Name: 10 Bộ Phim Rùng Rợn Được Thực Hiện Bởi Những Kẻ Tồi Tệ (10 CREEPY Movies Made by TERRIBLE People)
Uploaded: 2026-03-16T17:15:10.000Z
Duration: 11 min 38 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

And today we're counting down our picks for the most disturbing films made by questionable, controversial and or legitimately awful filmmakers.

Và hôm nay chúng ta sẽ xếp hạng những bộ phim gây ám ảnh nhất của các nhà làm phim đáng ngờ, gây tranh cãi và hoặc thực sự tồi tệ.

You got 10 seconds to get your ass out of my yard.

Anh có 10 giây để cút khỏi sân nhà tôi.

David, this is an old friend of mine, Charlie Venner.

David, đây là bạn cũ của tôi, Charlie Venner.

If you've seen his most famous films, Sam Peckinpah seems to have an obsession with the violence.

Nếu đã xem những bộ phim nổi tiếng nhất của ông ấy, Sam Peckinpah dường như bị ám ảnh bởi bạo lực.

He also developed a contentious reputation among his collaborators.

Ông ấy cũng có một danh tiếng gây tranh cãi trong giới cộng tác viên.

There was once a time, Mrs. Sumner, when you were ready to beg me for it.

Đã có lúc, bà Sumner, bà sẵn sàng van xin tôi điều đó.

His film Straw Dogs confronts the concept of bloodshed and revenge in shocking ways.

Bộ phim Straw Dogs của ông đối mặt với khái niệm đổ máu và trả thù theo những cách gây sốc.

Dustin Hoffman's character fights back after his wife is assaulted.

Nhân vật của Dustin Hoffman chống trả sau khi vợ anh bị tấn công.

And the couple are terrorized by a group of men.

Và cặp đôi bị một nhóm đàn ông khủng bố.

Được rồi, các người đã vui đủ rồi đấy.

Tôi cho các người thêm một cơ hội nữa.

And if you don't clear out now, there'll be real trouble.

Và nếu giờ các người không biến đi, sẽ có rắc rối thật sự đấy.

With a closer look at the director and his personal life, you'd think that he likely channeled his own demons into his work.

Khi nhìn kỹ hơn vào đạo diễn và đời tư của ông ấy, người ta sẽ nghĩ rằng ông ấy đã dồn những quỷ ám của mình vào tác phẩm.

His stint in the military, erratic relationships and struggles with various substances likely added up to a complicated man building to a dark climax.

Thời gian làm việc trong quân đội, những mối quan hệ thất thường và cuộc vật lộn với các chất kích thích có lẽ đã tạo nên một người đàn ông phức tạp dẫn đến cao trào đen tối.

This thriller certainly makes you wonder about the man behind it all.

Bộ phim kinh dị này chắc chắn khiến bạn tự hỏi về người đàn ông đứng sau tất cả.

Họ sẽ giết hết tất cả chúng ta.

Họ đã đi quá xa để có thể lùi bước bây giờ.

After his high profile fallout with Mia Farrow, Woody Allen and his personal life became the subject of discussion and controversy.

Sau vụ chia tay ồn ào với Mia Farrow, Woody Allen và đời tư của ông trở thành chủ đề bàn tán và tranh cãi.

His relationship with Farrow's adopted daughter, Suny Previn, drew criticism along with allegations that he assaulted Dylan Farrow.

Mối quan hệ của ông với con gái nuôi của Farrow, Suny Previn, đã gây ra chỉ trích cùng với cáo buộc ông tấn công Dylan Farrow.

This didn't stop the filmmaker's career or his ongoing reputation as an acclaimed director.

Điều này không ngăn cản sự nghiệp của nhà làm phim hay danh tiếng không ngừng của ông với tư cách là một đạo diễn được ca ngợi.

Not that I have anything to hide because, you know.

Không phải là tôi có gì để che giấu, vì bạn biết đấy.

But there are a few disgusting little moments that I regret.

Nhưng có một vài khoảnh khắc khó chịu mà tôi hối tiếc.

Chỉ là tin đồn thôi, bạn biết đấy.

Going back to his work in the 1970s, Allen created a critically celebrated film that's easily seen as problematic.

Quay trở lại với tác phẩm của ông vào những năm 1970, Allen đã tạo ra một bộ phim được giới phê bình đánh giá cao nhưng dễ bị xem là có vấn đề.

His hero in Manhattan dates a teenager without much pushback at all.

Nhân vật chính của ông ở Manhattan hẹn hò với một thiếu niên mà không gặp nhiều phản đối.

Somewhere to back on this one, you know what I mean?

Có cái gì đó để dựa vào đây, bạn hiểu ý tôi chứ?

After re examining the accusations, movies like Manhattan seem even more unsettling than funny.

Sau khi xem xét lại các cáo buộc, những bộ phim như Manhattan có vẻ còn đáng lo ngại hơn là hài hước.

Number eight, Lars von Trier, Antichrist Grief.

Số tám, Lars von Trier, Antichrist Grief.

Đó là một phản ứng tự nhiên, lành mạnh.

No stranger to tough subject matter, Lars Von Trier is one of the most famous provocateurs of the last 30 years.

Không lạ gì với những chủ đề khó, Lars Von Trier là một trong những nhà khiêu khích nổi tiếng nhất 30 năm qua.

In the film Antichrist, he delves into a toxic relationship torn apart by grief.

Trong phim Antichrist, ông đi sâu vào một mối quan hệ độc hại bị xé nát bởi nỗi đau buồn.

You can call it one in a line of shocking films from an artist that doesn't pull punches.

Bạn có thể gọi đó là một trong chuỗi những bộ phim gây sốc từ một nghệ sĩ không hề nương tay.

You were supposed to be critical of those texts.

Bạn lẽ ra phải phê phán những văn bản đó.

Thay vào đó, bạn lại chấp nhận nó.

Bạn có biết mình đang nói gì không?

He often steers himself into controversy with his seemingly outspoken ways.

Ông ấy thường tự đẩy mình vào những tranh cãi với cách nói thẳng thắn của mình.

Many interpreted a statement by Dancer in the Dark star Bjork as being directed at Von Trier for his alleged harassment on set.

Nhiều người diễn giải tuyên bố của ngôi sao Dancer in the Dark, Bjork, là nhắm vào Von Trier vì cáo buộc quấy rối của ông trên phim trường.

Hứa với em là anh sẽ tỉnh táo nhé.

Em hứa em sẽ ngừng hẹn hò với anh.

You repeat, but you don't even listen to me.

Anh cứ lặp đi lặp lại, nhưng anh còn chẳng thèm nghe em nói.

Em không hiểu sao em lại bận tâm nhiều đến vậy.

His odd statements about everything from Nazis to the war in Ukraine don't help his case either, as he attracts all kinds of negative press.

Những phát ngôn kỳ lạ của ông ấy về mọi thứ, từ Đức Quốc xã đến chiến tranh ở Ukraine, cũng không giúp ích gì cho ông ấy, vì ông ấy thu hút đủ mọi loại báo chí tiêu cực.

His antagonistic streak seems to have become part of his personality.

Sự đối đầu của ông ấy dường như đã trở thành một phần tính cách của ông ấy.

You say no thanks to one of them, and bingo, you're a candidate for the funny farm.

Anh từ chối một trong số họ, và thế là, anh trở thành ứng cử viên cho trại thương điên.

It would be hilarious if it weren't pathetic.

Sẽ thật hài hước nếu nó không bi đát.

He might have made iconic movies, but Alfred Hitchcock was known to have a much darker personal life.

Ông ấy có thể đã làm ra những bộ phim mang tính biểu tượng, nhưng Alfred Hitchcock được biết đến là có đời tư đen tối hơn nhiều.

His films, the Byrds and Marnie, are more disturbing.

Những bộ phim của ông ấy, The Byrds và Marnie, còn đáng lo ngại hơn.

You wanted the money or you wouldn't have taken my keys, would you?

Anh muốn lấy tiền hoặc anh đã không lấy chìa khóa của tôi, đúng không?

Anh đã lấy chìa khóa, giờ hãy lấy tiền.

Actress Tippi Hedren starred in both projects, playing women troubled by outside forces.

Nữ diễn viên Tippi Hedren đã đóng vai chính trong cả hai dự án, thủ vai những người phụ nữ bị ảnh hưởng bởi các thế lực bên ngoài.

Hitchcock was said to have harassed his star and allegedly assaulted her.

Người ta nói Hitchcock đã quấy rối ngôi sao của mình và bị cáo buộc tấn công cô ấy.

The 1964 release also features a plot that parallels the filmmaker's apparent behavior.

Tác phẩm phát hành năm 1964 cũng có cốt truyện song song với hành vi dường như của nhà làm phim.

Somebody's got to take care of you and help you.

Phải có ai đó chăm sóc và giúp đỡ em.

If I let you go, I'm criminally and morally responsible.

Nếu anh để em đi, anh sẽ phải chịu trách nhiệm hình sự và đạo đức.

Hedren plays a woman that's afraid of men and the color red.

Hedren đóng vai một người phụ nữ sợ đàn ông và màu đỏ.

At one point, the title character's husband courses the hero into sex.

Tại một thời điểm, chồng của nhân vật chính đã ép buộc người hùng quan hệ tình dục.

knowing, the actress claims, makes us see everything in a new light.

biết được điều đó, nữ diễn viên khẳng định, khiến chúng ta nhìn mọi thứ theo một cách mới.

Those are the last pictures we have of them.

Đó là những bức ảnh cuối cùng chúng ta có về họ.

Two months have passed since they were last heard from.

Hai tháng đã trôi qua kể từ lần cuối cùng nghe tin tức về họ.

Subtitles ListPlay Video

10 Bộ Phim Rùng Rợn Được Thực Hiện Bởi Những Kẻ Tồi Tệ (10 CREEPY Movies Made by TERRIBLE People)

controversial

matter

experience

character