Name: Thiên Đường Mùa 2 | Cái Nhìn Đặc Biệt | Hulu (Paradise Season 2 | Special Look | Hulu)
Uploaded: 2026-03-20T17:15:23.000Z
Duration: 2 min 56 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

If I told you to design me an underground city that could safely weather anything from a nuclear blast to environmental catastrophe that felt like any city up here, what would you say?

Nếu tôi yêu cầu bạn thiết kế cho tôi một underground city có thể chống chọi an toàn với mọi thứ, từ nuclear blast đến environmental catastrophe mà vẫn giống như bất kỳ thành phố nào ở trên đây, bạn sẽ nói gì?

What Dan Fogelman has done with regards to bringing paradise to life has been extraordinary.

Những gì Dan Fogelman đã làm để mang thiên đường đến với cuộc sống thật phi thường.

I had this idea for the show, like, 10 years ago.

Tôi đã có ý tưởng này cho bộ phim, khoảng 10 năm trước.

I started thinking about a Secret Service agent and a president, and

Tôi bắt đầu nghĩ về một Secret Service agent và một president, và

how far would you go to protect your own when everything falls apart?

bạn sẽ đi bao xa để bảo vệ người thân của mình khi mọi thứ sụp đổ?

Season one was about a murder that we solved, but

Season one nói về một vụ giết người mà chúng tôi đã giải quyết, nhưng

the big discovery we had is a volcano erupted, and

khám phá lớn mà chúng tôi có là một volcano erupted, và

thế giới dường như đã kết thúc.

People need to know that there are survivors.

Mọi người cần biết rằng có những người sống sót.

Moving into season two, we wanted the audience to experience what it was like outside the bunker.

Bước sang Season two, chúng tôi muốn khán giả trải nghiệm cảm giác bên ngoài bunker.

Being a part of something that takes a chance.

Là một phần của điều gì đó dám mạo hiểm.

It's thought provoking, but it's also rich with character, and Dan is throwing out the rule book.

Nó thought provoking, nhưng cũng giàu tính nhân vật, và Dan đang vứt bỏ rule book.

We're really excited for people to meet the new characters outside the bunker.

Chúng tôi thực sự hào hứng để mọi người gặp gỡ các nhân vật mới bên ngoài bunker.

Chắc hẳn rất khó khăn khi ở một mình.

Rất nhiều điều trong show này nói về sự sinh tồn.

I thought it was very honest and real and raw.

Tôi thấy nó rất chân thật, thực tế và gai góc.

Every word written on the page feels like a sparring match.

Mọi lời viết trên trang giấy đều giống như một sparring match.

It feels like a game of chess, and we start in one place, and

Cảm giác như một ván cờ vua, và chúng ta bắt đầu ở một nơi, và

không ai biết nó sẽ kết thúc ở đâu.

Vợ của anh vẫn còn sống ngoài kia.

There's a new sense of hope that Xavier is entering into season two that he didn't have in season one.

Có một hy vọng mới mà Xavier mang đến cho Season two mà anh ấy không có ở Season one.

Now we're out in a grittier world where it's gonna get more and more out of control.

Giờ chúng ta đang ở trong một thế giới khắc nghiệt hơn, nơi mọi thứ sẽ ngày càng vượt khỏi tầm kiểm soát.

Tôi đang đi đến một nơi an toàn.

The question will be what, if anything, can they do to survive?

Câu hỏi sẽ là, họ có thể làm gì để sống sót, nếu có thể?

The show becomes much more vast and at the same time, more intimate.

Bộ phim trở nên rộng lớn hơn rất nhiều và đồng thời, thân mật hơn.

I didn't trust people before the world ended.

Tôi đã không tin tưởng mọi người trước khi thế giới kết thúc.

We're all capable of great change, great love of great promise.

Tất cả chúng ta đều có khả năng thay đổi lớn, yêu thương lớn và hứa hẹn lớn.

Những bất ngờ trọn vẹn nhất của Dan.

Bất cứ điều gì cũng có thể tồn tại.

There's something there nobody knows about.

Có một thứ ở đó mà không ai biết.

Nó cứ khiến bạn đặt câu hỏi.

Nó không chỉ đơn thuần là về cái bunker.

Subtitles ListPlay Video

Thiên Đường Mùa 2 | Cái Nhìn Đặc Biệt | Hulu (Paradise Season 2 | Special Look | Hulu)

extraordinary

vast

scale

intimate