Name: Top 10 Truyện Thần Thoại Ai Cập Rùng Rợn Nhất (Top 10 Creepiest Egyptian Myths)
Uploaded: 2026-03-08T17:30:16.000Z
Duration: 10 min 22 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Thời gian đã tàn nhẫn với bạn.

And today we're counting down our picks for the darkest stories from Egyptian mythology.

Và hôm nay chúng ta sẽ điểm qua những câu chuyện đen tối nhất từ thần thoại Ai Cập.

Tại đây, Ani đối mặt với thử thách cuối cùng của mình.

Mất đi một thú cưng yêu quý chưa bao giờ là dễ dàng.

But what if you could take them with you into the afterlife?

Nhưng bạn có thể mang chúng đi cùng vào thế giới bên kia thì sao?

This is one of the motives behind the mythology of mummification.

Đây là một trong những động cơ đằng sau thần thoại về ướp xác.

Beliefs that center around preparing souls of the dead for their journey through the afterlife.

Niềm tin xoay quanh việc chuẩn bị linh hồn người chết cho cuộc hành trình qua thế giới bên kia.

As anyone who's seen a mummy knows, ancient Egyptians went to a lot of trouble to evade decomposition.

Như bất kỳ ai từng xem xác ướp đều biết, người Ai Cập cổ đại đã rất cố gắng để tránh sự phân hủy.

Trials and tribulations await those embarking upon this journey.

Những thử thách và gian nan đang chờ đợi những người bắt đầu cuộc hành trình này.

And archaeologists have found evidence of many mummified cats entombed in great numbers alongside their human counterparts.

Và các nhà khảo cổ học đã tìm thấy bằng chứng về nhiều mèo đã ướp xác được chôn cất với số lượng lớn cùng với người đi cùng của chúng.

Well, ancient Egyptians believed cats were really important too.

Chà, người Ai Cập cổ đại tin rằng mèo cũng rất quan trọng.

In fact, they thought they were divine creatures.

Trên thực tế, họ nghĩ chúng là những sinh vật thần thánh.

Cat mummies were designated as offerings to Bastet, an Egyptian goddess, or as a means of assisting the dead in communicating during their sojourns into the mysterious beyond.

Xác ướp mèo được chỉ định làm vật cúng tế cho Bastet, một nữ thần Ai Cập, hoặc như một phương tiện hỗ trợ người chết giao tiếp trong cuộc hành trình của họ vào cõi bí ẩn.

The Egyptian minister of Antiquities, AKA the guy in charge of really, really old stuff, says they've also found a door to another tomb.

Bộ trưởng Cổ vật Ai Cập, hay còn gọi là người phụ trách những thứ rất, rất cũ, cho biết họ cũng đã tìm thấy một cánh cửa dẫn đến một ngôi mộ khác.

They're hoping to open it up soon to find out what ancient secrets lie behind it.

Họ hy vọng sẽ sớm mở nó ra để khám phá những bí mật cổ xưa nào nằm sau đó.

This story of love, death, betrayal and rebirth is a central one to the world of Egyptian mythology.

Câu chuyện tình yêu, cái chết, sự phản bội và tái sinh này là một câu chuyện trung tâm của thế giới thần thoại Ai Cập.

In ancient Egyptian mythological beliefs, during Egypt's early history, the gods ruled as kings on earth.

Trong tín ngưỡng thần thoại Ai Cập cổ đại, trong lịch sử sơ khai của Ai Cập, các vị thần cai trị như vua trên trái đất.

Osiris was one of those gods who served as king.

Osiris là một trong những vị thần đó, người từng là vua.

The story of how Osiris was murdered by his brother set and had pieces scattered across the Egyptian landscape of how Osiris wife, in her grief, set off to collect these pieces in an attempt to bring her husband back to life.

Câu chuyện về việc Osiris bị anh trai Set sát hại và các bộ phận cơ thể bị rải rác khắp cảnh quan Ai Cập, và cách vợ của Osiris, trong nỗi đau buồn, đã lên đường thu thập những mảnh ghép này để cố gắng hồi sinh chồng mình.

Now, by restoring Osiris body like this and then reviving him, Isis made it possible for Osiris to live on forever as king.

Giờ đây, bằng cách phục hồi cơ thể Osiris như thế này và sau đó hồi sinh ông, Isis đã giúp Osiris có thể sống mãi mãi với tư cách là vua.

The Osiris myth not only speaks to marital love between the gods, it also presents details into the Egyptian underworld, while symbolizing cultural cycles of death and rebirth central to this mythos.

Thần thoại Osiris không chỉ nói về tình yêu hôn nhân giữa các vị thần, mà còn trình bày chi tiết về thế giới ngầm của Ai Cập, đồng thời tượng trưng cho các chu kỳ văn hóa về cái chết và sự tái sinh trung tâm của thần thoại này.

For people who wanted to live on forever after death, emulating Osiris, that is imitating the process that he went through was crucial for success.

Đối với những người muốn sống mãi mãi sau khi chết, việc noi gương Osiris, tức là bắt chước quá trình ông đã trải qua, là rất quan trọng để thành công.

Sobek's reputation for violence and aggression is matched only by his fearsome appearance, that of a warrior deity.

Danh tiếng của Sobek về sự bạo lực và hung hăng chỉ ngang bằng với vẻ ngoài đáng sợ của ông, đó là của một vị thần chiến binh.

The ancient Egyptians chose a lot of their gods based on the natural world.

Người Ai Cập cổ đại đã chọn rất nhiều vị thần của họ dựa trên thế giới tự nhiên.

And crocodiles are large, terrifying things, so they wanted to appease them.

Và cá sấu là những sinh vật to lớn, đáng sợ, vì vậy họ muốn xoa dịu chúng.

There's another gruesome story involving Sobek however, one that's said to be the genesis of the belief that crocodiles didn't have tongues.

Tuy nhiên, có một câu chuyện rùng rợn khác liên quan đến Sobek, câu chuyện được cho là nguồn gốc của niềm tin rằng cá sấu không có lưỡi.

It's been said that Sobek consumed one of the aforementioned pieces of Osiris that had been scattered by Set after the latter murdered his sibling.

Người ta nói rằng Sobek đã ăn một trong những mảnh Osiris đã nói ở trên, những mảnh đã bị Set phân tán sau khi Set giết anh em của mình.

The gods punished Sobek for this infraction, tearing out his tongue and thus setting the stage for all future crocodiles that would dwell within the Nile River.

Các vị thần đã trừng phạt Sobek vì hành vi phạm lỗi này, giật lấy lưỡi của ông và do đó tạo tiền đề cho tất cả cá sấu trong tương lai sẽ sinh sống trong Sông Nile.

It seems as if every culture possesses some sort of myth or legend that's designed to ward away the young from dangerous places such as dark and lonely water.

Có vẻ như mọi nền văn hóa đều có một loại thần thoại hoặc truyền thuyết nào đó được thiết kế để ngăn cản giới trẻ đến những nơi nguy hiểm như vùng nước tối và cô đơn.

Egypt was no different in this regard, as evidenced by the El Nadaha, a spirit that calls men to their doom.

Ai Cập cũng không ngoại lệ về mặt này, như bằng chứng là El Nadaha, một linh hồn gọi đàn ông đến sự diệt vong của họ.

Nghe cứ như chuyện bà già kể vậy.

This water spirit could roughly be compared to the Naiads of ancient Greece, female apparitions that are said to lure men to their deaths via drowning in the Nile.

Tinh linh nước này có thể được so sánh với các Nữ thần sông Naiads của Hy Lạp cổ đại, những bóng ma nữ được cho là dụ dỗ đàn ông đến cái chết của họ bằng cách chết đuối trên sông Nile.

The Nile river affected every aspect of life in ancient Egypt.

Sông Nile ảnh hưởng đến mọi khía cạnh của cuộc sống ở Ai Cập cổ đại.

The ancient Egyptians were extremely cognizant of how the Nile was their lifeblood.

Người Ai Cập cổ đại nhận thức sâu sắc về việc sông Nile là huyết mạch của họ.

They respected both its creative and destructive powers, and

Họ tôn trọng cả sức mạnh sáng tạo và hủy diệt của nó, và

thus had many fearful stories designed to instill the same sort of respect for younger generations.

do đó có nhiều câu chuyện đáng sợ nhằm truyền cho các thế hệ trẻ sự tôn trọng tương tự.

Even today, villagers claim that on quiet nights when the wind is still and the river is calm, you can hear her voice calling, waiting for the next soul to answer.

Ngay cả ngày nay, dân làng tuyên bố rằng vào những đêm yên tĩnh khi gió lặng và sông êm đềm, bạn có thể nghe thấy giọng nói của cô ấy gọi, chờ đợi linh hồn tiếp theo đáp lời.

There is a nebulous origin to the story of Omena el Ghula, sometimes known as the Mother of ghouls.

Câu chuyện về Omena el Ghula, đôi khi được gọi là Mẹ của Quỷ đói, có nguồn gốc mơ hồ.

It's a myth similar to the more familiar tale of Baba Yaga, a Slavic witch said to prey upon children.

Đây là một câu chuyện thần thoại tương tự như câu chuyện quen thuộc hơn về Baba Yaga, một phù thủy Slavic được cho là săn lùng trẻ em.

The Arabic and Egyptian tales of Omena el Gula are similar in their intent.

Những câu chuyện Ả Rập và Ai Cập về Omena el Gula có mục đích tương tự.

To teach children not to wander off, to be careful of whom they trust out there in the world.

Để dạy trẻ em không đi lang thang, hãy cẩn thận với những người chúng tin tưởng ngoài thế giới này.

Otherwise, Omena el Gula might snatch them up for dinner and they'll never be seen again by their parents or anybody else.

Nếu không, Omena el Gula có thể bắt chúng đi ăn tối và chúng sẽ không bao giờ được cha mẹ hay bất kỳ ai khác nhìn thấy nữa.

The mother of ghouls is also said to be particularly fond of bad, misbehaving children.

Mẹ của quỷ đói cũng được cho là đặc biệt thích những đứa trẻ hư, nghịch ngợm.

So this folk tale has also historically assisted parents in that time honored tradition of, well, making threats.

Vì vậy, câu chuyện dân gian này cũng đã giúp đỡ cha mẹ trong truyền thống lâu đời là, ừm, đưa ra những lời đe dọa.

Lisa, if you don't behave, we'll turn this car right around and go home.

Lisa, nếu con không ngoan, bố sẽ quay xe về nhà ngay.

Nhưng Marge, con muốn gặp anh trai con.

For God's sake, Homer, it's an empty threat.

Trời ơi, Homer, đó chỉ là lời đe dọa suông thôi.

Cuộc đấu tranh vĩnh cửu của Ra và Apophis.

Thế giới cổ đại dựa vào những câu chuyện và thần thoại để giải thích những gì xảy ra xung quanh họ hàng ngày.

The ancient world relied upon stories and myth to explain what occurred around them on a daily basis.

Điều này bao gồm các sự kiện mà chúng ta coi là hiển nhiên ngày nay, chẳng hạn như mặt trời mọc và lặn, Ra đi vào hang động của thế giới ngầm.

This included events that we take for granted today, such as the rising and setting of the sun at the setting of the sun, Ra enters the caverns of the underworld.

Thần thoại Ai Cập quy định một trận chiến hàng đêm giữa Ra, Thần Mặt trời, và Apophis hay Apep, một con rắn khổng lồ.

Egyptian mythology designated a nightly battle between Ra, the sun God, and Apophis or Apep, a giant serpent.

Sau này cố gắng nuốt chửng Ra để ngăn mặt trời mọc, khiến Ai Cập chìm trong bóng tối và đêm vĩnh cửu.

The latter attempted to swallow up Ra to stop the sun from rising, leaving Egypt covered in darkness and eternal night.

Apophis đôi khi đã thành công trong mục tiêu này, đó là lúc các vị thần bảo vệ khác như Set, Bastet và Mehon xuất hiện.

Apophis was occasionally successful in this aim while which was where other celestial defenders like Set, Bastet and Mehon came into play.

Cái nào cụ thể phụ thuộc vào nơi bạn sống ở Ai Cập.

Which one specifically depended on where in Egypt you lived.

Vì các thành phố khác nhau có các vị thần bảo trợ khác nhau, họ sẽ rạch bụng Apophis và giải cứu Ra.

As different cities had different patron deities, they would slice open Apophis and free Ra.

Và chính vào những đêm này, người dân Ai Cập bình thường sẽ chứng kiến nhật thực.

And it was on these nights when the normal Egyptians would witness a solar eclipse.

It is my burden to fight the demon Apophis night after night.

Đó là gánh nặng của ta khi phải chiến đấu với ác quỷ Apophis đêm này qua đêm khác.

Ai Cập không bao giờ được bị hủy diệt bởi hỗn loạn.

Thứ tư, Ammit, thủ lĩnh của người chết.

Nothing scares us quite like the unknown mysteries of death.

Không có gì đáng sợ chúng ta bằng những bí ẩn chưa biết về cái chết.

Ancient Egyptians, like all of us, had their own theories and mythologies to explain what went on after we die.

Người Ai Cập cổ đại, giống như tất cả chúng ta, đã có những lý thuyết và thần thoại riêng để giải thích những gì xảy ra sau khi chúng ta chết.

But first that spirit must pass through the Duat, or underworld.

Nhưng trước hết, linh hồn đó phải đi qua Duat, hay thế giới ngầm.

This is a realm of vast caverns, lakes of fire and magical gates, all guarded by fearsome beasts.

Đây là một cõi với những hang động rộng lớn, hồ lửa và những cánh cổng ma thuật, tất cả đều được canh gác bởi những quái vật đáng sợ.

Snakes, crocodiles and half human monstrosities with names like he who Dances in Blood.

Rắn, cá sấu và những quái vật nửa người với cái tên như kẻ nhảy múa trong máu.

Their judgment of the dead included Ammit, a God who embodied three fearsome predators of the Nile River.

Sự phán xét người chết của họ bao gồm Ammit, một vị thần hiện thân của ba loài săn mồi đáng sợ trên sông Nile.

This deity, with the body of a hippo lion and a crocodilian head, would devour the hearts of those deemed unworthy of entering into Aaru, the Egyptian equivalent of heaven.

Vị thần này, với thân hình của hà mã, sư tử và đầu cá sấu, sẽ nuốt chửng trái tim của những kẻ bị coi là không xứng đáng được vào Aaru, thiên đường tương đương của Ai Cập.

Trái tim của ông được phán xét là trong sạch.

Ammit sits alongside Anubis and Thoth as an executioner for those judged within Osiris underworld dominion of Duat, a fearsome and creepy character that nevertheless demands respect.

Ammit ngồi cùng Anubis và Thoth với vai trò đao phủ cho những kẻ bị phán xét trong lãnh địa âm phủ Duat của Osiris, một nhân vật đáng sợ và rùng rợn nhưng vẫn đòi hỏi sự tôn trọng.

The worlds of ancient mythology can be a violent, gross and troubling place, full of weird stories of death and creation.

Thế giới thần thoại cổ đại có thể là một nơi bạo lực, ghê tởm và đáng lo ngại, đầy rẫy những câu chuyện kỳ lạ về cái chết và sự sáng tạo.

Nu was the name of the dark swirling chaos before the beginning of time.

Nu là tên của sự hỗn loạn tối tăm xoáy tròn trước khi thời gian bắt đầu.

Atum is one of the elder gods of the Egyptian pantheon, A creator who didn't even need a partner to facilitate the births of spawn like Shu and Tefnut.

Atum là một trong những vị thần cổ xưa của điện thờ Ai Cập, một Đấng Sáng Tạo thậm chí không cần bạn đời để tạo ra những sinh vật như Shu và Tefnut.

It was Atum's shadow that was said to have assisted in this end.

Chính cái bóng của Atum được cho là đã hỗ trợ cho sự kết thúc này.

Although the God needed to conceive these children via some pretty gross acts like spit up and vomit in the beginning, Atum created himself, and

Mặc dù vị thần này cần thụ thai những đứa con này thông qua một số hành động khá kinh tởm như khạc nhổ và nôn mửa lúc ban đầu, Atum đã tự tạo ra mình, và

Đó là điều tôi gọi là tự chủ.

It doesn't end there either, since other stories go even further to this end, symbolizing celestial loneliness with tales of Atum utilizing an act of self pleasure in order to bring Shu and Tefnut into the world.

Mọi chuyện không dừng lại ở đó, vì những câu chuyện khác còn đi xa hơn nữa, tượng trưng cho sự cô đơn trên thiên đàng với những câu chuyện về Atum sử dụng hành động tự sướng để đưa Shu và Tefnut vào thế giới.

Vậy là bạn vẫn làm chủ lãnh địa của mình?

Vâng, vâng, tôi làm chủ lãnh địa của mình.

Celestial Rebirth so do you remember how earlier we discussed Isis journey to recover the pieces of her slain husband Osiris?

Tái sinh Thiên thể, vậy bạn có nhớ lúc trước chúng ta đã thảo luận về hành trình của Isis để thu hồi các mảnh thi thể của chồng bà là Osiris đã bị sát hại không?

Did we forget to mention that the pair were also brother and sister?

Chúng ta có quên đề cập rằng cặp đôi này cũng là anh em ruột không?

But wait, we're not actually done because after Isis reconstructed Osiris body, there was postmortem copulation resulted in a son Horus.

Nhưng đợi đã, chúng ta vẫn chưa xong vì sau khi Isis ghép lại cơ thể Osiris, đã có hành vi giao phối sau khi chết dẫn đến một người con trai là Horus.