Name: 😎 Mông Thông Minh, Mông Lớn, Mông Xấu - 🤭 Từ có hậu tố ASS 🍑 (😎 Smart Ass, Big Ass, Ugly Ass- 🤭 Words with ASS Suffix 🍑)
Uploaded: 2026-03-17T15:49:29.000Z
Duration: 5 min 26 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Đó là một từ tiếng Anh.Dumbass. 

Xin chào và chào mừng bạn đến với video về ass.

So this is a word in English that has a literal meaning of a donkey or human butt.

Vậy đây là một từ trong tiếng Anh có nghĩa đen là con lừa hoặc mông người.

Được rồi, vậy đó là một từ chửi thề nhẹ nhàng.

But it's still not really appropriate at all for business or school or any kind of professional setting,

nó vẫn không thực sự phù hợp chút nào cho công việc, trường học, hoặc bất kỳ môi trường chuyên nghiệp nào, hoặc bất kỳ nơi nào bạn muốn thể hiện sự tôn trọng.

or any place that you want to show respect.

So this is definitely a word that's meant to be used more casually.

Vì vậy, đây chắc chắn là một từ được dùng một cách thoải mái hơn.

Tôi sẽ nói là chỉ giữa bạn bè thôi.

I wouldn't use this word with someone I'm not really comfortable with,

Tôi sẽ không dùng từ này với người mà tôi không thực sự thoải mái hoặc không có mối quan hệ dựa trên sự tôn trọng nhất định để chúng ta có thể thư giãn và nói những điều như thế này cùng nhau.

or I don't have a relationship that is already based on some kind of respect,

so that we can kind of relax and say things like this together.

So the word "ass" can be kind of fun because we can connect it to other words and make adjectives.

Vì vậy, từ "ass" có thể khá thú vị vì chúng ta có thể kết hợp nó với các từ khác để tạo thành tính từ, giúp chúng ta sáng tạo với nó.

Chúng ta không thể làm điều đó với mọi từ.

But there are some fun combinations that I wanted to introduce you to in this video.

Nhưng có một số kết hợp thú vị mà tôi muốn giới thiệu với bạn trong video này.

"Big ass" có nghĩa là cực kỳ to, rất to.

For example, "Look at that big ass truck over there!"

Ví dụ, nhìn chiếc xe tải to đằng kia kìa.

So we would say big ass, but we wouldn't really say large ass.

Vì vậy, chúng ta sẽ nói "big ass", nhưng chúng ta sẽ không thực sự nói "large ass".

Thế nên khi bạn quen dần với mấy từ này, bạn sẽ nhận ra là có một mức độ sáng tạo nhất định, bạn có thể tạo ra từ mới dùng "ass" làm hậu tố, nhưng

you're going to realize that there is a certain amount of creativity where you can create new words using ass as a suffix,

nó không hoạt động với mọi từ.

So I want to go through this list of words where we can add ass to the end to add extra emphasis.

Thế nên tôi muốn đi qua danh sách các từ mà chúng ta có thể thêm "ass" vào cuối để nhấn mạnh thêm.

And then sometimes, it kind of... maybe even changes the meaning a little bit.

Và đôi khi nó có thể thay đổi ý nghĩa một chút.

Nên "ugly ass" là cực kỳ xấu, "big ass" là cực kỳ to, "crazy ass" là siêu điên, "sorry ass".

Nghĩa là thảm hại, đáng thương, đá.

"Ass" có nghĩa là tuyệt vời, "lazy ass" là cực lười, "half ass" nghĩa là làm nửa vời, "hard ass" là nghiêm khắc, "long ass" là rất dài.

Some of these words are used so widely that we actually...

Một số từ này được dùng rộng rãi đến mức chúng ta thực sự

That they're actually combined together to form a new word where ass is the actual suffix of the word.

Chúng thực sự kết hợp lại để tạo thành một từ mới, trong đó "ass" là hậu tố thực sự của từ đó.

Badass, that means awesome or really great.

Mỉa mai, "badass" nghĩa là tuyệt vời hoặc rất đỉnh, "jackass" là đồ ngốc hoặc kẻ khờ.

It might be fun to do some examples with these.

Sẽ rất thú vị nếu có vài ví dụ với những từ này.

So I'm going to just make them up on the fly right now.

Nên giờ tôi sẽ tùy cơ ứng biến thôi.

Chú lười biếng của tôi cần đi làm.

Cuối cùng họ cũng bán được cái xe xấu xí đó.

"My high school math teacher was a total hard ass."

Giáo viên toán cấp ba của tôi đúng là một kẻ cứng rắn.

"Last night we ordered a big ass pizza for dinner."

Tối qua chúng tôi gọi một cái pizza to đùng để ăn tối.

"I was at work the other day and this crazy ass customer came in demanding a refund."

Hôm nọ tôi đang làm việc thì có một khách hàng điên rồ bước vào đòi hoàn tiền.

"I'm trying to make a kick ass video for you here."

Tôi đang cố gắng làm một video đỉnh cao cho các bạn đây.

"I need to get my sorry ass to bed earlier tonight."

Tối nay tôi cần đi ngủ sớm hơn.

Please do not use the "ass" suffix in any kind of professional situation or with people you don't know well or you don't feel very comfortable with.

Xin đừng dùng từ "ass" trong bất kỳ tình huống chuyên nghiệp nào hoặc với những người bạn không quen biết rõ hoặc bạn không cảm thấy thực sự thoải mái.

I really feel like this can be fun, but we need to use it judiciously.

Tôi thực sự cảm thấy điều này có thể thú vị, nhưng chúng ta cần sử dụng nó một cách khôn ngoan.

Được rồi, chúc bạn một ngày tốt lành.

Subtitles ListPlay Video

😎 Mông Thông Minh, Mông Lớn, Mông Xấu - 🤭 Từ có hậu tố ASS 🍑 (😎 Smart Ass, Big Ass, Ugly Ass- 🤭 Words with ASS Suffix 🍑)

weird

awesome

situation

effort