Name: Có nên để chó liếm mặt bạn không? (Should You Let A Dog Lick Your Face?)
Uploaded: 2025-07-28T18:57:31.000Z
Duration: 3 min 43 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

That feeling when you meet a new dog and it's all like lick, lick, lick, and I'm like YAAAAAS LOVE MEEEE!

Cảm giác khi gặp một chú chó mới và nó cứ liếm, liếm, liếm, và tôi như muốn hét lên: "YAAAAAS, YÊU TÔI ĐI!"

Greetings canine connoisseurs, dog devotees, puppy pundits!! Okay, I'll stop.

Xin chào các chuyên gia về chó, những người yêu chó, và các chuyên gia về chó con!! Được rồi, tôi sẽ dừng lại.

Tôi là Julian, đây là DNews. Chào mừng các bạn.

Although cats are the most popular pet in the US, outnumbering dogs by around 8 million, there are about 12 million more households with dogs-- presumably because of crazy cat ladies.

Mặc dù mèo là vật nuôi phổ biến nhất ở Mỹ, với số lượng nhiều hơn chó khoảng 8 triệu con, nhưng có khoảng 12 triệu hộ gia đình nuôi chó nhiều hơn-- có lẽ là do những người phụ nữ mê mèo.

At least one DNews episode shows that humans who live with animals are affected by the animal's microbiome.

Ít nhất một tập của DNews cho thấy rằng con người sống chung với động vật bị ảnh hưởng bởi hệ vi sinh vật của động vật đó.

But what about when those pups try and lick your face?  Gross. Or, is it?

Nhưng còn khi những chú chó con cố liếm mặt bạn thì sao? Ghê quá. Hay là không?

What exactly should I be feeling? I'm so conflicted.

Tôi nên cảm thấy như thế nào? Tôi đang rất phân vân.

First, there's a myth out there that dogs' mouth are cleaner than human's.

Đầu tiên, có một quan niệm sai lầm phổ biến cho rằng miệng chó sạch hơn miệng người.

This is not true. Both human's and dog's mouth both contain bacteria, lots of it.

Điều này không đúng. Cả miệng của con người và chó đều chứa vi khuẩn, rất nhiều vi khuẩn.

But there's really no way to directly compare, because while they are both mouths, they're completely different environments!

Nhưng thực sự không thể so sánh trực tiếp, vì mặc dù cả hai đều là miệng, nhưng chúng là hai môi trường hoàn toàn khác nhau!

Studies of the bacteria of dogs' mouths have found hundreds of species of bacteria, with "significant" differences to human mouths.

Các nghiên cứu về vi khuẩn trong miệng chó đã phát hiện hàng trăm loài vi khuẩn, với những "sự khác biệt đáng kể" so với miệng người.

Only 16 percent of dog oral microbiota overlaps with humans.

Chỉ có 16% vi sinh vật trong miệng chó trùng khớp với vi sinh vật trong miệng con người.

Another study in the Archives of Oral Biology, says there are definitely harmful pathogens in your pup's face-hole!

Một nghiên cứu khác trong Tạp chí Sinh học Răng miệng cho biết chắc chắn có các tác nhân gây bệnh có hại trong miệng của chó con!

A separate study in PlosOne from 2015, found that oral-to-oral transfers of bacteria from dogs to owners can cause gingivitis and periodontal disease!

Một nghiên cứu riêng biệt trên tạp chí PlosOne năm 2015 đã phát hiện ra rằng việc lây truyền vi khuẩn từ miệng chó sang chủ nuôi có thể gây ra viêm nướu và bệnh nha chu!

P. gulae, for example, can cause inflamed gums and even tooth loss...it's super rare in humans, but common in dogs, and 16 percent of owners had it!

P. gulae, ví dụ, có thể gây viêm nướu và thậm chí mất răng... nó rất hiếm gặp ở người, nhưng phổ biến ở chó, và 16% chủ nuôi đã gặp phải!

There's even some bacteria in dogs mouths which are antibiotic resistant, meaning if it were to spread to humans, we would have trouble treating it.

Thậm chí trong miệng chó còn có một số loại vi khuẩn kháng kháng sinh, nghĩa là nếu chúng lây lan sang con người, chúng ta sẽ gặp khó khăn trong việc điều trị.

On top of all THAT, if you have a cut in your mouth, or some bleeding gums from basic gingivitis, bacteria from your dog's tongue could enter that open wound, and spread infections deeper into your body.

Ngoài tất cả những điều đó, nếu bạn có vết cắt trong miệng hoặc nướu chảy máu do viêm nướu nhẹ, vi khuẩn từ lưỡi của chó có thể xâm nhập vào vết thương hở đó và lan truyền nhiễm trùng sâu hơn vào cơ thể bạn.

We do have some natural defenses, though.

Tuy nhiên, chúng ta vẫn có một số cơ chế phòng vệ tự nhiên.

Both human and dog saliva have antibacterial properties.

Nước bọt của cả con người và chó đều có tính kháng khuẩn.

They're basic, but play a part in wound-licking. That DOESN'T mean you should let your pet lick your wound though.

Chúng là những vết thương cơ bản, nhưng đóng vai trò quan trọng trong quá trình lành vết thương. Tuy nhiên, điều đó KHÔNG có nghĩa là bạn nên để thú cưng liếm vết thương của mình.

Case studies have found infections from another mouth bacteria in animals called Pasteurella can result.

Các nghiên cứu trường hợp đã phát hiện ra rằng nhiễm trùng do vi khuẩn Pasteurella từ miệng có thể xảy ra ở động vật.

A pasteurella infection can be treated with antibiotics, but can also be dangerous as it opens the way for more serious infections.

Nhiễm trùng Pasteurella có thể được điều trị bằng kháng sinh, nhưng cũng có thể nguy hiểm vì nó tạo điều kiện cho các nhiễm trùng nghiêm trọng hơn phát triển.

So, the thing is, yes, face licking can be gross… but there's not actually a ton of danger from infectious bacteria.

Vậy nên, vấn đề là, đúng là liếm mặt có thể khá ghê tởm… nhưng thực tế không có nhiều nguy hiểm từ vi khuẩn gây bệnh.

They ARE there, so being skeezed-out at the idea of swapping saliva with a dog is probably warranted.

Họ THỰC SỰ ở đó, vì vậy việc cảm thấy khó chịu khi nghĩ đến việc trao đổi nước bọt với một con chó có lẽ là điều dễ hiểu.

But sources are quick to say, both mouths contain tons of bacteria.

Nhưng các nguồn tin nhanh chóng cho biết, cả hai miệng đều chứa hàng tấn vi khuẩn.

Plus, PET LOVERS: INFECTION GOES BOTH WAYS.

Ngoài ra, những người yêu thú cưng: Nhiễm trùng có thể lây lan cả hai chiều.

You don't want to infect your dog with YOUR dirty mouth, do you?!

Bạn không muốn lây nhiễm cho chó của mình bằng miệng bẩn của bạn, phải không?!

To be honest, you're more likely to catch an infection by swapping saliva with another human than with a dog, but just to be safe…

Thành thật mà nói, bạn có khả năng bị nhiễm trùng cao hơn khi tiếp xúc với nước bọt của một người khác so với chó, nhưng để an toàn…

you know… the more you know the better.

Bạn biết đấy… càng biết nhiều càng tốt.

You do you, but think about where you put your mouth, and if you're a kid or elderly, you're even more susceptible to infection.

Bạn làm theo ý mình, nhưng hãy cẩn thận với những gì bạn nói, và nếu bạn là trẻ em hoặc người cao tuổi, bạn càng dễ bị nhiễm trùng hơn.

In the end, the Centers for Disease Control recommends anytime you ever come in contact with any dog you wash your hands afterward.

Cuối cùng, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh khuyến cáo rằng bất cứ khi nào bạn tiếp xúc với bất kỳ con chó nào, hãy rửa tay sau đó.

Maybe splash a little soapy water on your face if you're getting puppy kisses too.

Nếu bạn đang bị những cái hôn của chú chó con, có thể rửa mặt bằng một ít nước xà phòng.

Get a weekly round-up of our most popular videos across all our shows at TestTube.com/fwd

Nhận bản tóm tắt hàng tuần về những video phổ biến nhất của chúng tôi trên tất cả các chương trình tại TestTube.com/fwd

Dogs are starting to show up everywhere these days, even in bars and restaurants.

Chó đang xuất hiện ngày càng nhiều ở mọi nơi, thậm chí cả trong quán bar và nhà hàng.

Should you be worried when you're sharing a pint with a poodle? Brunch with a boxer? Snacks with a shit-zu?

Bạn có nên lo lắng khi chia sẻ một ly bia với một chú chó poodle? Ăn brunch cùng một chú chó boxer? Ăn vặt cùng một chú chó shit-zu?

Trace answers all you worries in this video.

Trace sẽ giải đáp mọi thắc mắc của bạn trong video này.

Do you let dogs lick your face? Share ice cream with you? Well, let us know in the comments! Subscribe for more and I'll see you next time on DNews.

Bạn có để chó liếm mặt không? Chia sẻ kem với bạn không? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận! Đăng ký để xem thêm và gặp lại bạn lần sau trên DNews.