after all
US /ˈæftɚ ɔl/
UK /ˈɑ:ftə ɔ:l/
- adv.rốt cuộc, xét cho cùng；sau tất cả, dù sao đi nữa；xét cho cùng, suy cho cùng
- phr.Sau tất cả, xét cho cùng；Rốt cuộc, xét đến cùng；Rốt cuộc, suy cho cùng；Rốt cuộc, chung quy
B1 trung cấpThêmanthem
US /ˈænθəm/
UK /ˈænθəm/
- n. (c.)quốc ca
B2 trung cao cấpThêmas much a
US
UK
- adv.Cũng như
B1 trung cấpThêmas soon as
US /æz sun æz/
UK /æz su:n æz/
- phr.ngay sau đó；Càng sớm càng tốt
- conj.Ngay sau khi
A1 sơ cấpThêmat least
US /æt list/
UK /æt li:st/
- adv.Ít nhất；Tối thiểu；Ít ra thì
- phr.Ít nhất；Ít ra thì
C2 thành thạoThêmat the moment
US
UK
- adv.hiện tại
A1 sơ cấpThêmat war
US /æt wɔr/
UK /æt wɔ:/
- phr.Đang có chiến tranh, trong cuộc chiến
A2 sơ cấpThêmattention
US /əˈtɛnʃən/
UK /əˈtenʃn/
- n. (c./u.)sự chú ý
- n.Nghiêm! (quân đội)
A2 sơ cấpTOEICThêmbear
US /bɛr/
UK /bɛː/
- v.t.chịu (trách nhiệm)；sinh (con); kết (quả)；chịu đựng；cho thấy；đỡ
- n. (c.)con gấu；người đầu cơ giá hạ
- v.i.rẽ
A2 sơ cấpThêmbear with me
US
UK
- phr. v.Xin hãy kiên nhẫn với tôi
A2 sơ cấpThêmbehind the curtain
US
UK
- phr.Sau bức màn (ẩn ý)；Phía sau tấm màn
A1 sơ cấpThêmbehind the scenes
US
UK
- phr.Trong hậu trường, bí mật；Âm thầm, bí mật (để gây ảnh hưởng)
A1 sơ cấpThêmbreak from
US
UK
- phr. v.Ly khai, đoạn tuyệt (vì bất đồng)
A1 sơ cấpThêmcasanova
US /ˌkæsəˈnoʊvə/
UK /ˌkæsəˈnəʊvə/
- n. (c./u.)người đa tình
- prop. n.Casanova (nhân vật lịch sử)
C2 thành thạoThêmcome back
US /kʌm bæk/
UK /kʌm bæk/
- phr. v.phản bác ；hồi tưởng, nhớ lại；troở lại (trạng thái ban đầu)
A1 sơ cấpThêmcompete
US /kəmˈpit/
UK /kəmˈpi:t/
- v.i.cạnh tranh；cạnh tranh (với đối thủ)；cố gắng, nỗ lực
A2 sơ cấpThêmconsul
US /ˈkɑnsəl/
UK /'kɒnsl/
- n.lãnh sự
B2 trung cao cấpThêmcontext
US /ˈkɑnˌtɛkst/
UK /ˈkɒntekst/
- n. (c./u.)bối cảnh；bối cảnh, hoàn cảnh；ngữ cảnh, văn cảnh (ngôn ngữ học)
A2 sơ cấpThêmdespise
US /dɪˈspaɪz/
UK /dɪ'spaɪz/
- v.t.khinh khi
B2 trung cao cấpThêmdiaspora
US
UK
- n.cộng đồng người Do Thái
C1 cao cấpThêmdivision
US /dɪˈvɪʒən/
UK /dɪ'vɪʒn/
- n. (c./u.)(toán học) phép chia；đơn vị hay bộ phận chủ yếu của một tổ chức；sự chia；đường phân chia, ranh giới；sự chia rẽ, sự bất đồng；sư đoàn (quân sự)；hạng đấu (thể thao)
B1 trung cấpTOEICThêmdown the road
US
UK
- phr.Trong tương lai；Cuối đường, dọc theo con đường
A1 sơ cấpThêmexclusive
US /ɪkˈsklusɪv/
UK /ɪk'sklu:sɪv/
- adj.(nói về hàng hoá) không tìm thấy ở đâu khác；dành riêng cho những người hoặc những nhóm liên quan；độc quyền (tin tức)；không bao gồm；loại trừ lẫn nhau
B1 trung cấpTOEICThêmextraordinary
US /ɪkˈstrɔ:rdəneri/
UK /ɪkˈstrɔ:dnri/
- adj.Lạ thường, khác thường；bất thường, đặc biệt (cuộc họp)；tuyệt vời, đáng kinh ngạc
B1 trung cấpTOEICThêmgreet
US /ɡrit/
UK /gri:t/
- v.t.chào hỏi
B1 trung cấpThêmheading to
US
UK
- phr. v.Đang đi về hướng
- v.i.Đang đi đến, đang hướng về；Đang hướng tới, đang tiến tới
A1 sơ cấpThêmhost
US /host/
UK /həʊst/
- n. (c./u.)số đông, loạt；chủ nhà；động vật hoặc thực vật kí sinh；phát thanh viên
- v.t.đăng cai tổ chức；dẫn (chương trình)；dẫn chương trình
A2 sơ cấpTOEICThêmin the game
US /ɪn ðə ˈɡeɪm/
UK /in ðə ˈɡeɪm/
- idm.vẫn còn tham gia (trong cuộc chơi)
B2 trung cao cấpThêmin the streets
US /ɪn ðə strits/
UK /ɪn ðə stri:ts/
- idm.Trên đường phố, ngoài công cộng
A2 sơ cấpThêmin the world
US /ɪn ði wɜrld/
UK /in ðə wɜː(r)ld/
- phr.trên đời；trên thế giới；trên đời này；trên thế gian
A1 sơ cấpThêmin town
US /ɪn taʊn/
UK /in taun/
- phr.Trong thị trấn, trong thành phố；Có mặt ở thị trấn；Đang ở thăm thị trấn
A1 sơ cấpThêmkeen
US /kin/
UK /ki:n/
- adj.hăng hái；say mê, ham thích；tinh, thính；tuyệt diệu, cừ khôi
- v.i.than khóc thảm thiết
B1 trung cấpTOEICThêmlion
US /ˈlaɪən/
UK /ˈlaɪən/
- n. (c./u.)sư tử
B1 trung cấpThêmmatch
US /mætʃ/
UK /mætʃ/
- v.t./i.Xứng, hợp；làm cho phù hợp
- n.người ngang tài, người ngang sức；Diêm；Cuộc thi đấu；Cái xứng nhau, cái hợp nhau
A2 sơ cấpTOEICThêmon show
US /ɑn ʃo/
UK /ɔn ʃəu/
- adv. phr.được trưng bày công khai
B2 trung cao cấpThêmon the streets
US /ɑn ðə strits/
UK /ɒn ðə stri:ts/
- idm.Không có nhà, sống lang thang ngoài đường
B2 trung cao cấpThêmon the way
US /ɑn ði we/
UK /ɔn ðə wei/
- phr.Trên đường
A1 sơ cấpThêmopposition
US /ˌɑ:pəˈzɪʃn/
UK /ˌɒpəˈzɪʃn/
- n. (u.)sự chống đối；phe đối lập；phe đối lập (chính trị)
B1 trung cấpThêmpeek
US /pik/
UK /pi:k/
- v.i.trộm nhìn
- n.sự trộm nhìn, liếc trộm
B2 trung cao cấpThêmpermission
US /pɚˈmɪʃən/
UK /pəˈmɪʃn/
- n. (c./u.)sự cho phép；giấy phép (chính thức)；quyền truy cập (máy tính)
A2 sơ cấpThêmphase
US /fez/
UK /feɪz/
- n.tuần trăng；bước
- v.t.tiến hành theo chu kì
A2 sơ cấpThêmpolitic
US /ˈpɑlɪtɪk/
UK /ˈpɒlətɪk/
- adj.sắc bén
B2 trung cao cấpThêmpolitical
US /pəˈlɪtɪkəl/
UK /pəˈlɪtɪkl/
- adj.quan tâm đến, tích cực về chính trị；có tính chất ngoại giao, chính trị；trong hệ thống bầu cử và chính phủ；(thuộc) việc quản lý nhà nước；lèo lái (để nắm chính quyền, chiếm ưu thế trong một tổ chức)；mang tính chính trị, có tính chính trị；có động cơ chính trị；nhạy cảm về chính trị
A2 sơ cấpThêmpropaganda
US /ˌprɑ:pə'ɡændə/
UK /ˌprɒpə'ɡændə/
- n. (u.)sự tuyên truyền；chiến thuật tuyên truyền
B1 trung cấpThêmregime
US /reˈʒim, rɪ-/
UK /reɪˈʒi:m/
- n.hệ thống cai trị (một nước)
B1 trung cấpThêmrepresent
US /ˌrɛprɪˈzɛnt/
UK /ˌreprɪ'zent/
- v.t.miêu tả, hình dung；trình bày；thay mặt；làm phát ngôn viên cho (ai)
A2 sơ cấpTOEICThêmrepression
US /rɪˈprɛʃən/
UK /rɪˈpreʃn/
- n. (u.)sự kiềm chế
B2 trung cao cấpThêmrequire
US /rɪˈkwaɪr/
UK /rɪ'kwaɪə(r)/
- v.t.đòi hỏi；cần đến；ra lệnh, yêu cầu
A2 sơ cấpTOEICThêmrevolution
US /ˌrɛvəˈluʃən/
UK /ˌrevə'lu:ʃn/
- n.cuộc cách mạng；suộc cách mạng；sự xoay vòng
B1 trung cấpThêmsecurity
US /sɪˈkjʊrɪti/sə'kjurətɪ/
UK /sɪ'kjʊərətɪ/
- n.phòng bảo vệ；tài liêu cổ phiếu, trái khoán；người bảo vệ；sự an ninh
A2 sơ cấpTOEICThêmseparate
US /'sepəreɪt/
UK /'sepəreɪt/
- adj.khác nhau；Riêng biệt
- v.t.tách riêng；tách rời ra
- v.i.ly thân
A2 sơ cấpTOEICThêmshah
US /ʃɑ:/
UK /ʃɑ:/
- prop. n.người thống trị nước Iran
B2 trung cao cấpThêmsolidarity
US /ˌsɑ:lɪˈdærəti/
UK /ˌsɒlɪˈdærəti/
- n. (u.)tính thống nhất
B2 trung cao cấpThêmstadium
US /ˈstediəm/
UK /'steɪdɪəm/
- n. (c./u.)sân vận động
B2 trung cao cấpThêmsymbol
US /ˈsɪmbəl/
UK /'sɪmbl/
- n.hình tượng；biểu tượng
A2 sơ cấpThêmsymbol of
US
UK
- phr.Biểu tượng của；Dấu hiệu của
B2 trung cao cấpThêmthanks to
US /θæŋks tu/
UK /θæŋks tu:/
- prep.Nhờ có, do có
A1 sơ cấpThêmto do with
US
UK
- phr. v.Liên quan đến
A1 sơ cấpThêmtournament
US /ˈtʊrnəmənt, ˈtɚ-/
UK /'tʊənəmənt/
- n. (c.)giải đấu
B2 trung cao cấpThêmunarmed
US /ˌʌnˈɑ:rmd/
UK /ˌʌnˈɑ:md/
- adj.không được vũ trang
- v.t.đã tước vũ khí, đã cởi bỏ áo giáp；đã giải trừ quân bị
B1 trung cấpThêmunwelcome
US /ʌnˈwelkəm/
UK /ʌnˈwelkəm/
- adj.không chào đón, không cho đi hoặc nhận lại 1 cách hài lòng
B1 trung cấpThêmup against
US /ʌp əˈɡenst/
UK /ʌp əˈɡenst/
- phr.Đối mặt với；Sát vào, gần vào；Đấu với, cạnh tranh với
widespread
US /ˈwaɪdˈsprɛd/
UK /ˈwaɪdspred/
- adj.lan rộng, xảy ra hoặc tồn tại ở nhiều nơi
A2 sơ cấpTOEICThêm
Vocabulary
- to do with: Liên quan đến
- after all: rốt cuộc, xét cho cùng
- in the world: trên đời
- as much a: Cũng như
- break from: Ly khai, đoạn tuyệt (vì bất đồng)
- heading to: Đang đi về hướng
- bear with me: Xin hãy kiên nhẫn với tôi
- at war: Đang có chiến tranh, trong cuộc chiến
- in town: Trong thị trấn, trong thành phố
- come back: phản bác
- up against: Đối mặt với
- symbol of: Biểu tượng của
- in the streets: Trên đường phố, ngoài công cộng
- thanks to: Nhờ có, do có
- on show: được trưng bày công khai
- on the streets: Không có nhà, sống lang thang ngoài đường
- down the road: Trong tương lai
- at the moment: hiện tại
- on the way: Trên đường
- in the game: vẫn còn tham gia (trong cuộc chơi)
- at least: Ít nhất
- behind the scenes: Trong hậu trường, bí mật
- behind the curtain: Sau bức màn (ẩn ý)
- as soon as: ngay sau đó
- extraordinary: Lạ thường, khác thường
- context: bối cảnh
- exclusive: (nói về hàng hoá) không tìm thấy ở đâu khác
- position: lập trường
- represent: miêu tả, hình dung
- separate: khác nhau
- permission: sự cho phép
- keen: hăng hái
- political: quan tâm đến, tích cực về chính trị
- regime: hệ thống cai trị (một nước)
- require: đòi hỏi
- attention: sự chú ý
- security: phòng bảo vệ
- raise: tố thêm (đánh xì...), tăng cược
- suddenly: bất thình lình
- widespread: lan rộng, xảy ra hoặc tồn tại ở nhiều nơi
- propaganda: sự tuyên truyền
- ground: xay, tán, nghiền
- tournament: giải đấu
- revolution: cuộc cách mạng
- phase: tuần trăng
- stage: tổ chức sự kiện
- bear: chịu (trách nhiệm)
- compete: cạnh tranh
- solidarity: tính thống nhất
- place: đặt vào
- manage: xoay xở được
- division: (toán học) phép chia
- support: hỗ trợ, ủng hộ
- government: chính phủ
- host: số đông, loạt
- stadium: sân vận động
- despise: khinh khi
- head: đánh đầu
- greet: chào hỏi
- symbol: hình tượng
- hide: trốn, nấp
- opposition: sự chống đối
- peek: trộm nhìn
- nation: quốc gia
- match: Xứng, hợp
- part: tập (sách)
- world: Tất cả con người, sự kiện, hoạt động trên trái đất
- group: ban nhạc
- anthem: quốc ca
- repression: sự kiềm chế
- politic: sắc bén
- diaspora: cộng đồng người Do Thái
- unarmed: không được vũ trang
- lion: sư tử
- casanova: người đa tình
- consul: lãnh sự
- unwelcome: không chào đón, không cho đi hoặc nhận lại 1 cách hài lòng
- shah: người thống trị nước Iran
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ
01:03
She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.
Từ và cụm từ
- brave
adj. Dũng cảm
- comfort zone
phr. Vùng an toàn
Giải thích câu
a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm".
forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước".
Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng
brave
US/brev/
UK/breɪv/
adj.Dũng cảm
v.t.Dũng cảm đối mặt
A2 Sơ cấp
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì
Try this speaking exercise.
Hãy thử luyện tập với câu này.
80
Đội tuyển World Cup Iran chia rẽ cộng đồng người Iran hải ngoại tại Mỹ | DW Reporter (Iran’s World Cup team divides the diaspora in the US | DW Reporter)
0
林宜悉 đăng vào ngày 26 tháng 06 năm 2026Cùng khám phá thế giới phức tạp của đội tuyển bóng đá quốc gia Iran tại World Cup, nơi chính trị và đam mê va chạm! Bạn sẽ nghe những chia sẻ trực tiếp từ người hâm mộ ở Mỹ và Mexico, tìm hiểu về những chia rẽ sâu sắc trong cộng đồng người Iran ở hải ngoại và cách đội bóng này khơi mào những cuộc tranh luận nảy lửa. Video này mang đến cái nhìn hấp dẫn về cách các sự kiện toàn cầu tác động đến thể thao và cộng đồng, giúp bạn hiểu rõ hơn các cụm từ như "political drama" hay "propaganda tool" trong bối cảnh thực tế nhé.
Học video này trên APP!
VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!