Name: Tại sao người học tiếng Anh cần HUẤN LUYỆN, không phải trị liệu ngôn ngữ (Why ESL Learners Need COACHING, Not Speech Therapy)
Uploaded: 2026-03-15T17:37:28.000Z
Duration: 8 min 10 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hey, everyone, this is Jennifer with Tarle Speech.

Chào mọi người, mình là Jennifer đến từ Tarle Speech.

And Last year, in 2025, we completed the 50 week American English Pronunciation Masterclass challenge, where we went through every sound in American English, learned about it, learned how to make that sound, and

Và năm ngoái, năm 2025, chúng mình đã hoàn thành thử thách American English Pronunciation Masterclass kéo dài 50 tuần, nơi chúng mình đã đi qua từng âm trong tiếng Anh Mỹ, tìm hiểu về nó, học cách tạo ra âm đó, và

sau đó là thực hành shadowing practice.

Each week throughout that, I got a lot of questions about speech therapy and if you need speech therapy to fix your accent, and

Mỗi tuần trong suốt quá trình đó, mình nhận được rất nhiều câu hỏi về speech therapy và liệu bạn có cần speech therapy để sửa giọng nói của mình hay không, và

the short answer is, no, you do not need speech therapy.

câu trả lời ngắn gọn là, không, bạn không cần speech therapy.

And then people would also ask, so is speech therapy about helping me to get rid of an accent?

Rồi mọi người cũng hỏi, vậy speech therapy có phải là giúp tôi loại bỏ giọng địa phương không?

Now, that is a little more of a complex question.

Bây giờ, đó là một câu hỏi hơi phức tạp hơn một chút.

So let's kind of dive into that today and talk about it a little bit.

Vì vậy, hôm nay chúng ta hãy cùng đi sâu vào vấn đề đó và thảo luận một chút nhé.

Giọng địa phương là sự khác biệt.

And speech therapy is ultimately not about erasing identity.

Và cuối cùng, speech therapy không phải là xóa bỏ bản sắc.

It is about helping people to be functional communicators.

Đó là giúp mọi người trở thành những functional communicators.

So I am here as a communications coach for all of you to help you to be as intelligible and as clear and confident in your communication as possible.

Vì vậy, tôi ở đây với tư cách là một communications coach để giúp tất cả các bạn giao tiếp thật intelligible, rõ ràng và tự tin nhất có thể.

Tôi cũng là một speech therapist, và

I can help people who have speech and language disabilities to gain communication and to use their communication skills to their maximum ability.

Tôi có thể giúp những người gặp speech and language disabilities cải thiện khả năng giao tiếp và sử dụng kỹ năng giao tiếp của họ ở mức tối đa.

But with all of you, I am here to help you to be creative, clear and confident speakers.

Nhưng với tất cả các bạn, tôi ở đây để giúp các bạn trở thành những người nói sáng tạo, rõ ràng và tự tin.

And that pattern can include sounds, sound rules, grammar rules, and vocabulary choices.

Và kiểu nói đó có thể bao gồm âm thanh, quy tắc âm thanh, quy tắc ngữ pháp và lựa chọn từ vựng.

So when we are very young, we have this incredible ability to hear and.

Vậy khi còn rất nhỏ, chúng ta có khả năng tuyệt vời để nghe và.

And to learn patterns and to use those patterns from many different languages amazingly well.

Và học các mẫu âm và sử dụng các mẫu đó từ nhiều ngôn ngữ khác nhau một cách đáng kinh ngạc.

And that's why many people who learn languages when they are younger can speak languages with almost no, if no accent at all.

Đó là lý do tại sao nhiều người học ngôn ngữ khi còn nhỏ có thể nói tiếng nước ngoài mà gần như không có giọng địa phương nào.

As we get older, it's a little bit harder to do that because we lose the ability to hear all of the sounds and to kind of have that pattern recognition that we do when we are young.

Khi chúng ta lớn hơn, việc đó khó hơn một chút vì chúng ta mất khả năng nghe tất cả các âm thanh và nhận dạng mẫu như khi còn nhỏ.

Vì vậy, mọi người đều có giọng địa phương.

It really depends on who you ask whether you have an accent or not.

Điều đó thực sự phụ thuộc vào việc bạn hỏi ai để biết bạn có giọng địa phương hay không.

So I grew up in Western Pennsylvania, and I have an accent that is called Pittsburghese.

Tôi lớn lên ở miền Tây Pennsylvania và có một giọng địa phương gọi là Pittsburghese.

And when I moved to Ohio for college, everyone there said, oh, you have an accent.

Và khi tôi chuyển đến Ohio để học đại học, mọi người ở đó đều nói, ồ, bạn có giọng địa phương.

Bạn nghe giống như người Pittsburgh vậy.

And I was shocked because to me, the people in Ohio had the accent.

Và tôi đã rất sốc vì đối với tôi, người dân Ohio mới là người có giọng địa phương.

So that's just like a nice little antidote as to how we think about accents.

Vì vậy, đó chỉ là một ví dụ nhỏ thú vị về cách chúng ta nghĩ về giọng địa phương.

Vì vậy, giọng địa phương không phải là vấn đề.

An accent is just something that we do when we are speaking.

Giọng địa phương chỉ là thứ chúng ta có khi nói thôi.

But you can change it if your accent is becoming a problem.

Nhưng bạn có thể thay đổi nó nếu giọng địa phương của bạn trở thành vấn đề.

And it's making it really difficult for you to communicate and you are becoming frustrated.

Và nó khiến bạn giao tiếp rất khó khăn và bạn cảm thấy bực bội.

I work with many people, one on one, to help them to reduce their accent and to become clear.

Tôi làm việc với nhiều người, từng người một, để giúp họ giảm giọng địa phương và nói rõ ràng hơn.

And the way that we do that is through a coaching model.

Và cách chúng tôi làm điều đó là thông qua một coaching model.

So I have have the person read a lot of words, read a paragraph, and

Vậy nên tôi sẽ yêu cầu người đó đọc rất nhiều từ, đọc một đoạn văn, và

chỉ cần nói chuyện với tôi thôi.

And then I analyze what is different, what is impacting the way that that person is speaking.

Sau đó tôi sẽ phân tích xem điều gì khác biệt, điều gì đang ảnh hưởng đến cách người đó nói.

And then we come up with a plan based on patterns and how those patterns impact the way other people can understand them.

Rồi chúng tôi sẽ đưa ra một kế hoạch dựa trên các mẫu âm và cách các mẫu âm đó ảnh hưởng đến việc người khác có thể hiểu họ như thế nào.

And then we address those patterns from week to week.

Và rồi chúng ta sẽ xử lý các mẫu âm đó theo từng tuần.

The person goes off and practices on their own, and

Người đó sẽ tự luyện tập, và

then comes back and we learn a new pattern.

sau đó quay lại để chúng ta học một mẫu âm mới.

You can watch that video link that below, and those are on clear speaking.

Bạn có thể xem liên kết video đó ở bên dưới, và những chiến lược đó là về nói rõ ràng.

It's about speaking slow enough, loud and low enough, opening and moving your mouth enough, pausing and elongating some words and your vowels in English.

Đó là về việc nói đủ chậm, đủ to và đủ trầm, mở miệng và di chuyển miệng đủ, dừng lại và kéo dài một số từ và nguyên âm của bạn trong tiếng Anh.

So again, intelligibility is really the issue with an accent.

Vì vậy, một lần nữa, khả năng nghe hiểu thực sự là vấn đề với giọng địa phương.

And it's about your ability to be understood without being frustrated.

Và đó là về khả năng của bạn để được hiểu mà không cảm thấy bực bội.

So you can change nothing or you can change a lot of things.

Vì vậy, bạn có thể thay đổi không có gì hoặc bạn có thể thay đổi rất nhiều thứ.

It really depends on you, on your situation, and

Nó thực sự phụ thuộc vào bạn, vào tình huống của bạn, và

what you need for work or just for yourself to feel confident.

những gì bạn cần cho công việc hoặc chỉ để bản thân cảm thấy tự tin.

So I always tell my students, it's not about sounding like me.

Vì vậy, tôi luôn nói với học viên của mình, đó không phải là về việc nghe giống tôi.

Đó không phải là về việc nghe giống người bản xứ.

Đó chỉ là về việc được hiểu.

A lot of my students choose to code switch, which means they will use some strategies at work or in social settings or with certain people in order to be as clear as possible, and

Rất nhiều học viên của tôi chọn chuyển mã, nghĩa là họ sẽ sử dụng một số chiến lược tại nơi làm việc hoặc trong các tình huống xã hội hoặc với những người nhất định để rõ ràng nhất có thể, và

sau đó với bạn bè và gia đình của họ.

They speak, however feels most genuine and natural.

Họ nói theo cách mà họ cảm thấy chân thật và tự nhiên nhất.

Tôi làm điều này, và tôi nghĩ tất cả chúng ta đều làm vậy.

And I always use the example of if you are speaking to someone who has a hearing impairment, this is if you're speaking to someone who has hearing difficulties in any language.

Và tôi luôn dùng ví dụ về việc nếu bạn đang nói chuyện với người bị suy giảm thính lực, điều này xảy ra nếu bạn đang nói chuyện với người gặp khó khăn về thính giác bằng bất kỳ ngôn ngữ nào.

We change the way that we speak to help that person understand us the best.

Chúng ta thay đổi cách nói để giúp người đó hiểu chúng ta tốt nhất.

This is what I am encouraging all of my students to do, which is to just flex a little bit to help the person to whom you are speaking.

Đây là điều tôi khuyến khích tất cả học viên của mình làm, đó là hãy linh hoạt một chút để giúp người mà bạn đang nói chuyện.

And I would even take this a step further and say that everybody needs to do this.

Và tôi thậm chí còn đi xa hơn và nói rằng mọi người đều cần làm điều này.

Not just a person who may have an accent, but

Không chỉ người có giọng địa phương, mà

everyone needs to be a clear and effective communicator at all times.

mọi người đều cần trở thành người giao tiếp rõ ràng và hiệu quả mọi lúc.

So I really believe that we can all have better lives through better communication.

Vì vậy, tôi thực sự tin rằng tất cả chúng ta có thể có một cuộc sống tốt đẹp hơn thông qua giao tiếp tốt hơn.

And better communication means different things for different people.

Và giao tiếp tốt hơn có nghĩa là những điều khác nhau đối với những người khác nhau.

Nó không phải là xóa bỏ giọng nói của bạn.

Nó không phải là cố gắng giống tôi, mà là

it's about embracing communication so that you can be as effective and as confident in your speaking as you need to be.

nó là về việc đón nhận giao tiếp để bạn có thể tự tin và hiệu quả trong cách nói của mình.

And I do that to help people access the world and to be functional within the world.

Và tôi làm điều đó để giúp mọi người tiếp cận thế giới và hoạt động hiệu quả trong thế giới đó.

But most of you out there don't need speech therapy.

Nhưng hầu hết các bạn không cần speech therapy.

You just need a few strategies, maybe to learn a few patterns.

Các bạn chỉ cần một vài chiến lược, có thể học một vài mẫu câu.

And then you can apply what you need as you need it, to be as effective as possible.

Và sau đó bạn có thể áp dụng những gì mình cần khi cần, để đạt hiệu quả cao nhất.

Bạn không cần xóa bỏ giọng nói của mình, nhưng

choose what is best for you to maximize your communication for confidence and effectiveness.

chọn những gì tốt nhất cho bạn để tối đa hóa khả năng giao tiếp, sự tự tin và hiệu quả.

Chúc tất cả các bạn mọi điều tốt đẹp nhất.