Name: Nuno phản ứng với "Stranger Things" và "The Boys" khi sử dụng bài hát của anh ấy (Nuno Reacts to “Stranger Things” and “The Boys” Using His Songs)
Uploaded: 2026-03-15T21:36:17.000Z
Duration: 6 min 38 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Ồ, vâng, anh ấy đã là của tôi.

He and I have been working together since 2000.

Anh ấy và tôi đã làm việc cùng nhau từ năm 2000.

I swear, dude, I was getting like a vibe from you, like you.

Thật đấy, bạn ơi, tôi có cảm giác từ bạn, kiểu như bạn.

Tôi đang làm phiền bạn hay gì đó.

Tôi đùa thôi, anh bạn, từ năm 2000.

Yeah, We've been working together forever.

Ừ, chúng tôi đã làm việc cùng nhau lâu lắm rồi.

And he's like, I have a couple nino questions I want to ask.

Và anh ấy kiểu, tôi có vài câu hỏi nhỏ muốn hỏi.

And I've said that I want you to ask them.

Và tôi đã nói rằng tôi muốn bạn hỏi chúng.

Like the song Play With Me that was on the Dylan's head.

Giống như bài hát Play With Me có trên Dylan's head ấy.

That's how I heard of you and that's how I heard of Extreme.

Đó là cách tôi biết đến bạn và biết đến Extreme.

That led to Pornographiti, which I bought on the day it came out.

Điều đó dẫn đến Pornographiti, mà tôi đã mua ngay ngày nó ra mắt.

Vậy là bạn chính là người đó.

Yeah, you were the one that bought it on that day because we didn't have any hits yet.

Ừ, bạn là người đã mua nó vào ngày hôm đó vì lúc đó chúng tôi chưa có bài hit nào cả.

So, you know, a few weeks ago, it was probably more than that.

Nên là, vài tuần trước, có lẽ còn lâu hơn thế.

It's probably a few months ago that I'm watching social media and then I see all these kids doing covers of your solo of the Play with Me.

Chắc là vài tháng trước, tôi đang lướt mạng xã hội và thấy bao nhiêu đứa trẻ cover lại đoạn solo bài Play with Me của bạn.

You've said it already, like, you know how your heroes influenced you, but

Bạn đã nói rồi, kiểu như, bạn biết những người hùng của mình đã ảnh hưởng đến bạn như thế nào, nhưng

you don't feel like a guitar hero or, you know, an influence to other people.

bạn không cảm thấy mình là một guitar hero hay, bạn biết đấy, một người có ảnh hưởng đến người khác.

Nhưng, bạn ơi, ý tôi là, nó thực sự là vậy.

And seeing all these people covering that song was really amazing.

Và nhìn thấy tất cả những người cover bài hát đó thật sự rất tuyệt vời.

So I guess I was curious about how that came out.

Vì vậy, tôi tò mò về việc điều đó đã diễn ra như thế nào.

Is that something that you created as far as the contest, or is that.

Đó là thứ bạn tạo ra liên quan đến cuộc thi, hay là.

I mean, this is the perfect example of what we were talking about, right?

Ý tôi là, đây là ví dụ hoàn hảo về những gì chúng ta vừa nói, đúng không?

It's like, you know, engage, engage, engage, engage.

Kiểu như, bạn biết đấy, tương tác, tương tác, tương tác, tương tác.

I think it had to do a lot with Stranger Things.

Tôi nghĩ nó có liên quan nhiều đến Stranger Things.

As opposed to just doing any sort of challenge like a lot of people do, which I've never done, it was an opportunity to reach a bit of a younger audience and kind of, you know, bring them into this world a little bit.

Thay vì chỉ làm bất kỳ thử thách nào như nhiều người vẫn làm, mà tôi chưa bao giờ làm, đó là cơ hội để tiếp cận một bộ phận khán giả trẻ hơn và kiểu như, bạn biết đấy, đưa họ vào thế giới này một chút.

Not that it had to be younger people, but.

Không phải là nó nhất thiết phải là người trẻ, nhưng.

But I figured because of Stranger Things and it was.

Nhưng tôi nghĩ rằng vì Stranger Things và nó đã.

Not only the song was on Stranger Things, it was when they came up with the Hellfire Club.

Không chỉ bài hát xuất hiện trong Stranger Things, mà còn là khi họ nghĩ ra câu lạc bộ Hellfire.

It was the first episode of the new season, which I remembered we have to always approve those things.

Đó là tập đầu tiên của mùa mới, tôi nhớ là chúng ta luôn phải phê duyệt những thứ đó.

And I remember approving it, but I forgot that you approve it.

Và tôi nhớ là mình đã phê duyệt, nhưng tôi quên mất là bạn đã phê duyệt nó.

So Far in advance when they're shooting this stuff.

Vì vậy, rất lâu trước khi họ quay những cảnh này.

So all of a sudden everybody's like, yo, you're on.

Thế là đột nhiên mọi người đều nói, này, bạn lên sóng rồi.

And I remember they always send you a little synopsis of what it is.

Và tôi nhớ là họ luôn gửi cho bạn một bản tóm tắt ngắn gọn về nội dung.

Your song's gonna be used this long during a scene that does this, this and that.

Bài hát của bạn sẽ được sử dụng trong bao lâu trong một cảnh quay thực hiện cái này, cái này và cái kia.

Vậy là bạn phải phê duyệt tất cả những thứ này.

Like, for instance, more Than Words was just on a show called the Boys.

Ví dụ, bài "More Than Words" vừa xuất hiện trong một chương trình tên là The Boys.

And I know why you're laughing, because I'm sorry that you saw that.

Và tôi biết tại sao bạn cười, vì tôi xin lỗi vì bạn đã thấy điều đó.

But I usually, with More Than Words, I'm really.

Nhưng tôi thường, với bài "More Than Words", tôi thực sự.

I usually don't just go much to my financial detriment.

Tôi thường không chỉ làm điều đó mà gây tổn hại tài chính cho mình.

Tôi kiểu, không, không, không, không.

Tôi kiểu, nó phải là một cái gì đó thật hay ho.

I don't wanna be whore it out, but this was so fucking wild.

Tôi không muốn bán rẻ nó, nhưng cái này nó thật sự quá điên rồ.

Nó giống như "More Than Words" vậy.

Cause it was on Handmaid's Tale as well, but

Vì nó cũng xuất hiện trong "The Handmaid's Tale", nhưng

I was like, for the Boys, which is a sci fi show.

Tôi kiểu, cho "The Boys", một bộ phim khoa học viễn tưởng.

Một người phụ nữ bước vào phòng ngủ.

More Than Words is playing in the background.

More Than Words đang phát ở chế độ nền.

She gets into the bed and then when they're about to kind of start having sex, he reaches over and he pulls out a live octopus.

Cô ấy lên giường và rồi khi họ sắp bắt đầu làm tình, anh ta với tay ra và rút ra một con bạch tuộc còn sống.

And then they have a three way with an octopus.

Và rồi họ có cảnh ba người với một con bạch tuộc.

Put More Than words in that fucking scene.

Cho More Than Words vào cái cảnh chết tiệt đó.

I was like, what the fuck is happening here?

Tôi kiểu, chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy?

But that Sorry about the Play with me thing, but

Nhưng cái đó Xin lỗi về chuyện Chơi với tôi, nhưng

because it was the hellfire thing they said, we thought, me and management and Primary Wave, they were like, man, you should do like a.

vì đó là thứ chết tiệt họ nói, chúng tôi nghĩ, tôi và ban quản lý cùng Primary Wave, họ kiểu, này, bạn nên làm một cái gì đó.

Because Metallica had done something as well with the actual.

Vì Metallica cũng đã làm một cái gì đó với nhân vật thực tế.

With the character and that played guitar in the series, Eddie.

Với nhân vật và người chơi guitar trong phim, Eddie.

So it was kind of like a challenge to see, you know, just a challenge.

Nên nó giống như một thử thách để xem, bạn biết đấy, chỉ là một thử thách thôi.

Just a very, very humble sort of, you know.

Chỉ là một cái gì đó rất, rất khiêm tốn, bạn biết đấy.

And, you know, we got sent so many of them, but

Và, bạn biết đấy, chúng tôi đã nhận được rất nhiều thứ, nhưng

I have to tell you, man, that really, my managers, everybody's watching, going like, oh, this guy sucks.

Tôi phải nói với bạn, này, thật sự, các quản lý của tôi, mọi người đều xem, kiểu, ôi, anh chàng này tệ quá.