Name: Những người dùng AI để viết email (People Who Use AI To Write Emails)
Uploaded: 2026-03-18T11:23:54.000Z
Duration: 4 min 43 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

So I just like tell you what I want the email to say.

Vậy là tôi chỉ cần nói cho bạn biết tôi muốn email nói gì.

And then I send it to your boss and you promise it's gonna sound like me?

Rồi tôi gửi cho sếp bạn và bạn hứa nó sẽ nghe giống tôi hả?

Tôi không muốn sếp tôi biết tôi dùng AI.

Just trying to save a couple minutes here.

Chỉ cố gắng tiết kiệm vài phút thôi mà.

Giờ thì bạn đang hỏi đúng câu hỏi rồi đấy.

I have access to all human knowledge and can definitely make it sound just like you.

Tôi có quyền truy cập vào mọi kiến thức nhân loại và chắc chắn có thể làm cho nó nghe giống hệt bạn.

Được rồi, vậy chúng ta bắt đầu nhé.

Just tell me what you'd like to convey and I'll get that written for you.

Cứ cho tôi biết bạn muốn truyền tải điều gì và tôi sẽ viết nó cho bạn.

Well, I wanna check in and see if he's read my report.

Chà, tôi muốn kiểm tra xem anh ấy đã đọc báo cáo của tôi chưa.

And also I wanna politely ask for some vacation time.

Và tôi cũng muốn lịch sự xin nghỉ phép.

Vậy nghe có vẻ là một email tuyệt vời.

And you know, make it, you know, not too overly fancy.

Và bạn biết đấy, làm cho nó, bạn biết đấy, không quá cầu kỳ.

Of course, this is totally in your zone and will definitely capture your essence.

Tất nhiên, điều này hoàn toàn nằm trong khả năng của bạn và chắc chắn sẽ nắm bắt được phong cách của bạn.

Được rồi, tôi có thể nghe nó không?

Được rồi, đó không phải là cách tôi gọi ông ấy.

Just circling back to see if you read my report.

Chỉ quay lại để xem bạn đã đọc báo cáo của tôi chưa.

Tôi biết, tôi đang bị hội chứng thứ Hai.

Bạn vừa nói dấu gạch ngang em à?

Just let me know when you're ready to send.

Cứ cho tôi biết khi nào bạn sẵn sàng gửi nhé.

Well now first of all, what was that okie dokie thing?

À, đầu tiên là cái "okie dokie" kia là gì vậy?

Now you're asking the right questions in conversational English.

Giờ thì bạn đang đặt câu hỏi đúng theo kiểu tiếng Anh giao tiếp rồi đấy.

Okie dokie functions as a friendly affirmation.

"Okie dokie" dùng để xác nhận một cách thân thiện.

Nhưng tôi thì không hay nói thế lắm.

Let's go ahead and switch that okie dokie for a Roger dodger.

Thôi nào, mình đổi "okie dokie" thành "Roger dodger" đi.

Tôi cũng muốn trao đổi nhanh một chút.

Cause I'm thinking of taking a little vacay next week.

Vì tôi đang nghĩ đến việc đi nghỉ dưỡng một chút vào tuần tới.

And why did you just assume it's for next week?

Và tại sao bạn lại cứ cho rằng đó là cho tuần tới?

Ba cần chút thời gian cho riêng mình.

Bộ dữ liệu huấn luyện của bạn có gì?

Không có cái nào trong số đó dùng được cả.

Giờ thì bạn đã hỏi đúng câu rồi đấy.

My response is based on trillions of data points.

Câu trả lời của tôi dựa trên hàng nghìn tỷ điểm dữ liệu.

I went ahead and sent that first one for you.

Tôi đã gửi cái đầu tiên cho bạn rồi.

Giờ chúng ta bắt đầu cái mới nhé.

Can you unsend you're thinking about this exactly the right way.

Bạn có thể hủy gửi suy nghĩ của mình theo đúng cách.

And here's the real no nonsense response.

Và đây là phản hồi thẳng thắn nhất.

Okay, well let's Quickly send a follow up so he doesn't think I'm insane.

Được rồi, gửi nhanh một email theo dõi để anh ấy không nghĩ tôi bị điên.

Một email theo dõi là một ý tưởng tuyệt vời.

Just something like, I don't know, my nephew accidentally installed a virus and that sent that last email.

Chỉ là, tôi không biết, cháu trai tôi vô tình cài virus và gửi email đó.

Bây giờ bạn đang suy nghĩ đúng hướng rồi đấy.

Let's get started and make it a bit more formal, bit more professional.

Chúng ta hãy bắt đầu và làm cho nó trang trọng hơn, chuyên nghiệp hơn một chút.

It has come to my attention that my nephew has downloaded the plague.

Tôi được biết cháu trai tôi đã tải về thứ kinh khủng đó.

My dearest Louis, my nephew and I were recently watching pornography on my company laptop and accidentally downloaded a virus.

Kính gửi Louis, cháu trai tôi và tôi gần đây đã xem nội dung người lớn trên laptop của công ty và vô tình tải về một virus.

As you can tell from the previous email, this virus has completely taken over my laptop and it's only appropriate that I hand in my resignation effective immediately.

Như bạn có thể thấy từ email trước, virus này đã chiếm quyền điều khiển hoàn toàn laptop của tôi và việc tôi xin nghỉ việc ngay lập tức là điều hợp lý.

Okay, that's not at all what I'm trying to say.

Được rồi, đó không phải là điều tôi muốn nói.

Và tôi cũng không xin nghỉ việc vì chuyện này.

Làm cho nó bớt trang trọng hơn một chút.

Let's go ahead and make that more casual, but not too casual.

Chúng ta cứ làm cho nó bớt trang trọng hơn, nhưng đừng quá xuồng xã.

Although now would be a great time to get off my back a little bit.

Mặc dù bây giờ là lúc tốt để bớt làm phiền tôi một chút.

And you should really say please when talking to AI that will play in your favor down the road.

Và bạn nên nói làm ơn khi nói chuyện với AI, nó sẽ có lợi cho bạn sau này.

Subtitles ListPlay Video

Những người dùng AI để viết email (People Who Use AI To Write Emails)

stuff

extremely

average

creepy