Name: Cử tri Trump chỉ trích ông về giá xăng tăng vọt, những người ủng hộ MAGA nói giá cao là "sự hy sinh": Phân tích sâu hơn (Trump Voter Rips Him Over Soaring Gas Prices, MAGA Says High Prices Are a “Sacrifice”: A Closer Look)
Uploaded: 2026-03-21T21:35:51.000Z
Duration: 9 min 56 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

As oil and gas prices continue to soar amid the war in Iran, Donald Trump and MAGA are now insisting that paying higher prices is your patriotic duty.

Khi giá dầu và khí đốt tiếp tục tăng vọt giữa chiến tranh ở Iran, Donald Trump và MAGA giờ đây khăng khăng rằng việc trả giá cao hơn là nghĩa vụ yêu nước của bạn.

For more on this, it's time for a closer look.

Để biết thêm về điều này, đã đến lúc xem xét kỹ hơn.

You may not remember this little forgotten piece of history, but Donald Trump campaigned on lowering prices.

Bạn có thể không nhớ mẩu lịch sử nhỏ bị lãng quên này, nhưng Donald Trump đã vận động tranh cử về việc giảm giá.

I know you're thinking to yourself, what?

Tôi biết bạn đang nghĩ, cái gì cơ?

I thought he campaigned on starting a war with Iran, building a ballroom, putting his name on the Kennedy center, and

Tôi nghĩ ông ấy vận động tranh cử về việc bắt đầu chiến tranh với Iran, xây dựng một phòng khiêu vũ, đặt tên mình lên Trung tâm Kennedy, và

making the Oval Office looked like the inside of a fancy chocolate wrapper.

làm cho Phòng Bầu Dục trông giống như bên trong một bao sô cô la sang trọng.

If you dig deep into the history books, you can find one, maybe two examples of Trump promising to bring down prices.

Nếu bạn đào sâu vào sách lịch sử, bạn có thể tìm thấy một, có lẽ hai ví dụ về việc Trump hứa sẽ giảm giá.

And since he rarely mentioned it, I'm sure this montage will be short.

Và vì ông ấy hiếm khi đề cập đến điều đó, tôi chắc chắn đoạn phim tổng hợp này sẽ rất ngắn.

Starting on day one, bring down the prices of all goods.

Bắt đầu từ ngày đầu tiên, giảm giá tất cả các mặt hàng.

Everything from electricity rates to groceries, airfares, and housing costs.

Mọi thứ từ giá điện đến thực phẩm, giá vé máy bay và chi phí nhà ở.

We're going to get your energy prices down.

Chúng ta sẽ giảm giá năng lượng cho bạn.

A vote for Trump means your groceries will be cheaper.

Bỏ phiếu cho Trump có nghĩa là thực phẩm của bạn sẽ rẻ hơn.

Đến thịt xông khói, trứng và mọi thứ khác.

Giá của bạn đã không tăng gấp bốn lần.

For a first, sausage, for a piece of lettuce, for an apple, bacon, lettuce, tomatoes, bacon.

Đầu tiên là xúc xích, rồi đến một mớ rau diếp, một quả táo, thịt xông khói, rau diếp, cà chua, thịt xông khói.

Chúng tôi không còn đặt thịt xông khói nữa.

But it's all up too much, and we're going to get it down.

Nhưng tất cả đều tăng quá nhiều, và chúng ta sẽ giảm nó xuống.

I couldn't believe when I looked at those numbers this morning.

Tôi không thể tin được khi nhìn vào những con số đó sáng nay.

I was studying numbers and I looked at the car insurance numbers.

Tôi đang xem các con số và tôi đã xem các con số bảo hiểm ô tô.

Inflation is so bad, even our montages are up 20%.

Lạm phát tệ đến mức, ngay cả các đoạn phim tổng hợp của chúng ta cũng tăng 20%.

Also, maybe some people believe you've been in a grocery store due to your impressive ability to list all three items on a blt, but

Ngoài ra, có lẽ một số người tin rằng bạn đã ở trong cửa hàng tạp hóa vì khả năng ấn tượng của bạn khi liệt kê cả ba món trong một chiếc BLT, nhưng

nobody believes you were studying car insurance numbers.

không ai tin bạn đã nghiên cứu các con số bảo hiểm ô tô.

Were you online trying to get the best rate for you and Melania?

Bạn có đang trực tuyến cố gắng tìm mức giá tốt nhất cho bạn và Melania không?

Mel, do you have any outstanding tickets?

Mel, cô có bất kỳ vé phạt nào chưa thanh toán không?

I can't hear you when the door is closed.

Tôi không nghe thấy bạn khi cửa đóng.

Well, if you won't answer me, I'll just ask the general.

Chà, nếu bạn không trả lời tôi, tôi sẽ hỏi vị tướng.

So Trump literally said he would bring down the price of everything from groceries to housing to cars to insurance to gas to electricity to Tic Tacs.

Vậy Trump thực sự nói rằng ông ấy sẽ giảm giá mọi thứ từ thực phẩm, nhà ở, ô tô, bảo hiểm, khí đốt, điện cho đến kẹo Tic Tacs.

Kẹo Tic Tac chỉ có nhiều kích cỡ khác nhau thôi.

You can tell this guy's never actually bought anything for himself.

Bạn có thể thấy anh chàng này chưa bao giờ tự mua bất cứ thứ gì.

Imagine if you took him to a Cold Stone Creamer.

Hãy tưởng tượng nếu bạn đưa anh ấy đến Cold Stone Creamer.

Bạn sẽ khiến anh ấy choáng váng.

Used to be able to love ice cream in America but now, thanks to inflation, you can only like it.

Trước đây bạn có thể thích kem ở Mỹ nhưng giờ, nhờ có lạm phát, bạn chỉ có thể "like" nó thôi.

And it comes in the little cup with the plastic hat.

Và nó đi kèm trong cốc nhỏ với nắp nhựa.

And we don't like the plastic hat, do we?

Và chúng ta không thích cái nắp nhựa đó, đúng không?

Sometimes it's hard to get it off because your hand died three months ago and you can't get it off with your dead hand.

Đôi khi rất khó để lấy nó ra vì tay bạn đã chết ba tháng trước và bạn không thể lấy nó ra bằng bàn tay đã chết của mình.

So you stare into the, you stare into the plastic hat and you're sad because you gotta have it.

Vì vậy, bạn nhìn chằm chằm vào, bạn nhìn chằm chằm vào chiếc nắp nhựa và bạn buồn vì bạn phải có nó.

Mọi thứ đều có nhiều kích cỡ khác nhau.

Bạn là người hiểu rõ nhất điều đó.

You were just explaining that concept the other day.

Bạn vừa giải thích khái niệm đó hôm nọ.

Những chiếc máy bay ném bom B2 tuyệt đẹp này.

Đưa tôi chiếc máy bay ném bom đó, Andrew.

This looks small, but in person it's very big.

Cái này trông nhỏ, nhưng ngoài đời thì nó rất lớn.

Put that on your hinge profile if you want to get banned immediately.

Đăng cái đó lên hồ sơ Hinge của bạn nếu bạn muốn bị cấm ngay lập tức.

The point is Trump said he'd lower the the prices of everything.

Vấn đề là Trump nói ông ấy sẽ giảm giá mọi thứ.

So let's check in on the price of everything and see how much cheaper everything is now.

Vậy hãy cùng kiểm tra giá mọi thứ và xem mọi thứ giờ đã rẻ hơn bao nhiêu.

But I don't want the anti Trump bias of the woke lamestream libtards in the media.

Nhưng tôi không muốn sự thiên vị chống Trump của đám truyền thông thức thời, tự cho mình là đúng.

Giá cả giờ tuyệt vời thế nào?

We are waiting on the producer price index out any second here.

Chúng ta đang chờ đợi chỉ số giá sản xuất sắp có đây.

These numbers are much hotter than expected guys.

Những con số này nóng hơn nhiều so với dự kiến mọi người ạ.

Đối với PPI tháng Hai, tháng này qua tháng khác.

A second 710 of a percent jump street was looking for a gain of 310 of a percent year over year.

Tăng 710% phố Wall dự kiến mức tăng 310% so với cùng kỳ năm ngoái.

Chúng ta đạt mức 3,4% trên cơ sở hàng năm.

That's the reading that we got the month prior.

Đó là con số chúng ta đã thấy vào tháng trước.

Vì vậy, một lần nữa, nóng hơn dự kiến.

We're going to see the markets off today.

Chúng ta sẽ thấy thị trường giảm điểm hôm nay.

This is going to be negative for the markets and we're going to see, we're going to probably see the markets ticking down even further, you know, next couple of days.

Điều này sẽ tiêu cực cho thị trường và chúng ta sẽ thấy, có lẽ chúng ta sẽ thấy thị trường giảm thêm nữa, bạn biết đấy, trong vài ngày tới.

Vì vậy, đây không phải là tin tốt.

Next time Trump holds up a container at Tic Tacs, we're going to have to zoom in to see it now it's just tick they had to get rid of the tack.

Lần tới Trump giơ một hộp Tic Tacs lên, chúng ta sẽ phải phóng to để xem, giờ chỉ còn là "tick", họ đã phải loại bỏ "tack".

Thật buồn khi chúng ta bỏ lỡ điều đó.

Chúng ta yêu Tag nhưng anh ấy đã bay cao rồi.

Oil prices won't just be bad at the pump, lots of other stuff will be affected too.

Giá dầu và khí đốt sẽ không chỉ tệ ở trạm xăng, nhiều thứ khác cũng sẽ bị ảnh hưởng.

Gasoline prices is what we talk about because it's the most salient price across the economy.

Giá xăng là thứ chúng ta nói đến vì nó là mức giá nổi bật nhất trong nền kinh tế.

But fertilizer, diesel, all the things that go into our food that you know, help comprise airfare prices.

Nhưng phân bón, dầu diesel, tất cả những thứ cấu thành nên thực phẩm của chúng ta, bạn biết đấy, giúp cấu thành giá vé máy bay.

Like we're talking about an economic wide shock.

Như thể chúng ta đang nói về một cú sốc trên toàn nền kinh tế vậy.

The contagion is pretty Enormous, because it also has an impact on all of those refined products like jet fuel, like plastics, as well as fertilizer.

Sự lây lan khá lớn, vì nó còn ảnh hưởng đến tất cả các sản phẩm tinh chế như nhiên liệu máy bay, nhựa, cũng như phân bón.

It's just stuff like fertilizer, plastic and diesel.

Chỉ là những thứ như phân bón, nhựa và dầu diesel thôi.

It's not like we have that many products in our economy that are grown in fertilizer, delivered via trucks or planes, that use diesel or jet fuel and are stored in plastics.

Không phải là chúng ta có quá nhiều sản phẩm trong nền kinh tế được trồng bằng phân bón, vận chuyển bằng xe tải hoặc máy bay, sử dụng dầu diesel hoặc nhiên liệu máy bay và được lưu trữ trong nhựa.

In fact, I can't think of anything that fits that description.

Thật ra, tôi không nghĩ ra thứ gì phù hợp với mô tả đó.

Cử tri Trump chỉ trích ông về giá xăng tăng vọt, những người ủng hộ MAGA nói giá cao là "sự hy sinh": Phân tích sâu hơn (Trump Voter Rips Him Over Soaring Gas Prices, MAGA Says High Prices Are a “Sacrifice”: A Closer Look)

Subtitles ListPlay Video

Cử tri Trump chỉ trích ông về giá xăng tăng vọt, những người ủng hộ MAGA nói giá cao là "sự hy sinh": Phân tích sâu hơn (Trump Voter Rips Him Over Soaring Gas Prices, MAGA Says High Prices Are a “Sacrifice”: A Closer Look)

stuff

apparently

panic

term