ đại nhất của Dorne và là đội trưởng đầu tiên của Imperial Fists mà hầu hết mọi người đều biết.

Nhưng Sigismund là một kẻ điên thực sự.

He became the youngest of the Imperial Fist's elite Templars and would become the first captain after facing 200 of his fellow Templars in a row.

Anh trở thành người trẻ nhất trong nhóm Templars ưu tú của Imperial Fist và trở thành đội trưởng đầu tiên sau khi đối mặt với 200 đồng đội Templars của mình liên tiếp.

The 200th combatant in this combat trial was a pious the first dreadnought.

Chiến binh thứ 200 trong thử thách chiến đấu này là một vị thánh đầu tiên, một dreadnought.

Yeah, this crazy guy won a duel with a Contemptor dreadnought badass.

Ừ, gã điên này đã thắng một trận đấu tay đôi với một con Contemptor dreadnought cực ngầu.

And so, after demonstrating his worth, Sigismund was made first captain and was just an overall badass throughout the Great Crusade.

Và thế là, sau khi chứng tỏ giá trị của mình, Sigismund trở thành đội trưởng đầu tiên và là một kẻ cực ngầu trong suốt Great Crusade.

Horus does his heresy kill some birds and lizards.

Horus làm cuộc heresy của hắn, giết vài con chim và thằn lằn.

Anyways, after the Isfan massacre, Rogal Dorn requests that Sigismund lead the imperial fist retribution fleet.

Dù sao đi nữa, sau vụ thảm sát Isfan, Rogal Dorn yêu cầu Sigismund chỉ huy hạm đội trả thù của Imperial Fist.

This would usually be a great honor that Sigismund would take.

Thông thường đây sẽ là một vinh dự lớn mà Sigismund sẽ nhận lấy.

However, Sigismund spoke to the remembrancer Euphrate Keeler, and she foretold of two fates that stood before Sigismund.

Tuy nhiên, Sigismund đã nói chuyện với remembrancer Euphrate Keeler, và bà ấy đã tiên đoán hai số phận đang chờ đợi Sigismund.

Either he would die a glorious death in the void and be forgotten to time, or he could fight an eternal war and help his father on an inevitable defense of Terra.

Hoặc là ông sẽ chết một cái chết vinh quang trong khoảng không và bị lãng quên theo thời gian, hoặc ông có thể chiến đấu trong một cuộc chiến vĩnh cửu và giúp cha mình bảo vệ Terra không thể tránh khỏi.

So Sigismund asked his father not to lead the fleet, but he didn't disclose why.

Thế nên Sigismund đã xin cha mình đừng chỉ huy hạm đội, nhưng ông không tiết lộ lý do.

Trusting his favored son though, Dorne appointed another to lead the fleet.

Tuy nhiên, tin tưởng người con trai yêu quý của mình, Dorne đã chỉ định người khác chỉ huy hạm đội.

Then later on at the siege of Terra, Sigismund finally told Dorne why he didn't go with the retribution fleet.

Rồi sau đó tại cuộc bao vây Terra, Sigismund cuối cùng đã nói cho Dorne biết lý do tại sao ông không đi cùng hạm đội trả thù.

Và điều này khiến vị primarch nổi giận.

Dorne took Sigismund's actions as not only cowardly, but

Dorne coi hành động của Sigismund không chỉ là hèn nhát, mà còn

antithetical to all that the space marines and primarchs were to Dorne.

đi ngược lại tất cả những gì Space Marines và các primarch đại diện cho Dorne.

They were mere tools for the emperor's will and the good of the Imperium.

Họ chỉ là công cụ cho ý chí của Hoàng đế và sự tốt đẹp của Imperium.

In addition, Sigismund put superstition, the word of a prophecy, above reason and duty.

Thêm vào đó, Sigismund đặt mê tín, lời tiên tri, lên trên lý trí và bổn phận.

Even if the prophecy was true, Sigismund had no right to make that choice.

Ngay cả khi lời tiên tri là đúng, Sigismund cũng không có quyền đưa ra lựa chọn đó.

Wait, you wasted my Dorn dollars on a stupid fortune teller.

Khoan đã, ông phí tiền Dorn của tôi vào một bà thầy bói ngu ngốc.

And even though this prophecy did come true, and

Và ngay cả khi lời tiên tri này đã thành hiện thực, và

the retribution fleet fared a lot better under the command of Alexis, Pollux and Sigismund contributed to the siege of Terra a lot better as the emperor's champion than some space corpse.

hạm đội báo thù đã hoạt động tốt hơn nhiều dưới sự chỉ huy của Alexis, Pollux và Sigismund đã đóng góp vào cuộc bao vây Terra tốt hơn nhiều với tư cách là nhà vô địch của Hoàng đế hơn là một xác chết không gian.

At the time, Dorne was under the impression that the retribution fleet was completely destroyed.

Vào thời điểm đó, Dorne đã có ấn tượng rằng hạm đội báo thù đã bị phá hủy hoàn toàn.

So he thought that Sigismund not going led to his brothers dying instead of him.

Vì vậy, ông nghĩ rằng việc Sigismund không đi đã khiến các anh em của mình chết thay vì ông.

So all this and the fact that it was his most trusted and favored son was just too much for Dorne.

Vì vậy, tất cả những điều này và việc đó là con trai được ông tin tưởng và yêu quý nhất đã quá sức đối với Dorne.

And he disowned Sigismid, which gave Sigismund even more drive to prove himself and serve the Imperium.

Và ông đã từ bỏ Sigismid, điều này càng thôi thúc Sigismund chứng tỏ bản thân và phục vụ Imperium.

And prove himself he did, Sigismund went into overdrive and was somehow even more of a badass than he was prior.

Và anh ấy đã chứng tỏ bản thân, Sigismund đã tăng tốc và bằng cách nào đó còn ngầu hơn trước.

And despite being disowned, he still commanded the fist as to not break morale from within.

Và mặc dù bị từ bỏ, anh ta vẫn chỉ huy nắm đấm để không làm suy giảm tinh thần từ bên trong.

But anyways, at the siege of Terra, Sigismund perhaps reached peak badassery.

Nhưng dù sao đi nữa, tại cuộc bao vây Terra, Sigismund có lẽ đã đạt đến đỉnh cao của sự ngầu.

Gã điên này đã cố gắng chiến đấu với Fulgrim.

He fought a war, broided up Karn and killed basically everything else he came across.

Ông đã tham gia một cuộc chiến, hạ gục Karn và tiêu diệt gần như mọi thứ khác ông gặp.

And eventually Sigismund would receive the black sword from the emperor and was appointed the emperor's champion, adorned, pun intended, in black armor.

Và cuối cùng Sigismund đã nhận được thanh kiếm đen từ Hoàng đế và được bổ nhiệm làm nhà vô địch của Hoàng đế, khoác lên mình, cố ý nói, bộ giáp đen.

Sigismund at this point was essentially an avatar of the emperor's wrath from all that had happened.

Tại thời điểm này, Sigismund về cơ bản là hiện thân của cơn thịnh nộ của Hoàng đế sau tất cả những gì đã xảy ra.

He was basically dead inside, cold and disillusioned as he realized that peace was impossible and there was no hope for the Imperium.

Ông ta về cơ bản đã chết bên trong, lạnh lùng và vỡ mộng khi nhận ra rằng hòa bình là không thể và không còn hy vọng nào cho Imperium.

All he could do was fulfill his ultimate purpose and make the traitors hurt.

Tất cả những gì ông có thể làm là hoàn thành mục đích cuối cùng của mình và khiến những kẻ phản bội đau khổ.

Sigismund went on an absolute rampage as he went around hunting chaos champions and killing all the traitors that paved the way to said champions.

Sigismund đã nổi cơn thịnh nộ tuyệt đối khi ông ta đi săn lùng các nhà vô địch hỗn loạn và tiêu diệt tất cả những kẻ phản bội đã mở đường cho các nhà vô địch đó.

Most notably, he killed the warp infused Karn this time around.

Đáng chú ý nhất, lần này ông ta đã giết Karn bị warp nhập.

And Karn even remarked how his former friend had lost his passion in humanity and was now just a murder machine fueled by duty.

Và Karn thậm chí còn nhận xét rằng người bạn cũ của ông ta đã mất đi niềm đam mê với nhân loại và giờ chỉ còn là một cỗ máy giết người được thúc đẩy bởi nghĩa vụ.

And then later on, in a pivotal moment, Sigismund joined Keeler in a prayer to empower the emperor and reactivate the astronomicon so that Guilliman could bring much needed reinforcements.

Và sau đó, trong một khoảnh khắc then chốt, Sigismund đã cùng Keeler cầu nguyện để trao sức mạnh cho Hoàng đế và kích hoạt lại astronomicon để Guilliman có thể mang đến lực lượng tiếp viện cần thiết.

Then, after the siege had concluded, Sigismund knew that the war was not over and he hunted down Abaddon and the other traitors.

Sau đó, sau khi cuộc bao vây kết thúc, Sigismund biết rằng cuộc chiến chưa kết thúc và ông ta đã săn lùng Abaddon cùng những kẻ phản bội khác.

He was also made first High Marshal of the Black Templars after the Codex Astartes broke the legions into chapters.

Ông cũng trở thành High Marshal đầu tiên của Black Templars sau khi Codex Astartes chia các legion thành các chapter.

Here he would go on to lead the most zealous and faithful fists in their eternal crusade.

Tại đây, ông đã lãnh đạo những Imperial Fist nhiệt thành và trung thành nhất trong cuộc thánh chiến vĩnh cửu của họ.

The Templars bore Sigismund's and the imperial fist, Templars colors and heraldry.

Các Templars mang màu sắc và huy hiệu của Sigismund và Imperial Fist, Templars.

And to prove his undying fate, faith and loyalty, Sigismund declared an eternal crusade in order for his chapter to destroy all of the emperor's enemies.

Và để chứng minh số phận, đức tin và lòng trung thành bất diệt của mình, Sigismund đã tuyên bố một cuộc thánh chiến vĩnh cửu để chapter của ông tiêu diệt tất cả kẻ thù của Hoàng đế.

And this crusade continues to the present setting as all high marshals had followed Sigismund's path and quest for vengeance.

Và cuộc thánh chiến này tiếp tục cho đến bối cảnh hiện tại khi tất cả các High Marshal đều đi theo con đường và cuộc truy tìm báo thù của Sigismund.

Then later on, centuries after the siege of Terra, when everyone else thought the heretical legions dead, Sigismund and his Templars still believed them to be a threat.

Sau đó, hàng thế kỷ sau cuộc bao vây Terra, khi mọi người khác nghĩ rằng các legion dị giáo đã chết, Sigismund và các Templars của ông vẫn tin rằng chúng là một mối đe dọa.

And they hunted them down to the Eye of Terror, where where he would have his final duel against Abaddon the Despoiler on Cadia.

Và họ đã săn lùng chúng đến Eye of Terror, nơi ông ta sẽ có cuộc đấu tay đôi cuối cùng với Abaddon the Despoiler trên Cadia.

In the Despoiler's first Black Crusade, the old Sigismund fearlessly faced Abaddon and allowed Abaddon to land a killing blow in exchange for Sigismund plunging his black blade deep into Abaddon's hearts.

Trong Black Crusade đầu tiên của Despoiler, Sigismund già dặn đã dũng cảm đối mặt với Abaddon và cho phép Abaddon tung ra một đòn chí mạng để đổi lấy việc Sigismund cắm sâu lưỡi kiếm đen của mình vào trái tim Abaddon.

Impaled, Abaddon tore the legend in half.

Bị đâm xuyên, Abaddon đã xé toạc huyền thoại ra làm đôi.

And even in half, Sigismund fought on, using his last breath to tell Abaddon that Abaddon would eventually die as Horus did, soulless, honorless, weeping, weeping and ashamed.

Và ngay cả khi bị xé đôi, Sigismund vẫn chiến đấu, dùng hơi thở cuối cùng để nói với Abaddon rằng cuối cùng Abaddon sẽ chết như Horus, không linh hồn, không danh dự, khóc lóc, xấu hổ.

But even with their founder dead, the Black Templars would continue Sigismund's legacy.

Nhưng ngay cả khi người sáng lập đã chết, Black Templars vẫn sẽ tiếp tục di sản của Sigismund.

And 10,000 years later, the Templars are still kicking ass and waging the Eternal Crusade.

Và 10.000 năm sau, Templars vẫn đang chiến đấu và tiến hành Cuộc thánh chiến vĩnh cửu.

In the present time, the Black Templars are one of the most, if not the most zealous and unrelenting space Marine chapters.

Trong thời điểm hiện tại, Black Templars là một trong những chương Space Marine nhiệt thành và không ngừng nghỉ nhất, nếu không muốn nói là nhất.

They are not only one of the most elite chapters, but

Họ không chỉ là một trong những chương tinh nhuệ nhất, mà

họ còn là một trong những chương đông đảo nhất.

The Templars don't adhere to Guilliman's Codex Astartes and have many more marines than the 1000 of Codex compliant chapters.

Templars không tuân theo Codex Astartes của Guilliman và có nhiều lính thủy đánh bộ hơn 1000 của các chương tuân thủ Codex.

In addition to not following the Codex, the Templars also hardly follow Imperial leadership.

Ngoài việc không tuân theo Codex, Templars cũng hầu như không tuân theo sự lãnh đạo của Đế chế.

Despite their goals and religion, mostly aligning with the high Lords of Terra, the Black Templars are extremely independent.

Mặc dù mục tiêu và tôn giáo của họ, phần lớn phù hợp với các Lãnh chúa cao cấp của Terra, Black Templars cực kỳ độc lập.

They don't take orders from anyone except their own High Marshal and other Imperial forces can only request their aid.

Họ không nhận lệnh từ bất kỳ ai ngoại trừ High Marshal của riêng họ và các lực lượng Đế chế khác chỉ có thể yêu cầu sự giúp đỡ của họ.

And ultimately the Black Templars choose their battles and do whatever they believe is best for the Emperor and Imperium of Man.

Và cuối cùng Black Templars chọn trận chiến của mình và làm bất cứ điều gì họ tin là tốt nhất cho Hoàng đế và Đế chế Loài người.

This along with their defiance of the Codex Astartes, has some Inquisitors suspicious of the chapter.

Điều này cùng với việc họ bất chấp Codex Astartes, khiến một số Inquisitor nghi ngờ về chương này.

I mean of course it's harder to find a non suspicious inquisitor than a secular Black Templar.

Ý tôi là, tất nhiên là khó tìm được một Inquisitor không đáng ngờ hơn là một Black Templar thế tục.

But anyways they avoid conflict with the Inquisition thanks to their exemplary track record and the fact that their undying loyalty is painfully apparent.

Nhưng dù sao đi nữa, họ tránh xung đột với Inquisition nhờ thành tích xuất sắc của mình và sự thật là lòng trung thành không bao giờ phai nhạt của họ là điều hiển nhiên.

Plus basically no Inquisitor would be dumb enough to challenge such a powerful chapter.

Thêm vào đó, hầu như không có Inquisitor nào đủ ngu ngốc để thách thức một chương mạnh mẽ như vậy.

But anyways, they also have no homeworld as being a fleet based chapter is more befitting of their never ending Crusade.

Nhưng dù sao đi nữa, họ cũng không có quê hương vì là một chương dựa trên hạm đội thì phù hợp hơn với Cuộc Thập Tự Chinh không ngừng nghỉ của họ.

Their famous crusade fleets are huge, consisting of many battle barges and support craft, with their High Marshal commanding them from their flagship, the Eternal Crusader.

Các hạm đội Thập Tự Chinh nổi tiếng của họ rất lớn, bao gồm nhiều tàu chiến và tàu hỗ trợ, với High Marshal chỉ huy họ từ tàu chủ lực, Eternal Crusader.

The Eternal Crusader is a huge modified battle barge that houses all of their relics as well as a bunch of chapels of course.

Eternal Crusader là một tàu chiến lớn được sửa đổi, nơi chứa tất cả các thánh tích của họ cũng như một loạt các nhà nguyện.

But expanding on their crusade fleets, it's rare for the entire chapter to be fighting together.

Nhưng mở rộng về các hạm đội Thập Tự Chinh của họ, hiếm khi toàn bộ chương chiến đấu cùng nhau.

And more often than not, the fleet is broken up into a number of crusades across the galaxy, led by marshals appointed by the High Marshal on their crusades, they go world to world, crushing all enemies of the Emperor and building chapter keeps on conquered worlds.

Và thường thì, hạm đội bị chia thành nhiều cuộc Thập Tự Chinh trên khắp thiên hà, do các marshals được bổ nhiệm bởi High Marshal chỉ huy trong các cuộc Thập Tự Chinh của họ, họ đi từ thế giới này sang thế giới khác, nghiền nát mọi kẻ thù của Hoàng đế và x

BLACK TEMPLARS: Chương truyện NGẦU NHẤT có lẽ từ trước đến nay | Warhammer 40k Lore (BLACK TEMPLARS: The Most BADASS chapter maybe ever | Warhammer 40k Lore)