actions speak louder than words
US /ˈækʃənz spik ˈlaʊdɚ ðən wɝdz/
UK /ˈækʃənz spi:k ˈlaudə ðən wɜ:dz/
- prov.Hành động có sức mạnh hơn lời nói (tục ngữ)
B2 trung cao cấpThêmanniversary
US /ˌænəˈvɚsəri/
UK /ˌænɪ'vɜ:sərɪ/
- n.ngày kỷ niệm
B1 trung cấpTOEICThêmanswer to
US
UK
- phr. v.Chịu trách nhiệm trước；Tương ứng với
A1 sơ cấpThêmaround the world
US /əˈraʊnd ði wɜrld/
UK /əˈraund ðə wɜː(r)ld/
- phr.Vòng quanh thế giới；Khắp thế giới；Trên khắp thế giới；Vòng quanh thế giới
A2 sơ cấpThêmat the same time
US
UK
- phr.Đồng thời；Đồng thời, tuy nhiên；Tuy nhiên
A1 sơ cấpThêmback then
US
UK
- phr.Vào thời điểm đó, hồi đó
A1 sơ cấpThêmbeard
US /bɪrd/
UK /bɪəd/
- n.râu
A2 sơ cấpThêmbow down
US /bo daʊn/
UK /bəu daun/
- phr. v.Cúi đầu (khuất phục)
A2 sơ cấpThêmbreak with
US /brek wɪð/
UK /breik wið/
- phr. v.Cắt đứt quan hệ；Công khai bất đồng
A2 sơ cấpThêmbring in
US /brɪŋ ɪn/
UK /briŋ in/
- phr. v.đem lại (lợi tức…)；đưa vào；Đưa vào, giới thiệu (một cái gì đó mới)；Triệu tập, đưa về (để thẩm vấn)；Bắt giữ, áp giải
A1 sơ cấpThêmbring out
US /brɪŋ aʊt/
UK /briŋ aut/
- phr. v.làm lộ ra；nuôi dưỡng phẩm chất；xuất bản
A1 sơ cấpThêmcampaign
US /kæmˈpen/
UK /kæm'peɪn/
- v.i.tham gia chiến dịch
- n. (c./u.)Chiến dịch；cuộc hành quân (quân sự)；chiến dịch (chính trị)
- v.t.quảng bá
A2 sơ cấpTOEICThêmcollege
US /'kɑːlɪdʒ/
UK /'kɒlɪdʒ/
- n. (c./u.)trường đại học；Trường trực thuộc đại học；Hội, đoàn thể (những người có chung quyền lợi, trách nhiệm)
A2 sơ cấpThêmcome back
US /kʌm bæk/
UK /kʌm bæk/
- phr. v.phản bác ；hồi tưởng, nhớ lại；troở lại (trạng thái ban đầu)
A1 sơ cấpThêmcome together
US /kʌm təˈɡɛðɚ/
UK /kʌm təˈɡeðə/
- phr. v.Tập hợp lại, cùng nhau；Kết nối, gắn kết；Trở nên mạch lạc, rõ ràng
A1 sơ cấpThêmcommunism
US /ˈkɑmjəˌnɪzəm/
UK /'kɒmjʊnɪzəm/
- n. (u.)chủ nghĩa cộng sản
B1 trung cấpThêmcommunist
US /ˈkɑmjənɪst/
UK /ˈkɒmjənɪst/
- adj.cộng sản
- n.Người cộng sản
B1 trung cấpThêmcommunity
US /kəˈmjunɪti/
UK /kə'mju:nətɪ/
- n. (c./u.)cộng đồng；tình đoàn kết；cộng đồng trực tuyến；quần xã (sinh thái)；cộng đồng thực hành (trong công việc)；Cộng đồng (châu Âu)
- adj.thuộc về cộng đồng；chung, công cộng
A2 sơ cấpThêmconstitution
US /ˌkɑnstɪˈtuʃən, -ˈtju-/
UK /ˌkɔnstiˈtju:ʃən/
- n. (c./u.)hiến pháp；thể chất；kết cấu；cấu tạo, thành phần
B1 trung cấpThêmcope with
US /kop wɪð/
UK /kəup wið/
- phr. v.Đối phó với, đương đầu với
A1 sơ cấpThêmcover up
US /ˈkʌvɚ ʌp/
UK /ˈkʌvə ʌp/
- phr. v.làm thay (ai)；Che chắn, bảo vệ
A1 sơ cấpThêmculture
US /ˈkʌltʃɚ/
UK /'kʌltʃə(r)/
- n. (c./u.)về phương diện văn hoá；văn hóa (xã hội)；văn hóa (nghệ thuật)；nuôi cấy (sinh học)
- v.t.nuôi cấy (trong phòng thí nghiệm)
A2 sơ cấpThêmcut it out
US /kʌt ɪt aʊt/
UK /kʌt it aut/
- phr. v.Thôi đi, dừng lại đi
- interj.Thôi đi! Dừng lại đi!
A1 sơ cấpThêmdeal with
US /dil wɪð/
UK /di:l wið/
- v.t./i.đối phó với；Kinh doanh, buôn bán
- phr. v.Giải quyết, xử lý；Đề cập đến, nói về；Chịu đựng, đối phó；Đề cập đến, liên quan đến
A1 sơ cấpThêmdecency
US /ˈdisənsi/
UK /ˈdi:snsi/
- n. (u.)tháng mười hai
B2 trung cao cấpThêmdestroy
US /dɪˈstrɔɪ/
UK /dɪ'strɔɪ/
- v.t.hủy hoại；phá, phá hoại, phá huỷ, tàn phá, tiêu diệt；tiêu diệt；chấm dứt
A2 sơ cấpTOEICThêmdisrupt
US /dɪsˈrʌpt/
UK /dɪsˈrʌpt/
- v.t.đập gãy, đập vỗ, phá vỡ
B2 trung cao cấpTOEICThêmdistort
US /dɪˈstɔrt/
UK /dɪ'stɔ:t/
- v.t.vặn vẹo, bóp méo, làm méo mó；bóp méo, xuyên tạc
B1 trung cấpThêmdivide
US /dɪˈvaɪd/
UK /dɪ'vaɪd/
- v.t./i.(phép toán) chia；chia, phân chia；phân chia；gây chia rẽ；phân chia (ranh giới)；chia rẽ (ý kiến)
- n.sự phân chia, ranh giới
A2 sơ cấpTOEICThêmdo in
US
UK
- phr. v.làm kiệt sưc；làm tổn thương；sát hại
A1 sơ cấpThêmelection
US /ɪˈlɛkʃən/
UK /ɪ'lekʃn/
- n.cuộc bầu cử
B1 trung cấpTOEICThêmextreme
US /ɪkˈstrim/
UK /ɪk'stri:m/
- adj.tột bực, cực độ；cách xa hết mức (nhất là với trung tâm hoặc khi bắt đầu)；nghiêm trọng, dữ dội；khác thường, thái quá
- n.nỗ lực cùng cực；giới hạn, cực điểm；biện pháp cực đoan
B1 trung cấpThêmfeel like
US
UK
- v.i.Cảm thấy muốn, thích；Cảm thấy như là；Cảm thấy như, có cảm giác
A1 sơ cấpThêmfreedom
US /ˈfridəm/
UK /'fri:dəm/
- n. (u.)sự tự do
B1 trung cấpThêmgot to
US /ɡɑt tu/
UK /gɔt tu:/
- v.t./i.đến (nơi nào)；Đã được phép, đã có cơ hội；Ảnh hưởng, làm phiền
- phr. v.ảnh hưởng ai；bắt tay vào việc
- aux. v.Phải；Phải, cần phải；Phải, cần phải
A1 sơ cấpThêmhail
US /hel/
UK /heɪl/
- v.t.hoan hô；gọi, ra hiệu cho taxi
- v.i.loạt, tràng dồn dập；giáng xuống như mưa đá
- n. (u.)mẩu đá (từ mưa đá)
B2 trung cao cấpThêmhave to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.phải làm gì đó
A1 sơ cấpThêmhinge
US /hɪndʒ/
UK /hɪndʒ/
- v.i.xoay quanh, liên quan tới,...
- n.bản lề, khớp nối
B2 trung cao cấpThêmhit with
US
UK
- phr. v.Đánh bằng；Bỗng nhận ra；Bị ảnh hưởng bởi；Bị chỉ trích；Bị kiện
A1 sơ cấpThêmhold onto
US /hold ˈɑnˌtu/
UK /həuld ˈɔntu/
- phr. v.Nắm chặt；Giữ lại；Giữ vững (niềm tin)；Giữ vững (niềm tin, hy vọng)
A1 sơ cấpThêmin effect
US /ɪn ɪˈfɛkt/
UK /in iˈfekt/
- phr.Trên thực tế, thực tế là
A1 sơ cấpThêmin other words
US
UK
- phr.Nói cách khác
in the middle of
US
UK
- phr.Ở giữa, ở chính giữa；Đang dở, đang trong lúc；Trong khoảng thời gian
A2 sơ cấpThêmin the midst of
US
UK
- phr.Ở giữa, ở trong；Trong khi, trong lúc
A1 sơ cấpThêmin the past
US
UK
- phr.Trong quá khứ
A1 sơ cấpThêmin the streets
US /ɪn ðə strits/
UK /ɪn ðə stri:ts/
- idm.Trên đường phố, ngoài công cộng
A2 sơ cấpThêmin the way
US /ɪn ði we/
UK /in ðə wei/
- phr.Cản đường, gây trở ngại；Để sẵn, để tiện；Làm phiền, gây rắc rối；Trên đường, tiện đường；Có gì cản trở, có gì gây khó khăn
A1 sơ cấpThêmlet it happen
US
UK
- v.t./i.Để nó xảy ra, cứ để tự nhiên
A2 sơ cấpThêmlie ahead
US /lai əˈhɛd/
UK /lai əˈhed/
- phr. v.Ở phía trước, đang chờ đợi (tương lai)
B1 trung cấpThêmlook at
US /lʊk æt/
UK /luk æt/
- phr. v.nhìn；xem xét；Nhìn vào；Kiểm tra
A1 sơ cấpThêmmakes reference to
US
UK
- v.t.Đề cập đến
military
US /ˈmɪlɪˌtɛri/
UK /'mɪlətrɪ/
- n.binh lính hoặc quân đội
- adj.(thuộc) quân sự
B1 trung cấpThêmmiss out
US /mɪs aʊt/
UK /mis aut/
- phr. v.Loại trừ；Bỏ lỡ (cơ hội)
A1 sơ cấpThêmnationalist
US /ˈnæʃɵnəlɪst/
UK /ˈnæʃnəlɪst/
- n.người theo chủ nghĩa dân tộc
B1 trung cấpThêmof course
US /ʌv kɔː(r)s/
UK /ɔv kɔː(r)s/
- adv.tất nhiên, hiển nhiên
- phr.món ăn (đưa lần lượt)
- interj.Được chứ!, Chắc chắn rồi!
A2 sơ cấpThêmoff of
US /ɔf ʌv/
UK /ɔf ɔv/
- prep.Từ trên xuống, rời khỏi
A1 sơ cấpThêmoff script
US
UK
- adv.Ứng khẩu, không theo kịch bản；Ngoài kế hoạch, không theo dự kiến
B2 trung cao cấpThêmon the streets
US /ɑn ðə strits/
UK /ɒn ðə stri:ts/
- idm.Không có nhà, sống lang thang ngoài đường
B2 trung cao cấpThêmpandemic
US /pænˈdɛmɪk/
UK /pæn'demɪk/
- adj.thuộc dịch bệnh lớn
- n.đại dịch
C2 thành thạoThêmpolitical
US /pəˈlɪtɪkəl/
UK /pəˈlɪtɪkl/
- adj.quan tâm đến, tích cực về chính trị；có tính chất ngoại giao, chính trị；trong hệ thống bầu cử và chính phủ；(thuộc) việc quản lý nhà nước；lèo lái (để nắm chính quyền, chiếm ưu thế trong một tổ chức)；mang tính chính trị, có tính chính trị；có động cơ chính trị；nhạy cảm về chính trị
A2 sơ cấpThêmpresident
US /ˈprɛzɪdənt,-ˌdɛnt/
UK /ˈprezɪdənt/
- n.tổng thống；Chủ tịch (công ty, tập đoàn)；Hiệu trưởng (trường đại học)；Chủ tịch (tổ chức)
A2 sơ cấpTOEICThêmrally
US /ˈræli/
UK /'rælɪ/
- n. (c./u.)sự tập họp đông đảo nhân dân vì mục đích chung ；cuộc đua ô tô
- v.t./i.tập hợp lại；lái xe có động cơ trên đường trường；tập hợp lại；hồi phục；tăng giá
B1 trung cấpThêmrather than
US
UK
- adv.đúng hơn, hơn là；tốt nhất là, thay vì vậy
- prep.Thay vì, hơn là
A1 sơ cấpThêmreference
US /ˈrɛfərəns, ˈrɛfrəns/
UK /'refrəns/
- n.giấy chứng nhận, giấy giới thiệu；dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)；dấu chỉ dẫn đoạn tham khảo (trong một cuốn sách)；toạ độ trên bản đồ；sự đề cập；tài liệu tham khảo；sự tra cứu；tham chiếu (tin học)；người tham khảo (trong đơn xin việc)；sự tham chiếu (luật pháp)；điểm tham chiếu (trắc địa)；sách tham khảo
- v.t.tham khảo；tham khảo
- prep.liên quan đến
A2 sơ cấpTOEICThêmreflect
US /rɪˈflɛkt/
UK /rɪ'flekt/
- v.t./i.ra dấu；phản xạ；phản ánh；ngẫm nghĩ
A2 sơ cấpTOEICThêmright back
US /raɪt bæk/
UK /rait bæk/
- interj.Sớm trở lại nhé!
- adv.Trở lại ngay
A1 sơ cấpThêmsame time
US
UK
- phr.Cùng lúc, đồng thời；Cùng thời điểm (lặp lại)
- n.Khoảng thời gian tương đương
A1 sơ cấpThêmsenator
US /ˈsɛnətɚ/
UK /ˈsenətə(r)/
- n.thượng nghị sĩ
B2 trung cao cấpThêmset up
US /sɛt ʌp/
UK /set ʌp/
- phr. v.thiết lập；sắp xếp, bố trí；lên kế hoạch hại người；dựng thẳng lên；thành lập (công ty)；Lắp ráp, cấu hình
- v.t./i.sắp xếp, chuẩn bị；thành lập, thiết lập；gây ra, dẫn đến；gài bẫy, hãm hại
- adj.Sẵn sàng, đã chuẩn bị
- n.Sự sắp đặt, tình huống
A1 sơ cấpThêmspeech
US /spitʃ/
UK /spi:tʃ/
- n. (u.)bài diễn thuyết；bài nói lên ý kiến
A2 sơ cấpTOEICThêmstep back
US /stɛp bæk/
UK /step bæk/
- phr. v.Bước lùi lại, lùi lại (về mặt vật lý)；Lùi lại (về mặt tinh thần), tạm dừng；Rút lui (khỏi trách nhiệm)
A1 sơ cấpThêmtalk up
US /tɔk ʌp/
UK /tɔ:k ʌp/
- phr. v.Tâng bốc, quảng bá
A1 sơ cấpThêmtalking about
US
UK
- phr. v.Nói về, bàn về；Liên tục đề cập đến, liên tục nhắc đến；Đang cân nhắc, đang xem xét
A1 sơ cấpThêmthanks to
US /θæŋks tu/
UK /θæŋks tu:/
- prep.Nhờ có, do có
A1 sơ cấpThêmthreat
US /θrɛt/
UK /θret/
- n.sự đe doạ；sự cảnh báo；mối đe dọa；người nguy hiểm
A2 sơ cấpTOEICThêmthreaten
US /ˈθrɛtn/
UK /ˈθretn/
- v.t.đe dọa；cảnh báo；báo hiệu
A2 sơ cấpThêmto let
US /tu lɛt/
UK /tu let/
- prep.cho thuê (bất động sản)
A2 sơ cấpThêmtone with
US /toʊn wɪð/
UK /təʊn wɪð/
- phr.v.phù hợp về tông/sắc thái
B2 trung cao cấpThêmtremendous
US /trɪˈmɛndəs/
UK /trəˈmendəs/
- adj.rất tốt；to lớn, vĩ đại
B1 trung cấpTOEICThêmunify
US /ˈjunəˌfaɪ/
UK /'ju:nɪfaɪ/
- v.t.hợp nhất
B2 trung cao cấpTOEICThêmunity
US /ˈjunɪti/
UK /'ju:nətɪ/
- n. (u.)tính đồng nhất; sự thống nhất；sự hoà hợp
B2 trung cao cấpThêmvision
US /ˈvɪʒən/
UK /'vɪʒn/
- n. (u.)khả năng nhìn, tầm mắt；cái gì đó bạn thấy trong mơ hoặc trí tưởng tượng；khả năng lên kế hoạch tương lai của cái gì đó
A2 sơ cấpThêmwhip
US /hwɪp, wɪp/
UK /wɪp/
- v.t.đánh bại hoàn toàn, hoặc một cách dễ dàng；đánh bằng một loại dây thừng dài；Đánh (kem, trứng)；mang điều gì đó đi một cách nhanh chóng
- n. (c.)roi dây
B1 trung cấpThêmwhip up
US /hwɪp ʌp/
UK /hwip ʌp/
- phr. v.Nấu nhanh, chuẩn bị nhanh (thức ăn)；Khơi dậy, kích động (cảm xúc)
Vocabulary
- talking about: Nói về, bàn về
- feel like: Cảm thấy muốn, thích
- have to: phải làm gì đó
- hold onto: Nắm chặt
- at the same time: Đồng thời
- same time: Cùng lúc, đồng thời
- cut it out: Thôi đi, dừng lại đi
- got to: đến (nơi nào)
- hit with: Đánh bằng
- tone with: phù hợp về tông/sắc thái
- talk up: Tâng bốc, quảng bá
- lie ahead: Ở phía trước, đang chờ đợi (tương lai)
- in the past: Trong quá khứ
- come together: Tập hợp lại, cùng nhau
- do in: làm kiệt sưc
- around the world: Vòng quanh thế giới
- actions speak louder than words: Hành động có sức mạnh hơn lời nói (tục ngữ)
- look at: nhìn
- back then: Vào thời điểm đó, hồi đó
- bring in: đem lại (lợi tức…)
- thanks to: Nhờ có, do có
- rather than: đúng hơn, hơn là
- in other words: Nói cách khác
- bow down: Cúi đầu (khuất phục)
- break with: Cắt đứt quan hệ
- off of: Từ trên xuống, rời khỏi
- off script: Ứng khẩu, không theo kịch bản
- makes reference to: Đề cập đến
- in the midst of: Ở giữa, ở trong
- in the streets: Trên đường phố, ngoài công cộng
- cope with: Đối phó với, đương đầu với
- deal with: đối phó với
- of course: tất nhiên, hiển nhiên
- in effect: Trên thực tế, thực tế là
- come back: phản bác
- right back: Sớm trở lại nhé!
- to let: cho thuê (bất động sản)
- let it happen: Để nó xảy ra, cứ để tự nhiên
- on the streets: Không có nhà, sống lang thang ngoài đường
- whip up: Nấu nhanh, chuẩn bị nhanh (thức ăn)
- in the middle of: Ở giữa, ở chính giữa
- bring out: làm lộ ra
- set up: thiết lập
- in the way: Cản đường, gây trở ngại
- step back: Bước lùi lại, lùi lại (về mặt vật lý)
- answer to: Chịu trách nhiệm trước
- cover up: làm thay (ai)
- miss out: Loại trừ
- sort: sắp xếp
- pandemic: thuộc dịch bệnh lớn
- tremendous: rất tốt
- term: kỳ hạn hợp đồng
- immediately: lập tức
- campaign: tham gia chiến dịch
- extreme: tột bực, cực độ
- effective: có hiệu lực, có kết quả
- community: cộng đồng
- reflect: ra dấu
- bit: hàm thiếc ngựa
- divide: (phép toán) chia
- disrupt: đập gãy, đập vỗ, phá vỡ
- military: binh lính hoặc quân đội
- political: quan tâm đến, tích cực về chính trị
- state: bang, nhà nước
- reference: giấy chứng nhận, giấy giới thiệu
- simply: một cách dễ dàng
- threat: sự đe doạ
- vision: khả năng nhìn, tầm mắt
- pretty: đẹp mắt
- break: phá kỉ lục
- communist: cộng sản
- whip: đánh bại hoàn toàn, hoặc một cách dễ dàng
- record: thành tích
- leave: bỏ đi, rời đi
- culture: về phương diện văn hoá
- destroy: hủy hoại
- moment: khoảng thời gian rất ngắn
- constitution: hiến pháp
- lot: số phận
- hit: đánh, đấm
- president: tổng thống
- system: hệ thống
- rally: sự tập họp đông đảo nhân dân vì mục đích chung
- threaten: đe dọa
- hail: hoan hô
- election: cuộc bầu cử
- anniversary: ngày kỷ niệm
- speech: bài diễn thuyết
- beard: râu
- college: trường đại học
- senator: thượng nghị sĩ
- freedom: sự tự do
- distort: vặn vẹo, bóp méo, làm méo mó
- unity: tính đồng nhất; sự thống nhất
- decency: tháng mười hai
- communism: chủ nghĩa cộng sản
- unify: hợp nhất
- hinge: xoay quanh, liên quan tới,...
- nationalist: người theo chủ nghĩa dân tộc
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ
01:03
She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.
Từ và cụm từ
- brave
adj. Dũng cảm
- comfort zone
phr. Vùng an toàn
Giải thích câu
a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm".
forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước".
Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng
brave
US/brev/
UK/breɪv/
adj.Dũng cảm
v.t.Dũng cảm đối mặt
A2 Sơ cấp
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì
Try this speaking exercise.
Hãy thử luyện tập với câu này.
80
Bài phát biểu Ngày Quốc khánh của Trump: Ông ấy đang bán một nước Mỹ như thế nào? | DW News (Trump's Independence Day speech: What kind of USA is he selling? | DW News)
0
林宜悉 đăng vào ngày 05 tháng 07 năm 2026Bạn đã xem bài phát biểu Ngày Quốc khánh của Trump chưa? Video này phân tích cách buổi lễ trở nên chính trị hóa, làm mờ ranh giới giữa niềm tự hào dân tộc và vận động tranh cử. Bạn sẽ nghe những cụm từ như 'communism is a loser' và các cuộc thảo luận về 'red baiting', mang đến cái nhìn thú vị về diễn ngôn chính trị Mỹ nhé.
Học video này trên APP!
VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!