Name: Flea bị thương đầu trong một tai nạn đi tiểu kỳ lạ, hồi tưởng lại cuộc gặp gỡ thần tượng nhạc Jazz Dizzy Gillespie (Flea Injured His Head in a Bizarre Peeing Accident, Reminisces on Meeting Jazz Icon Dizzy Gillespie)
Uploaded: 2026-03-26T21:36:51.000Z
Duration: 6 min 56 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Our next guest is a six-time Grammy-winning artist and Rock 'n' Roll Hall of Famer that you know from the red-hot chili peppers.

Vị khách tiếp theo của chúng ta là một nghệ sĩ từng giành sáu giải Grammy và là thành viên của Rock 'n' Roll Hall of Famer mà bạn biết đến từ ban nhạc red-hot chili peppers.

His debut solo album, "Honora," comes out this Friday.

Album solo đầu tay của anh ấy, "Honora", sẽ ra mắt vào thứ Sáu này.

Bạn gặp rắc rối lớn rồi đấy.

Flea, ladies and gentlemen, "Honora" is out this Friday.

Flea, thưa quý vị, "Honora" ra mắt thứ Sáu này.

Đó là mẹ vợ tôi đấy, bạn biết đấy.

Tôi có một mẹ vợ rất xinh đẹp.

Flea, well, let me take a look at you, bud.

Flea, nào, để tôi xem cậu thế nào nào, bạn à.

Chà, chuyện này nghiêm trọng lắm, Jimmy ạ.

A few days ago, I was walking down the street.

Vài ngày trước, tôi đang đi trên phố.

I see this gang of thugs walking towards me.

Tôi thấy một đám côn đồ đang tiến về phía tôi.

Tôi thấy họ cướp giật, như là, bốn bà già.

They're carrying—I hate when old ladies get mugged.

Họ đang mang theo—tôi ghét khi mấy bà già bị cướp giật.

They look like the bad guys in "Robocop." I saw them.

Trông họ như mấy tên côn đồ trong phim "Robocop" ấy. Tôi thấy rồi.

I, you know, I'm very trained in martial arts my whole life.

Tôi, bạn biết đấy, tôi được đào tạo võ thuật rất nhiều cả đời rồi.

I charged them a flurry of flying kicks, round kicks.

Tôi đã tung ra một loạt đá bay, đá vòng cầu vào họ.

I jumped up into a tree, did a backflip, knocked the last guy out.

Tôi nhảy lên cây, lộn ngược, hạ gục gã cuối cùng.

And they're all lying there on the ground, whimpering, crying, moaning, begging for mercy.

Và tất cả họ nằm đó trên mặt đất, rên rỉ, khóc lóc, than vãn, van xin lòng thương xót.

At that moment, I realized that I had suffered a little nick, but justice had been done.

Lúc đó, tôi nhận ra mình bị một vết xước nhỏ, nhưng công lý đã được thực thi.

And, you know, actually, what happened was, um, it was a bizarre peeing accident.

Và, bạn biết đấy, thực ra, chuyện đã xảy ra là, ừm, đó là một tai nạn tiểu tiện kỳ quặc.

I was—I was doing a radio show for Apple Music the other day.

Tôi đã—tôi đã làm một chương trình radio cho Apple Music hôm nọ.

I was playing a Lee Morgan song, a great song called "Stop, Start" with Billy Higgins on drums.

Tôi đã bật một bài hát của Lee Morgan, một bài hát tuyệt vời tên là "Stop, Start" với Billy Higgins chơi trống.

I said, "I got to go pee." So I have three minutes before I introduce the next tune.

Tôi nói, "Tôi phải đi tè." Thế là tôi có ba phút trước khi giới thiệu bài tiếp theo.

I'll, like, yell something to someone running full sprint down the hallway, mind you.

Tôi sẽ, kiểu như, hét gì đó với ai đó đang chạy hết tốc lực dọc hành lang, bạn biết đấy.

Smack into a glass door, flat on my back, blood spurting out of my head.

Đập sầm vào cửa kính, nằm ngửa ra sàn, máu phun ra từ đầu tôi.

I'm laying there, and I'm going, "Oh, man.

Tôi nằm đó, và tôi nghĩ, "Ôi trời.

I got to do the Fallon Show in a few days.

Vài ngày nữa tôi phải lên show Fallon rồi.

I'll tell them—I'll tell them I got in a fight." Um, but, you know, strangely enough, this is not my first peeing accident.

Tôi sẽ nói với họ—tôi sẽ nói với họ là tôi đã đánh nhau." Ừm, nhưng, bạn biết đấy, lạ thay, đây không phải lần đầu tiên tôi bị tai nạn khi đi tè.

Um, I want you to know that I peed the bed till I was 11 or 12 years old.

Ừm, tôi muốn bạn biết là tôi đã tè dầm giường cho đến khi 11 hoặc 12 tuổi.

Caused me no shortage of embarrassment, but.

Điều đó khiến tôi vô cùng xấu hổ, nhưng.

Is there a camera that I can talk to you straight into the camera?

Có máy quay nào để tôi có thể nói chuyện trực tiếp với máy quay không?

Flea bị thương đầu trong một tai nạn đi tiểu kỳ lạ, hồi tưởng lại cuộc gặp gỡ thần tượng nhạc Jazz Dizzy Gillespie (Flea Injured His Head in a Bizarre Peeing Accident, Reminisces on Meeting Jazz Icon Dizzy Gillespie)

Subtitles ListPlay Video

Flea bị thương đầu trong một tai nạn đi tiểu kỳ lạ, hồi tưởng lại cuộc gặp gỡ thần tượng nhạc Jazz Dizzy Gillespie (Flea Injured His Head in a Bizarre Peeing Accident, Reminisces on Meeting Jazz Icon Dizzy Gillespie)

process

bizarre

instrument

diminish