Name: Tổng quan về Ultra Ethernet - Trình bày bởi UEC (Overview of Ultra Ethernet Presented by UEC)
Uploaded: 2026-03-28T11:13:12.000Z
Duration: 15 min 53 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Buổi sáng mọi người thế nào rồi?

Không, không, không, không, không, không, không.

Tôi biết đêm qua là đêm tiệc tùng.

By the way, this is going to be an audience participation portion of the day.

Nhân tiện, đây sẽ là phần mà khán giả sẽ tham gia vào ngày hôm nay.

So I'm going to ask things and you're going to laugh.

Nên tôi sẽ hỏi mọi người và mọi người sẽ cười.

I am the chair of the Ultra Ethernet Consortium, and

Tôi là chủ tịch của Ultra Ethernet Consortium,

I think I may have the wrong slides up here, but we'll go make it through.

và tôi nghĩ mình có thể đã chiếu nhầm slide, nhưng chúng ta sẽ vượt qua thôi.

Chúng ta sẽ cố gắng làm cho nó suôn sẻ.

But my colleague Uri and I did a presentation yesterday on the Ultra Ethernet, and

Nhưng đồng nghiệp của tôi, Uri, và tôi đã có một bài thuyết trình hôm qua về Ultra Ethernet,

I'm going to be talking to you a little bit about today.

và hôm nay tôi sẽ nói với các bạn một chút về điều đó.

Vậy các bạn đã nghe nói về Ultra Ethernet chưa?

Ý tôi là, nó đã xuất hiện trong mọi bài phát biểu chính.

So have you gotten stickers for Ultra Ethernet?

Vậy bạn đã có sticker về Ultra Ethernet chưa?

Tôi không phải người thích sticker, đúng không?

If I had a sticker on my laptop for every time someone offered me a sticker, I'd have a 10-pound laptop.

Nếu tôi có một sticker trên laptop cho mỗi lần ai đó mời tôi một sticker, laptop của tôi sẽ nặng 5 cân.

And it's a Mac, so it's already 9 pounds.

Mà nó lại là Mac, nên đã nặng 4 cân rồi.

So what we're going to be talking about today is an introduction of the Ultra Ethernet Consortium, and

Vậy hôm nay chúng ta sẽ nói về giới thiệu về Ultra Ethernet Consortium,

we're going to talk a little bit about why we're doing what we're doing and what we're doing what we're doing.

và chúng ta sẽ nói một chút về lý do tại sao chúng ta làm những gì chúng ta đang làm và những gì chúng ta đang làm.

So if you've already been familiar with this, you've heard them talk about Ultra Ethernet, the UEC Consortium, and

Vì vậy, nếu bạn đã quen thuộc với điều này, bạn đã nghe họ nói về Ultra Ethernet, UEC Consortium,

và nó đã xuất hiện trong mọi bài phát biểu chính.

It's a big deal for a lot of different companies.

Điều này rất quan trọng đối với nhiều công ty khác nhau.

As a matter of fact, there's more than 100 different companies.

Thực tế, có hơn 100 công ty khác nhau.

As the fastest-growing organization in the Linux Foundation history, we've gone from 10 companies to 100 companies in less than a year.

Là tổ chức phát triển nhanh nhất trong lịch sử Linux Foundation, chúng tôi đã tăng từ 10 công ty lên 100 công ty trong chưa đầy một năm.

Thật đáng kinh ngạc, đúng không?

We have a lot of different companies who are looking to try to provide an Ethernet-based open ecosystem for AI and HPC workloads.

Chúng tôi có rất nhiều công ty khác nhau đang tìm cách cung cấp một hệ sinh thái mở dựa trên Ethernet cho các khối lượng công việc AI và HPC.

Vậy điều đó thực sự có nghĩa là gì?

That sounds like a lot of marketing garbage.

Nghe giống như toàn những lời quảng cáo sáo rỗng.

But in reality he's not even saying, "Yep.

Nhưng thực tế anh ấy còn không nói, "Vâng.

Yes, it does." Sounds like marketing garbage.

Đúng vậy, nó có vẻ là những lời quảng cáo sáo rỗng."

Vậy để tôi giải thích ý tôi là gì.

One of the things that we like about Ethernet is the fact that it is incredibly flexible.

Một trong những điều chúng tôi thích ở Ethernet là sự linh hoạt đáng kinh ngạc của nó.

It is a great general-purpose network, right?

Nó là một mạng đa dụng tuyệt vời, đúng không?

It does an awful lot of things for a lot of different types of workloads.

Nó làm được rất nhiều việc cho nhiều loại tải công việc khác nhau.

Bạn có thể thực hiện giao tiếp đông-tây.

Bạn có thể thực hiện giao tiếp bắc-nam.

You can do a lot of different types of things with Ethernet.

Bạn có thể làm rất nhiều loại việc khác nhau với Ethernet.

The problem is that it's so generalized that if you have a specific workload, making sure that each and every one of those layers is tuned is something of a problem, right?

Vấn đề là nó quá tổng quát đến nỗi nếu bạn có một tải công việc cụ thể, việc đảm bảo mọi lớp đều được tinh chỉnh là một vấn đề, đúng không?

If you want to get the physical layer to connect to the link layer, if you want to get the link knee bone connects to the hip bone, right?

Nếu bạn muốn lớp vật lý kết nối với lớp liên kết, bạn muốn lớp liên kết kết nối với lớp xương hông, đúng không?

If you want to do that, it actually takes quite a bit of work.

Nếu bạn muốn làm điều đó, nó thực sự tốn khá nhiều công sức.

And so what we at the Ultra Ethernet Consortium are trying to do is make sure that that synchronization that goes across all of the different layers is tuned to a particular workload.

Và vì vậy, những gì chúng tôi tại Ultra Ethernet Consortium đang cố gắng làm là đảm bảo rằng sự đồng bộ hóa đi qua tất cả các lớp khác nhau được tinh chỉnh cho một tải công việc cụ thể.

So we have taken the standard Ethernet from the physical layer up into the transport layer and above, and

Vì vậy, chúng tôi đã lấy Ethernet tiêu chuẩn từ lớp vật lý lên lớp truyền tải và cao hơn,

we've made some tweaks up and down the stack to be able to handle different types of workloads, including AI and HPC.

và chúng tôi đã thực hiện một số điều chỉnh lên và xuống ngăn xếp để có thể xử lý các loại tải công việc khác nhau, bao gồm cả AI và HPC.

Now, AI and HPC have some similarities, but they're not 100% completely the same.

Bây giờ, AI và HPC có một số điểm tương đồng, nhưng chúng không giống nhau 100%.

And when you start to dig deep into the way these workloads actually function, you start to realize that you need to have different types of approaches to having reliability, orderability, flexibility, multipathing, and

Và khi bạn bắt đầu đi sâu vào cách các tải công việc này thực sự hoạt động, bạn sẽ nhận ra rằng bạn cần có các loại tháp tiếp cận khác nhau để có độ tin cậy, khả năng sắp xếp thứ tự, tính linh hoạt, đa đường dẫn, và

So we need to be able to tweak these things up and down the stack.

Vì vậy, chúng ta cần có khả năng điều chỉnh những thứ này lên và xuống ngăn xếp.

So that's what we're doing at Ultra Ethernet.

Đó là những gì chúng tôi đang làm tại Ultra Ethernet.

At the same time, you want to make sure that it actually works up and down the stack.

Đồng thời, bạn muốn đảm bảo rằng nó thực sự hoạt động lên và xuống ngăn xếp.

So we created four additional workgroups that are designed to get the checks and balances and the accountability for this.

Và vì vậy, chúng tôi đã tạo ra bốn nhóm công tác bổ sung nhằm đảm bảo sự kiểm soát, cân bằng và trách nhiệm giải trình cho việc này.

And we've got compliance, testing, performance, debug, storage, management to make sure that all of these different horizontal layers are actually working in concert.

Và chúng tôi có các nhóm tuân thủ, kiểm thử, hiệu năng, debugging, lưu trữ, quản lý để đảm bảo tất cả các lớp ngang khác nhau này thực sự hoạt động đồng bộ.

Vì vậy, đây là một dự án vô cùng tham vọng.

And as a result, we have, to my surprise, as the chair of Ultra Ethernet, found that we're not the only ones that want this to be solved, right?

Và kết quả là, tôi đã ngạc nhiên khi thấy, với tư cách là chủ tịch của Ultra Ethernet, chúng tôi không phải là những người duy nhất muốn vấn đề này được giải quyết, đúng không?

We've got over 100 different companies now.

Hiện chúng tôi đã có hơn 100 công ty khác nhau.

It just recently passed over the 100 mark.

Con số này vừa mới vượt qua mốc 100.

And we've got over 1,400 people who have actually sat into the meetings and contributed.

Và chúng tôi có hơn 1.400 người đã thực sự tham gia các cuộc họp và đóng góp.

It is an incredibly robust and diverse group of people from all over the planet.

Đây là một nhóm người vô cùng mạnh mẽ và đa dạng đến từ khắp nơi trên thế giới.

So we've got people from the United States, from EMEA, from APAC.

Vì vậy, chúng tôi có mọi người từ Hoa Kỳ, từ EMEA, từ APAC.

So let's take a quick example of what it is that we're actually doing.

Vậy chúng ta hãy xem một ví dụ nhanh về những gì chúng tôi thực sự đang làm.

Generally speaking, when you have an enterprise data center and you're using Ethernet oh, I like the cameras.

Nói chung, khi bạn có một trung tâm dữ liệu doanh nghiệp và bạn đang sử dụng Ethernet, ồ, tôi thích mấy cái camera này.

Mọi người đều là diễn viên hài.

So you have your general-purpose network, right?

Vậy là bạn có mạng đa dụng, đúng không?

But when you're talking about a specific type of workload, you want to make sure that the network actually winds up doing what you want it to do.

Nhưng khi nói về một loại tải công việc cụ thể, bạn muốn đảm bảo rằng mạng thực sự hoạt động theo ý muốn của bạn.

So you have backend networks for your AI and HPC workloads.

Vì vậy, bạn có các mạng backend cho các tải công việc AI và HPC của mình.

And then you have a third network, a third type of backend network, if you want to do kind of scale-up.

Và sau đó bạn có mạng thứ ba, loại mạng backend thứ ba, nếu bạn muốn thực hiện kiểu scale-up.

What's the difference between scale-up and scale-out?

Sự khác biệt giữa scale-up và scale-out là gì?

Well, generally, in a very high-level view, the difference between scale-up and scale-out is that if I've got these accelerators, GPUs, and

Chà, nhìn chung, ở cấp độ rất cao, sự khác biệt giữa scale-up và scale-out là nếu tôi có những bộ tăng tốc này, GPU,

I need to connect them together, I need to make sure that the memory regions for the GPUs all act as one huge honking GPU.

và tôi cần kết nối chúng lại với nhau, tôi cần đảm bảo rằng các vùng bộ nhớ cho GPU hoạt động như một GPU khổng lồ duy nhất.

I got one GPU here, another GPU here, another GPU here.

Tôi có một GPU ở đây, một GPU khác ở đây, một GPU khác ở đây.

And I'm going to scale this up so that it all looks like one GPU to do all the same work.

Và tôi sẽ scale-up nó để tất cả trông giống như một GPU để thực hiện tất cả công việc giống nhau.

Subtitles ListPlay Video

Tổng quan về Ultra Ethernet - Trình bày bởi UEC (Overview of Ultra Ethernet Presented by UEC)

ultimately

specific

incredibly

incredible