Name: Thủy Thủ Mũ Rơm Vẽ Chân Dung Cho Nhau | ONE PIECE: Mùa 2 | Netflix (The Straw Hats Draw Portraits for Each Other | ONE PIECE: Season 2 | Netflix)
Uploaded: 2026-03-17T02:30:45.000Z
Duration: 3 min 41 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Mọi người có đồ uống hết chưa?

Tụi mình có đồ uống hết rồi nè bạn.

Okay, everyone wants a wanted poster now.

Được rồi, giờ ai cũng muốn có một tấm áp phích truy nã hết.

You have 10 minutes to draw a portrait of the person

Các bạn có 10 phút để vẽ chân dung người ngồi đối diện mình ngoài đời thật, đúng như họ xuất hiện ở đây ngày hôm nay, đây là lúc tất cả chúng ta thể hiện tài năng.

sitting across from you out of character as they appear here today,

it's time for all of us to show our talents.

And I don't want to put any pressure or anything, but I know that Emily used to paint.

Và tôi không muốn tạo áp lực gì đâu, nhưng tôi biết Emily từng vẽ.

Tôi không thể nào vẽ hết vẻ đẹp của bạn được.

I'm gonna start the timer in three, two, one.

Tôi sẽ bắt đầu tính giờ trong ba, hai, một.

Mọi người ơi, Emily rất có tài.

Chúng ta có rất nhiều họa sĩ ngay tại đây.

I do have a Van Gogh tattoo on my arm, you know.

Tôi có hình xăm Van Gogh trên cánh tay đấy nhé.

Vậy là bạn là một nghệ sĩ rồi.

Điều đó chứng minh tôi là nghệ sĩ, đúng nghĩa đen luôn.

Bạn biết hết mọi chi tiết của tôi.

Chúng ta đã ở bên nhau bốn năm rồi.

I don't need to look at your face to draw your face.

Tôi không cần nhìn mặt bạn để vẽ mặt bạn.

Trông giống một trong những người cá.

Anh ấy nhìn họ như những người cá.

Đúng vậy, đúng vậy, đúng vậy, đúng vậy, đúng vậy.

Because McKen, he doesn't love chicken and rice, but he eats it quite often.

Vì McKen, anh ấy không thích cơm gà lắm, nhưng anh ấy ăn nó khá thường xuyên.

Yeah, I was expecting, like, a stick figure or something like that.

Ừ, tôi đã mong đợi, giống như, một hình que hay gì đó tương tự.

Nghĩa là cái này là của Yaki Godoy.

This is from the bottom of my heart, you know, like, it's.

Cái này là từ tận đáy lòng tôi, bạn biết đấy, kiểu, nó là.

This is more top of the heart in its best.

Cái này là từ trên đỉnh trái tim thì đúng hơn, theo cách tốt nhất.

As you all probably expected, I took it very seriously.

Như các bạn có lẽ đã đoán, tôi đã rất nghiêm túc về điều này.

Ôi, tôi vẽ lông mày chưa được.

Tôi yêu bạn, và tôi xin lỗi rất nhiều.

Tôi nóng lòng chờ buổi biểu diễn trên tường của mình.

Tôi thích món mì Ý quanh cổ mình.

Tôi nghĩ đó là phần tôi thích nhất.

Nó sẽ là tác phẩm nghệ thuật duy nhất.

Của tôi thì mang hơi hướng trừu tượng hơn.

Có ai có mic để tôi thả xuống không?

Anh ấy không chỉ đẹp trai, anh ấy còn tự kỷ.

Được rồi, tôi đã lấy nhiều hơn một chút.

Giống như một bức ảnh chụp Taz vậy.

Bạn đã nghe anh ấy nói tiếng Anh.

Bạn đã nghe anh ấy nói tiếng Tây Ban Nha.

Subtitles ListPlay Video

Thủy Thủ Mũ Rơm Vẽ Chân Dung Cho Nhau | ONE PIECE: Mùa 2 | Netflix (The Straw Hats Draw Portraits for Each Other | ONE PIECE: Season 2 | Netflix)

literally

stick

figure

hilarious