Name: Jeremy Lin nói Kobe đã phớt lờ anh ấy trong 5 tháng (Jeremy Lin says Kobe Ignored Him For 5 MONTHS)
Uploaded: 2026-03-14T05:57:15.000Z
Duration: 11 min 55 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

He tells a story about how when him and Kobe argue one day, and

Anh ấy kể câu chuyện về việc hai người từng cãi nhau, và

they were on a jet with both families, and Kobe didn't talk to him.

họ đang ở trên máy bay riêng cùng gia đình, và Kobe đã không nói chuyện với anh ấy.

Chúng tôi đã có một trận tranh cãi trên sân.

It was a play that happened on the court where it was in New Orleans.

Đó là một pha bóng xảy ra trên sân ở New Orleans.

They kept doing this, like, pick and roll play, and he was the.

Họ cứ liên tục thực hiện, kiểu như, pick and roll, và anh ấy là người.

Người hỗ trợ cho người hỗ trợ.

And, you know, I had said it a couple times to him, like, you gotta help.

Và, bạn biết đấy, tôi đã nói với anh ấy vài lần, kiểu như, cậu phải hỗ trợ chứ.

And then he got upset, and then we got to the bench, and it was like, man, you.

Rồi anh ấy nổi giận, và khi chúng tôi về ghế dự bị, nó giống như, trời ạ, cậu.

And I said, yo, you ain't gonna talk to me.

Và tôi nói, này, mày sẽ không nói chuyện với tao đâu.

then after that, it was kind of like we didn't talk for a while.

sau đó thì, kiểu như chúng tôi không nói chuyện với nhau một lúc.

Like, we didn't talk at the All Star Game and all these different things.

Kiểu như, chúng tôi không nói chuyện ở All Star Game và đủ thứ khác nữa.

And, you know, I just felt like, dang, like, what happened?

Và, bạn biết đấy, tôi chỉ cảm thấy, trời ạ, kiểu như, chuyện gì đã xảy ra vậy?

Like, I felt like it was all my fault, but

Kiểu như, tôi cảm thấy đó là lỗi của mình, nhưng

I was like, man, I was just only thinking in the moment, like, hey, you gotta help.

Tôi đã nghĩ, này, lúc đó tôi chỉ nghĩ, này, cậu phải hỗ trợ chứ.

Tôi sẽ nói vậy nếu là người khác.

Ừ, hai người đã có khoảnh khắc đó.

Chúng tôi cũng làm tương tự vậy.

He was upset at me over something that I was actually trying to do, but

Anh ấy đã bực mình với tôi vì một chuyện mà thực ra tôi đang cố gắng làm, nhưng

huấn luyện viên đã bảo tôi đừng làm vậy.

Thế nên anh ấy kiểu, không, đừng.

Tôi kiểu, không, chúng ta phải phạm lỗi với anh ấy.

I was like, I know, I'm trying to, but I'm telling the coach.

Tôi kiểu, tôi biết, tôi đang cố, nhưng tôi đang nói với huấn luyện viên.

Và huấn luyện viên sẽ bảo tôi, đừng phạm lỗi.

So then I'm like, I don't know what to do.

Thế nên tôi kiểu, tôi không biết phải làm gì.

So it ended up being something where he had.

Thế nên cuối cùng nó trở thành cái gì đó mà anh ấy đã.

He had given me really bad body language.

Anh ấy đã cho tôi những tín hiệu cơ thể rất tệ.

Thế nên tôi nhắn tin cho anh ấy, đây là.

Like, me and him, like, when we would lose, we'd be up at, like, 3, 4 in the morning, just not able to sleep.

Kiểu, tôi và anh ấy, kiểu, khi chúng tôi thua, chúng tôi sẽ thức đến, kiểu, 3, 4 giờ sáng, không thể ngủ được.

I texted him, and I was like, hey, man, like, I really don't appreciate the body language.

Tôi nhắn tin cho anh ấy, và tôi nói, này bạn, kiểu, tôi thực sự không thích cái ngôn ngữ cơ thể đó đâu.

You know, he came back with a sharp response, and then I went back at him.

Bạn biết đấy, anh ấy trả lời rất gay gắt, rồi tôi lại đáp lại anh ấy.

It ended cordial, where I ended up saying.

Nó kết thúc trong hòa nhã, và tôi đã nói.

I was like, I'm not saying that you can't teach me.

Tôi kiểu, tôi không nói là anh không dạy được tôi.

You're obviously, like, a hundred times the player I am.

Rõ ràng là anh giỏi hơn tôi cả trăm lần.

I want to learn anything and everything I can from you.

Tôi muốn học mọi thứ có thể từ anh.

I'm just asking, can you just say, you know, and

Tôi chỉ hỏi, anh có thể nói, anh biết đấy, và

do it in a way that's, like, respectful to me as A man, right?

làm theo cách tôn trọng tôi như một người đàn ông, đúng không?

And so he was like, all right, I got you.

Và thế là anh ấy kiểu, được rồi, tôi hiểu rồi.

And then he sent over a text with a, with some advice.

Rồi anh ấy gửi cho tôi một tin nhắn với lời khuyên.

Anh ấy kiểu, chúng ta hãy bắt đầu với cái này.

I'm gonna think on this of exactly what you're saying.

Tôi sẽ suy nghĩ về những gì anh nói chính xác.

Tôi chỉ đang cố gắng để tốt hơn.

Tôi đang cố gắng giúp đội này nhiều hơn.

We didn't speak for the next five months.

Chúng tôi không nói chuyện trong năm tháng tiếp theo.

Bạn đã biết nó như thế nào rồi.

Yeah, it was, it was like, for him, it was.

Ừ, nó đã, nó giống như, đối với anh ấy, nó là vậy.

Và anh ấy, anh ấy thậm chí còn nói về.

We patched up later, but he had talked about like, he's not used to people challenging him.

Sau đó chúng tôi đã làm lành, nhưng anh ấy đã nói kiểu, anh ấy không quen với việc mọi người thách thức mình.

And I wasn't challenging him like, I'm better than you.

Và tôi không thách thức anh ấy kiểu, tôi giỏi hơn bạn.

I was only challenging him like, hey, can you teach me in a way that's a little bit more effective for me to process?

Tôi chỉ thách thức anh ấy kiểu, này, bạn có thể dạy tôi theo cách nào đó hiệu quả hơn một chút để tôi xử lý không?

It's not versus not like talking down to me.

Nó không phải là đối đầu mà là không nói chuyện kiểu bề trên với tôi.

And shortly after that, he ended up having a season ending injury, but we didn't speak for months.

Và ngay sau đó, anh ấy bị chấn thương phải nghỉ thi đấu hết mùa, nhưng chúng tôi đã không nói chuyện với nhau trong nhiều tháng.

We're walking by each other in the facility.

Chúng tôi đi ngang qua nhau trong cơ sở tập luyện.

We're doing events together, team appearances together.

Chúng tôi cùng tham gia các sự kiện, cùng xuất hiện với đội.

Không, không, chúng tôi ở trong phòng chờ.

It was just me and him and then his, his, his.

Chỉ có tôi và anh ấy rồi thì, thì, thì.

One member of his business team and one member of my business team.

Một thành viên trong đội kinh doanh của anh ấy và một thành viên trong đội kinh doanh của tôi.

And it wasn't until the following year when I was with the Hornets, when we played where he came up to the middle of the game and he was just like, what's up, man?

Và đến năm sau, khi tôi ở đội Hornets, chúng tôi thi đấu với nhau, anh ấy đã đến giữa trận đấu và nói, dạo này sao rồi, bạn?

And that's when I knew he was kind of like, respect, you know, I still, I still have love for you.

Và lúc đó tôi biết anh ấy kiểu, tôn trọng tôi, bạn biết đấy, tôi vẫn, tôi vẫn quý bạn.

Thế là chúng tôi nhắn tin cho nhau.