across the pond
US
UK
- phr.Bên kia ao (ám chỉ vượt Đại Tây Dương)；Từ Anh sang Mỹ；Từ Mỹ sang Anh
act on
US /ækt ɑn/
UK /ækt ɔn/
- v.t./i.tác động lên；Xử lý theo luật
- phr. v.Hành động dựa trên；Tác động lên；Làm theo lời khuyên
B1 trung cấpThêmas per
US
UK
- prep.Theo như；Như đã quy định
A2 sơ cấpThêmat least
US /æt list/
UK /æt li:st/
- adv.Ít nhất；Tối thiểu；Ít ra thì
- phr.Ít nhất；Ít ra thì
C2 thành thạoThêmattend
US /əˈtɛnd/
UK /əˈtend/
- v.t.chăm lo
- v.t./i.chú ý；tham dự；đi đâu đều đặn
B1 trung cấpTOEICThêmbasically
US /ˈbesɪkəli,-kli/
UK /ˈbeɪsɪkli/
- adv.về cơ bản；nói tóm lại；một cách đơn giản
A2 sơ cấpThêmbear
US /bɛr/
UK /bɛː/
- v.t.chịu (trách nhiệm)；sinh (con); kết (quả)；chịu đựng；cho thấy；đỡ
- n. (c.)con gấu；người đầu cơ giá hạ
- v.i.rẽ
A2 sơ cấpThêmcharged with
US
UK
- v.t.Bị buộc tội；Được giao phó trách nhiệm
B1 trung cấpThêmcome from
US /kʌm frʌm/
UK /kʌm frɔm/
- phr. v.có đặc điểm từ...
A1 sơ cấpThêmcome up
US /kʌm ʌp/
UK /kʌm ʌp/
- phr. v.tiếp cận；mọc；xảy ra；diễn ra, được nhắc đến；taăng thứ hạng；Sắp tới, sắp diễn ra
A1 sơ cấpThêmcomment
US /ˈkɑmɛnt/
UK /'kɒment/
- n. (c./u.)nhận xét；chú thích (trong chương trình máy tính)
- v.t./i.chú giải, ghi chú = mark = note；chú thích (trong chương trình máy tính)；chỉ trích, phê bình
A2 sơ cấpThêmcompliment
US /ˈkɑmpləmənt/
UK /'kɒmplɪmənt/
- n. (c./u.)lời khen；Lời chúc mừng
- v.t.khen ngợi
B2 trung cao cấpThêmconfusion
US /kənˈfjuʒən/
UK /kən'fju:ʒən/
- n. (u.)sự nhầm lẫn
B1 trung cấpThêmcourt
US /kɔrt, kort/
UK /kɔ:t/
- v.t.tán tỉnh；ve vãn, tán tỉnh；rước lấy, chuốc lấy；kiện (tòa án)
- n.sân nhà；cung điện；tòa án, quan tòa, phiên tòa
A2 sơ cấpTOEICThêmdatum
US /ˈdetəm, ˈdætəm, ˈdɑtəm/
UK /ˈdeɪtəm/
- n.cái giảm chấn, giảm xóc
B1 trung cấpThêmdebate
US / dɪˈbet/
UK /dɪ'beɪt/
- n. (c./u.)có thể tranh luận；tranh luận, tranh cãi, thảo luận
- v.t./i.cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi；tranh luận
A2 sơ cấpTOEICThêmdefinition
US /ˌdɛfəˈnɪʃən/
UK /ˌdefɪˈnɪʃn/
- n. (c./u.)định nghĩa；sự rõ nét (hình ảnh)；sự rõ nét；phạm vi, giới hạn；định nghĩa (tin học)
A2 sơ cấpTOEICThêmdenote
US /dɪˈnot/
UK /dɪ'nəʊt/
- v.t.biểu hiện, biểu thị, chứng tỏ, chỉ rõ
B1 trung cấpThêmdespite the fact
US
UK
- prep.Mặc dù sự thật là
- conj.Dù cho, mặc dù
A2 sơ cấpThêmdisagree with
US /ˌdɪsəˈɡri wɪð/
UK /ˌdisəˈɡri: wið/
- phr. v.Không đồng ý với
- v.i.Không hợp với (sức khỏe)
A1 sơ cấpThêmdistinction
US /dɪˈstɪŋkʃən/
UK /dɪˈstɪŋkʃn/
- n. (c./u.)sự khác biệt, nét độc đáo；sự ưu tú；sự xuất sắc；sự phân biệt xã hội
A2 sơ cấpTOEICThêmelite
US /iˈliːt/
UK /iˈliːt/
- n. (c./u.)thành phần ưu tú, tinh tuý, cao cấp；người thuộc giới thượng lưu；(in ấn) kiểu chữ nhỏ
- adj.người giỏi nhất, kiệt suất nhất
B2 trung cao cấpThêmevolve
US /ɪˈvɑlv/
UK /ɪ'vɒlv/
- v.t./i.tiến hoá；Phát triển； tiến triển, tiến hoá；Biến đổi, thay đổi
B1 trung cấpThêmexpression
US /ɪkˈsprɛʃən/
UK /ɪk'spreʃn/
- n. (c./u.)sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm)；thành ngữ, từ ngữ；biểu cảm, nét mặt；biểu thức (toán học)；sự thể hiện, sự diễn đạt (trong nghệ thuật)；sự diễn cảm (trong âm nhạc)
A2 sơ cấpTOEICThêmfeel like
US
UK
- v.i.Cảm thấy muốn, thích；Cảm thấy như là；Cảm thấy như, có cảm giác
A1 sơ cấpThêmfor instance
US /fɔr ˈɪnstəns/
UK /fɔ: ˈinstəns/
- adv.ví dụ, chẳng hạn
- phr.Ví dụ, chẳng hạn；Để minh họa；Trong trường hợp này
B1 trung cấpThêmfor some reason
US /fɔr sʌm ˈrizən/
UK /fɔ: sʌm ˈri:zən/
- phr.Vì lý do nào đó
A1 sơ cấpThêmfound out
US
UK
- phr. v.đã tìm ra (sự thật)；Đã bị lộ ra, đã bị phát hiện；Đã biết được, đã tìm hiểu
B2 trung cao cấpThêmgive up
US /ɡɪv ʌp/
UK /ɡiv ʌp/
- phr. v.từ bỏ, bỏ cuộc, đầu hàng；bỏ cuộc；ngưng làm gì đó；hiến dâng；cống hiến
A1 sơ cấpThêmhave to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.phải làm gì đó
A1 sơ cấpThêmhypothetical
US /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
UK /ˌhaɪpəˈθetɪkl/
- adj.có tính cách giả thuyết；không chắc chắn
- n.ví dụ giả thuyết；tình huống giả định
B2 trung cao cấpThêmin court
US /ɪn kɔrt/
UK /in kɔ:t/
- phr.Tại tòa
A1 sơ cấpThêmin danger
US /ɪn ˈdendʒɚ/
UK /in ˈdeindʒə/
- phr.Trong tình trạng nguy hiểm；Có nguy cơ
A1 sơ cấpThêmin fact
US /ɪn fækt/
UK /in fækt/
- adv.thực tế là, trên thực tế；thật ra, nói đúng hơn là
- phr.Thực tế là
C1 cao cấpThêmin hot water
US
UK
- idiomGặp rắc rối, trong tình thế khó khăn；Bị chỉ trích, bị khiển trách
A1 sơ cấpThêmin mind
US /ɪn maɪnd/
UK /in maind/
- phr.Trong tâm trí；Ghi nhớ, lưu ý；Trong đầu, đang nghĩ đến；Có ý định, có mục đích
A2 sơ cấpThêmin question
US /ɪn ˈkwɛstʃən/
UK /in ˈkwestʃən/
- adj.Đang nghi vấn, đang được bàn cãi；Được đề cập, được nói đến
A1 sơ cấpThêmin reality
US /ɪn riˈælɪti/
UK /in riˈæliti/
- phr.Trong thực tế
B2 trung cao cấpThêmin terms of
US
UK
- phr.về；Về mặt；Xét về
A1 sơ cấpThêmin the middle of
US
UK
- phr.Ở giữa, ở chính giữa；Đang dở, đang trong lúc；Trong khoảng thời gian
A2 sơ cấpThêminvolve
US /ɪnˈvɑlv/
UK /ɪn'vɒlv/
- v.t.gồm；liên quan
A2 sơ cấpTOEICThêmirrelevant
US /ɪˈrɛləvənt/
UK /ɪˈreləvənt/
- adj.không thích hợp
A2 sơ cấpTOEICThêmissue
US /ˈɪʃu/
UK /'ɪʃu:/
- v.t.phát hành；được đưa ra；phát ra, đưa ra
- n. (c./u.)vấn đề；số báo；con cái, hậu duệ；vấn đề tranh cãi；kết quả
- v.i.nảy sinh
A2 sơ cấpTOEICThêmlawyer
US /ˈlɔjɚ/
UK /ˈlɔ:jə(r)/
- n. (c./u.)luật sư；cố vấn luật pháp；luật sư doanh nghiệp；công tố viên；luật sư bào chữa
B1 trung cấpTOEICThêmlie in
US /lai ɪn/
UK /lai in/
- phr. v.Ngủ nướng
A2 sơ cấpThêmliterally
US /ˈlɪtərəli/
UK
- adv.thật vậy；đúng như vậy；gần như
B1 trung cấpThêmlook at
US /lʊk æt/
UK /luk æt/
- phr. v.nhìn；xem xét；Nhìn vào；Kiểm tra
A1 sơ cấpThêmmajor general
US
UK
- n.Thiếu tướng (quân sự)
B1 trung cấpThêmmate
US /met/
UK /meɪt/
- n. (c./u.)bạn đồng nghiệp；bạn tình；bạn đời；một chiếc；phó thuyền trưởng (thuyền buôn)
- v.t./i.giao phối；móc nối
B1 trung cấpThêmno matter
US
UK
- conj.Bất kể
- adv.Bất kể
- prep.Bất kể, dù cho
- phr.Bất kể, dù cho；Không sao, không quan trọng
A1 sơ cấpThêmof course
US /ʌv kɔː(r)s/
UK /ɔv kɔː(r)s/
- adv.tất nhiên, hiển nhiên
- phr.món ăn (đưa lần lượt)
- interj.Được chứ!, Chắc chắn rồi!
A2 sơ cấpThêmon the other hand
US
UK
- phr.Mặt khác
A1 sơ cấpThêmon the table
US /ɑn ði ˈtebəl/
UK /ɔn ðə ˈteibl/
- phr.Trên bàn；Đang được xem xét
A1 sơ cấpThêmoutright
US /ˈaʊtˈraɪt, -ˌraɪt/
UK /ˈaʊtraɪt/
- adj.hoàn toàn, toàn bộ；Thẳng thắn, trực tiếp；Tuyệt đối, vô điều kiện
- adv.triệt để, dứt khoát
B2 trung cao cấpThêmover time
US /ˈovɚ taɪm/
UK /ˈəuvə taim/
- phr.Theo thời gian；Trong một khoảng thời gian dài
- adv.Theo thời gian, dần dần
- n.Hiệp phụ (thể thao)；Thời gian làm thêm giờ
B1 trung cấpThêmparliamentary
US /ˌpɑ:rləˈmentri/
UK /ˌpɑ:ləˈmentri/
- adj.(thuộc) nghị viện, quốc hội
B1 trung cấpThêmplan on
US /plæn ɑn/
UK /plæn ɔn/
- phr. v.Dự định
A1 sơ cấpThêmpolite
US /pəˈlaɪt/
UK /pəˈlaɪt/
- adj.lịch sự, lịch thiệp
A2 sơ cấpTOEICThêmpoll
US /pol/
UK /pəʊl/
- n. (c./u.)cuộc thăm dò ý kiến (của nhân dân về vấn đề gì)；nơi bầu cử；sự bầu cử
- v.t.thăm dò (ý kiến)
B1 trung cấpTOEICThêmprestigious
US /prɛˈstidʒəs, -ˈstɪdʒəs/
UK /preˈstɪdʒəs/
- adj.có uy tín
B2 trung cao cấpThêmprevious
US /ˈpriviəs/
UK /ˈpri:viəs/
- adj.trước (thời gian, thứ tự)；liền trước
- n.trang trước (điều hướng)
- adv.trước đây
A2 sơ cấpTOEICThêmprocedure
US /prəˈsidʒɚ/
UK /prəˈsi:dʒə(r)/
- n.phương pháp；thủ tục, chuỗi hành động (hành động cần được hoàn thành để thực hiện cái gì)
B1 trung cấpTOEICThêmpronounce
US /prəˈnaʊns/
UK /prə'naʊns/
- v.t.tuyên án；tỏ ý, tuyên bố；phát âm, đọc (một từ)
B1 trung cấpThêmrespect
US /rɪˈspɛkt/
UK /rɪ'spekt/
- v.t.tôn trọng；tôn trọng；tôn trọng, không xâm phạm
- n.sự tôn trọng；sự ngưỡng mộ；sự tôn trọng, sự coi trọng
A2 sơ cấpTOEICThêmrole
US /rol/
UK /rəʊl/
- n.vai (diễn)；vai trò
A2 sơ cấpThêmsee in
US /si ɪn/
UK /si: in/
- phr. v.Tiễn ai đó vào
A1 sơ cấpThêmsolicitor
US /səˈlɪsɪtɚ/
UK /səˈlɪsɪtə(r)/
- n. (c.)cố vấn pháp luật
B2 trung cao cấpThêmsteer clear of
US
UK
- phr. v.Tránh xa, né tránh
A2 sơ cấpThêmsupreme
US /sʊˈprim/
UK /su:ˈpri:m/
- adj.Tuyệt nhất về mức độ/bản tính/chất lượng, hoàn toàn tốt nhất；Nắm quyền, địa vị cao nhất
B1 trung cấpThêmthe following
US
UK
- adj.Tiếp theo
- n. (u.)Sau đây
- n. (c./u.)Những người theo dõi
B1 trung cấpThêmthink of
US /θɪŋk ʌv/
UK /θiŋk ɔv/
- phr. v.tưởng tượng, xem xét；xem xét；Tưởng tượng
- v.t./i.Tưởng tượng, hình dung
A1 sơ cấpThêmthumbs up
US
UK
- n.sự tán thành；Lượt thích (trên mạng xã hội)
- n. pl.nhiều lượt thích
- interj.Cố lên!
- v.t.Tán thành
- adj.Tán thành, tích cực
A1 sơ cấpThêmto do with
US
UK
- phr. v.Liên quan đến
A1 sơ cấpThêmto the point
US /tu ði pɔɪnt/
UK /tu: ðə pɔint/
- adj.Đi thẳng vào vấn đề
- phr.Liên quan, thích hợp
A2 sơ cấpThêmtone in
US /toʊn ɪn/
UK /təʊn ɪn/
- phr.v.chỉnh tông cho phù hợp
C1 cao cấpThêmtouch down
US /tʌtʃ daʊn/
UK /tʌtʃ daun/
- phr. v.hạ cánh
A1 sơ cấpThêmturn in
US /tɚn ɪn/
UK /tə:n in/
- phr. v.đạt được；đi ngủ；nộp lại；tố cáo
A1 sơ cấpThêmunderstate
US /ˌʌndərˈsteɪt/
UK /ˌʌndəˈsteɪt/
- v.t.miêu tả là nhỏ hơn/ít quan trọng hơn sự thật, đánh giá sai
B2 trung cao cấpThêmup there
US /ʌp ðɛr/
UK /ʌp ðɛə/
- adv.Trên đó, ở trên đó；Trên trời (thiên đường)；Trên đỉnh cao (thành công)
A1 sơ cấpThêmused to
US /juzd tu/
UK /ˈju:st tə/
- adj.đã từng
- aux. v.đã từng
- v.i.Quen với
A1 sơ cấpThêmwith all due respect
US /wɪð ɔl du rɪˈspɛkt/
UK /wið ɔ:l dju: risˈpekt/
- phr.Xin thứ lỗi cho sự bất đồng
B1 trung cấpThêm
Vocabulary
- with all due respect: Xin thứ lỗi cho sự bất đồng
- in fact: thực tế là, trên thực tế
- over time: Theo thời gian
- in mind: Trong tâm trí
- on the table: Trên bàn
- look at: nhìn
- of course: tất nhiên, hiển nhiên
- used to: đã từng
- at least: Ít nhất
- no matter: Bất kể
- have to: phải làm gì đó
- feel like: Cảm thấy muốn, thích
- across the pond: Bên kia ao (ám chỉ vượt Đại Tây Dương)
- in hot water: Gặp rắc rối, trong tình thế khó khăn
- for some reason: Vì lý do nào đó
- lie in: Ngủ nướng
- turn in: đạt được
- in terms of: về
- tone in: chỉnh tông cho phù hợp
- the following: Tiếp theo
- in danger: Trong tình trạng nguy hiểm
- major general: Thiếu tướng (quân sự)
- found out: đã tìm ra (sự thật)
- disagree with: Không đồng ý với
- in question: Đang nghi vấn, đang được bàn cãi
- as per: Theo như
- thumbs up: sự tán thành
- plan on: Dự định
- for instance: ví dụ, chẳng hạn
- come up: tiếp cận
- to the point: Đi thẳng vào vấn đề
- act on: tác động lên
- on the other hand : Mặt khác
- think of: tưởng tượng, xem xét
- up there: Trên đó, ở trên đó
- steer clear of: Tránh xa, né tránh
- charged with: Bị buộc tội
- to do with: Liên quan đến
- in reality: Trong thực tế
- in court: Tại tòa
- see in: Tiễn ai đó vào
- come from: có đặc điểm từ...
- in the middle of: Ở giữa, ở chính giữa
- touch down: hạ cánh
- give up: từ bỏ, bỏ cuộc, đầu hàng
- despite the fact: Mặc dù sự thật là
- literally: thật vậy
- debate: có thể tranh luận
- expression: sự biểu lộ (tình cảm...), sự diễn cảm)
- compliment: lời khen
- basically: về cơ bản
- matter: Có ý nghĩa
- term: kỳ hạn hợp đồng
- evolve: tiến hoá
- common: khu công cộng
- sense: cảm giác
- elite: thành phần ưu tú, tinh tuý, cao cấp
- hypothetical: có tính cách giả thuyết
- previous: trước (thời gian, thứ tự)
- sentence: tuyên án
- comment: nhận xét
- pronounce: tuyên án
- bit: hàm thiếc ngựa
- definition: định nghĩa
- mean: số trung bình
- issue: phát hành
- court: tán tỉnh
- similar: giống nhau
- irrelevant: không thích hợp
- private: thích ẩn dật
- prestigious: có uy tín
- involve: gồm
- polite: lịch sự, lịch thiệp
- pretty: đẹp mắt
- guess: đoán
- due: đến kỳ đòi, đến kỳ, đến hạn, phải trả (nợ...)
- respect: tôn trọng
- outright: hoàn toàn, toàn bộ
- role: vai (diễn)
- poll: cuộc thăm dò ý kiến (của nhân dân về vấn đề gì)
- distinction: sự khác biệt, nét độc đáo
- discuss: thảo luận, bàn cãi, tranh luận
- supreme: Tuyệt nhất về mức độ/bản tính/chất lượng, hoàn toàn tốt nhất
- bear: chịu (trách nhiệm)
- lot: số phận
- century: trăm năm, thế kỷ
- confusion: sự nhầm lẫn
- procedure: phương pháp
- mate: bạn đồng nghiệp
- attend: chăm lo
- parliamentary: (thuộc) nghị viện, quốc hội
- datum: cái giảm chấn, giảm xóc
- denote: biểu hiện, biểu thị, chứng tỏ, chỉ rõ
- lawyer: luật sư
- solicitor: cố vấn pháp luật
- understate: miêu tả là nhỏ hơn/ít quan trọng hơn sự thật, đánh giá sai
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ
01:03
She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.
Từ và cụm từ
- brave
adj. Dũng cảm
- comfort zone
phr. Vùng an toàn
Giải thích câu
a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm".
forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước".
Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng
brave
US/brev/
UK/breɪv/
adj.Dũng cảm
v.t.Dũng cảm đối mặt
A2 Sơ cấp
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì
Try this speaking exercise.
Hãy thử luyện tập với câu này.
80
Những từ trái nghĩa ở Mỹ (Words that Mean the Opposite in America)
0
Susan đăng vào ngày 05 tháng 04 năm 2026Bạn có hay nhầm lẫn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không? Video này sẽ chỉ ra những từ vựng có nghĩa hoàn toàn khác nhau giữa hai bờ Đại Tây Dương, từ cách từ chối lịch sự đến những tiếng lóng bất ngờ, rất phù hợp cho người nước ngoài sinh sống tại đây và cả những người học tò mò! Bạn sẽ bỏ túi được những từ vựng nâng cao cùng kiến thức văn hóa giúp các cuộc trò chuyện đời thường trôi chảy hơn nhiều đó.
Học video này trên APP!
VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!