Name: Podcast Tiếng Anh Thực Tế Hàng Ngày | Tập 012 Virus (Real-Life Daily English Podcasts | Episode 012 Virus)
Uploaded: 2026-03-25T02:59:08.000Z
Duration: 14 min 19 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hello, English learners, and welcome to English Pod.

Xin chào các bạn học tiếng Anh, chào mừng đến với English Pod.

Marco I'm doing really well, and I'm really looking forward to today's lesson.

Marco Tôi khỏe lắm và rất mong chờ bài học hôm nay.

Well so am I, because here at English Pod we're giving you real English.

Tôi cũng vậy, vì ở English Pod chúng tôi mang đến cho bạn tiếng Anh thực tế.

Exactly, English that you hear in movies or in, uh, TV shows.

Chính xác, là tiếng Anh bạn nghe thấy trong phim hoặc trong, ờ, chương trình TV.

Đây là tiếng Anh mọi người thực sự sử dụng.

Vậy Erica, chủ đề của chúng ta hôm nay là gì?

Well today we're talking about computer viruses.

Hôm nay chúng ta sẽ nói về virus máy tính.

Perfect, so I think it's time for us to take a look at our preview.

Tuyệt vời, vậy tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta xem qua phần xem trước rồi.

Okay today we've got two words to preview, the first word is virus.

Được rồi, hôm nay chúng ta có hai từ để xem trước, từ đầu tiên là virus.

So if your computer has a computer virus, it means your computer is sick, right?

Vậy nếu máy tính của bạn bị virus máy tính, nghĩa là máy tính của bạn bị bệnh, đúng không?

Actually a computer virus is a program that is designed to harm or to damage your computer.

Thực ra virus máy tính là một chương trình được thiết kế để gây hại hoặc làm hỏng máy tính của bạn.

Oh I see, okay well thank you for being so technical.

Ồ tôi hiểu rồi, được rồi cảm ơn bạn đã rất kỹ thuật.

Đó là lời giải thích kỹ thuật.

Okay let's take a look at our second word for our preview today, and that would be froze.

Được rồi, chúng ta hãy xem từ thứ hai cho phần xem trước hôm nay của chúng ta, đó là froze.

Vậy nếu máy tính của bạn bị froze thì có nghĩa là.

Máy tính của bạn ngừng hoạt động.

Your applications or your programs stopped working and you just can't do anything.

Các ứng dụng hoặc chương trình của bạn ngừng hoạt động và bạn không thể làm gì cả.

Okay great so let's listen to our dialogue, it's going to be a little bit fast but.

Được rồi tuyệt vời, vậy chúng ta hãy nghe đoạn hội thoại của chúng ta, nó sẽ hơi nhanh một chút nhưng.

Don't worry if you don't understand everything, at the end of this podcast you'll understand everything.

Đừng lo nếu bạn không hiểu hết, cuối podcast này bạn sẽ hiểu hết.

Tuyệt vời, chúng ta cùng nghe nhé.

Oh great the stupid computer froze again, that's the third time today.

Ôi trời, cái máy tính ngu ngốc lại bị froze rồi, lần thứ ba trong ngày đấy.

Hey Samuel can you come take a look at my PC, it's acting up again, it must have a virus or something.

Này Samuel, anh qua xem giúp em cái PC của em với, nó lại dở chứng rồi, chắc bị virus hay gì đó.

Cho em một giây thôi, em lên ngay đây.

I ran a virus scan on your computer and it turns out that you have a lot of infected files.

Tôi đã chạy virus scan trên máy tính của bạn và phát hiện ra bạn có rất nhiều infected files.

But I'm quite careful when I'm browsing the internet, I have no idea how I could have picked up a virus.

Nhưng tôi khá cẩn thận khi lướt web, tôi không hiểu sao mình lại bị virus.

Well you have to make sure their antivirus software is updated regularly, yours wasn't up to date, that's probably what was causing your problems.

À, bạn phải đảm bảo là antivirus software của họ được cập nhật thường xuyên, của bạn thì not up to date, đó có lẽ là nguyên nhân gây ra vấn đề của bạn.

Yeah try not to kick or hit the computer.

Ừ, cố gắng đừng đá hay đấm vào máy tính nhé.

Well I completely understand this guy, when my computer freezes I kick it and punch it and do everything to it.

À tôi hoàn toàn hiểu anh chàng này, lúc máy tính của tôi bị froze là tôi đá nó đấm nó làm đủ thứ với nó.

Well I hope you don't punch it too hard Marco.

À tôi hy vọng bạn không đấm nó mạnh quá Marco.

Well it's still working so it's all right.

À nó vẫn chạy nên không sao đâu.

All right let's take a look at our language takeaway.

Được rồi, chúng ta cùng xem lại phần từ vựng nhé.

In today's language takeaway we have two words, the first word for today is infected file.

Trong phần từ vựng hôm nay chúng ta có hai từ, từ đầu tiên là infected files.

Infected file, and what is an infected file?

Infected file, và infected file là gì?

An infected file is a file in your computer that has a virus in it.

Infected file là một file trên máy tính của bạn có chứa virus.

What is our second word for the language takeaway today?

Từ thứ hai của chúng ta cho bài học hôm nay là gì?

Từ thứ hai của chúng ta là not up to date.

And what is it when something is not up to date?

Và khi một thứ gì đó not up to date thì có nghĩa là gì?

It means it doesn't have all the most recent information.

Nó có nghĩa là nó không có tất cả thông tin mới nhất.

Okay perfect, now let's listen to some examples.

Ok, hoàn hảo, giờ chúng ta cùng nghe một vài ví dụ nhé.

I need to buy a new computer because mine isn't up to date.

Tôi cần mua một chiếc PC mới vì máy của tôi không up to date.

I can't find the street, are you sure this map is up to date?

Tôi không tìm thấy đường, bạn có chắc bản đồ này up to date không?

Sarah has just finished the reports and all the information is up to date.

Sarah vừa hoàn thành báo cáo và tất cả thông tin đều up to date.

Okay that was pretty clear, you know you can also use this phrase positively, you can say up to date.

Được rồi, khá rõ ràng, bạn biết đấy, bạn cũng có thể sử dụng cụm từ này một cách tích cực, bạn có thể nói là up to date.

Okay for example we can say this is a new map, this is the most up to date map.

Được rồi, ví dụ, chúng ta có thể nói đây là một bản đồ mới, đây là bản đồ up to date nhất.

Exactly, or if I bought a new computer I could say I just got a new computer, all my software is up to date.

Chính xác, hoặc nếu tôi mua một chiếc PC mới, tôi có thể nói tôi vừa mua một chiếc PC mới, tất cả phần mềm của tôi đều up to date.

Okay great so now let's take a look at some phrases.

Được rồi, tuyệt vời, vậy bây giờ chúng ta hãy xem một vài cụm từ nhé.

And it's time for putting it all together.

Và đã đến lúc ghép nối mọi thứ lại.

Okay so Samuel said a really great phrase, he said I'll be right up.

Được rồi, Samuel đã nói một cụm từ rất hay, anh ấy nói tôi sẽ lên ngay.

Now we can use this phrase in a lot of different situations, so let's listen to some examples.

Bây giờ chúng ta có thể sử dụng cụm từ này trong nhiều tình huống khác nhau, vậy hãy nghe một vài ví dụ nhé.

Bạn có thể giúp tôi với máy tính của tôi không?

Xuống nhà đi, cơm nước xong rồi.

Okay really great and clear examples right?

Được rồi, những ví dụ rất hay và rõ ràng đúng không?

Yeah you know that phrase I'll be right out, I used to hear this all the time when I was young.

Ừ, bạn biết cụm từ "Tôi ra ngay đây" đó, hồi nhỏ tôi nghe hoài à.

Well I have two sisters and we were always fighting for the bathroom, so someone was always saying just a minute I'll be right out.

À, tôi có hai chị gái và chúng tôi luôn giành nhau nhà vệ sinh, nên lúc nào cũng có người nói "chờ chút, tôi ra ngay đây".

Ah yes that's common, I had that too when I was young.

À đúng rồi, cái đó phổ biến mà, hồi nhỏ tôi cũng vậy.

Okay now our second phrase is it turns out that.

Được rồi, cụm từ thứ hai của chúng ta là "hóa ra là".

It turns out that, this is a great phrase, you can use it in many different situations.

Hóa ra là, đây là một cụm từ rất hay, bạn có thể dùng nó trong nhiều tình huống khác nhau.

Marco, bạn có thể cho chúng tôi một ví dụ không?

Sure, for example I can say Frank didn't come to work today and it turns out that he was sick.

Chắc chắn rồi, ví dụ tôi có thể nói Frank hôm nay không đi làm và hóa ra là anh ấy bị ốm.

Yep, or I could say oh I've been feeling really sick recently.

Ừm, hoặc tôi có thể nói ôi dạo này tôi cảm thấy rất mệt.

Subtitles ListPlay Video

Podcast Tiếng Anh Thực Tế Hàng Ngày | Tập 012 Virus (Real-Life Daily English Podcasts | Episode 012 Virus)

phrase

properly

express

bit