Name: OpenAI Cạn Tiền… Và Phố Wall Chuẩn Bị Cho Cuộc Khủng Hoảng (Open AI is Broke…And Wall Street is Preparing for Crash)
Uploaded: 2026-03-14T18:05:44.000Z
Duration: 10 min 1 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

OpenAI is going broke and Wall street is preparing for a massive AI crash.

OpenAI đang trên bờ vực phá sản và Phố Wall đang chuẩn bị cho một đợt sụp đổ lớn của AI.

Last year Nvidia announced that it will invest $100 billion into OpenAI.

Năm ngoái Nvidia đã công bố sẽ đầu tư 100 tỷ đô la vào OpenAI.

Đây giống như đỉnh cao của AI vậy.

But since then, especially in January, Nvidia says we are no longer going to invest into OpenAI $100 billion because we can't actually agree on OpenAI's valuation.

Nhưng kể từ đó, đặc biệt là vào tháng 1, Nvidia nói rằng chúng tôi sẽ không còn đầu tư 100 tỷ đô la vào OpenAI nữa vì chúng tôi không thể đồng ý về định giá của OpenAI.

And now finally, they have announced that the final investment is going to be $30 billion.

Và cuối cùng, họ đã công bố khoản đầu tư cuối cùng sẽ là 30 tỷ đô la.

And I want you to look at that number and comprehend that for a moment.

Và tôi muốn bạn nhìn vào con số đó và suy ngẫm một chút.

They have sloshed their investment into OpenAI by 70%.

Họ đã giảm khoản đầu tư vào OpenAI tới 70%.

This is really great news for Nvidia and really bad news for OpenAI, especially for the entire AI industry.

Đây thực sự là tin tuyệt vời cho Nvidia và tin rất xấu cho OpenAI, đặc biệt là cho toàn bộ ngành AI.

Nvidia will receive an almost 4% stake into OpenAI.

Nvidia sẽ nhận được gần 4% cổ phần trong OpenAI.

And, and OpenAI is going to use this $30 billion to buy computer chips from Nvidia.

Và, và OpenAI sẽ sử dụng 30 tỷ đô la này để mua chip máy tính từ Nvidia.

So this money, one way or another, is going to go back into Nvidia.

Vậy là số tiền này, bằng cách này hay cách khác, sẽ quay trở lại Nvidia.

OpenAI made about $20 billion last year, which is, let's be honest, is a lot of money.

OpenAI kiếm được khoảng 20 tỷ đô la năm ngoái, thành thật mà nói, đó là một số tiền khổng lồ.

But when you are trying to value your business at a $trillion dollars, a $20 billion revenue is not going to help you to achieve that kind of valuation.

Nhưng khi bạn cố gắng định giá doanh nghiệp của mình ở mức nghìn tỷ đô la, doanh thu 20 tỷ đô la sẽ không giúp bạn đạt được mức định giá đó.

Và mức định giá 30 tỷ đô la là ở mức 830.

And here's the biggest crisis that OpenAI is facing.

Và đây là cuộc khủng hoảng lớn nhất mà OpenAI đang đối mặt.

The moment you start introducing ads into your platform, your growth is going to stagnate.

Ngay khi bạn bắt đầu đưa quảng cáo vào nền tảng của mình, sự tăng trưởng của bạn sẽ trì trệ.

And that's why so many online businesses, they don't want to instantly introduce ads because they know that it is going to hurt their growth rate.

Và đó là lý do tại sao rất nhiều doanh nghiệp trực tuyến không muốn đưa quảng cáo vào ngay lập tức vì họ biết điều đó sẽ ảnh hưởng đến tốc độ tăng trưởng của họ.

But because OpenAI is so desperate and they know that they're running out of money, they started introducing ads into ChatGPT.

Nhưng vì OpenAI quá tuyệt vọng và họ biết rằng họ đang cạn tiền, họ đã bắt đầu đưa quảng cáo vào ChatGPT.

In fact, it is so desperate that they have even announced that ChatGPT is going to have adult content.

Thậm chí, họ còn tuyệt vọng đến mức đã thông báo rằng ChatGPT sẽ có nội dung người lớn.

Now take OpenAI right now and compare it to Google.

Bây giờ hãy lấy OpenAI và so sánh nó với Google.

Now, Google does not yet have as many users as OpenAI, but

Hiện tại, Google chưa có nhiều người dùng bằng OpenAI, nhưng

Google does not even have to introduce ads into their platform because Google is making about $400 billion in revenue, $100 billion in net profit, and

Google thậm chí không cần phải đưa quảng cáo vào nền tảng của mình vì Google đang tạo ra doanh thu khoảng 400 tỷ đô la, lợi nhuận ròng 100 tỷ đô la, và

now they have introduced literally every competitor that possibly imagine that will compete with OpenAI.

giờ đây họ đã giới thiệu mọi đối thủ cạnh tranh có thể tưởng tượng ra để cạnh tranh với OpenAI.

At first glance, it doesn't actually seems like a big deal.

Thoạt nhìn, nó không thực sự có vẻ là vấn đề lớn.

But if OpenAI is not going to be profitable enough, it is going to take down with it the entire AI bubble.

Nhưng nếu OpenAI không đủ lợi nhuận, nó sẽ kéo theo toàn bộ bong bóng AI.

Now, when ChatGPT was introduced by OpenAI, they raised billions of dollars to invest in OpenAI and buy computer chips.

Giờ đây, khi ChatGPT được OpenAI giới thiệu, họ đã huy động hàng tỷ đô la để đầu tư vào OpenAI và mua các chip máy tính.

Nhưng những khoản đầu tư này là chưa đủ.

So Nvidia announced a hundred billion dollar investment into OpenAI.

Vì vậy, Nvidia đã công bố khoản đầu tư một trăm tỷ đô la vào OpenAI.

Now, because OpenAI now has a commitment for from Nvidia that it is going to invest $100 billion.

Giờ đây, vì OpenAI đã có cam kết từ Nvidia rằng họ sẽ đầu tư 100 tỷ đô la.

What do you think that is going to do to the valuation of OpenAI?

Bạn nghĩ điều đó sẽ làm gì với định giá của OpenAI?

Suddenly, in the eyes of investors, OpenAI can borrow money against a hundred billion dollar commitment from Nvidia.

Đột nhiên, trong mắt các nhà đầu tư, OpenAI có thể vay tiền dựa trên cam kết 100 tỷ đô la từ Nvidia.

That is how OpenAI raised billions of dollars more from investors.

Đó là cách OpenAI huy động thêm hàng tỷ đô la từ các nhà đầu tư.

Since now OpenAI has billions of dollars, they have announced they will be buying $90 billion worth of AMD computer chips to boost their chatbots.

Vì giờ đây OpenAI có hàng tỷ đô la, họ đã công bố sẽ mua chip máy tính AMD trị giá 90 tỷ đô la để tăng cường chatbot của mình.

And in exchange, OpenAI is going to receive a 10% stake in AMD.

Và đổi lại, OpenAI sẽ nhận được 10% cổ phần tại AMD.

Now AMD worth hundreds of billions of dollars.

Giờ đây AMD có giá trị hàng trăm tỷ đô la.

So a 10% stake that OpenAI will now hold in AMD is going to give them dozens of billions of dollars.

Vì vậy, 10% cổ phần mà OpenAI hiện nắm giữ tại AMD sẽ mang lại cho họ hàng chục tỷ đô la.

Which means that now OpenAI can take that and go to investors and raise billions of dollars more against this 10% stake in AMD.

Điều đó có nghĩa là giờ đây OpenAI có thể sử dụng số tiền đó và đến gặp các nhà đầu tư để huy động thêm hàng tỷ đô la dựa trên 10% cổ phần tại AMD này.

Giờ đây, định giá của OpenAI tăng vọt.

Bạn nghĩ OpenAI sẽ làm gì tiếp theo?

They announced that they will be buying $300 billion worth of computer powers from Oracle.

Họ đã công bố sẽ mua sức mạnh máy tính từ Oracle trị giá 300 tỷ đô la.

But Oracle does not actually has the data centers to sell that to OpenAI.

Nhưng Oracle thực tế không có trung tâm dữ liệu để bán cho OpenAI.

But they have a 300 billion dollar deal with OpenAI.

Nhưng họ có một thỏa thuận 300 tỷ đô la với OpenAI.

So Oracle takes that deals, goes to investors and says, listen, investors, now I could be making three, $300 billion right now, but

Vì vậy, Oracle lấy thỏa thuận đó, đến gặp các nhà đầu tư và nói, nghe này các nhà đầu tư, giờ tôi có thể kiếm được ba, 300 tỷ đô la ngay bây giờ, nhưng

I need the investment to build the data centers.

tôi cần đầu tư để xây dựng các trung tâm dữ liệu.

So Investors give Oracle $50 billion worth of loans to build the data centers.

Vì vậy, các nhà đầu tư cho Oracle vay 50 tỷ đô la để xây dựng các trung tâm dữ liệu.

Now Oracle takes that $50 billion and spends $40 billion to buy computer chips from Nvidia.

Giờ Oracle lấy 50 tỷ đô la đó và chi 40 tỷ đô la để mua chip máy tính từ Nvidia.

If you're building the data centers, you need to fill them with computer chips.

Nếu bạn đang xây dựng các trung tâm dữ liệu, bạn cần trang bị chúng bằng chip máy tính.

And where do you get those computer chips from Nvidia.

Và bạn lấy những con chip máy tính đó từ Nvidia.

Vì vậy, họ ký một thỏa thuận 40 tỷ đô la.

Then OpenAI turns around and says that that is not enough.

Sau đó, OpenAI quay lại và nói rằng điều đó là chưa đủ.

$300 billion is not going to give us enough computer powers.

300 tỷ đô la sẽ không đủ sức mạnh máy tính cho chúng ta.

So we need another $22 billion worth of computer powers from Core Weave.

Vì vậy, chúng ta cần thêm 22 tỷ đô la sức mạnh máy tính từ Core Weave.

Core Weave is a small Chinese company that is building the data centers.

Core Weave là một công ty nhỏ của Trung Quốc đang xây dựng các trung tâm dữ liệu.

But because now they have an order from OpenAI that's worth $22 billion, they can take that order, go to investors.

Nhưng vì giờ họ có đơn hàng từ OpenAI trị giá 22 tỷ đô la, họ có thể nhận đơn hàng đó, đến gặp các nhà đầu tư.

15 tỷ đô la từ các nhà đầu tư.

Instantly Core Weave's valuation rises and Core Weave is going to use that money to buy computer chips from Nvidia so that they can sell that computer power back to OpenAI.

Ngay lập tức, định giá của Core Weave tăng lên và Core Weave sẽ dùng số tiền đó để mua chip máy tính từ Nvidia để họ có thể bán lại sức mạnh máy tính đó cho OpenAI.

Then OpenAI announces another deal that they will be buying computer powers from Amazon worth $38 billion.

Sau đó, OpenAI công bố một thỏa thuận khác rằng họ sẽ mua sức mạnh máy tính từ Amazon trị giá 38 tỷ đô la.

It's going to go to investors and borrow dozens of billions of dollars to build the data centers to sell that compute power back to OpenAI.

Họ sẽ đến gặp các nhà đầu tư và vay hàng chục tỷ đô la để xây dựng các trung tâm dữ liệu nhằm bán lại sức mạnh tính toán đó cho OpenAI.

If you zoom out and look at this entire scheme, you will realize that every single investment hinges on the idea that OpenAI is going to be profitable and it will buy enough computer powers from Oracle, because if they don't, then Oracle won't be actually able to pay that debt back to investors.

Nếu bạn nhìn rộng ra và xem xét toàn bộ kế hoạch này, bạn sẽ nhận ra rằng mọi khoản đầu tư đều dựa trên ý tưởng rằng OpenAI sẽ có lãi và họ sẽ mua đủ sức mạnh máy tính từ Oracle, bởi vì nếu không, Oracle sẽ không thực sự có thể trả nợ cho các nhà đầu tư.

If OpenAI is not going to generate enough revenue, they won't be able to pay Amazon, they won't be able to pay coreweave, they won't be able to pay investors, they won't be able to pay the AMD.

Nếu OpenAI không tạo ra đủ doanh thu, họ sẽ không thể trả tiền cho Amazon, không thể trả tiền cho Core Weave, không thể trả tiền cho các nhà đầu tư, không thể trả tiền cho AMD.

There are two ways that OpenAI can fill these commitments.

Có hai cách để OpenAI có thể thực hiện các cam kết này.

Thứ nhất, họ sẽ tạo ra đủ doanh thu.

So if more money is coming into OpenAI because they're selling these services, then they can pay Oracle, they can pay Amazon, they can pay coreweave.

Vì vậy, nếu có nhiều tiền hơn chảy vào OpenAI vì họ bán các dịch vụ này, thì họ có thể trả tiền cho Oracle, trả tiền cho Amazon, trả tiền cho Core Weave.

The second way they can raise money is from investors.

Cách thứ hai họ có thể huy động tiền là từ các nhà đầu tư.

Now, for the first one, they are actually struggling.

Hiện tại, đối với cách thứ nhất, họ đang gặp khó khăn.

Họ kiếm được 20 tỷ đô la vào năm ngoái.

The revenue is stagnating, and now they have a serious competition from Google.

Doanh thu đang trì trệ, và giờ đây họ phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ Google.

And that's why OpenAI is now introducing ads, they're introducing adult content.

Và đó là lý do tại sao OpenAI hiện đang giới thiệu quảng cáo, họ đang giới thiệu nội dung người lớn.

And if that is going to stagnate its growth much further and Google is going to overtake OpenAI by the end of the year, then certainly For a fact, OpenAI won't be able to fill all of these commitments, which is going to take down the entire industry.

Và nếu điều đó làm trì trệ sự tăng trưởng của họ hơn nữa và Google sẽ vượt qua OpenAI vào cuối năm, thì chắc chắn một điều là OpenAI sẽ không thể thực hiện tất cả các cam kết này, điều này sẽ kéo theo toàn bộ ngành công nghiệp đi xuống.

Over the last two years, OpenAI has announced about $1.4 trillion worth of these deals.

Trong hai năm qua, OpenAI đã công bố các thỏa thuận trị giá khoảng 1,4 nghìn tỷ đô la.

But because now they realize that, one, they cannot possibly make that much revenue.

Nhưng vì giờ đây họ nhận ra rằng, thứ nhất, họ không thể kiếm được nhiều doanh thu đến vậy.

Two, they are not able to raise more money because investors are not willing to pay OpenAI or anyone else more money because they have already made so much investments and they want to see a return on that investment.

Thứ hai, họ không thể huy động thêm tiền vì các nhà đầu tư không sẵn sàng trả thêm tiền cho OpenAI hay bất kỳ ai khác vì họ đã đầu tư rất nhiều và muốn thấy lợi nhuận từ khoản đầu tư đó.

OpenAI slashed their expectations to $600 billion.

OpenAI đã cắt giảm kỳ vọng xuống còn 600 tỷ đô la.

This is literally like almost a 60% decrease in the amount of investments that OpenAI is going to make.

Đây thực sự là mức giảm gần 60% số tiền đầu tư mà OpenAI dự kiến sẽ thực hiện.

And this is probably that's the beginning.

Và đây có lẽ là sự khởi đầu.

By the end of the year, they will slash this number by 50% to $300 billion or maybe even to $200 billion by the end of next year.

Cuối năm nay, họ sẽ cắt giảm con số này xuống 50% còn 300 tỷ đô la, hoặc thậm chí còn 200 tỷ đô la vào cuối năm tới.

So you have raised money based on the valuation that you're going to spend about $1.4 trillion.

Vì vậy, bạn đã huy động tiền dựa trên định giá rằng bạn sẽ chi khoảng 1,4 nghìn tỷ đô la.

And now you're telling investors that you're only going to pay for $600 billion.

Và bây giờ bạn nói với các nhà đầu tư rằng bạn sẽ chỉ chi trả cho 600 tỷ đô la.

And if that number is going to go to $300 billion by the end of the year, that's when investors are going to lose hope.

Và nếu con số đó giảm xuống còn 300 tỷ đô la vào cuối năm, đó là lúc các nhà đầu tư sẽ mất hy vọng.

Some of these AI stocks are already going down, such as Oracle back in September of last year.

Một số cổ phiếu AI này đã bắt đầu giảm, ví dụ như Oracle vào tháng 9 năm ngoái.

Oracle announced the investments and the stock price instantly jumped by about 50%.

Oracle đã công bố các khoản đầu tư và giá cổ phiếu ngay lập tức tăng khoảng 50%.

But since then, the stock price is down by more than 50%.

Nhưng kể từ đó, giá cổ phiếu đã giảm hơn 50%.

You should not be afraid from these stock crashes, but

Bạn không nên sợ hãi trước những đợt sụt giảm cổ phiếu này, mà

rather you should look at them as the opportunity.

thay vào đó, bạn nên xem chúng như một cơ hội.

Because when stock prices are collapsing, they're literally giving you the second chance to jump into AI stocks if you miss the first wave.

Bởi vì khi giá cổ phiếu sụp đổ, chúng thực sự cho bạn cơ hội thứ hai để tham gia vào cổ phiếu AI nếu bạn bỏ lỡ làn sóng đầu tiên.

Back in late 1990s when the DOT com bubble was at its peak, it was literally the worst time to invest in Internet companies.

Quay trở lại cuối những năm 1990 khi bong bóng DOT com đạt đỉnh, đó thực sự là thời điểm tồi tệ nhất để đầu tư vào các công ty Internet.

But even if you invested in those companies, 20 years later, you would still make a lot of money.

Nhưng ngay cả khi bạn đầu tư vào những công ty đó, 20 năm sau, bạn vẫn sẽ kiếm được rất nhiều tiền.

But the wisest investors were the ones who invested in Internet companies such as Amazon, Apple and Microsoft in early 2000s after the bubble has popped.

Nhưng những nhà đầu tư khôn ngoan nhất là những người đã đầu tư vào các công ty Internet như Amazon, Apple và Microsoft vào đầu những năm 2000 sau khi bong bóng vỡ.

If I would ask you right now, would you invest in Internet companies back in early 2000s, you would say, yes, take as much money as I have, because I know for a fact that Internet is going to dominate the world.

Nếu bây giờ tôi hỏi bạn, bạn có muốn đầu tư vào các công ty Internet vào đầu những năm 2000 không, bạn sẽ nói, vâng, hãy lấy tất cả số tiền tôi có, bởi vì tôi biết chắc chắn rằng Internet sẽ thống trị thế giới.

And these companies that are developing the Internet today will worth trillions of dollars 10 or 20 years later.

Và những công ty đang phát triển Internet ngày nay sẽ có giá trị hàng nghìn tỷ đô la sau 10 hoặc 20 năm nữa.

And we're going to go to exact same phase, but with AI.

Và chúng ta sẽ trải qua giai đoạn tương tự, nhưng với AI.

And according to some estimates, that AI is going to be way more profitable than Intern was.

Và theo một số ước tính, AI sẽ mang lại lợi nhuận cao hơn nhiều so với Internet.

Vì vậy, đừng bỏ lỡ cơ hội này.

And if you want a step by step instruction on how to start investing, and

Và nếu bạn muốn có hướng dẫn từng bước về cách bắt đầu đầu tư, và

if you're an investor and you want to take your skills to a completely different level, or you want to know which stocks exactly I will be investing in, then check out the first link in the description of this video.

nếu bạn là nhà đầu tư và muốn nâng kỹ năng của mình lên một tầm cao mới, hoặc bạn muốn biết chính xác tôi sẽ đầu tư vào cổ phiếu nào, thì hãy xem liên kết đầu tiên trong phần mô tả của video này.