Name: Bồi thẩm viên, bạn bè cung cấp thông tin mới về Kouri Richins - 20/20 'Murder She Wrote: The Kouri Richins Trial' Phần 1 (Juror, friend give new Kouri Richins insight - 20/20 ‘Murder She Wrote: The Kouri Richins Trial’ P1)
Uploaded: 2026-03-21T23:05:37.000Z
Duration: 9 min 26 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

No matter if it's a parent, a sibling, or a friend, talking about loss with kids can be a tricky subject.

Dù là cha mẹ, anh chị em hay bạn bè, nói chuyện về sự mất mát với trẻ em có thể là một chủ đề khó khăn.

Joining us now is author of Are youe With Me, Corey Richens.

Giờ đây, chúng ta có sự tham gia của tác giả cuốn sách Are youe With Me, Corey Richens.

And Corey, I want to start with your story, what happened in your personal life.

Và Corey, tôi muốn bắt đầu với câu chuyện của bạn, điều gì đã xảy ra trong cuộc sống cá nhân của bạn.

So my husband passed away unexpectedly last year.

Chồng tôi đã qua đời đột ngột vào năm ngoái.

Điều đó hoàn toàn khiến tất cả chúng tôi bị sốc.

We have three little boys, 10, nine, and six.

Chúng tôi có ba cậu con trai nhỏ, 10, chín và sáu tuổi.

How did you go from processing death to I need to write a book and help others?

Làm thế nào bạn chuyển từ việc đối mặt với cái chết sang việc tôi cần viết một cuốn sách và giúp đỡ người khác?

You know, I just watched the struggle that my kids were going through and trying to find something that we could use to cope at nights.

Bạn biết đấy, tôi chỉ nhìn thấy cuộc đấu tranh mà các con tôi đang trải qua và cố gắng tìm kiếm thứ gì đó mà chúng tôi có thể sử dụng để đối phó vào ban đêm.

Nights are the hardest, it seems like, for everybody when, you know, dealing with anything.

Đêm là lúc khó khăn nhất, có vẻ vậy, đối với mọi người khi, bạn biết đấy, đối mặt với bất cứ điều gì.

But I just wanted some story to read to my kids.

Nhưng tôi chỉ muốn có một câu chuyện để đọc cho các con tôi.

I was reading and I remember I just was in tears.

Tôi đang đọc và tôi nhớ mình đã bật khóc.

And I thought, like, this is perfect for your family.

Và tôi nghĩ, ôi, điều này thật hoàn hảo cho gia đình bạn.

And so I was just baffled at how she even had the time to do that.

Và vì vậy, tôi chỉ bối rối không hiểu làm thế nào cô ấy có thời gian để làm điều đó.

And it's, you know, explaining to my kids, just because he's not present here with us, that doesn't mean his presence isn't here with us.

Và đó là, bạn biết đấy, giải thích cho các con tôi, chỉ vì anh ấy không có mặt ở đây với chúng ta, không có nghĩa là sự hiện diện của anh ấy không ở đây với chúng ta.

And he's doing these things with us years at home.

Và anh ấy đang làm những điều này với chúng tôi nhiều năm ở nhà.

What they saw in that interview was this bereaved young woman who tragically lost her husband.

Những gì họ thấy trong cuộc phỏng vấn đó là một người phụ nữ trẻ đau buồn, người đã bi thảm mất chồng.

But this would be just the beginning of the story.

Nhưng đây sẽ chỉ là khởi đầu của câu chuyện.

And boy, was there a lot more coming their way.

Và trời ơi, còn rất nhiều điều nữa sắp đến với họ.

Được rồi, làm tốt lắm mọi người.

Chúng ta hãy chuẩn bị cho các tiêu đề.

911, what's the address of the emergency?

Được rồi, hãy kể cho tôi nghe chính xác chuyện gì đã xảy ra.

It's a little after three in the morning and Corey Richards calls 91 1, saying her husband Eric is not breathing and is cold to the touch.

Trời đã hơn ba giờ sáng và Corey Richens gọi 911, nói rằng chồng cô ấy, Eric, không thở và lạnh khi chạm vào.

Bạn có thể thực hiện CPR không?

Bạn có sẵn sàng thực hiện CPR không?

Đếm to lên để tôi nghe thấy bạn.

Cảnh sát được điều đến hiện trường.

Paramedics and firefighters are already there when they arrive.

Đội ngũ y tế và cứu hỏa đã có mặt khi họ đến.

In those first few moments of the police body worn camera, you are watching this life or death moment unfold.

Trong những khoảnh khắc đầu tiên của camera gắn trên người cảnh sát, bạn đang chứng kiến khoảnh khắc sinh tử này diễn ra.

Law enforcement is trying to make sense of it all.

Lực lượng thực thi pháp luật đang cố gắng hiểu rõ mọi chuyện.

Inside the bedroom, you can see law enforcement trying to help Eric Richards.

Bên trong phòng ngủ, bạn có thể thấy lực lượng thực thi pháp luật đang cố gắng giúp Eric Richards.

And they're using a CPR machine so you can hear this sort of rhythmic sound.

Và họ đang sử dụng máy CPR nên bạn có thể nghe thấy âm thanh nhịp nhàng này.

Hãy để họ làm việc của họ ở đó.

Vậy hôm nay chuyện gì đã xảy ra?

Khi bạn nói chúng tôi ổn, thì, thì sao.

Bạn nhìn thấy anh ấy lúc mấy giờ?

We had a drink together at nine to celebrate something at work hours earlier.

Chúng tôi đã uống một ly cùng nhau lúc chín giờ để ăn mừng điều gì đó ở công ty vài giờ trước.

They were celebrating a big financial win for her real estate business.

Họ đang ăn mừng một khoản thắng lớn về tài chính cho công việc kinh doanh bất động sản của cô ấy.

She mentions they've had a cocktail before bed.

Cô ấy đề cập rằng họ đã uống cocktail trước khi đi ngủ.

She mentions that her son has night terrors and that she'd been asleep with him.

Cô ấy đề cập rằng con trai cô ấy bị ác mộng lúc nửa đêm và cô ấy đã ngủ cùng con.

When I sleep with my kids, I'll just wake up and I go back in my own bed.

Khi tôi ngủ cùng các con, tôi sẽ thức dậy và quay về giường của mình.

Two are awake with their air to the door.

At one point, the, you know, officer asked if she would like to call anybody and she mentioned she wants to call her mom.

Tại một thời điểm, viên cảnh sát hỏi cô ấy có muốn gọi cho ai không và cô ấy nói muốn gọi mẹ.

Đây, bạn có thể dùng điện thoại của tôi.

Cô ấy nói, mẹ ơi, mẹ cần lên đây.

Có chuyện gì đó không ổn với Eric.

Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra.

Tôi nói, có chuyện gì đó đã xảy ra.

Cô ấy nói, Eric, con đang trên đường đến đây.

Does he have any medical conditions or anything like that?

Anh ấy có vấn đề sức khỏe gì không hay gì tương tự không?

Lyme's disease, I mean, but I mean, nothing major.

Bệnh Lyme, ý tôi là, nhưng ý tôi là, không có gì nghiêm trọng.

So they're asking questions like, does he have any, you know, health ailments?

Vì vậy, họ hỏi những câu như, anh ấy có bất kỳ, bạn biết đấy, bệnh tật nào không?

So no heart problems or anything like that?

Vậy là không có vấn đề về tim hay gì tương tự?

So while she's talking to the officer, she says that sometimes he takes a gummy to sleep.

Vì vậy, trong khi cô ấy nói chuyện với viên cảnh sát, cô ấy nói rằng đôi khi anh ấy dùng một viên kẹo dẻo để ngủ.

But she also tells him she's not sure whether he took one that night.

Nhưng cô ấy cũng nói với anh ấy rằng cô ấy không chắc liệu anh ấy có dùng một viên vào đêm đó không.

Bồi thẩm viên, bạn bè cung cấp thông tin mới về Kouri Richins - 20/20 'Murder She Wrote: The Kouri Richins Trial' Phần 1 (Juror, friend give new Kouri Richins insight - 20/20 ‘Murder She Wrote: The Kouri Richins Trial’ P1)

Subtitles ListPlay Video

Bồi thẩm viên, bạn bè cung cấp thông tin mới về Kouri Richins - 20/20 'Murder She Wrote: The Kouri Richins Trial' Phần 1 (Juror, friend give new Kouri Richins insight - 20/20 ‘Murder She Wrote: The Kouri Richins Trial’ P1)

sort

insane

devastating

presence