Name: Cuộc chiến Iran của Trump gây ra khủng hoảng dầu mỏ lớn khi ông tuyên bố chiến thắng tại một cuộc biểu tình kỳ lạ: Phân tích sâu hơn (Trump’s Iran War Sparks Massive Oil Crisis as He Declares Victory at Bizarre Rally: A Closer Look)
Uploaded: 2026-03-15T21:41:09.000Z
Duration: 11 min 38 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Republicans say the Iran war is both a short excursion and a longer war, and

Đảng Cộng hòa nói rằng cuộc chiến Iran vừa là một cuộc viễn chinh ngắn hạn, vừa là một cuộc chiến dài hơn, và

it's pretty much complete, and it's also just beginning.

nó gần như đã hoàn thành, và nó cũng vừa mới bắt đầu.

And high oil prices are a sacrifice we have to make.

Và giá dầu cao là sự hy sinh chúng ta phải chấp nhận.

Nhưng đồng thời, giá dầu cũng đang giảm.

And also high oil prices are actually a good thing, and we already won.

Và giá dầu cao thực ra lại là một điều tốt, và chúng ta đã thắng rồi.

But we might have to stay for four days or five weeks or six months to open the Strait of Hormuz for oil tankers, because if it stays closed, oil prices that are coming down will go up and we'll lose the war we've already won.

Nhưng chúng ta có thể phải ở lại bốn ngày hoặc năm tuần hoặc sáu tháng để mở Eo biển Hormuz cho tàu chở dầu, bởi vì nếu nó vẫn đóng cửa, giá dầu đang giảm sẽ tăng lên và chúng ta sẽ thua cuộc chiến mà chúng ta đã thắng.

For more on this, it's time for a closer look.

Để biết thêm về điều này, đã đến lúc xem xét kỹ hơn.

A majority of Americans say the Trump administration has not clearly explained the goal of war with Iran.

Đa số người Mỹ cho rằng chính quyền Trump đã không giải thích rõ mục tiêu của cuộc chiến với Iran.

But that's frustrating to me because it just proves you haven't been listening.

Nhưng điều đó làm tôi thất vọng vì nó chứng tỏ bạn đã không lắng nghe.

The Trump administration has been clear from the beginning that the goal of the war is stopping Iran from obtaining a nuclear weapon.

Chính quyền Trump đã nói rõ ngay từ đầu rằng mục tiêu của cuộc chiến là ngăn chặn Iran sở hữu vũ khí hạt nhân.

Or it's about regime change, or it's about freedom for the Iranian people.

Hoặc là về thay đổi chế độ, hoặc là về tự do cho người dân Iran.

Or it's about destroying their ballistic missile factories.

Hoặc là về việc phá hủy các nhà máy tên lửa đạn đạo của họ.

Or it's because Iran posed an imminent threat.

Hoặc là vì Iran đã đặt ra một mối đe dọa sắp xảy ra.

Hoặc là vì Israel đã bắt chúng ta làm điều đó.

Or it's because this whole time, Lindsey Graham has been a trickster God sent here to sow chaos by convincing Trump to go to war.

Hoặc là vì toàn bộ thời gian này, Lindsey Graham đã là một vị thần lừa lọc được cử đến đây để gieo rắc hỗn loạn bằng cách thuyết phục Trump gây chiến.

I've been a Loki this whole time, And my meemaw's a frost giant.

Tôi đã là Loki suốt thời gian này, và bà ngoại tôi là một người khổng lồ băng giá.

Đây là vẻ đẹp của chiến lược của Trump.

Chọn bất kỳ lý do nào bạn muốn.

He's just a waiter walking around the party offering hors d'.

Anh ấy chỉ là một người phục vụ đi quanh bữa tiệc mời món khai vị.

Chỉ là món khai vị thì điên rồ.

Bạn có muốn một con heo trong chăn không?

It tastes the same, but the sleeves make it look disconcerting.

Nó có vị giống nhau, nhưng tay áo làm cho nó trông khó chịu.

Tương tự đối với dòng thời gian.

Everyone's been harping on the man, asking him boring questions like, how long is this war going to take?

Mọi người đã cứ lải nhải về người đàn ông, hỏi anh ấy những câu hỏi nhàm chán như, cuộc chiến này sẽ kéo dài bao lâu?

He's giving you a bunch of different options.

Anh ấy đưa ra cho bạn rất nhiều lựa chọn khác nhau.

He told Axios this war could end in two to three days with a deal.

Ông ấy nói với Axios rằng cuộc chiến này có thể kết thúc trong hai đến ba ngày với một thỏa thuận.

Then he told the New York Times, four to five weeks of fighting.

Sau đó, ông ấy nói với New York Times là bốn đến năm tuần chiến đấu.

Politico now reports the State Department is thinking at least 100 days, maybe even through September.

Politico giờ đưa tin Bộ Ngoại giao đang cân nhắc ít nhất 100 ngày, có thể đến tháng 9.

So it could last two to three days, or it could last four to five weeks, or it could last until September.

Vậy là nó có thể kéo dài hai đến ba ngày, hoặc bốn đến năm tuần, hoặc đến tháng 9.

You sound like my doctor after I ate a bottle of knockoff Viagra.

Nghe như bác sĩ của tôi sau khi tôi uống hết một chai Viagra giả vậy.

Could be a couple of hours, it could be a year.

Có thể là vài giờ, hoặc có thể là một năm.

But on the bright side, you Won't have to put down your groceries to open the door.

Nhưng mặt tích cực là bạn sẽ không phải bỏ đồ tạp hóa xuống để mở cửa.

So the President is letting you choose your own adventure when it comes to how long this war will take.

Vậy là Tổng thống cho phép bạn tự chọn hành trình của mình về thời gian cuộc chiến này sẽ kéo dài.

But if you really want to be a stick in the mud and demand an answer, here you go.

Nhưng nếu bạn thực sự muốn làm người khó chịu và đòi câu trả lời, thì đây.

Just moments ago, President Donald Trump told CBS this, quote, I think the war is very complete.

Chỉ vài phút trước, Tổng thống Donald Trump nói với CBS thế này, trích dẫn, Tôi nghĩ cuộc chiến đã rất hoàn chỉnh.

Pretty much don't use very, and then pretty much right after it because they contradict each other.

Gần như không dùng từ "rất", và sau đó gần như ngay lập tức vì chúng mâu thuẫn với nhau.

If your friend wanted to set you up on a date and you said, is he hot?

Nếu bạn của bạn muốn giới thiệu cho bạn một buổi hẹn hò và bạn hỏi, anh ấy có hấp dẫn không?

Và cô ấy nói, rất, bạn sẽ hào hứng.

And if she says pretty much, you're gonna have some follow ups.

Còn nếu cô ấy nói gần như, bạn sẽ có một vài câu hỏi tiếp theo.

But there you have it for you whiny crybabies demanding answers.

Nhưng đây là tất cả dành cho những kẻ than vãn đòi hỏi câu trả lời.

The President said it, the war is very complete, which I assume means we'll be wrapping this baby up any day now.

Tổng thống đã nói, cuộc chiến đã rất hoàn chỉnh, mà tôi đoán có nghĩa là chúng ta sẽ kết thúc chuyện này sớm thôi.

What I want your viewers to understand is this is only just the beginning.

Điều tôi muốn người xem của bạn hiểu là đây mới chỉ là sự khởi đầu.

I will admit it's not great that the guy who runs the Pentagon sounds like the Joker after he gets arrested.

Tôi phải thừa nhận là không hay chút nào khi người điều hành Lầu Năm Góc lại nói năng như Joker sau khi bị bắt.

Đây mới chỉ là sự khởi đầu thôi, Batman.

All right, so there's a little confusion, a little crosstalk, some mixed messages.

Được rồi, vậy là có một chút nhầm lẫn, một chút nói chen, vài thông điệp trái chiều.

Chuyện này xảy ra trong chiến tranh.

I'm sure the commander in chief can clear this up.

Tôi chắc rằng tổng tư lệnh có thể làm rõ điều này.

President, you've said the war is, quote, very complete, but

Tổng thống, ngài đã nói cuộc chiến, trích dẫn, rất hoàn chỉnh, nhưng

your defense secretary says this is just the beginning.

bộ trưởng quốc phòng của ngài lại nói đây mới chỉ là sự khởi đầu.

Và người Mỹ nên kéo dài bao lâu?

Chà, tôi nghĩ ngài có thể nói cả hai.

So, what, suddenly you're into Eastern philosophy?

Vậy, sao nào, đột nhiên ngài lại thích triết học phương Đông à?

Ngài biết đấy, kết thúc cũng là khởi đầu.

We exist in a space between nothing and everything.

Chúng ta tồn tại trong một không gian giữa hư vô và vạn vật.

Now, if you'll excuse me, I have a meeting with Walton Goggins.

Bây giờ, nếu ngài thứ lỗi cho tôi, tôi có một cuộc hẹn với Walton Goggins.

All right, so the war is both beginning and ending.

Được rồi, vậy là cuộc chiến vừa bắt đầu vừa kết thúc.

But don't worry, the President is a genius marketer and he has a new word to describe the war that will put any questions about the timeline and the seriousness of the missions to rest.

Nhưng đừng lo, Tổng thống là một nhà tiếp thị thiên tài và ông ấy có một từ mới để mô tả cuộc chiến, điều này sẽ dẹp tan mọi câu hỏi về dòng thời gian và mức độ nghiêm trọng của các nhiệm vụ.

Bạn biết chuyến đi là gì không?

We had to take a little trip to get rid of some evil, very evil people.

Chúng tôi phải thực hiện một chuyến đi nhỏ để loại bỏ một số kẻ xấu xa, rất xấu xa.

Vì vậy, chúng tôi phải thực hiện một chuyến đi.

Well, we're looking to keep the oil prices down.

Chà, chúng tôi đang cố gắng giữ cho giá dầu ổn định.

We went artificially up because of this excursion into a very positive thing.

Chúng ta đã tăng giá một cách giả tạo vì chuyến đi này thành một điều rất tích cực.

I mean, this was an excursion that a lot of people wouldn't have done.

Ý tôi là, đây là một chuyến đi mà nhiều người sẽ không làm.

I mean, I think I know what happened here.

Ý tôi là, tôi nghĩ tôi biết chuyện gì đã xảy ra ở đây.

Trump was calling it a war, which is very unpopular, so someone on his team told him to call it an incursion.

Trump gọi đó là chiến tranh, điều này rất không được lòng dân, nên ai đó trong đội của ông ấy đã bảo ông ấy gọi đó là một cuộc tấn công.

But his brain is oatmeal, so he heard excursion, and no one corrected him.

Nhưng đầu óc ông ấy là cháo loãng, nên ông ấy nghe thành chuyến đi, và không ai sửa cho ông ấy.

Did you see it on a brochure at the rental car place?

Bạn có thấy nó trên tờ rơi ở chỗ cho thuê xe không?

Between snorkeling and cave tours, A war is not an excursion.

Giữa lặn với ống thở và các tour hang động, chiến tranh không phải là một chuyến đi chơi.

An excursion is apple picking, which we all know is worse than a war.

Đi chơi là hái táo, mà chúng ta đều biết là tệ hơn chiến tranh.

An excursion when you go whale watching in the Bahamas or when you take a boat trip to Epstein's island, which he didn't do.

Một chuyến đi chơi khi bạn đi ngắm cá voi ở Bahamas hoặc khi bạn đi thuyền đến đảo của Epstein, mà ông ấy đã không làm.

Trump đã không đến hòn đảo đó.

In the over 5,000 Epstein files that referenced Donald Trump, not one of them said he went to the island.

Trong hơn 5.000 tập tin Epstein đề cập đến Donald Trump, không tập nào nói ông ấy đã đến hòn đảo đó.

All he did was fly on Epstein's plane eight times and called him a terrific guy and sent him a lewd birthday card.

Tất cả những gì ông ta làm là bay trên máy bay của Epstein tám lần, gọi ông ta là một người tuyệt vời và gửi cho ông ta một tấm thiệp sinh nhật tục tĩu.

And Epstein called him his closest friend for 10 years, and they partied together at Mar a Lago.

Và Epstein đã gọi ông ta là bạn thân nhất của mình trong 10 năm, và họ đã tiệc tùng cùng nhau tại Mar a Lago.

Cái đó lẽ ra phải được biên tập lại.

Can you show the footage approved by the doj?

Bạn có thể cho xem đoạn phim được Bộ Tư pháp phê duyệt không?

Point is, the President says it's just an excursion.

Điểm mấu chốt là Tổng thống nói đó chỉ là một chuyến đi chơi.

Trước đây, ông ta nói đó là một cuộc chiến.

Cuộc chiến Iran của Trump gây ra khủng hoảng dầu mỏ lớn khi ông tuyên bố chiến thắng tại một cuộc biểu tình kỳ lạ: Phân tích sâu hơn (Trump’s Iran War Sparks Massive Oil Crisis as He Declares Victory at Bizarre Rally: A Closer Look)

Subtitles ListPlay Video

Cuộc chiến Iran của Trump gây ra khủng hoảng dầu mỏ lớn khi ông tuyên bố chiến thắng tại một cuộc biểu tình kỳ lạ: Phân tích sâu hơn (Trump’s Iran War Sparks Massive Oil Crisis as He Declares Victory at Bizarre Rally: A Closer Look)

assume

epic

sacrifice

portrait