Name: 10 lỗi tiếng Anh bạn có thể mắc phải HÀNG NGÀY (10 English Mistakes You're Probably Making EVERYDAY)
Uploaded: 2026-03-16T14:40:18.000Z
Duration: 12 min 34 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Around 90% of intermediate English learners keep making the same mistakes.

Khoảng 90% người học tiếng Anh ở trình độ trung cấp vẫn mắc cùng một lỗi.

They say things like in the bus at Monday, married with a doctor.

Họ nói những câu như "in the bus at Monday", "married with a doctor".

And no matter how many times they're corrected, it never sticks.

Và dù có được sửa bao nhiêu lần đi nữa, họ vẫn không nhớ.

The top 10% are the ones who actually sound natural.

Top 10% là những người thực sự nói tự nhiên.

Bạn thấy đấy, họ không chỉ học thuộc lòng quy tắc.

They understand something that others don't.

Họ hiểu một điều mà người khác không hiểu.

So what I've done is collected research across thousands of native examples to show you the 10 biggest preposition mistakes and one simple system you can master in literally minutes.

Vì vậy, tôi đã thu thập nghiên cứu từ hàng ngàn ví dụ của người bản xứ để chỉ cho bạn 10 lỗi giới từ phổ biến nhất và một hệ thống đơn giản bạn có thể thành thạo chỉ trong vài phút.

To help you think in English like a native speaker instead of constantly translating in your head.

Để giúp bạn suy nghĩ bằng tiếng Anh như người bản xứ thay vì liên tục dịch trong đầu.

Let's start with something that almost every everyone gets wrong.

Bắt đầu với một cái mà hầu hết mọi người đều sai.

Most learners say, he's married with a doctor.

Hầu hết người học nói, anh ấy married with một bác sĩ.

Chúng ta nói anh ấy married to một bác sĩ.

So why to think of to as a connection, like a line joining one person to another.

Vậy tại sao lại nghĩ "to" như một sự kết nối, giống như một đường nối người này với người khác.

Married to means two people are linked together, but with changes things completely.

Married to có nghĩa là hai người được gắn kết với nhau, nhưng "with" lại thay đổi mọi thứ hoàn toàn.

Here with means together with something else.

Ở đây "with" có nghĩa là cùng với một thứ khác.

Vậy bạn đã thấy sự khác biệt chưa?

To means a connection between two people with shows addition, something extra in the situation.

"To" có nghĩa là một sự kết nối giữa hai người, còn "with" thể hiện sự bổ sung, một cái gì đó thêm vào tình huống.

So whenever you're unsure, just picture a line joining one person to another.

Vì vậy, bất cứ khi nào bạn không chắc chắn, hãy tưởng tượng một đường nối người này với người khác.

Đó là tín hiệu để bạn dùng "to" chứ không phải "with".

And that line, that connection is the first part of our mental picture system.

Và cái đường nối, cái connection đó là phần đầu tiên của mental picture system của chúng ta.

What happens when instead of connection, we want to talk about space that you can step into.

Điều gì xảy ra khi thay vì connection, chúng ta muốn nói về space mà bạn có thể bước vào?

Next, we have in the picture or on the picture?

Tiếp theo, chúng ta có "in the picture" hay "on the picture"?

This is another one that confuses everyone.

Đây là một cái khác làm mọi người bối rối.

But that depends on what you actually mean.

Nhưng điều đó còn tùy thuộc vào ý bạn thực sự muốn nói gì.

If the dog is part of the image, probably printed or drawn inside the frame, we say in the picture.

Nếu con chó là một phần của hình ảnh, có lẽ được in hoặc vẽ bên trong khung, chúng ta nói "in the picture".

But if the dog is a real dog and is just physically stood on top of the picture, then we say it's on the picture.

Nhưng nếu con chó là một con chó thật và chỉ đơn giản là đứng trên bề mặt của bức tranh, thì chúng ta nói nó "on the picture".

Vậy làm sao để bạn nhớ điều này?

If something is inside that space, use in.

Nếu có thứ gì đó ở bên trong không gian đó, hãy dùng "in".

If something is touching or resting on top, use on.

Nếu có thứ gì đó đang chạm hoặc đặt lên trên, hãy dùng "on".

And you see how that fits our mental picture system.

Và bạn thấy điều đó phù hợp với hệ thống hình ảnh tinh thần của chúng ta như thế nào.

Đó là cùng một logic như trước đây.

You're not memorizing, you're visualizing.

Bạn không học thuộc lòng, bạn hình dung.

Vậy là chúng ta đã xử lý xong connection và space.

Why do we say arrive at the airport, but arrive in London?

Tại sao chúng ta nói "arrive at the airport" mà lại "arrive in London"?

Okay, so here's one that tricks almost everyone.

Được rồi, đây là một cái mà hầu hết mọi người đều nhầm lẫn.

"I arrived to the airport" nghe có vẻ tự nhiên.

Maybe, but in English, we never say that.

Có thể, nhưng trong tiếng Anh, chúng ta không bao giờ nói vậy.

We say I arrived at the airport or I arrived in London.

Chúng ta nói "I arrived at the airport" hoặc "I arrived in London".

Hãy nhớ lại hệ thống hình ảnh tinh thần của chúng ta.

At marks a point, a single dot on your map with one exact location.

"At" đánh dấu một điểm, một chấm duy nhất trên bản đồ của bạn với một vị trí chính xác.

In marks an area, a space with boundaries that you can move around inside.

"In" đánh dấu một khu vực, một không gian có ranh giới mà bạn có thể di chuyển bên trong.

So you arrive at a specific point at the airport, at the office, at the station.

Vì vậy, bạn "arrive at" một điểm cụ thể tại sân bay, tại văn phòng, tại nhà ga.

Bạn "arrive in" một khu vực lớn hơn.

Tôi "arrived in London", tôi "arrived in Japan".

Vậy hãy hình dung nó như thế này.

In is a region or a boundaries or a space.

"In" là một vùng hoặc một ranh giới hoặc một không gian.

And once you can see that image, the rule sticks forever.

Và khi bạn có thể nhìn thấy hình ảnh đó, quy tắc sẽ bám mãi mãi.

Now, we've talked about places, but what if we switch to time?

Bây giờ, chúng ta đã nói về địa điểm, nhưng còn thời gian thì sao?

So this same mental picture explains when we do things too.

Vậy hình ảnh quen thuộc này cũng giải thích khi nào chúng ta làm mọi việc.

Được rồi, vậy thời gian cũng hoạt động giống hệt như không gian.

Nhiều người học hay nhầm lẫn những điều này.

Tôi sẽ hoàn thành nó vào buổi sáng.

Tôi sẽ hoàn thành nó trong buổi sáng.

Both sound fine, but they don't mean the same thing.

Cả hai đều nghe ổn, nhưng chúng không có cùng ý nghĩa.

In the morning means inside that time period of the morning, somewhere in between sunrise and noon.

Trong buổi sáng có nghĩa là bên trong khoảng thời gian buổi sáng đó, đâu đó giữa lúc mặt trời mọc và buổi trưa.

By the morning means before that time period has started.

Trước buổi sáng có nghĩa là trước khi khoảng thời gian đó bắt đầu.

That's why we say complete the report by Monday.

Đó là lý do tại sao chúng ta nói hoàn thành báo cáo trước thứ Hai.

This means before Monday comes, I'll do it in the morning means somewhere inside that period.

Điều này có nghĩa là trước khi thứ Hai đến, tôi sẽ làm điều đó vào buổi sáng có nghĩa là đâu đó bên trong khoảng thời gian đó.

So you can literally see the difference in equals inside the time by equals before the edge of the time.

Vì vậy, bạn có thể thấy rõ sự khác biệt giữa "trong" có nghĩa là bên trong khoảng thời gian, và "trước" có nghĩa là trước khi hết khoảng thời gian đó.

And just like that, space and time follow the same picture rule.

Và giống như vậy, không gian và thời gian tuân theo cùng một quy tắc hình ảnh.

Nhưng nếu bạn vẫn nhầm lẫn chúng thì sao?

Well actually I built a free resource for you that goes over all the common mistakes in English.

Thực ra tôi đã tạo một tài nguyên miễn phí cho bạn để xem xét tất cả các lỗi phổ biến trong tiếng Anh.

It's a digital workbook that I've made in notion.

Đó là một workbook kỹ thuật số mà tôi đã tạo trong Notion.

I'll leave a link to it in the description and you can play around with it.

Tôi sẽ để liên kết đến nó trong phần mô tả và bạn có thể tự do khám phá nó.

It's basically a six day free mini course that will help all of the little mistakes that you make on a daily basis that stop you from becoming fluent.

Về cơ bản, đây là một khóa học mini miễn phí sáu ngày sẽ giúp bạn sửa tất cả những lỗi nhỏ mà bạn mắc phải hàng ngày khiến bạn không thể nói trôi chảy.

Vậy đó, liên kết ở phần mô tả.

Okay, so we've talked about time and now let's go back to talking about place.

Được rồi, vậy là chúng ta đã nói về thời gian và bây giờ hãy quay lại nói về địa điểm.

Because the next mistake happens every day.

Bởi vì lỗi tiếp theo xảy ra hàng ngày.

When people want to talk about where they live.

Khi mọi người muốn nói về nơi họ sống.

Difference between at and on in addresses.

Sự khác biệt giữa at và on trong địa chỉ.

Hầu hết người học đều nhầm lẫn những điều này mọi lúc.

Tôi sống trên đường 10 Western Road.

It sounds okay, but it's not quite right.

Nghe có vẻ ổn, nhưng nó chưa hoàn toàn đúng.

When you talk about the street only you say on Western Road.

Khi bạn chỉ nói về con đường, bạn sẽ nói on Western Road.

When you include the house number, you say at number 10 Western Road.

Khi bạn thêm số nhà, bạn sẽ nói at number 10 Western Road.

Think of the street as a line and your house is just a point on that line.

Hãy coi con đường như một đường thẳng và nhà của bạn chỉ là một điểm trên đường đó.

Vì vậy, chúng ta sống trên một đường thẳng, nhưng tại một điểm.

And this is the same mental picture again.

Và đây lại là hình ảnh tinh thần đó.

And once you can visualize it, it just clicks.

Và khi bạn hình dung được, nó sẽ tự khắc hiểu ra.

Và đây là lúc mọi thứ trở nên thú vị.

Sometimes the preposition doesn't just change the place, it changes your role in a situation.

Đôi khi giới từ không chỉ thay đổi địa điểm, nó còn thay đổi vai trò của bạn trong một tình huống.

Let me show you how this works with hospitals.

Để tôi chỉ cho bạn cách hoạt động này với bệnh viện.

I'm in in the hospital or I'm at the hospital.

Tôi ở trong bệnh viện hoặc tôi ở bệnh viện.