Name: Giá trị tài sản của Donald Trump là bao nhiêu (Here’s How Much Donald Trump Is Worth)
Uploaded: 2026-03-30T01:55:57.000Z
Duration: 6 min 31 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Today on Forbes, here's how much Donald Trump is worth.

Hôm nay trên Forbes, đây là giá trị tài sản của Donald Trump.

Donald Trump thực sự đáng giá bao nhiêu?

Everyone has an opinion, but Forbes has the answer,

Ai cũng có ý kiến, nhưng Forbes có câu trả lời,

and that answer is $6.5 billion, according to our most recent tally updated in March.

và câu trả lời đó là 6,5 tỷ đô la, theo thống kê gần đây nhất của chúng tôi cập nhật vào tháng 3.

Trump added $1.4 billion over the past year, leveraging the presidency for profit.

Trump đã tăng thêm 1,4 tỷ đô la trong năm qua, tận dụng chức vụ tổng thống để kiếm lời.

His cryptocurrency ventures, which were stalled out before the election, exploded after his victory, adding an estimated $1.8 billion to his fortune overall.

Các dự án kinh doanh tiền mã hóa của ông, vốn bị đình trệ trước cuộc bầu cử, đã bùng nổ sau chiến thắng của ông, bổ sung ước tính 1,8 tỷ đô la vào tài sản chung của ông.

Another $500 million came in court, where Trump's legal team succeeded in eliminating a half-billion-dollar judgment against him.

Thêm 500 triệu đô la đến từ tòa án, nơi đội ngũ pháp lý của Trump đã thành công trong việc xóa bỏ một phán quyết nửa tỷ đô la chống lại ông.

His once-dormant licensing business surged $400 million as foreign developers clamored to do business with an American president.

Kinh doanh cấp phép từng đình trệ của ông đã tăng 400 triệu đô la khi các nhà phát triển nước ngoài đổ xô muốn kinh doanh với một Tổng thống Mỹ.

So you might be wondering, why isn't he up by more?

Vậy bạn có thể tự hỏi, tại sao ông ấy không tăng nhiều hơn?

Well, the value of his shares in Trump Media and Technology Group, the parent company of Truth Social, decreased $1.3 billion since last year as the venture bleeds money.

Chà, giá trị cổ phiếu của ông trong Trump Media and Technology Group, công ty mẹ của Truth Social, đã giảm 1,3 tỷ đô la so với năm ngoái vì dự án kinh doanh này đang thua lỗ.

Still, with most of Trump's second term remaining, don't be surprised if billions more head his way.

Tuy nhiên, với phần lớn nhiệm kỳ thứ hai của Trump còn lại, đừng ngạc nhiên nếu thêm hàng tỷ đô la nữa chảy về phía ông.

Here's a breakdown of some of his most valuable assets.

Dưới đây là phân tích một số tài sản giá trị nhất của ông.

We start with Trump's cryptocurrency and liquid assets, which together are worth $2.1 billion as of March 2026.

Chúng ta bắt đầu với tài sản tiền mã hóa và tài sản lưu động của Trump, tổng cộng trị giá 2,1 tỷ đô la tính đến tháng 3 năm 2026.

The president has liquid assets of $1.3 billion.

Tổng thống có tài sản lưu động 1,3 tỷ đô la.

In other words, he's flush with cash, having collected hundreds of millions from cryptocurrency sales and an estimated $200 million more after tax from selling a chunk of one venture, reportedly to an Emirati royal.

Nói cách khác, ông ấy đang dư dả tiền mặt, đã thu về hàng trăm triệu từ việc bán tiền mã hóa và ước tính thêm 200 triệu đô la sau thuế từ việc bán một phần một dự án kinh doanh, được cho là cho một hoàng gia UAE.

Those earnings added to a stockpile he had already been accumulating by selling his Washington, DC, hotel and refinancing a San Francisco office complex.

Khoản thu nhập đó đã bổ sung vào số tiền ông đã tích lũy bằng cách bán khách sạn ở Washington, DC và tái cấp vốn cho một khu phức hợp văn phòng ở San Francisco.

Then there are the meme coin tokens with a net value of $393 million.

Sau đó là các token meme coin với giá trị ròng 393 triệu đô la.

Trump launched a meme coin days before his second term began, capitalizing on the buzz surrounding his inauguration.

Trump đã ra mắt một meme coin vài ngày trước khi nhiệm kỳ thứ hai của ông bắt đầu, tận dụng sự chú ý xung quanh lễ nhậm chức của ông.

A portion of his coins now unlock on a daily basis, though their value has fallen by almost 70% since a year ago.

Một phần số coin của ông giờ đây được mở khóa hàng ngày, mặc dù giá trị của chúng đã giảm gần 70% so với một năm trước.

Separately, the president's World Liberty Financial tokens are valued at $175 million.

Riêng các token World Liberty Financial của Tổng thống có giá trị 175 triệu đô la.

This is tied to the Trump family's primary crypto project, World Liberty Financial, which originally got off to a rocky start.

Điều này liên quan đến dự án tiền mã hóa chính của gia đình Trump, World Liberty Financial, ban đầu đã có một khởi đầu khá khó khăn.

Things accelerated after Trump won the election,

Mọi thứ tăng tốc sau khi ông Trump thắng cử,

and Sheikh Tanoun bin Zayed Al Nahyan, a United Arab Emirates royal, reportedly arranged a purchase of almost half the company in January 2025.

và Sheikh Tanoun bin Zayed Al Nahyan, thành viên hoàng gia Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, được cho là đã sắp xếp việc mua lại gần một nửa công ty vào tháng 1 năm 2025.

Buyers have now snapped up more than $1 billion of tokens.

Giờ đây, người mua đã gom hơn 1 tỷ đô la tiền mã hóa.

The Trump family kept a pile for themselves, which Forbes discounts while they remain locked up.

Gia đình Trump giữ lại một phần cho riêng mình, mà Forbes cho rằng sẽ giảm giá trị khi chúng vẫn bị khóa.

Next, there's Trump's stablecoin business, which has a net value of $242 million.

Tiếp theo là mảng kinh doanh stablecoin của ông Trump, với giá trị ròng 242 triệu đô la.

World Liberty Financial also launched a stablecoin, USD1, which ties to the dollar and allows people to make crypto transactions with limited volatility.

World Liberty Financial cũng ra mắt một loại stablecoin, USD1, được neo với đồng đô la và cho phép mọi người thực hiện các giao dịch tiền mã hóa với sự biến động hạn chế.

Đây không phải là một ý tưởng mới.

Matt Zhang, the founder of digital asset firm Hivemind, says, "Everybody can mint a stablecoin.

Matt Zhang, người sáng lập công ty tài sản kỹ thuật số Hivemind, nói: "Ai cũng có thể tạo ra một stablecoin.

The difficult part is how you drive adoption." A firm created by the UAE's president offered some help to Trump's venture, agreeing to use USD1 to make a $2 billion investment in a major crypto exchange.

Phần khó là làm thế nào để thúc đẩy việc áp dụng." Một công ty do tổng thống UAE thành lập đã hỗ trợ dự án kinh doanh của ông Trump, đồng ý sử dụng USD1 để đầu tư 2 tỷ đô la vào một sàn giao dịch tiền mã hóa lớn.

In August 2025, a publicly traded firm named Alt5 purchased a bundle of World Liberty tokens.

Vào tháng 8 năm 2025, một công ty giao dịch đại chúng tên là Alt5 đã mua một gói token World Liberty.

The deal left the Trump family with a bunch of cash and World Liberty with a small stake in Alt5, with a net value of $400,000.

Thỏa thuận này mang lại cho gia đình Trump một khoản tiền mặt lớn và World Liberty nhận được một phần nhỏ cổ phần trong Alt5, với giá trị ròng 400.000 đô la.

Trump's next large asset is Truth Social's parent company, Trump Media and Technology, which has a net value of $1.2 billion as of March 1st, 2026.

Tài sản lớn tiếp theo của Trump là công ty mẹ của Truth Social, Trump Media and Technology, có giá trị ròng 1,2 tỷ đô la tính đến ngày 1 tháng 3 năm 2026.

From a financial standpoint, Trump's social media venture is one of the most absurd businesses in America, generating sales of just $3.7 million in 2025 and recording a net loss of $712 million.

Từ góc độ tài chính, dự án kinh doanh mạng xã hội của Trump là một trong những hoạt động kinh doanh vô lý nhất ở Mỹ, với doanh thu chỉ 3,7 triệu đô la vào năm 2025 và lỗ ròng 712 triệu đô la.

The company is scrambling to find a business model.

Công ty đang vật lộn để tìm kiếm một mô hình kinh doanh.

It became a Bitcoin treasury in May, announced a merger with a fusion power company in December,

Công ty đã trở thành kho Bitcoin vào tháng 5, công bố sáp nhập với một công ty năng lượng nhiệt hạch vào tháng 12,

and published potential plans to spin off Truth Social in February.

và công bố kế hoạch tiềm năng tách Truth Social vào tháng 2.

Thanks to Trump-loving traders, shares remain at head-scratching levels but have lost over 80% of their value since the company went public, driving down the value of the president's stake.

Nhờ những nhà giao dịch yêu thích Trump, cổ phiếu vẫn ở mức khó hiểu nhưng đã mất hơn 80% giá trị kể từ khi công ty niêm yết, làm giảm giá trị cổ phần của tổng thống.

Next, we move into Trump's more traditional assets, starting with his golf clubs and resorts, valued at $1.5 billion as of March 2026.

Tiếp theo, chúng ta chuyển sang các tài sản truyền thống hơn của Trump, bắt đầu với các câu lạc bộ golf và khu nghỉ dưỡng của ông, được định giá 1,5 tỷ đô la tính đến tháng 3 năm 2026.

His US golf clubs alone—he owns 10 courses in 6 states—have a net value of $549 million.

Riêng các câu lạc bộ golf của ông ở Mỹ — ông sở hữu 10 sân ở 6 bang — có giá trị ròng 549 triệu đô la.

Trump's golf game took off after he left the White House the first time.

Sự nghiệp chơi golf của Trump đã thăng hoa sau lần đầu ông rời Nhà Trắng.

Estimated operating profits at his clubs jumped from $19 million in 2020 to $66 million in 2024.

Lợi nhuận hoạt động ước tính tại các câu lạc bộ của ông đã tăng từ 19 triệu đô la vào năm 2020 lên 66 triệu đô la vào năm 2024.

Then there's his private club in Palm Beach, Florida, Mar-a-Lago, which has a net value of $564 million.

Tiếp theo là câu lạc bộ riêng của ông ở Palm Beach, Florida, Mar-a-Lago, có giá trị ròng 564 triệu đô la.

The private club has benefited from politics more than any other property, something Trump foreshadowed in a 2016 deposition.

Câu lạc bộ tư nhân này đã hưởng lợi từ chính trị nhiều hơn bất kỳ bất động sản nào khác, điều mà Trump đã dự báo trong một lời khai năm 2016.

In it, Trump said, "The manager told me recently, he said, 'Boy, it is actually the best year we've ever had at Mar-a-Lago.' And I was looking at the numbers.

Trong đó, Trump nói: "Người quản lý nói với tôi gần đây, anh ấy nói, 'Chà, đây thực sự là năm tốt nhất chúng ta từng có ở Mar-a-Lago.' Và tôi đã xem các con số.

I said, 'What do you attribute this to?' He said, 'The campaign.'" Since then, business has only gotten stronger.

Tôi nói, 'Anh cho rằng điều này là do đâu?' Anh ấy nói, 'Chiến dịch tranh cử.'" Kể từ đó, việc kinh doanh chỉ ngày càng phát triển mạnh mẽ hơn.

The other major piece of Trump's fortune is his real estate portfolio.

Phần lớn tài sản còn lại trong khối tài sản của Trump là danh mục bất động sản của ông.

His real estate investments have a net value of $1.2 billion as of March 2026.

Các khoản đầu tư bất động sản của ông có giá trị ròng 1,2 tỷ đô la tính đến tháng 3 năm 2026.

For full coverage and for the full breakdown of Trump's assets, check out Dan Alexander's piece on forbes.com.

Để xem toàn bộ thông tin chi tiết và phân tích đầy đủ về tài sản của Trump, hãy xem bài viết của Dan Alexander trên forbes.com.