Name: 'Hoppers' Sao Piper Curda, Jon Hamm, Dave Franco và Bobby Moynihan Chia sẻ "Quy Tắc ao" của họ ('Hoppers' Stars Piper Curda, Jon Hamm, Dave Franco and Bobby Moynihan Share Their "Pond Rules")
Uploaded: 2026-03-08T16:33:43.000Z
Duration: 14 min 31 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I've always wanted to write a horror movie just called Horses.

Tôi luôn muốn viết một bộ phim kinh dị chỉ có tên là Ngựa.

Chúng ta đã làm được rồi, Mabel.

After years of work, this revolutionary technology gives us unprecedented access to the animal world.

Sau nhiều năm nghiên cứu, công nghệ mang tính cách mạng này cho phép chúng ta tiếp cận thế giới động vật một cách chưa từng có.

Hoppers có bộ quy tắc ao của riêng mình.

So we're going to ask each other what our pawn rules are for everyday moments in life.

Vì vậy, chúng ta sẽ hỏi nhau về các quy tắc ao của mỗi người cho những khoảnh khắc đời thường.

Rule number two, when you got to eat, eat.

Quy tắc số hai, khi đã ăn thì cứ ăn.

Rule number three, we're all in this together.

Quy tắc số ba, chúng ta cùng nhau vượt qua tất cả.

So what is the best way to not be a stranger?

Vậy cách tốt nhất để không xa lạ là gì?

Tôi có một quy tắc rất nghiêm ngặt về chuyện này.

Có thể các bạn đồng ý, có thể không.

I like to sit either directly next to somebody or directly in front of somebody, especially if there's only very few.

Tôi thích ngồi ngay cạnh ai đó hoặc ngay phía trước ai đó, đặc biệt là khi chỉ có rất ít người.

Tôi muốn ngồi thật gần hoặc che khuất tầm nhìn của người khác.

That's like when you go into the bathroom and you choose the one urinal that's right next to the one guy that's like saying, I don't like to face the screen.

Giống như khi bạn vào nhà vệ sinh và chọn bồn tiểu ngay cạnh người khác vậy, tôi không thích đối diện màn hình.

Tôi cũng quay mặt về phía sau khi tôi.

Tôi thích sự chân thật, thật sự.

I like kind of like two thirds of the way back, two thirds of the way to the right.

Tôi thích kiểu như hai phần ba về phía sau, hai phần ba về phía bên phải.

And I think the goal is to be away from people.

Và tôi nghĩ mục tiêu là tránh xa mọi người.

I was going to say, I feel like you want that scent, like they say for sound.

Ý tôi là, tôi cảm thấy bạn muốn cái mùi hương đó, giống như họ nói về âm thanh vậy.

Bạn muốn cái điểm trung tâm đó.

I'm saying, you know, like, you're coming down that little tunnel.

Ý tôi là, bạn biết đấy, giống như bạn đang đi xuống cái đường hầm nhỏ đó.

So the second the movie's over, you're just like, that's the one I'm going for.

Thế là ngay khi phim kết thúc, bạn sẽ kiểu, đây rồi, cái mình cần.

I do have to say, if they're not taken and the movie's about to start and they won't be taken, the, like, the accessible seats that have, like, the big row in front of it, you know, where you can just.

Tôi phải nói là, nếu còn ghế trống và phim sắp chiếu mà chúng chưa bị ai lấy, mấy cái ghế, kiểu, ghế dành cho người khuyết tật có cái lối đi rộng phía trước ấy, bạn biết đấy, nơi bạn có thể.

Đó là tất cả những gì tôi hướng tới.

Tôi có một câu hỏi cho các bạn đây.

Quy tắc của các bạn về topping pizza là gì?

Ý tôi là, sống và để người khác sống.

Ý tôi là, bạn biết đấy, tôi ủng hộ hết mình.

Làm bất cứ điều gì bạn muốn.

Bạn biết đấy, tôi là một hiệp sĩ.

Tôi ổn với một loại rau lá xanh trên đó.

Có bất cứ thứ gì bạn không ăn không?

Ồ, Cam, làm ơn nói là tôi có thể ăn thịt nguội.

As a rule, I don't eat mushrooms or broccoli.

Thông thường, tôi không ăn nấm hoặc bông cải xanh.

There's a list of four foods that I don't eat.

Có một danh sách bốn loại thực phẩm mà tôi không ăn.

But, yeah, I will not eat a pizza with mushrooms on it.

Nhưng, vâng, tôi sẽ không ăn pizza có nấm trên đó.

I don't think I would have as a younger lad, but, yeah, I'll have a mushroom on a pizza.

Hồi trẻ thì chắc tôi không ăn đâu, nhưng mà, ừm, tôi sẽ ăn pizza có nấm.

Được rồi, tôi đã thay đổi rồi.

Vậy là bạn đang nói với tôi là tôi sẽ thay đổi.

These are probably the two most controversial pizzas.

Đây có lẽ là hai loại pizza gây tranh cãi nhất.

'Hoppers' Sao Piper Curda, Jon Hamm, Dave Franco và Bobby Moynihan Chia sẻ "Quy Tắc ao" của họ ('Hoppers' Stars Piper Curda, Jon Hamm, Dave Franco and Bobby Moynihan Share Their "Pond Rules")

Subtitles ListPlay Video

'Hoppers' Sao Piper Curda, Jon Hamm, Dave Franco và Bobby Moynihan Chia sẻ "Quy Tắc ao" của họ ('Hoppers' Stars Piper Curda, Jon Hamm, Dave Franco and Bobby Moynihan Share Their "Pond Rules")

genuinely

character

exact

version